Deklination und Steigerung des Adjektivs abgebrüht

Die Deklination des Adjektivs abgebrüht erfolgt über die Komparationsformen abgebrüht,abgebrühter,am abgebrühtesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv abgebrüht kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur abgebrüht deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
abgebrüht
Komparativ
abgebrühter
Superlativ
am abgebrühtesten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

abgebrüht

abgebrüht · abgebrühter · am abgebrühtesten

Englisch unscrupulous, callous, hard-boiled

ohne Gefühl, ohne Empfindungen, hart; abgestumpft; gefühllos; gefühlskalt; hart; hartgesotten

» Tom ist abgebrüht . Englisch Tom is a tough cookie.

Die starke Deklination von abgebrüht ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. abgebrühter
Gen. abgebrühten
Dat. abgebrühtem
Akk. abgebrühten

Feminin

Nom. abgebrühte
Gen. abgebrühter
Dat. abgebrühter
Akk. abgebrühte

Neutral

Nom. abgebrühtes
Gen. abgebrühten
Dat. abgebrühtem
Akk. abgebrühtes

Plural

Nom. abgebrühte
Gen. abgebrühter
Dat. abgebrühten
Akk. abgebrühte

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs abgebrüht mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. derabgebrühte
Gen. desabgebrühten
Dat. demabgebrühten
Akk. denabgebrühten

Feminin

Nom. dieabgebrühte
Gen. derabgebrühten
Dat. derabgebrühten
Akk. dieabgebrühte

Neutral

Nom. dasabgebrühte
Gen. desabgebrühten
Dat. demabgebrühten
Akk. dasabgebrühte

Plural

Nom. dieabgebrühten
Gen. derabgebrühten
Dat. denabgebrühten
Akk. dieabgebrühten

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs abgebrüht mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einabgebrühter
Gen. einesabgebrühten
Dat. einemabgebrühten
Akk. einenabgebrühten

Feminin

Nom. eineabgebrühte
Gen. einerabgebrühten
Dat. einerabgebrühten
Akk. eineabgebrühte

Neutral

Nom. einabgebrühtes
Gen. einesabgebrühten
Dat. einemabgebrühten
Akk. einabgebrühtes

Plural

Nom. keineabgebrühten
Gen. keinerabgebrühten
Dat. keinenabgebrühten
Akk. keineabgebrühten

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von abgebrüht als Prädikativ


Singular

Mask.eristabgebrüht
Fem.sieistabgebrüht
Neut.esistabgebrüht

Plural

siesindabgebrüht

Beispiele

Beispielsätze für abgebrüht


  • Tom ist abgebrüht . 
    Englisch Tom is a tough cookie.
  • Ich kenne den abgebrühten Spitzbuben. 
  • Ich kenne den Schurken, den abgebrühten . 
  • Tom ist ziemlich abgebrüht und ihn kann so schnell nichts erschüttern. 

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von abgebrüht


Deutsch abgebrüht
Englisch unscrupulous, callous, hard-boiled
Russisch хладнокровный, бесчувственный, циничный
Spanisch insensible, duro, imperturbable, frío
Französisch imperturbable, endurci, blase
Türkisch kurnaz, dünya görmüş, soğukkanlı, pişkin
Portugiesisch caloso, insensível, endurecido, cínico
Italienisch scaltro, spregiudicato, imperturbabile
Rumänisch imperturbabil, insensibil, tupeist, nerușinat, obraznic
Ungarisch hidegvérű, ravasz, megvető, számító, kemény
Polnisch oswojony, bezczelny, zuchwały, zahartowany, obezwładniony
Griechisch ψύχραιμος, ατάραχος, απαθής
Niederländisch afgekookt, gehard, onverstoorbaar
Tschechisch zkušený, otužilý, zocelený, prohnaný
Ukrainisch закалений, хитрий, безсердечний
Arabischمحتال، بارد الأعصاب، متمرس
Persischکلک، بی‌رحم، زیرک، ماهر
Urduبے حس، مکار، سنگدل

abgebrüht in dict.cc
abgebrüht in Beolingus


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Nenn uns einen Namen. Dann können wir dich hier als Held verehren.

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abgebrüht

  • ohne Gefühl, ohne Empfindungen, hart; abgestumpft; gefühllos; gefühlskalt; hart; hartgesotten

abgebrüht in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Deklinations- und Komparationsformen von abgebrüht

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes abgebrüht in allen Genera und Fällen


Die abgebrüht Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary abgebrüht und unter abgebrüht im Duden.

Komparation und Steigerung abgebrüht

Positiv abgebrüht
Komparativ abgebrühter
Superlativ am abgebrühtesten
  • Positiv: abgebrüht
  • Komparativ: abgebrühter
  • Superlativ: am abgebrühtesten

Starke Deklination abgebrüht

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. abgebrühter abgebrühte abgebrühtes abgebrühte
Gen. abgebrühten abgebrühter abgebrühten abgebrühter
Dat. abgebrühtem abgebrühter abgebrühtem abgebrühten
Akk. abgebrühten abgebrühte abgebrühtes abgebrühte
  • Maskulin: abgebrühter, abgebrühten, abgebrühtem, abgebrühten
  • Feminin: abgebrühte, abgebrühter, abgebrühter, abgebrühte
  • Neutral: abgebrühtes, abgebrühten, abgebrühtem, abgebrühtes
  • Plural: abgebrühte, abgebrühter, abgebrühten, abgebrühte

Schwache Deklination abgebrüht

  • Maskulin: der abgebrühte, des abgebrühten, dem abgebrühten, den abgebrühten
  • Feminin: die abgebrühte, der abgebrühten, der abgebrühten, die abgebrühte
  • Neutral: das abgebrühte, des abgebrühten, dem abgebrühten, das abgebrühte
  • Plural: die abgebrühten, der abgebrühten, den abgebrühten, die abgebrühten

Gemischte Deklination abgebrüht

  • Maskulin: ein abgebrühter, eines abgebrühten, einem abgebrühten, einen abgebrühten
  • Feminin: eine abgebrühte, einer abgebrühten, einer abgebrühten, eine abgebrühte
  • Neutral: ein abgebrühtes, eines abgebrühten, einem abgebrühten, ein abgebrühtes
  • Plural: keine abgebrühten, keiner abgebrühten, keinen abgebrühten, keine abgebrühten

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (taboeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7636578, 3605753, 3605754, 5527369

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 136404