Beispielsätze für das Verb bringen
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs bringen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb bringen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb bringen zur Verfügung.
Präsens
-
Bringt
es mir.
Bring it to me. -
Du
bringst
was?
You're bringing something? -
Die Kellnerin
bringt
das Bier.
The waitress brings the beer. -
Die Zeitung
bringt
eine Nachricht.
The newspaper brings a message. -
Sie
bringt
seinen Freund nach Hause.
She's taking his friend home. -
Mama
bringt
jeden Tag das Essen.
Mom brings the food every day. -
Ich
bringe
Ihnen sofort die Rechnung.
I'll bring you the bill immediately. -
Mein Vater
bringt
kaputte Stühle in Ordnung.
My father fixes broken chairs. -
Tom
bringt
mich immer wieder auf die Palme.
Tom always upsets me. -
Höflichkeit
bringt
Gewinn.
Politeness brings profit.
Präteritum
-
Sie
brachte
einen Besen.
She brought a broom. -
Sie
brachten
uns hierher.
They brought us here. -
Der Kellner
brachte
einen Kaffee.
The waiter brought a coffee. -
Der Lehrer
brachte
unsere Namen durcheinander.
The teacher mixed up our names. -
Du
brachtest
deine Frau zur Arbeit.
You brought your wife to work. -
Tom
brachte
Maria Frühstück.
Tom brought Mary breakfast. -
Seine Straftat
brachte
ihn ins Gefängnis.
His crime put him in jail. -
Er
brachte
seine kaputten Hemden zur Näherin.
He brought his broken shirts to the seamstress. -
Der Linguist
brachte
einen interessanten Artikel zur deutschen Sprache in die Zeitung. -
Das heiße Bad
brachte
ihr Entspannung.
The hot bath relaxed her.
Konjunktiv I
Konjunktiv II
-
Hättest du etwas dagegen, wenn ich dich nach Hause
brächte
?
Would you mind if I walk you home? -
Vielleicht wäre es das beste, wenn du mich nach Hause
brächtest
.
Maybe you should take me home. -
Alexander hatte mit dem Hausmeister gesprochen, und der hatte keine Bedenken, wenn wir hinterher alles wieder in Ordnung
brächten
und die Löcher wieder zuschmierten.
Imperativ
-
Infinitiv
Partizip
-
Helfer haben Zelte
gebracht
.
Helpers brought tents. -
Tom hat das
gebracht
.
Tom brought this. -
Du hast dich durcheinander
gebracht
.
You've got yourself mixed up. -
Der Mann wurde zur Polizei
gebracht
.
The man was taken to the police. -
Das Bier wird von der Kellnerin
gebracht
.
The beer is brought by the waitress. -
Er wurde hinter Gitter
gebracht
.
He was thrown behind bars. -
Was hat dir der Weihnachtsmann
gebracht
?
What did Father Christmas bring you? -
Die Zeitung hat seinen Aufsatz noch nicht
gebracht
. -
Sein Scherz hat uns alle zum Lachen
gebracht
.
His joke made us all laugh. -
Die Katastrophe hat großes Unheil über das Volk
gebracht
.
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man bringen im Präsens?
- Wie konjugiert man bringen im Präteritum?
- Wie konjugiert man bringen im Imperativ?
- Wie konjugiert man bringen im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man bringen im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man bringen im Infinitiv?
- Wie konjugiert man bringen im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb bringen
-
Bringt
es mir.
Bring it to me. -
Du
bringst
was?
You're bringing something? -
Die Kellnerin
bringt
das Bier.
The waitress brings the beer. -
Die Zeitung
bringt
eine Nachricht.
The newspaper brings a message. -
Sie
bringt
seinen Freund nach Hause.
She's taking his friend home. -
Mama
bringt
jeden Tag das Essen.
Mom brings the food every day. -
Ich
bringe
Ihnen sofort die Rechnung.
I'll bring you the bill immediately. -
Mein Vater
bringt
kaputte Stühle in Ordnung.
My father fixes broken chairs. -
Tom
bringt
mich immer wieder auf die Palme.
Tom always upsets me. -
Höflichkeit
bringt
Gewinn.
Politeness brings profit. -
Sie
brachte
einen Besen.
She brought a broom. -
Sie
brachten
uns hierher.
They brought us here. -
Der Kellner
brachte
einen Kaffee.
