Konjugation des Verbs schmoren

Das Konjugieren des Verbs schmoren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind schmort, schmorte und hat geschmort. Als Hilfsverb von schmoren wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb schmoren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für schmoren. Man kann nicht nur schmoren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare

C2 · regelmäßig · haben

schmoren

schmort · schmorte · hat geschmort

Englisch braise, stew, overheat, casserole, swelter

Fleisch anbraten und dann in einem Topf langsam garen; jemanden im Ungewissen lassen; schwelen; garen; rösten; glimmen

(Akk.)

» Du wirst im Höllenfeuer schmoren . Englisch You will burn in hellfire.

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von schmoren

Präsens

ich schmor(e)⁵
du schmorst
er schmort
wir schmoren
ihr schmort
sie schmoren

Präteritum

ich schmorte
du schmortest
er schmorte
wir schmorten
ihr schmortet
sie schmorten

Imperativ

-
schmor(e)⁵ (du)
-
schmoren wir
schmort (ihr)
schmoren Sie

Konjunktiv I

ich schmore
du schmorest
er schmore
wir schmoren
ihr schmoret
sie schmoren

Konjunktiv II

ich schmorte
du schmortest
er schmorte
wir schmorten
ihr schmortet
sie schmorten

Infinitiv

schmoren
zu schmoren

Partizip

schmorend
geschmort

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb schmoren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich schmor(e)⁵
du schmorst
er schmort
wir schmoren
ihr schmort
sie schmoren

Präteritum

ich schmorte
du schmortest
er schmorte
wir schmorten
ihr schmortet
sie schmorten

Perfekt

ich habe geschmort
du hast geschmort
er hat geschmort
wir haben geschmort
ihr habt geschmort
sie haben geschmort

Plusquam.

ich hatte geschmort
du hattest geschmort
er hatte geschmort
wir hatten geschmort
ihr hattet geschmort
sie hatten geschmort

Futur I

ich werde schmoren
du wirst schmoren
er wird schmoren
wir werden schmoren
ihr werdet schmoren
sie werden schmoren

Futur II

ich werde geschmort haben
du wirst geschmort haben
er wird geschmort haben
wir werden geschmort haben
ihr werdet geschmort haben
sie werden geschmort haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • Je länger das Fleisch schmort , desto zarter wird es. 

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb schmoren


Konjunktiv I

ich schmore
du schmorest
er schmore
wir schmoren
ihr schmoret
sie schmoren

Konjunktiv II

ich schmorte
du schmortest
er schmorte
wir schmorten
ihr schmortet
sie schmorten

Konj. Perfekt

ich habe geschmort
du habest geschmort
er habe geschmort
wir haben geschmort
ihr habet geschmort
sie haben geschmort

Konj. Plusquam.

ich hätte geschmort
du hättest geschmort
er hätte geschmort
wir hätten geschmort
ihr hättet geschmort
sie hätten geschmort

Konj. Futur I

ich werde schmoren
du werdest schmoren
er werde schmoren
wir werden schmoren
ihr werdet schmoren
sie werden schmoren

Konj. Futur II

ich werde geschmort haben
du werdest geschmort haben
er werde geschmort haben
wir werden geschmort haben
ihr werdet geschmort haben
sie werden geschmort haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde schmoren
du würdest schmoren
er würde schmoren
wir würden schmoren
ihr würdet schmoren
sie würden schmoren

Konj. Plusquam.

ich würde geschmort haben
du würdest geschmort haben
er würde geschmort haben
wir würden geschmort haben
ihr würdet geschmort haben
sie würden geschmort haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb schmoren


Präsens

schmor(e)⁵ (du)
schmoren wir
schmort (ihr)
schmoren Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für schmoren


Infinitiv I


schmoren
zu schmoren

Infinitiv II


geschmort haben
geschmort zu haben

Partizip I


schmorend

Partizip II


geschmort

  • Es kann passieren, dass die Kabel schmoren . 
  • Du wirst im Höllenfeuer schmoren . 
  • Gott lässt seine besten Leute auf der Auswechselbank schmoren , wenn es um Politik geht. 

Beispiele

Beispielsätze für schmoren


  • Es kann passieren, dass die Kabel schmoren . 
  • Sie liegen am Strand und schmoren in der Sonne. 
  • Du wirst im Höllenfeuer schmoren . 
    Englisch You will burn in hellfire.
  • Lass ihn im eigenen Saft schmoren . 
  • Je länger das Fleisch schmort , desto zarter wird es. 
  • Gott lässt seine besten Leute auf der Auswechselbank schmoren , wenn es um Politik geht. 
  • In Norddeutschland wird Grünkohl gern deftig mit Kohlwurst, Kassler oder Schweinebacke geschmort , wodurch er einen würzigen Geschmack bekommt. 

Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von schmoren


Deutsch schmoren
Englisch braise, stew, overheat, casserole, swelter
Russisch потушить, тушить, парить, томить, потушиться, тушиться
Spanisch guisar, estofar, sobrecalentar, sobrecalentarse, rehogar, marear, asar, asarse
Französisch braiser, laisser dans l'ombre, cuire à l'étouffée, cuire à l'étuvée, endauber, étuver, faire braiser, moisir
Türkisch buğuda pişirmek
Portugiesisch cozinhar na panela, estufar, guisar, refogar
Italienisch brasare, crogiolare, stufare
Rumänisch prăji încet, răstoli, tocăni
Ungarisch dinsztel, izzad, párol, sül, ég, fő
Polnisch usmażyć, smażyć, dusić się, dusić
Griechisch σιγοψήνομαι, σιγοβράζω, σιγοψήνω
Niederländisch smoren, oververhitten, sudderen, smeulen, stoven
Tschechisch udusit se, dusit se, udusit, dusit
Schwedisch puttra, steka
Katalanisch guisar, estofar, deixar en suspens, deixar en l'incertesa, passar calor, rostir-se, sobreescalfar-se
Finnisch hauduttaa
Norwegisch steke, surre
Ukrainisch підсмажувати, тушкувати
Arabischحمر في الصلصة، تسبك، سبك
Persischآرام پختن
Urduسکنا، بھوننا، دم دینا

schmoren in dict.cc
schmoren in Beolingus


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Nenn uns einen Namen. Dann können wir dich hier als Held verehren.

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schmoren

  • Fleisch anbraten und dann in einem Topf langsam garen
  • jemanden im Ungewissen lassen
  • großer Hitze ausgesetzt sein
  • wegen Überlastung (starkem Stromfluss) überhitzen
  • unbearbeitet liegenlassen; schwelen; garen; rösten; glimmen; kochen

schmoren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Verb schmoren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts schmoren


Die schmoren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs schmoren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (schmort - schmorte - hat geschmort) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary schmoren und unter schmoren im Duden.

schmoren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich schmor(e)schmorteschmoreschmorte-
du schmorstschmortestschmorestschmortestschmor(e)
er schmortschmorteschmoreschmorte-
wir schmorenschmortenschmorenschmortenschmoren
ihr schmortschmortetschmoretschmortetschmort
sie schmorenschmortenschmorenschmortenschmoren

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich schmor(e), du schmorst, er schmort, wir schmoren, ihr schmort, sie schmoren
  • Präteritum: ich schmorte, du schmortest, er schmorte, wir schmorten, ihr schmortet, sie schmorten
  • Perfekt: ich habe geschmort, du hast geschmort, er hat geschmort, wir haben geschmort, ihr habt geschmort, sie haben geschmort
  • Plusquamperfekt: ich hatte geschmort, du hattest geschmort, er hatte geschmort, wir hatten geschmort, ihr hattet geschmort, sie hatten geschmort
  • Futur I: ich werde schmoren, du wirst schmoren, er wird schmoren, wir werden schmoren, ihr werdet schmoren, sie werden schmoren
  • Futur II: ich werde geschmort haben, du wirst geschmort haben, er wird geschmort haben, wir werden geschmort haben, ihr werdet geschmort haben, sie werden geschmort haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich schmore, du schmorest, er schmore, wir schmoren, ihr schmoret, sie schmoren
  • Präteritum: ich schmorte, du schmortest, er schmorte, wir schmorten, ihr schmortet, sie schmorten
  • Perfekt: ich habe geschmort, du habest geschmort, er habe geschmort, wir haben geschmort, ihr habet geschmort, sie haben geschmort
  • Plusquamperfekt: ich hätte geschmort, du hättest geschmort, er hätte geschmort, wir hätten geschmort, ihr hättet geschmort, sie hätten geschmort
  • Futur I: ich werde schmoren, du werdest schmoren, er werde schmoren, wir werden schmoren, ihr werdet schmoren, sie werden schmoren
  • Futur II: ich werde geschmort haben, du werdest geschmort haben, er werde geschmort haben, wir werden geschmort haben, ihr werdet geschmort haben, sie werden geschmort haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde schmoren, du würdest schmoren, er würde schmoren, wir würden schmoren, ihr würdet schmoren, sie würden schmoren
  • Plusquamperfekt: ich würde geschmort haben, du würdest geschmort haben, er würde geschmort haben, wir würden geschmort haben, ihr würdet geschmort haben, sie würden geschmort haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: schmor(e) (du), schmoren wir, schmort (ihr), schmoren Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: schmoren, zu schmoren
  • Infinitiv II: geschmort haben, geschmort zu haben
  • Partizip I: schmorend
  • Partizip II: geschmort

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 163083, 163083, 163083, 22475

* Die Sätze von Tatoeba (taboeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8597769, 5629488, 5066435

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 163083, 163083, 163083, 163083

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schmoren