Es geht um ein Stück Kultur - Treffpunkt Bibliothek

Bundesweite Bibliothekswoche 24. – 31. Oktober 2012 

MEDIENDOKUMENTATION 

(Ausgewählte Artikel) 

THEMEN 

Schirmherrschaft Treffpunkt Bibliothek 2012 (Bundespräsident Joachim Gauck) 

Bibliothek des Jahres 2012 (TH Wildau) 

Karl-Preusker-Medaille 2012 (Ranga Yogeshwar) 

Pressereise 2012 (Norddeutschland) 

Deutscher Bibliotheksverband e.V. (dbv) & Urheberrecht / E-Books, 

Bericht zur Lage der Bibliotheken 2012 

Themendienst dbv 

Treffpunkt Bibliothek 2012 (Horizonte) 

SONDERTHEMEN 

Fachpresse 

Medienpartner 

www.treffpunkt-bibliothek.de 

TAUSEND VERANSTALTUNGEN 

IN TAUSEND BIBLIOTHEKEN 

Die bundesweite jährliche 

Kampagne der Bibliotheken 

Treffpunkt Bibliothek 

vom 24. – 31. Oktober 2012 

Gefördert durch das 

Bundesministerium für Bildung und 

Forschung BMBF 

KOORDINATION 

Deutscher Bibliotheksverband e.V. 

Bundesgeschäftsstelle 

Barbara Schleihagen / Brigitta Wühr 

Fritschestr. 27-28 

10585 Berlin 

www.bibliotheksverband.de 


MEDIENARBEIT 

ARTEFAKT Kulturkonzepte 

Celia Solf / Stefan Hirtz / 

Damaris Schmitz 

Marienburger Str. 16 

10405 Berlin 

Fon: 030 / 440 10 720 

Fax: 030 / 440 10 684 

mail@artefakt-berlin.de 

Pressedownloads unter 

www.artefakt-berlin.de


Schirmherrschaft Treffpunkt Bibliothek 2012 

(Bundespräsident Joachim Gauck) 







vom 24. – 31. Oktober 2012 




KOORDINATION 





10585 Berlin 



MEDIENARBEIT 





10405 Berlin 

Fon: 030 / 440 10 720 

Fax: 030 / 440 10 684 




Gauck übernimmt Schirmherrschaft für «Treffpunkt Bibliothek» | Kuvi http://www.kuvi.de/news/29760_gauck-uebernimmt-schirmherrschaft-tr... 

Freitag, 06.Juli l 15:33 Uhr l Borken. 

Letzten News: 23:39 Uhr 

Home l Schlagzeilen l Hilfe l Kontakt Redaktion 

HOME NACHRICHTEN PANORAMA KULTUR SPORT LEBEN GELD REGIONAL VERANSTALTUNGEN SPECIALS FOTOSTRECKEN COMMUNITY 

18:44 UHR | BERLIN 

Gauck übernimmt Schirmherrschaft für 

«Treffpunkt Bibliothek» 

Berlin. Bundespräsident Joachim Gauck übernimmt die Schirmherrschaft für die 

fünfte Aktionswoche der Bibliotheken mit dem Titel «Treffpunkt Bibliothek». Vom 

24. bis 31. Oktober präsentieren sich bundesweit Tausende Bibliotheken als Orte 

für Bildung und Weiterbildung, wie die Veranstalter am Donnerstag mitteilten. 

Gauck übernimmt Schirmherrschaft für Treffpunkt Bibliothek 

[Foto: Thomas Neutzler] 

Auf dem Programm stehen Lesungen, Ausstellungen, Workshops und Bibliotheksnächte. 

Koordiniert wird die Aktion vom Deutschen Bibliotheksverband (dbv). 

Im dbv sind rund 2.000 Bibliotheken 

zusammengeschlossen. Sein Anliegen ist es, die 

Rolle von Bibliotheken in Kultur und Bildung 

sichtbar zu machen und zu stärken. Mehr Infos: 


Hei 

Literaturverwaltung 

Zum Thema: 

Literatur- u. Bibliotheksverwaltung für 

Ermittlungsverfahren gegen Wulff eingestellt 

kleinere/mittlere Bibliotheken 

www.littera.eu 

Gauck sieht Deutschland an der Seite Israels 

Bundespräsident Gauck zu Kurzbesuch in Schweden 

eingetroffen 

Gauck will nach Israel reisen 

Altbundespräsident Wulff bekommt Büro und Mitarbeiter 

Polen und Deutschland sollen Beziehungen vertiefen 

06:50 | | BERLIN 

Ermittlungsverfahren gegen Wulff 

eingestellt 

Die Berliner Staatsanwaltschaft hat das 

Ermittlungsverfahren gegen den 

zurückgetretenen Bundespräsidenten Wulff 

eingestellt. Die Anklagebehörde sieht keinen 

Anfangsverdacht für ein strafbares Verhalten. 

