Präsens des Verbs hemmen

Die Formen der Konjugation von hemmen im Präsens sind: ich hemme, du hemmst, er hemmt, wir hemmen, ihr hemmt, sie hemmen. Dazu werden die Endungen -e, -st, -t, -en, -t, -en an die Basis hemm (Verbstamm) angehängt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hemmen


Deutsch hemmen
Englisch dam, block, hamper, clam, delay, estop, frustrate, stop
Russisch угнетать, подавлять, сдерживать, воспрепятствовать, препятствовать, задерживать, задержать, тормозить
Spanisch impedir, embarazar, embargar, obstruir, retardar, inhibir, frenar, trabar
Französisch entraver, empêcher, antagoniser, arrêter, enrayer, inhiber, freiner
Türkisch engel olmak, kösteklemek, yavaşlatmak, ket vurmak, alıkoymak, durdurmak
Portugiesisch dificultar, amortizar, obstruir, retardar, impedir, inibir, travar, deter
Italienisch impedire, bloccare, disincentivare, vincolare, frenare, inibire, ostacolare, intralciare
Rumänisch inhiba, frâna, împiedica
Ungarisch gátol, akadályoz, fékez
Polnisch ograniczyć, zahamować
Griechisch αναστέλλω, καθυστερώ, κωλύω
Niederländisch belemmeren, tot staan brengen, bemoeilijken, tegenhouden, vertragen, remmen
Tschechisch zadržovatdržet, zadržovat, zabrzdit, překážet, brzdit
Schwedisch hämma, hejda, hindra
Dänisch standse, bremse, hindre, hæmme
Katalanisch parar, aturar, impedir, obstaculitzar
Finnisch hillitä, estää
Norwegisch hemme
Ukrainisch утримувати, затримувати, інгібувати, гальмувати
Arabischأعاق، عرقل، فرمل، ثبط، يعرقل
Persischمهار کردن، بازداشتن، متوقف کردن
Urduروکنا، باز رکھنا، مزاحمت کرنا

hemmen in dict.cc
hemmen in Beolingus


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Nenn uns einen Namen. Dann können wir dich hier als Held verehren.

Alle Helden 

Verbformen im Präsens von hemmen

Das Verb hemmen vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich hemme (1. PersonSingular)
  • du hemmst (2. PersonSingular)
  • er hemmt (3. PersonSingular)
  • wir hemmen (1. PersonPlural)
  • ihr hemmt (2. PersonPlural)
  • sie hemmen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 75784, 20801

* Die Sätze von Tatoeba (taboeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2477213