The waiter brought a coffee. -
Der Autor
bringt
wesentliche Dinge durcheinander.
The author mixes up essential things. -
Der Lehrer
brachte
unsere Namen durcheinander.
The teacher mixed up our names.
Verbtabelle
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb bringen
-
Hättest du etwas dagegen, wenn ich dich nach Hause
brächte
?
Would you mind if I walk you home? -
Vielleicht wäre es das beste, wenn du mich nach Hause
brächtest
.
Maybe you should take me home. -
Bringe
das deiner Mutter.
Take this to your mother. -
Alexander hatte mit dem Hausmeister gesprochen, und der hatte keine Bedenken, wenn wir hinterher alles wieder in Ordnung
brächten
und die Löcher wieder zuschmierten.
Verbtabelle
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb bringen
Arbeitsblätter
Übersetzungen
Übersetzungen von bringen
- bringen
- bring, involve, convey, cause to, get possession (of), bring on, put in, get on one's side
- принести, приносить, нести, переносить, доставить, относить, заносить, привозить
- traer, llevar, acercar, producir un beneficio, conseguir +inf, transportar, acompañar, publicar
- porter, apporter, produire, provoquer, mettre, impliquer, apporter à, emmener
- tasimak, getirmek, götürmek
- trazer, transmitir, transportar, acompanhar, dar, levar, acarretar, implicar
- recare, portare, apportare, arrecare, condurre, comportare, sottendere, dare
- aduce
- hoz, hozni, visz
- przynieść, przyniesć, zanosić, zanieść, pociągać za sobą, przywozić, przywieźć, podwieźć
- φέρνω, λέω για, πηγαίνω, прыносіць
- brengen, afhandig maken, publiceren, opbrengen, opleveren, ontnemen, vertonen, beroven
- přinést, přivést, přinášet, vynášetnést se, přinášetnést, přivádětvést, přivážetvézt, vynášet se
- ta med sig, ta med, föra med sig, ge, inbringa, duga, klara
- bringe, komme med, indbringe, tage med, medføre, servere, skaffe, føre
- 運ぶ, 送る
- dur, portar
- julkaista, saattaa, tuoda, viedä
- bringe, følge, føre
- eraman, ekarri
- doneti, dovesti
- Принести, приносити, нести
- донасям
- أحضر، أوصلَ، احضر، اوصل، جلب، حمل
- آوردن، چیزیرا پخش/منتشر کردن، چیزیرا حرکتدادن، خلق کردن، بهوجود آوردن، چیزی نو ساختن، بهپایان بردن، بهپایان رساندن
- پہنچانا، لانا
bringen in dict.cc
bringen in Beolingus
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von bringen- einen Gegenstand oder eine Person von einem an einen anderen Ort bewegen; bir ögeyi veya bir kisiyi bir yerden baska bir yere götürmek; befördern; liefern; transportieren
- etwas verursachen, für etwas sorgen; bir seye neden olmak
- etwas Neues erschaffen; yeni bir sey yaratmak; erschaffen; erzeugen
- fertigbringen; zustandebringen; packen; raffen; schaffen
- veröffentlichen; einbringen; (jemanden) bestärken (in); herbringen; schaffen; befördern
bringen in openthesaurus.de
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
2022/12 ·
Antworten
Unknow meint: Super Webseite fürs lernen.
Hat mir geholfen
2020/02 ·
Antworten
★★★★★
yeet meint: SUPER
2019/11 ·
Antworten
Ivonne meint: warum ist bleiben mit haben im Perfekt???????? Das ist unlogisch. bleiben bedeutet Bewegung und man gibt diesen Werb als Ausnahme nicht.
2019/01 ·
Antworten
★★★★★Nadusa meint: Sehr gut aber es wäre schön wenn viele Sätze zum Beispiel
2019/01 ·
Antworten
Sggbdb meint: Gut
2018/10 ·
Antworten
★★★★★memem meint: Super beste Seite für Grammatik
2018/01 ·
Antworten
★★★★★Maher meint: Perfekt
2018/01 ·
Antworten
★★★★★Pinkunicorn meint: Es war richtig
2017/09 ·
Antworten
★★★★★mohannad meint: vielen danken. das war nützlich
2017/06 ·
Antworten
★★★★★Dali meint: Die Beste Seit für Deutsche Grammatik! Ich mag das nicht mehr schwarz ist.