Leute 

Mila Kunis redet über die Zeit mit ihrem Exfreund 

Das Leben eines Produzenten 

Sängerin und Tänzerin Margot Werner gestorben 

Heidi Klum scheint Trennung von Seal gut 

verkraftet zu haben 

Tom Cruise und Katie Holmes lassen sich scheiden 

Feueralarm vertrieb Rihanna aus ihrem Hotel 

Hunziker will Bohlen und Gottschalk zähmen 

Bushido macht ein Praktikum im Deutschen 

Bundestag 

Eurydike auf dem Kleiderhaufen 

«Auch Ikonen haben normale menschliche 

Regungen» 

ANZEIGE: 

Home Nachrichten Panorama Kultur Sport Leben Regional Special Fotostecken 

Redaktionsleitung: Vera Vitte | Impressum |Datenschutz 

Kuvi UG haftungsbeschränkt · Weseler Landstraße 93 · 46325 Borken · Tel.: 02861 / 8030030 

Alle Rechte © 2008,2009,2010,2011,2012 Kuvi UG haftungsbeschränkt 

Registrieren | Login | Kontakt 

Meistgelesen Bundespräsident 

Gauck besucht Hamminkeln-Marienthal 

Sagen Sie hier Ihre Meinung! Deutschland braucht 

neuen Bundespräsidenten 

Debatte über Ehrensold 

Steinmeier wünscht sich Konsens-Präsidenten 

Neuer Vorwurf gegen Bundespräsident Wulff 

Wulff gesteht Fehler ein 

Gauck nimmt Arbeit als Bundespräsident auf 

Neue Ungereimtheiten in der Kreditaffäre um Wulff 

ARD: Wulff bat bei Anruf tatsächlich um 

Verschiebung 

Joachim Gauck soll neuer Bundespräsident werden 

1 von 1 06.07.2012 15:34

Gauck übernimmt Schirmherrschaft für "Treffpunkt Bibliothek" | WAZ.de http://www.derwesten.de/nachrichten/gauck-uebernimmt-schirmherrscha... 

staples.de mydays.de o2online.de 

mydays.de 

bei MYDAYS finden Sie Erlebnisgeschenke 

als Gutschein 

True Romance in Kroatien 

Versicherungen 

Berufsunfähigkeit-Schutz 

Nur 20 Minuten 

Partnersuche ab 30 

Nur 4,5 Jahre Laufzeit 

Palmöl-Invest ab 7.500 € 

5* Luxushotel & Spa Iadera 

mit Top Meerblick +Private 

SPA & exquisite Kulinarik! 

Kostenlos online 

Versicherungen vergleichen. 

Testsieger 

Berufsunfähigkeits- 

Versicherung Note 

SEHR-GUT ab nur 9.90 € ! 

um ein Trader zu werden, mit 

einem kostenlosen Training. 

Verlieren Sie keine Zeit! 

Lernen Sie noch heute auf 

Heartbooker interessante 

Singles aus Ihrer Region 

kennen! 

Anzeige 

Konservativ kalkulierter Ölund 

Gasfonds: 16 % p.a. 

geplante Ausschüttung + Ab 

12.000 € 

Garantierte Rendite von 9 % 

p.a. + Laufzeit 10 Jahre + 

Auszahlungen bereits im 1. 

Jahr 

1 von 2 05.07.2012 14:44

Gauck übernimmt Schirmherrschaft für "Treffpunkt Bibliothek" - Yahoo... http://de.nachrichten.yahoo.com/gauck-übernimmt-schirmherrschaft-für-t... 

YAHOO! NACHRICHTEN 

Gauck übernimmt Schirmherrschaft für "Treffpunkt Bibliothek" 

dapd – vor 2 Stunden 53 Minuten 

Berlin (dapd). Bundespräsident Joachim Gauck übernimmt die Schirmherrschaft für die fünfte 

Aktionswoche der Bibliotheken mit dem Titel "Treffpunkt Bibliothek". Vom 24. bis 31. Oktober 

präsentieren sich bundesweit Tausende Bibliotheken als Orte für Bildung und Weiterbildung, wie die 

Veranstalter am Donnerstag mitteilten. Auf dem Programm stehen Lesungen, Ausstellungen, Workshops 

und Bibliotheksnächte. Koordiniert wird die Aktion vom Deutschen Bibliotheksverband (dbv). 

Im dbv sind rund 2.000 Bibliotheken zusammengeschlossen. Sein Anliegen ist es, die Rolle von Bibliotheken in Kultur und 

Bildung sichtbar zu machen und zu stärken. 

( http://www.treffpunkt-bibliothek.de ) 

dapd 

Copyright © 2012 Yahoo! Alle Rechte vorbehalten. | Yahoo! News Network | / 

1 von 1 05.07.2012 16:20

http://www.charivari.de/radio/nachrichten/deutschland/gauck‐uebernimmt‐schirmherrschaft‐fuer‐ 

treffpunkt‐bibliothek_4ff57c98ad529.html

Aktionswoche der Bibliotheken vom 24. bis 31. Oktober 2012 - buchrep... http://www.buchreport.de/pressemitteilungen/pressemitteilungen/datum... 

Pressemitteilung Donnerstag, 05. Juli 2012 (13:07 Uhr) 

Aktionswoche der Bibliotheken vom 24. bis 31. Oktober 2012 

Bundespräsident Gauck übernimmt Schirmherrschaft für 

„Treffpunkt Bibliothek“ 

Bundespräsident Joachim Gauck übernimmt die Schirmherrschaft für die Aktionswoche „Treffpunkt 

Bibliothek“, welche vom Deutschen Bibliotheksverband e.V. (dbv) initiiert wurde und im Herbst 2012 zum 

fünften Mal an den Start gehen wird. Der Bundespräsident betont in seinem Schreiben an die 

Verbandspräsidentin Gudrun Heute-Bluhm die Bedeutung der Bibliotheken für Bildung und Integration und 

deren Mitwirkung bei der Ausformung einer „Bildungsrepublik Deutschland“. 

In der Woche vom 24. bis 31. Oktober 2012 präsentieren sich Bibliotheken wieder gemeinsam in der 

Öffentlichkeit als Partner für Medien- und Informationskompetenz sowie als Orte für Bildung und 

Weiterbildung. Mit Lesungen, Ausstellungen, Workshops, Events, Bibliotheksnächten und vielen weiteren 

Aktionen beteiligen sich deutschlandweit an die tausend Bibliotheken, um Horizonte zu erweitern, Lücken zu 

schließen und neue Wege zu eröffnen. 

Koordiniert wird die Kampagne durch den Deutschen Bibliotheksverband e.V. (dbv). Über die Website 

www.treffpunkt-bibliothek.de können die diesjährigen Veranstaltungen, weitere Informationen zu den 

beteiligten Orten und die Liste der prominenten Unterstützer der Bibliotheken abgerufen werden. 

Quelle: ARTEFAKT Kulturkonzepte 

zurück 

1 von 3 05.07.2012 14:01

Kultur: Gauck übernimmt Schirmherrschaft für "Treffpunkt Bibliothek" ... http://www.welt.de/newsticker/news3/article107912429/Gauck-ueber... 

1 von 2 05.07.2012 14:09


Bibliothek des Jahres 2012 (TH Wildau) 







vom 24. – 31. Oktober 2012 




KOORDINATION 





10585 Berlin 



MEDIENARBEIT 





10405 Berlin 

Fon: 030 / 440 10 720 

Fax: 030 / 440 10 684 




Shop Abo Newsletter Leserreisen Termine Anzeigen Über uns Kontakt Jobs Suche Hilfe nd-ePaper 

Von Andreas Fritsche 26.10.2012 / Berlin / Brandenburg 

Schätze in der Lok-Halle 

Bücherei der Technischen Hochschule in Wildau wurde 

Bibliothek des Jahres 2012 

Vor fünf Jahren erst wurde sie eröffnet: die Bibliothek der Technischen Hochschule 

im brandenburgischen Wildau. Jetzt gehen 30 000 Euro Preisgeld an die Bücherei, 

denn sie wurde Bibliothek des Jahres 2012. Die Jury betonte insbesondere den 

Ideenreichtum und die Innovationskraft der Bibliotheksmitarbeiter. 

In einer früheren Werkhalle 

untergebracht: die 

hochmoderne Bibliothek der 

Technischen Hochschule 

Wildau 

Foto: dpa/Patrick Pleul 

Suche starten 

Nachrichten Themen Feuilleton Meinung Dossiers Ratgeber & Vermischtes Blogs mein nd 

Übersicht Inland Ausland Wirtschaft & Soziales Berlin/Brandenburg Sport Panorama 

In einer imposanten historischen Industriehalle an 

der Bahnhofstraße in Wildau (Brandenburg) befindet 

sich die Bibliothek der Technischen Hochschule. 

Nicht irgendeine Bibliothek, sondern die Bibliothek 

des Jahres 2012. Am Dienstag wurde die Urkunde 

bei einem Festakt überreicht. 

Mit der Auszeichnung durch den Deutschen 

Bibliotheksverband (dbv) sind 30 000 Euro 

Preisgeld verbunden, die Bibliotheksleiter Frank 

Seeliger ins Personal investieren möchte. Er plant, 

bestehende Stellen damit weiter zu finanzieren und 

möglichst neue zu schaffen. 

Das rote Backsteingebäude wurde nach der 

Jahrtausendwende mit modernen 

Stahlkonstruktionen versehen. An den Seiten der 

hohen Werkshalle wurden drei Geschosse mit 

Bücherregalen und Arbeitsplätzen untergebracht. 

Unter einem langen Glasdach erstreckt sich in der 

Mitte ein nach oben offener Bereich. 

»Entscheidend für die Auszeichnung ist aber nicht 

die eindrucksvolle Architektur«, betont dbv-Geschäftsführerin Barbara Schleihagen. 

Neue Ideen und Technologien haben die Jury überzeugt. So weisen Codes an den 

Regalen auf weitere Angebote hin und es gibt einen mehrsprachigen Multimediaguide, 

der virtuell durch die Bibliothek und die Hochschule führt. Außerdem können die Nutzer 

der Bücherei dort seit 2008 über drahtlose Verbindungen mit ihren Laptops ins Internet. 

Damit geben sich Leiter Seeliger und seine sechs Kollegen aber noch lange nicht 

zufrieden. Gegenwärtig wird an einer Technologie getüftelt, mit deren Hilfe sich 

Besucher dereinst von ihrem Smartphone zum Regal mit dem gewünschten Buch 

führen lassen können. Nicht nur Studenten und Mitarbeiter der Hochschule dürfen sich 

Bücher ausleihen, auch andere Einwohner der 10 000 Seelen zählenden Gemeinde 

Wildau. Die Bibliothek hat derzeit 120 Nutzer, die nicht zur Hochschule gehören. 

Außerdem gibt es kostenlose Führungen und Kulturveranstaltungen. 

Kernaufgabe einer Hochschulbibliothek sei die Bereitstellung von Informationen für 

Studenten und Dozenten, erklärt Hochschulpräsident László Ungvári. »Unsere 

Bibliothek geht weit darüber hinaus und setzt mit innovativen Techniken über die 

Region hinaus Maßstäbe«, freut er sich. 

Im vergangenen Jahr sind 70 000 herkömmliche Bücher ausgeliehen sowie 250 000 

elektronische Schriften - sogenannte E-Books und E-Journals - heruntergeladen 

worden. 217 000 Euro kann die Bibliothek pro Jahr aufwenden, um neue Bücher 

anzuschaffen. »Rund die Hälfte davon geben wir mittlerweile für E-Books und E- 

Journals aus«, erklärt Seeliger. Die Lizenzen zu erwerben, sei ungeheuer teuer. 

Außerdem seien knifflige Verhandlungen mit Verlagen zu führen. 

Die Technische Hochschule Wildau ist auf dem früheren Werksgelände einer 

Lokomotivenfabrik angesiedelt, errichtet 1897 von der Firma Schwartzkopff. Später 

wurde dort der VEB Schwermaschinenbau »Heinrich Rau« gegründet. Die 

Fachhochschule wurde 1991 eingerichtet und zählt mittlerweile etwa 4000 Studenten. 

Sie werden zu Ingenieuren, Betriebswirten und Verwaltungswissenschaftlern 

ausgebildet. 

Weitere Informationen im Internet unter: th-wildau.de 

mein nd Passwort weg? Kostenlos registrieren 

Benutzername •••••••• LOGIN 

Aktuelle Ausgabe: 29.10.2012 

Komplette Ausgabe als PDF 

Aktuelle Titelseite als PDF 

Kommentar 

Frau Holle lässt grüßen 

Silvia Ottow über Grippeprophylaxe und Pharmaindustrie 

Ihre Meinung zu diesem Artikel 

Kommentar schreiben Leserbrief 

Schlagworte 

Bibliothek Brandenburg 

Ähnliche Artikel | Mehr aus: Berlin/Brandenburg 

25.10.2012 Von Andreas Fritsche 

Lektüre nicht nur für Studenten Die Bücherei der 

Technischen Hochschule Wildau ist Bibliothek des 

Jahres 

Fotostrecke 

Asylbewerber und Flüchtlinge am Brandenburger Tor 

Alle Fotogalerien 

Meistgelesene Artikel | Letzte Kommentare 

Wertkonservativ, jedenfalls nicht links 

Sex sells - Blank ziehen für Menschenrechte 

Hurrikan «Sandy» rast auf US-Ostküste zu 

Wir müssen telefonieren! 

Fast jeder zweite Franzose empfindet Islam als 

Bedrohung 

»neues deutschland« auf twitter 

Neues Deutschland 

http://www.neues-deutschland.de/artike... 

25. Oktober 2012 - 18:59

http://www.rbb‐online.de/nachrichten/kultur/2012_10/_bibliothek_des_jahres.html

Neues Deutschland vom 25.10.2012 

Autor: Von Andreas Fritsche Ausgabe: Neues Deutschland Berlin-Ausgabe 

Seite: 14 Gattung: Tageszeitung 

Ressort: EDV Auflage: 42.583 (gedruckt) 35.570 (verkauft) 

35.833 (verbreitet) 

Rubrik: Berlinausgabe 

Lektüre nicht nur für Studenten 

Die Bücherei der Technischen Hochschule Wildau ist Bibliothek des Jahres 

Von Andreas Fritsche 

In einer imposanten historischen Industriehalle 

an der Bahnhofstraße befindet 

sich die Bibliothek der Technischen 

Hochschule Wildau. Nicht irgendeine 

Bibliothek, sondern die Bibliothek des 

Jahres 2012. Gestern wurde die Urkunde 

bei einem Festakt überreicht. 

Mit der Auszeichnung durch den Deutschen 

Bibliotheksverband (dbv) sind 30 

000 Euro Preisgeld verbunden, die 

Bibliotheksleiter Frank Seeliger ins Personal 

investieren möchte. Er plant, 

bestehende Stellen damit weiter zu 

finanzieren und möglichst neue zu 

schaffen. 

Das rote Backsteingebäude wurde nach 

der Jahrtausendwende mit modernen 

Stahlkonstruktionen versehen. An den 

Seiten der hohen Werkshalle wurden 

drei Geschosse mit Bücherregalen und 

Arbeitsplätzen untergebracht. Unter 

einem langen Glasdach erstreckt sich in 

der Mitte ein nach oben offener Bereich. 

»Entscheidend für die Auszeichnung ist 

aber nicht die eindrucksvolle Architektur«, 

betont dbv-Geschäftsführerin Barbara 

Schleihagen. Neue Ideen und Technologien 

haben die Jury überzeugt. So 

Wörter: 388 

© 2012 PMG Presse-Monitor GmbH 

weisen Codes an den Regalen auf weitere 

Angebote hin und es gibt einen 

mehrsprachigen Multimediaguide, der 

virtuell durch die Bibliothek und die 

Hochschule führt. Außerdem können die 

Nutzer der Bücherei dort seit 2008 über 

drahtlose Verbindungen mit ihren Laptops 

ins Internet. Damit geben sich Leiter 

Seeliger und seine sechs Kollegen 

aber noch lange nicht zufrieden. Gegenwärtig 

wird an einer Technologie getüftelt, 

mit deren Hilfe sich Besucher dereinst 

von ihrem Smartphone zum Regal 

mit dem gewünschten Buch führen lassen 

können. Nicht nur Studenten und 

Mitarbeiter der Hochschule dürfen sich 

Bücher ausleihen, auch andere Einwohner 

der 10 000 Seelen zählenden 

Gemeinde Wildau. Die Bibliothek zählt 

120 Nutzer, die nicht zur Hochschule 

gehören. Außerdem gibt es kostenlose 

Führungen und Kulturveranstaltungen. 

Kernaufgabe einer Hochschulbibliothek 

sei die Bereitstellung von Informationen 

für Studenten und Dozenten, weiß 

Hochschulpräsident László Ungvári. 

»Unsere Bibliothek geht weit darüber 

hinaus und setzt mit innovativen Tech- 

niken über die Region hinaus Maßstäbe«, 

freut er sich. 

Im vergangenen Jahr sind 70 000 herkömmliche 

Bücher ausgeliehen sowie 

250 000 elektronische Schriften, sogenannte 

E-Books und E-Journals, heruntergeladen 

worden. 217 000 Euro kann 

die Bibliothek pro Jahr aufwenden, um 

neue Bücher anzuschaffen. »Rund die 

Hälfte davon geben wir mittlerweile für 

E-Books und E-Journals aus«, erklärt 

Seeliger. Die Lizenzen zu erwerben, sei 

ungeheuer teuer. Außerdem seien knifflige 

Verhandlungen mit Verlagen zu 

führen. 

Die Technische Hochschule Wildau ist 

auf dem früheren Werksgelände einer 

Lokomotivenfabrik angesiedelt, errichtet 

1897 von der Firma Schwartzkopff. 

Die Fachhochschule wurde im Jahr 

1991 eingerichtet und zählt mittlerweile 

etwa 4000 Studenten. Sie werden zu 

Ingenieuren, Betriebswirten und Verwaltungswissenschaftlern 

ausgebildet. 

th-wildau.de

Märkische Allgemeine vom 25.10.2012 

Seite: KWH6 Gattung: Tageszeitung 

Ressort: MAZ/LR_KWH/AKT_SEITEN Auflage: 148.378 (gedruckt) 133.952 (verkauft) 


Rubrik: Dahme Kurier Reichweite: 0,42 (in Mio.) 

Ausgabe: Dahme-Kurier 

Beste Bibliothek 2012 

Beim Festakt zur Verleihung des Preises 

Bibliothek des Jahres 2012 überreichten 

Gudrun Heute-Bluhm (l.), Präsidentin 

des Deutschen Bibliotheksverbandes, 

und Elmar Lüth von der ZEIT- 

Wörter: 58 


Stiftung, gestern eine Urkunde an die 

stellvertretende Leiterin der Bibliothek 

der Technischen Hochschule Wildau, 

Sabine Donau. Die mit 30 000 Euro 

dotierte Auszeichnung wurde vom Deut- 

schen Bibliotheksverband und der 

ZEIT-Stiftung verliehen. FOTO: A.K.

NEWS 

LINKS 

CAMPUS 

Suchen Sie in bis zu 200 

Veranstaltungen für die 

Region Aachen täglich 

alle Regionen 

von 

bis 

heute 

alle Rubriken 

stellen auto immobilien kleinanzeigen tiere ferienwohnungen inserieren 

Montag, 29.Oktober, 17:48 Uhr IPAD RSS SMS NEWSLETTER E-PAPER BLOGS 5ZWO 

Hochschule Wildau beherbergt 

«Bibliothek des Jahres 2012» 

(dapd) | 22.10.2012, 10:23 

Wildau. Die Hochschulbibliothek der Technischen Hochschule (TH) im 

brandenburgischen Wildau wird am kommenden Mittwoch als «Bibliothek 

des Jahres 2012» geehrt. 

KFZ-Versicherungen 

Jetzt online über 650 

Tarifkombinationen vergleichen. 

Schon ab 2,90€ im Monat. 

Berufsunfähigkeits-Schutz 

7x in Folge Bestnote von Stiftung 

Warentest. CosmosDirekt. 

RWE-Umschalt-Offensive 

Jetzt Umschalten & kostenlose 

Grundausstattung der 

intelligenten Haussteuerung 

erhalten. 

Die Auszeichnung wird vom Deutschen Bibliotheksverband sowie der Zeit- 

Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius vergeben, wie die Hochschule mitteilte. 

Zur Begründung seien unter anderem die Innovationskraft des Teams und 

der beispielhafte Einsatz moderner Technik zur Kontrolle der Ausleihe 

angeführt worden. 

Die Auszeichnung mit dem nationalen Bibliothekspreis zeige, dass die 

Hochschule weit über die Hauptstadtregion hinaus ausstrahle, sagte TH- 

Präsident László Ungvári. Die Zeremonie ist den Angaben zufolge zugleich 

Auftakt für die bundesweite Aktionswoche unter dem Motto «Treffpunkt 

Bibliothek - Information hat viele Gesichter». 

ABSCHIED NAHT 

Frithjof Kraemer bald 

raus bei Alemannia 

L O K AN LE EW S S SP 

O V RI TD 

ME EO I S NS UP NE GC 

R I A A T L G SF 

E R B E E IT RZH 

EE I M T E N 

POLITIK VERMISCHTES WIRTSCHAFT KULTUR KINO DIGITAL WISSENSCHAFT HOCHSCHULE AUTO KURIOS MUSIK TAGESTHEMA 

25 Hotels in 

Aachen 

Fotos, Bewertungen und 

lokale Infos zu jedem 

Hotel. Top Tarife online! 

www.booking.com/Aachen 

Hotels Bad 

Münstereifel 

mit Karte, Fotos, 

Hotelbewertungen. 

Günstige Hotels kostenlos 

buchen! 

www.hotel.de/Bad-Muenstereifel … 

NETZE / Planen / 

Heunetze 

Sichtschutz / Auch in 

Sondergrössen incl. 

Z ubehör * Tel.:09869/716 

www.derOnline-Shop.de 

Unterkunft Reit im 

Winkl 

Ferienwohnungen & 

Z immer *Gehobener 

Standard* 

www.bergstueberl.de 

Totalstone 

Deutschland 

größtes Lager v. Total 

Panel System Total Stone- 

Design-Wood 24 h Lief. 

www.oldstones.de 

Missbrauchsskandal erschüttert BBC 

London. Es scheint ein Fall ins Bodenlose und ein Ende 

ist nicht in Sicht: Seit Wochen kommen im... 

Die RWE Umschalt-Offensive 

Schalten Sie um auf intelligente Energie und erhalten Sie 

kostenlos die Grundausstattung der... 

Datenverkehr steigt jährlich um 80 Prozent 

Berlin. Der weltweite Datenverkehr über das Internet wächst nach einer 

Schätzung des Branchenverbands eco... 

Schätzer erwarten bis 2017 rund 100 Milliarden... 

Berlin. Die Steuereinnahmen des Staates könnten bis zum Jahr 2017 um 

rund 100 Milliarden Euro steigen. Das... 

Hintergrund: Die US-Ostküste 

Berlin. In dem vom Hurrikan «Sandy» bedrohten Gebiet an 

der US-Ostküste leben rund 50 Millionen Menschen. 

Jetzt mitmachen beim Gewinnspiel 

Gewinnen Sie eine Reise nach Schottland – 3000 Schlössen 

«SCHLACHTFEST» 

Kürbis mit Stammbaum: 

Gute Gene wichtig 

Andre Udo Josef Thomas Biggi Kerstin 

Deal des Tages 

Schnee? Nicht Dein Problem! Der 

Mark Reinhardt WINTERDIENST 

nimmt Dir bis zum 30.4.13 alle Arbeit 

ab! 

Noch: 

Aachener Zeitung 

http://www.az-web.de/news/hochschule-d... 

431'784 Besucher/Monat 

22. Oktober 2012 - 15:01 

Aachener Zeitung on Facebook 

Like 

4,589 people like Aachener Zeitung. 

Facebook social plugin 

A B AO N Z EK I O G N E T N A K T 

7 9 1 0 1 4 

aachen ole Pukita70 Sound_Shar Biggi 

Das twittert der Campus 

SUCHEN 

hora_ac BEAT BOUTIQUE im Spätherbst: 

...oder ist schon Frühwinter? Weist und 

Schwarz versteigen sich hoffentlich 

nicht i... bit.ly/SUQnxk 

38 minutes ago · reply · retweet · favorite 

RWTHAlumni Veranstaltungen der 

#RWTH #Wissenschaftsnacht stellen 

wir bis zum 9.11.hier vor: 

facebook.com/RWTH.Wissensch… 

about 1 hour ago · reply · retweet · favorite 

RWTHAlumni RT @rwthalert: HSZ: 

Anmeldebeginn für das ALMA 

Snowevent bit.ly/RhGrfL #sport #rwth 

about 1 hour ago · reply · retweet · favorite 

hora_ac Barbershop Spirit ab 22 Uhr: Im 

Barbershop wird heute eine Pomade 

Join the conversation

Gießener Allgemeine vom 25.10.2012 


Ressort: Kultur Auflage: 31.542 (gedruckt) 27.689 (verkauft) 


Rubrik: Mantelredaktion Reichweite: 0,07 (in Mio.) 

Wildauer Hochschule hat »Bibliothek des Jahres« 

(dpa). Die Bibliothek der Technischen 

Hochschule Wildau bei Berlin ist zur 

»Bibliothek des Jahres 2012« gekürt 

worden. Die Juroren würdigten den beispielhaften 

Einsatz von moderner Technologie 

bei der Ausleihe und Rückgabe 

von Büchern und anderen Medien. 

Wörter: 84 


Hochschulpräsident László Ungvári 

nahm die Ehrung am Mittwoch von Vertretern 

des Deutschen Bibliotheksverbandes 

und der »Zeit«-Stiftung entgegen. 

Die Bibliothek war im September 2007 

in einer früheren Industriehalle eröffnet 

worden. Auf einer Fläche von 1400 

Quadratmetern besitzt sie etwa 100 

000 Printmedien und 160 abonnierte 

Zeitschriften in gedruckter Form.

Berliner Kurier vom 25.10.2012 

Autor: Kein Autor! Jahrgang: 2012 

Seite: 04 Nummer: 292 

Ressort: Berlin-Brandenburg Auflage: 159.404 (gedruckt) 114.761 (verkauft) 


Gattung: Tageszeitung Reichweite: 0,35 (in Mio.) 

Weblink: www.berliner-kurier.de 

Bibliothek des Jahres gekürt 

Wildau - Die Bibliothek der TH Wildau 

bei Berlin ist "Bibliothek des Jahres". 

Die Jury betonte bei ihrer Wahl insbesondere 

den Ideenreichtum und die 

Wörter: 57 

Urheberinformation: Berliner Kurier 


Innovationskraft der Bibliotheksmitarbeiter. 

Die Bibliothek wurde 2007 in 

einer früheren Industriehalle eröffnet. 

Sie hat eine Nutzfläche von mehr als 

1400 qm und besitzt etwa 100000 Print- 

Medien sowie 160 abonnierte Zeitschriften 

in gedruckter Form.

Technische Hochschule Wildau (FH) - 5. Wildauer Bibliothekssymposium"RFID and beyond" 

Pressemitteilung einstellen 

PresseFach anlegen 

PR Dienstleister eintragen 

PR-Dienstleister PresseMitteilungen Press Releases PresseFächer PresseKalender PresseArchiv Fachartikel 

Benutzername Login kostenlos registrieren | Passwort vergessen ? 

PR-Wissen 

Suche in PresseMitteilungen Go 

710762 PresseMitteilungen online Über firmenpresse | Google | Facebook | Twitter | Presseportal | Presseverteiler | Werbung / Mediadaten | Statistiken | Kontakt | Sitemap | Impressum 

MENU 

Startseite 

PR-SERVICE 

kostenlos registrieren 

Pressemitteilung veröffentlichen 

Fachartikel veröffentlichen 

Submit Press Releases 

Pressetermin eintragen 

Pressefach anlegen 

PR-Dienstleister eintragen 

RUBRIKEN 

PresseMitteilungen 

Pressearchiv 

Press Releases (english) 

Fachartikel 

WhitePaper 

OnlineNews Archiv 

Pressefächer 

Firmenverzeichnis 

PR-Dienstleister 

firmenpresse MOBILE 

MyPressCenter 

RSS Feed 

PR WISSEN 

PR Fachbeiträge 

Pressemitteilung schreiben 

Pressekonferenz organisieren 

Literatur-Tipps 

WERBUNG 

Google-Anzeigen 

RFID Transponder 

Press Release 

UHF RFID 

TOOLS 

PresseArbeit 

Tipps & Tricks rund um 

die erfolgreiche 

Pressearbeit mit 

Checklisten, PresseKonferenzen 

richtig organisieren, etc. 

