刘本新翻译并制图
日军第10军写于1938年春撤销编制时的长长的总结性文件《第10军作战指导考察》说：
『对于如此大规模的敌前登陆作战，第10军中皆无经验及把握。故而第10军中对此次作战之计划及指导付出了绝大的苦心。』
『就对实施杭州湾登陆作战而言，兵要地志是必要的，但其平时调查的却极不充分。对于登陆作战，上海派遣军10月上旬的侦察报告，否定了在杭州湾实施大兵团登陆作战可能。此报告说，适合登陆的海岸仅在2000米以下，而登陆后的补给则全无可能。』
『然而，于10月中旬，收到了由海军提供的登陆沿岸的航空照片，从而能对合适的登陆点作出了判断。第10军虽据上述照片制定了作战计划，但对此次登陆中的极困难的地方也有充分的精神准备。这确是全军上下以舍身之悲壮决心而毅然施行之举。』
第6师团撰写的文件中讲述了“第10军为何选择杭州湾北岸金山卫城左右地区登陆”：
如同第一次上海事变一样（1932年一二八事变），双方不断向处于胶着状态的上海以北战线增兵，最后会变成消耗战，既然不能快速解决，不如索性在其他地方开辟新战场。
如果要在敌军侧后方登陆，只能在扬子江上游或杭州湾中选择一个。
㈠如果选择前者，那么一开始就会暴露我军意图，遭到近在扬子江两岸的炮火打击，这对大部队登陆作战很不利。
㈡如果选后者。
⑴参谋本部根据平时对杭州湾的调查，结论是杭州湾滩涂极长，涨潮退潮时的潮水流速近7海里，而且在潮汐交替期间海水几乎没有平静的时候，其现象世界少有，登陆行动颇为艰难。
⑵登陆后的行动地带，河渠纵横交错，没有像样的可以行军的路，这样的地形很不适合登陆作战。
⑶既然如此，怎么也不能从天而降吧（当时还没有伞降部队）。最后是我统帅部抱着“只要果断，就会有希望开辟道路”的信念，毅然决定在杭州湾登陆。
正式登陆作战要依据战场情形，这毕竟是困难的事，柳川兵团的作战出现了不少麻烦，但应该说最终完全达到了目的。
首当其冲的我第6师团真是既幸运又光荣。
【附】第10军对登陆地困难的分析
⑴杭州湾北岸乍浦有了要塞，因此第10军登陆地区大概限定于金山卫城附近。该地海滩多平浅，运输船队的泊位需在距岸三、四海里（5.5-7公里）的地方。登陆兵登陆冲击距离远。
⑵杭州湾特异的潮流状态是潮流激烈，潮汐落差甚大。对选择实施登陆的时间有较大限制。
⑶海岸的状态，海岸的坡度极缓，再加上海岸存有海堤、护堤石墙、乱木桩、捕鱼木栅栏等物，为登陆增加不少困难。
⑷特别是海岸全部在风浪之下，一旦遭遇暴风雨，直接登陆后不用多说，尔后将出现补给运送断绝的状态。
⑸对实施登陆作战来讲，前期必要的兵要地志的调查也甚为简单，作战计划必须有所值得信赖的兵要地志才行，然而现在看到的兵要地志却不足信凭。现有的兵要地志许多方面显示不清楚。
⑹从登陆点向北到黄浦江间道路调查的很不充分，全无可靠的前进线路被选定。
⑺从登陆点到黄浦江南岸地域，沟渠纵横分布，这里的沟渠比上海方面战区的沟渠更广、更多，障碍程度更大。
总之，到作战计划立案时，可以判明的一般状况和地形，只给第10军提供了作战上的那些困难条件。
2023-3-20 于上海龙华
责任编辑：