ungesetzlich

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennung un-ge-setz-lich

Wortzerlegung un- gesetzlich

Wortbildung mit ›ungesetzlich‹ als Erstglied: Ungesetzlichkeit

eWDG

Bedeutung

dem Gesetz widersprechend, gesetzwidrig

Beispiele:

ungesetzliche Handlungen, Verfahren, Methoden

sich [Dativ] etw. auf ungesetzliche Weise beschaffen

ungesetzlich vorgehen

dieser Beschluss ist ungesetzlich

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

gegen das Gesetz · gesetzeswidrig · gesetzwidrig · illegal · kriminell · nicht erlaubt · rechtswidrig · unautorisiert · unberechtigt · unerlaubt · ungenehmigt · ungesetzlich · unrechtmäßig · untersagt · unzulässig · verboten · widerrechtlich ● krumm ugs. · schwarz ugs.

Assoziationen

darauf steht (Gefängnis) · strafbar · strafbewehrt · strafrechtlich relevant · unter Strafe stehen ● darauf steht die ...strafe ugs.
gegen die Vorschrift · vorschriftswidrig
(strikt) untersagt · nicht erlaubt · nicht zugelassen · tabu · verboten · verpönt
ausgestoßen · geächtet · unwillkommen · verachtet · verfemt · verstoßen · vogelfrei ● wolfsfrei historisch, juristisch
(etwas) Verbotenes tun · (sich) hinwegsetzen (über) · missachten · zuwiderhandeln ● (ein) böses Kind sein ugs., Kindersprache, variabel · böse sein ugs., Kindersprache · mit Füßen treten (ein Recht) ugs., fig. · vom süßen Gift (des / der ...) naschen geh., ironisierend, literarisch
illegale Einwanderung · illegale Migration · irreguläre Migration
(es gibt) keine rechtliche Grundlage (für) · vom Gesetz nicht gedeckt (sein)
Doping
(eine) schwere Sünde · (für jemanden) tabu · Ausgeburt des Bösen · Ausgeburt des Teufels · Teufelszeug · streng verboten ● des Teufels (sein) geh., religiös, veraltend
illegalerweise · widerrechtlich ● in rechtswidriger Weise Amtsdeutsch · rechtswidrigerweise Amtsdeutsch · bestehenden rechtlichen Vorgaben zum Trotz fachspr., Amtsdeutsch

illegal · kriminell · mafiös · rechtswidrig · sträflich · ungesetzlich · verbrecherisch

Assoziationen

gegen die Vorschrift · vorschriftswidrig
Verfehlung · böse Tat · frevlerisches Handeln · Übertretung ● Frevel juristisch, veraltet · Missetat geh. · Schandtat geh. · Untat geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ungesetzlich‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ungesetzlich‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ungesetzlich‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Was mit dem deutschen Wein geschehen ist, war jedoch nicht ungesetzlich. [Die Zeit, 09.01.1984, Nr. 02]

Niemand käme auf die Idee, dieses ungesetzliche Treiben gänzlich zu unterbinden. [Die Zeit, 21.01.1980, Nr. 03]

Die Verfassung, auf die sich die rhodesische Regierung stützt, ist ungesetzlich. [Die Zeit, 16.09.1966, Nr. 38]

Dabei geht es hierbei, um dies klarzustellen, eben nicht um ungesetzliches, kriminelles Tun. [Die Zeit, 22.07.1999, Nr. 30]

Sollten diese Ziele mit allen, auch mit ungesetzlichen Mitteln erreicht werden? [o. A.: Einundachtzigster Tag. Donnerstag, 14. März 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 1714]

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora