trappen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · trappt, trappte, ist/hat getrappt

Aussprache

Worttrennung trap-pen

Wortbildung mit ›trappen‹ als Letztglied: antrappen · Getrappe · hinaustrappen · hinterhertrappen · vorbeitrappen

Bedeutungsübersicht

1. mit (langsamen) schweren Schritten gehen und dabei laut auftreten
2. ⟨jmd. trappt⟩ jmd. erzeugt durch starkes Auftreten ein lautes Geräusch

eWDG

Bedeutungen

mit (langsamen) schweren Schritten gehen und dabei laut auftreten

Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’

Beispiele:

Der Großvater trappt mit Polterschritten in der Stube auf und ab [ StrittmatterTinko302]

Ohne Hast trappten die Pferde den ansteigenden Weg [ St. ZweigNovellen2,7]

⟨jmd. trappt⟩jmd. erzeugt durch starkes Auftreten ein lautes Geräusch

Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’

Beispiele:

er hat mit seinen Holzpantoffeln laut getrappt

Nur die Schritte vieler Fußgänger trappten auf den Trottoirs [ TucholskyGanz anders194]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

trappen · trappeln · trapsen

trappen Vb. ‘mit schwerem Schritt geräuschvoll gehen, schwerfällig auftreten, stampfen’ (16. Jh., doch wohl älter). Hd. (auch in obd. Mundarten) unverschobenes trappen, mnd. mnl. nl. trappen, schwed. (mundartlich), isl. trappa ‘stampfen, hart treten’ gehören wie trippeln (s. d.) und nasaliertes trampeln (s. d.) als lautmalende Weiterbildungen zu der unter Treppe (s. d.) angeführten Wurzel. An das Verb schließen sich an iteratives trappeln Vb. ‘mit schnellen, hörbaren Schritten gehen, in schnellem Wechsel kurz und hörbar auf den Boden treten’ (15. Jh.) und intensiviertes trapsen Vb. ‘schwerfällig, stampfend gehen’ (19. Jh.).

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›trappen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wanderer trappen langsam unter schweren Rucksäcken gebeugt über das holprige Pflaster. [Goote, Thor [d.i. Langsdorff, Werner von]: Die Fahne Hoch!, Berlin: Zeitgeschichte-Verlag 1933 [1933], S. 300]

Auf der Straße trappen ohne Unterlaß und eigentlich ohne Grund ununterbrochen Pferde. [Altenberg, Peter: Mein Lebensabend, Mein Leben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1919], S. 22270]

Zwischen ihnen trappst Heurtebise, der die beiden bewachen und schützen will. [Süddeutsche Zeitung, 24.11.1999]

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora