▾Dictionary German-English
▾External sources (not reviewed)
Staubdichtes Absperren von pulvrigen bis körningen und stückigen
[...]
Schüttgütern, mit unterschiedlichen Flanschmaßen,
[...]
als Notschieber, z.B. für Wartung und als Arbeitsschieber, Maßanfertigungen. solids.de
|
Dust tight locking of powdery to granular bulk solids, with
[...]
different flange dimensions, as
[...]
a emergency valve, f.e. for maintenance and as a process valve, measurement [...]
fabrication.
solids.de
|
Der Arbeitsschieber rastet über den [...]
drei Stationen präzise ein, so daß ein zentrisches Einführen der Pipettierspitzen gesichert ist.
meku-pollaehne.de
|
The slide precisely engages above [...]
the three individual stations, thus a centric position of the pipetting tips is provided.
meku-pollaehne.de
|
Die zu pipettierenden Reagenzien werden aus dem Vorratsbehälter aufgezogen und
[...]
nach dem Einrichten des Arbeitsschiebers in die Testplatte abgegeben. meku-pollaehne.de
|
Application as pipetting unit: The reagents, that have
[...]
to be pipetted, are drawn up from a reservoir and are dispensed
[...]
into the test plate after adjusting the operating slide. meku-pollaehne.de
|
