-
1stecken, Verb
- 1. ⟨in, an etw. stecken⟩ in, an etw. fest haften, festsitzen
- [bildlich] ...
- 2. sich irgendwo befinden, sein
- a) an einem bestimmten Platz, in einer bestimmten Lage sein
- b) [umgangssprachlich] ⟨etw. steckt in etw., jmdm.⟩ etw. ist in etw., jmdm. enthalten, vorhanden
- c) [umgangssprachlich] sich oft oder lange an einem bestimmten Ort aufhalten
- 1. ⟨in, an etw. stecken⟩ in, an etw. fest haften, festsitzen
-
2stecken, Verb
- 1. etw. fest haften machen, festmachen
- a) ⟨etw. in, (an) etw. stecken⟩
- b) etw. mit Nadeln befestigen
- 2. etw., jmdn. irgendwo unterbringen
- a) etw., jmdn. an einen bestimmten Platz, in eine bestimmte Lage bringen
- b) [umgangssprachlich] ⟨etw. in etw. stecken⟩ etw. für etw. verwenden
- c) [umgangssprachlich] jmdn. für längere Zeit, zwangsweise an einen bestimmten Ort bringen
- d) ...
- 3. [salopp] jmdm. etw. mitteilen
- 4. [landschaftlich, salopp] ⟨jmdm. eine, ein paar stecken⟩ jmdm. eine Ohrfeige, ein paar Ohrfeigen geben
- 1. etw. fest haften machen, festmachen
stecken
· mit ›stecken‹ als Letztglied: dahinterstecken · drinstecken · 1feststecken · herausstecken
Bedeutungsübersicht
- 1. ⟨in, an etw. stecken⟩ in, an etw. fest haften, festsitzen
- [bildlich] ...
- 2. sich irgendwo befinden, sein
- a) an einem bestimmten Platz, in einer bestimmten Lage sein
- b) [umgangssprachlich] ⟨etw. steckt in etw., jmdm.⟩ etw. ist in etw., jmdm. enthalten, vorhanden
- c) [umgangssprachlich] sich oft oder lange an einem bestimmten Ort aufhalten
Bedeutungen
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.
Etymologie
Typische Verbindungen zu ›stecken‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›stecken‹.
Verwendungsbeispiele für ›stecken‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
„stecken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/stecken#1>.
stecken
· mit ›stecken‹ als Letztglied: abstecken · anstecken · aufstecken · ausstecken · bestecken · dazwischenstecken · durchstecken · einstecken · 2feststecken · Gesteck · hereinstecken · hineinstecken · hochstecken · reinstecken · umstecken · verstecken · vorstecken · wegstecken · zurückstecken · zusammenstecken · zustecken
· mit ›stecken‹ als Grundform: gesteckt
Bedeutungsübersicht
- 1. etw. fest haften machen, festmachen
- 2. etw., jmdn. irgendwo unterbringen
- a) etw., jmdn. an einen bestimmten Platz, in eine bestimmte Lage bringen
- b) [umgangssprachlich] ⟨etw. in etw. stecken⟩ etw. für etw. verwenden
- c) [umgangssprachlich] jmdn. für längere Zeit, zwangsweise an einen bestimmten Ort bringen
- d) ...
- 3. [salopp] jmdm. etw. mitteilen
- 4. [landschaftlich, salopp] ⟨jmdm. eine, ein paar stecken⟩ jmdm. eine Ohrfeige, ein paar Ohrfeigen geben
Bedeutungen
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.
Etymologie
Typische Verbindungen zu ›stecken‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›stecken‹.
Verwendungsbeispiele für ›stecken‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
„stecken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/stecken#2>.
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)