Konjugation des Verbs verlassen
Das Konjugieren des Verbs verlassen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind verlässt, verließ und hat verlassen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von verlassen wird "haben" verwendet. Das Verb verlassen kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe ver- von verlassen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verlassen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verlassen. Man kann nicht nur verlassen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. 1Kommentar ☆5.0
verlassen
verlassen
B1 · unregelmäßig · haben · untrennbar
verlässt · verließ · hat verlassen
dump,
quit,
leave,
abandon,
forsake,
trust,
rely,
run out (on),
walk out (on),
depend (on),
bank on,
file out,
loose,
dep,
exit,
absent oneself from,
drop out of,
walk out on,
desert,
vacate
weggehen, sich entfernen; die Beziehung beenden; weggehen; jemanden fliehen; bauen auf; einsam
(sich+A, Akk., auf+A)
» Tom verließ
sie. Tom abandoned them.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verlassen
Präsens
| ich | verlass(e)⁵ |
| du | verlässt |
| er | verlässt |
| wir | verlassen |
| ihr | verlasst |
| sie | verlassen |
Präteritum
| ich | verließ |
| du | verließ(es)t |
| er | verließ |
| wir | verließen |
| ihr | verließ(e)t |
| sie | verließen |
Imperativ
| - | |
| verlass(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verlassen | wir |
| verlasst | (ihr) |
| verlassen | Sie |
Konjunktiv I
| ich | verlasse |
| du | verlassest |
| er | verlasse |
| wir | verlassen |
| ihr | verlasset |
| sie | verlassen |
Konjunktiv II
| ich | verließe |
| du | verließest |
| er | verließe |
| wir | verließen |
| ihr | verließet |
| sie | verließen |
Infinitiv
| verlassen |
| zu verlassen |
Partizip
| verlassend |
| verlassen |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb verlassen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | verlass(e)⁵ |
| du | verlässt |
| er | verlässt |
| wir | verlassen |
| ihr | verlasst |
| sie | verlassen |
Präteritum
| ich | verließ |
| du | verließ(es)t |
| er | verließ |
| wir | verließen |
| ihr | verließ(e)t |
| sie | verließen |
Perfekt
| ich | habe | verlassen |
| du | hast | verlassen |
| er | hat | verlassen |
| wir | haben | verlassen |
| ihr | habt | verlassen |
| sie | haben | verlassen |
Plusquam.
| ich | hatte | verlassen |
| du | hattest | verlassen |
| er | hatte | verlassen |
| wir | hatten | verlassen |
| ihr | hattet | verlassen |
| sie | hatten | verlassen |
Futur I
| ich | werde | verlassen |
| du | wirst | verlassen |
| er | wird | verlassen |
| wir | werden | verlassen |
| ihr | werdet | verlassen |
| sie | werden | verlassen |
Futur II
| ich | werde | verlassen | haben |
| du | wirst | verlassen | haben |
| er | wird | verlassen | haben |
| wir | werden | verlassen | haben |
| ihr | werdet | verlassen | haben |
| sie | werden | verlassen | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verlassen
Konjunktiv I
| ich | verlasse |
| du | verlassest |
| er | verlasse |
| wir | verlassen |
| ihr | verlasset |
| sie | verlassen |
Konjunktiv II
| ich | verließe |
| du | verließest |
| er | verließe |
| wir | verließen |
| ihr | verließet |
| sie | verließen |
Konj. Perfekt
| ich | habe | verlassen |
| du | habest | verlassen |
| er | habe | verlassen |
| wir | haben | verlassen |
| ihr | habet | verlassen |
| sie | haben | verlassen |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | verlassen |
| du | hättest | verlassen |
| er | hätte | verlassen |
| wir | hätten | verlassen |
| ihr | hättet | verlassen |
| sie | hätten | verlassen |
Konj. Futur I
| ich | werde | verlassen |
| du | werdest | verlassen |
| er | werde | verlassen |
| wir | werden | verlassen |
| ihr | werdet | verlassen |
| sie | werden | verlassen |
Konj. Futur II
| ich | werde | verlassen | haben |
| du | werdest | verlassen | haben |
| er | werde | verlassen | haben |
| wir | werden | verlassen | haben |
| ihr | werdet | verlassen | haben |
| sie | werden | verlassen | haben |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Konjunktiv II
| ich | würde | verlassen |
| du | würdest | verlassen |
| er | würde | verlassen |
| wir | würden | verlassen |
| ihr | würdet | verlassen |
| sie | würden | verlassen |
Konj. Plusquam.
| ich | würde | verlassen | haben |
| du | würdest | verlassen | haben |
| er | würde | verlassen | haben |
| wir | würden | verlassen | haben |
| ihr | würdet | verlassen | haben |
| sie | würden | verlassen | haben |
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verlassen
Präsens
| verlass(e)⁵ | (du) |
| verlassen | wir |
| verlasst | (ihr) |
| verlassen | Sie |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verlassen
Infinitiv I
| verlassen |
| zu verlassen |
Infinitiv II
| verlassen haben |
| verlassen zu haben |
Partizip I
| verlassend |
Partizip II
| verlassen |
Beispiele
Beispielsätze für verlassen
-
Tom
verließ
sie.
Tom abandoned them.
-
Verlassen
Sie Tom.
Leave Tom.
-
Ich
verlasse
die Stadt.
I'm leaving the city.
-
Tom
verließ
die Institute.
Tom left the institutes.
-
Ihr
verließt
eure Kinder.
You're leaving your kids.
-
Tom
verlässt
die Stadt.
Tom is leaving town.
-
Großbritannien
verlässt
die Europäische Union.
Britain is leaving the European Union.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von verlassen
-
verlassen
- dump, quit, leave, abandon, forsake, trust, rely, run out (on)
покидать, оставлять, полагаться, рассчитывать, понадеяться, доверяться, положиться, довериться
abandonar, dejar, confiar, deshabitar, abandonado, salir, fiarse de, fiarse
quitter, délaisser, abandonner, déserter, trahir, laisser, faire confiance à, s'en remettre à
ayrilmak, uzaklasmak, terketmek, gitmek, terk etmek, bırakmak
sair de, deixar, abandonar, desamparar, confiar em, contar com, confiar, fiar-se
abbandonare, andar via, uscire, lasciare, allontanarsi, affidarsi a, fare affidamento su, contare su
părăsi, pleca, bizui pe, se baza, abandona
elhagy, otthagy, megbízik, bízik
zostawić, polegać, porzucać, porzucić, opuszczać, zostawiać, opuścić, polegać na
εγκαταλείπω, βασίζομαι
weggaan, verlaten
opustit, spolehnout se, opouštět, opuštěný, osamělý
lämna, överge, lita på, gå ifrån, lita
forlade
去る, 出る, 離れる, 頼りにする, 信頼する, 見捨てる, 別れる, 寂れた
abandonar, comptar amb
hylätä, jättää
forlate
залишити, залишати, покинути, покидати, покладатися на, йти геть
изоставям
غادر ترك، ترك، هجر، غادر
ترک کردن، طرد کردن، اعتمادکردن
چھوڑ دینا، ترک کرنا
verlassen in dict.cc
verlassen in Beolingus
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von verlassen- weggehen, sich entfernen; weggehen; den Rücken kehren
- die Beziehung beenden; jemanden alleine lassen; jemanden fliehen; im Stich lassen
- ein Verhalten, eine Sache als sicher annehmen und darauf vertrauen; bauen auf
- einsam; abgeschieden; herrenlos; zählen (auf); fortgehen; (seinen) Abschied nehmen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für verlassen
jmd. verlässt
sich aufjmdn./etw. jmd./etw. verlässt
auf sichjmd./etw. verlässt
sich aufetw. jmd./etw. verlässt
sich aufjmdn. jmd./etw. verlässt
sich aufjmdn./etw.
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Verb verlassen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verlassen
Die verlassen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verlassen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verlässt - verließ - hat verlassen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verlassen und unter verlassen im Duden.
verlassen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verlass(e) | verließ | verlasse | verließe | - |
| du | verlässt | verließ(es)t | verlassest | verließest | verlass(e) |
| er | verlässt | verließ | verlasse | verließe | - |
| wir | verlassen | verließen | verlassen | verließen | verlassen |
| ihr | verlasst | verließ(e)t | verlasset | verließet | verlasst |
| sie | verlassen | verließen | verlassen | verließen | verlassen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich verlass(e), du verlässt, er verlässt, wir verlassen, ihr verlasst, sie verlassen
- Präteritum: ich verließ, du verließ(es)t, er verließ, wir verließen, ihr verließ(e)t, sie verließen
- Perfekt: ich habe verlassen, du hast verlassen, er hat verlassen, wir haben verlassen, ihr habt verlassen, sie haben verlassen
- Plusquamperfekt: ich hatte verlassen, du hattest verlassen, er hatte verlassen, wir hatten verlassen, ihr hattet verlassen, sie hatten verlassen
- Futur I: ich werde verlassen, du wirst verlassen, er wird verlassen, wir werden verlassen, ihr werdet verlassen, sie werden verlassen
- Futur II: ich werde verlassen haben, du wirst verlassen haben, er wird verlassen haben, wir werden verlassen haben, ihr werdet verlassen haben, sie werden verlassen haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich verlasse, du verlassest, er verlasse, wir verlassen, ihr verlasset, sie verlassen
- Präteritum: ich verließe, du verließest, er verließe, wir verließen, ihr verließet, sie verließen
- Perfekt: ich habe verlassen, du habest verlassen, er habe verlassen, wir haben verlassen, ihr habet verlassen, sie haben verlassen
- Plusquamperfekt: ich hätte verlassen, du hättest verlassen, er hätte verlassen, wir hätten verlassen, ihr hättet verlassen, sie hätten verlassen
- Futur I: ich werde verlassen, du werdest verlassen, er werde verlassen, wir werden verlassen, ihr werdet verlassen, sie werden verlassen
- Futur II: ich werde verlassen haben, du werdest verlassen haben, er werde verlassen haben, wir werden verlassen haben, ihr werdet verlassen haben, sie werden verlassen haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde verlassen, du würdest verlassen, er würde verlassen, wir würden verlassen, ihr würdet verlassen, sie würden verlassen
- Plusquamperfekt: ich würde verlassen haben, du würdest verlassen haben, er würde verlassen haben, wir würden verlassen haben, ihr würdet verlassen haben, sie würden verlassen haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: verlass(e) (du), verlassen wir, verlasst (ihr), verlassen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: verlassen, zu verlassen
- Infinitiv II: verlassen haben, verlassen zu haben
- Partizip I: verlassend
- Partizip II: verlassen
Kommentare
2018/12 ·
Antworten
★★★★★aaaa meint: gut