▾

Externe Quellen (nicht geprüft)

Tack för ert brev av den 15 december 1997 angående B:s klagomål och hans önskan att rådet skall upprätthålla en aktuell förteckning över åtgärder som vidtas på området för rättsliga och inrikes frågor och göra denna förteckning tillgänglig för allmänheten.

I sitt svar skriver kommissionsledamot Solbes följande: Tack för Ert brev av den 14 november om avtalen mellan Eurostat och företaget Eurogramme.

Jag vill avsluta med att tacka för Ert tillmötesgående och ser fram emot Era synpunkter på denna fråga av gemensamt intresse.

Kommissionen välkomnar parlamentsledamöternas positiva uttalanden om ökande kunskap om och förståelse för EU:s politik och projekt tack vare den informationsstruktur som har byggts upp i medlemsstaterna, kandidatländerna och andra länder utanför EU.

I den inre marknadens och i rättsäkerhetens intresse (som även inbegriper näringslivet) måste kommissionen ha befogenheter att kräva att den anmälande nationella tillsynsmyndigheten ändrar tillvägagångssätt i ett sådant fall, eftersom vi inte kan acceptera att den nationella tillsynsmyndigheten, efter att ha avverkat en översyn enligt det mycket utdragna artikel 7-förfarandet, endast säger ”tack så mycket för era synpunkter, men vi föredrar att göra så här” och sedan bara låtsas som ingenting.

Kommissionen har alltid handlat i överensstämmelse med denna politiska linje, vilket tydligt framgår av ordförande Romano Prodis svar av den 27 september 2002 på en skriftlig fråga från flera parlamentsledamöter (E-2357/02 (2 )).

Tack för att du har åtagit dig att bistå Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) som observatör vid en utvärderingssammankomst avseende förslag till forskningsprojekt inom ramen för ovan nämnda ansökningsomgång.

Jag tackar Martin Schulz och Graham Watson för deras stöd och för de fasta men nyttiga påtryckningar som ni har utövat för att vi ska kunna göra framsteg i beslutsfattandet inom ramen för den tredje pelaren.

Så ett par mycket snabba observationer: låt mig först av allt tacka er för det starka stödet för våra förslag, för ert starka stöd till gemenskapsmetoden och för er förståelse för ett mycket enkelt faktum, dvs. att detta inte är ett slutligt förslag.

Tack så mycket för denna rika och intressanta diskussion. Jag vill än en gång tacka Doris Pack, som har visat sig vara mycket aktiv, som har grundliga kunskaper om regionen, som också är närvarande på plats, som har lyssnat på det mesta av vad de lokala ledarna har att säga – därför måste vi samarbeta med henne – och som arbetar för ett närmande till Europeiska unionen, men utan att vi gör några eftergifter vad gäller våra värderingar.