Definition des Adjektivs enthaltsam

Definition Adjektiv enthaltsam: auf etwas verzichtend, mäßig oder ablehnend genießend; bescheiden; entsagend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig · <auch: nur Komparativ · nur Superlativ · nicht steigerungsfähig>

enthaltsam

enthaltsam · enthaltsamer · am enthaltsamsten

abstinent, more temperate, more self-denying, more abstinent, more restrained, more abstemious, most abstinent, most abstemious, most temperate, most self-disciplined, most self-denying

auf etwas verzichtend, mäßig oder ablehnend genießend; bescheiden; entsagend

» Dieser Fürstabt war ein Feinschmecker ersten Ranges und dazu ein Weinkenner, der nur enthaltsam tat.

Bedeutungen

auf etwas verzichtend, mäßig oder ablehnend genießend; bescheiden; entsagend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ bescheiden ≡ entsagend

Synonyme

Beispielsätze

Dieser Fürstabt war ein Feinschmecker ersten Ranges und dazu ein Weinkenner, der nur enthaltsam tat.

Beispielsätze

Übersetzungen

abstinent, more temperate, more self-denying, more abstinent, more restrained, more abstemious, most abstinent, most abstemious, ...

умренный, воздержаннее, более воздержанный, самый воздержанный, самый сдержанный, скромный, сдержаный

abstemio, más sobrio, más moderado, más abstemio, el/la más sobrio/a, el/la más abstemio/a, el/la más moderado/a

abstinent, plus modéré, plus sobre, plus abstinent, le plus sobre, le plus abstinent, le plus ascétique

daha tutumlu, daha çekimser, en tutumlu, en çekimser, en kaçınan, perhizkar, çekimser, sakıngan, ...

mais moderado, mais abstêmia, mais abstêmio, mais moderada, o mais abstêmio, o mais sóbrio, o mais moderado, o mais continente, ...

più astinente, più sobrio, il più astinente, il più continente, continentale, astemio

mai cumpătat, mai abstinent, cel mai abstinent, cel mai reținut, cel mai cumpătat, moderat, temperat, cumpătat, ...

mértékletes, önmegtartóztató, mérsékeltebb, tartózkodóbb, legtartózkodóbb, legönmegtartóztatóbb

bardziej powściągliwy, powściągliwszy, najbardziej powściągliwy, najbardziej wstrzemięźliwy, wstrzemięźliwy, ascetyczny

πιο αυτοσυγκρατούμενο, πιο αυτοσυγκρατούμενος, πιο αυτοσυγκρατούμενη, εγκρατέστερη, απόσταγμα, εγκρατέστερος, εγκρατέστερο, συγκρατημένος, ...

matiger, onthoudender, matigste, onthoudendste, soberste, matig, onthoudend, abstinent

zdrženlivější, střídmější, nejzdrženlivější, nejzdrženlivějších, nejzdrženlivějšímu, nejzdrženlivějšího, nejzdrženlivějšími, nejzdrženlivějším, ...

måttfull, återhållsam

стриманіша, стриманіше, стриманіший, найстриманішими, найстриманіші, уздріжливий, стриманий, поміркований

أكثر تحفظًا، أكثر امتناعًا، الأكثر امتناعًا، الأكثر تحفظًا، الأكثر زهدًا، عفيف، ممتنع، مقتصد

خوددارتر، پرهیزکارتر، خوددارترین، پرهیزکارترین، زاهدترین، خوددار، پرهیزکار

زیادہ محتاط، زیادہ پرہیزگار، پرہیزگار ترین، اجتنابی ترین، پرہیزگار، عفت پسند

Übersetzungen

Deklination und Komparation

enthaltsam · enthaltsamer · am enthaltsamsten

Maskulin

enthaltsamer

enthaltsamen

enthaltsamem

enthaltsamen

Feminin

enthaltsame

enthaltsamer

enthaltsame

enthaltsam · enthaltsamer · am enthaltsamsten

Maskulin

enthaltsamerer

enthaltsameren

enthaltsamerem

enthaltsameren

Feminin

enthaltsamere

enthaltsamerer

enthaltsamere

enthaltsam · enthaltsamer · am enthaltsamsten

Maskulin

enthaltsamster

enthaltsamsten

enthaltsamstem

enthaltsamsten

Feminin

enthaltsamste

enthaltsamster

enthaltsamste

Deklination und Komparation

Kommentare

2024/05 · Antworten
YM meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2024/04 · Antworten
Tetiana OBUKHOVA meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2024/04 · Antworten
Richard Wolf meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2024/03 · Antworten
AA meint: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2024/03 · Antworten
stefan meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2024/01 · Antworten
Andrii meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2024/01 · Antworten
перевод meint: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.

2023/12 · Antworten
Mohamed@esaam meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 · Antworten
Stefan meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 · Antworten
Edith Neumann meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 · Antworten
Kraus Leo meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 · Antworten
Furkan meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 · Antworten
~110#3~ brauche hil meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 · Antworten
Irna Vish meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 · Antworten
Besher Ghanem meint: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/11 · Antworten
Irna Vish meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/10 · Antworten
Ehsan meint: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/09 · Antworten
zystko meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/09 · Antworten
Lucia meint: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/08 · Antworten
Alex meint: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/07 · Antworten
Joshua Benjamin meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/06 · Antworten
Переклад meint: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.