【大纪元2023年04月25日讯】（大纪元记者马维芬报导）艺人炎亚纶去年在影集有亮眼表现，今年将触角延伸到电影，从《我的婆婆怎么把OO搞丢了》、《关于我和鬼变成家人的那件事》、《做工的人 电影版》，每部角色各异，而他也提及其中一部电影的角色最难演。
炎亚纶表示，3部电影角色不同各有挑战，但认为《做工的人 电影版》“运来哥哥”的挑战性更大。他自认台语程度不足，虽然身边很多长辈会讲台语，“‘听’不困难，但‘说’需要练习。”
但郑芬芬导演要求他说出流利台语，炎亚纶觉得自己还需要一些语速，“角色原本还有很多要吊书袋的俚语，因此特地找来台语正音老师陪练”。
炎亚纶认为声音表演本身就是演员的功课之一，“这是我比较少接触到的，想趁这个机会透过角色摸索自己声音变化的可能性。”事实证明他的努力也没有白费，有中南部朋友跟他说：“台语满可爱的！”“台语有练喔！”让他很开心，他也透过这些回馈检视表演，“让自己知道这次的努力是否足够，或可以更好！”
从小萤幕演到大银幕，是否有感受到两者差异？炎亚纶过往认为电视剧需要多一点表演成分，因为必须透过小萤幕让观众在每一集中感受到角色情绪变化和成长，而大银幕需要更细微的表情。
但令他惊喜的是，“近期这几个作品刚好相反！我在戏剧《我愿意》比较多内心戏，反倒是国片（台湾电影）很多外放角色可以挑战，我现在经历的跟我想像中是完全相反的事情。”
责任编辑：刘宇涵