NÄCHSTE 6 TERMINE 

07.02.12 - 01.11.12 

Wettbewerb um den "Public 

Relations Book Award" 

27.10.12 - 28.10.12 

Workshop: "Power My Life" 

(Rhein-Main Gebiet) 

Kongresse 28.10.12 - 28.10.12 

Messen Gesundheit & 50plus Messe - 

Presse-Treffen 

exklusiv mit DERMA EVE® 

Pressekonferenzen 

07.11.12 - 07.11.12 

Sonstige MSR-Spezialmesse Rhein-Ruhr 

Veranstaltung 

24.11.12 - 25.11.12 

FIRMENVERZEICHNISS 

Workshop: "My Life Balance" 

Firmen (Rhein-Main die firmenpresse.de Gebiet) für 

ihre 24.03.13 Pressearbeit - 28.03.13 erfolgreich 

nutzen 

Seminar auf Mallorca: 

"Entspannt erfolgreich" 

[ 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 

9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I ] 

[ J | K | L | M | N | O | P | Q | R | 

S | T | U | V | W | X | Y | Z ] 

WERBUNG 

FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG 

222 Twittern 1,329 Like 1.4k 

5. Wildauer Bibliothekssymposium"RFID and beyond" 

24.08.2012 - 14:15 | 706716 

Fachkonferenz am 11./12.09.2012 an der TH Wildau bei Berlin 

Bibliothek der Technischen Hochschule 

Wildau 

Maroon 5 

Live in Dublin June 29th 2013. Tickets On Sale Now. 

www.ticketmaster.ie/Maroon-5 

(firmenpresse) - Wildau, 23.08.2012. - Zum 

fünften Mal veranstaltet die Technische 

Hochschule Wildau (FH) am 11. und 12. 

September 2012 ein Bibliothekssymposium 

zum Thema "RFID and beyond". Die 

zweitägige Veranstaltung wurde 2008 ins 

Leben gerufen, zehn Jahre nachdem die erste 

Bibliothek weltweit begonnen hatte, ihre 

Medien mit Funkchips auszustatten. 

"Inzwischen ist die Technologie gereift, schon 

durch die Erfahrungen der mittlerweile bald 

eintausend Bibliotheksstandorte im deutschsprachigen Raum, welche auf RFID 

setzen. Aus diesem Grund muss es eine zentrale Plattform des Wissens- und 

Erfahrungstransfers geben", sagt Frank Seeliger, Leiter der Bibliothek der TH Wildau 

und Organisator des Symposiums. Diese Plattform bietet die Wildauer Konferenz als 

einzige Fachveranstaltung ihrer Art im deutschsprachigen Raum 

Entscheidungsträgern und technischen Support-Mitarbeitern im Bibliotheks-, Verlagsund 

Archivwesen. 

RFID findet als breite Basistechnologie breite Anwendung. Auf dieser Grundlage 

erben sich neue Anwendungsräume, motiviert durch die drängenden 

Herausforderungen einer präzisen Medienlokalisierung und damit verbesserten 

Medienverwaltung. "Neue Lösungsansätze werden unter anderem mit der UHF- 

Technologie und der NEar Field Communication (NFC) gefunden", erklärt Professor 

Dr. Frank Gillert, Leiter der Forschungsgruppe "Sichere Objektidentität" an der TH 

Wildau und Mitbegründer des Bibliothekssymposiums. "Dabei ist gerade NCF die 

Brücke zwischen realer Welt undder virtuellen Abbildung, das heißt die Inahltsträger 

Buchmedium und E-Book werden kontinuierlich miteinander verschmelzen." 

Im Hinblick auf die NFC-Technologie müssen auch Fragen zur Datensicherheit und 

zum Datenschutz beantwortet werden. Zu diesen Aspekten soll die Wildauer 

Veranstlatung ebenfalls eine Diskussionsplattform bieten, um für die Zukunft den 

richtigen Technologieeinsatz zu bewirken. 

Zum diesjährigen Bibliothekssymposium werden Gäste aus dem In- und Ausland 

erwartet, darunter aus Großbritannien, Österreich, Ungarn, Polen, Ägypten, der Türkei 

und Katar. Der erste Konferenztag wird in Deutsch abgehalten, Konferenzsprache des 

zweiten Tages ist Englisch. 

Top-ranked University 

According to The New York Times. Study 

in Spain. Choose your Degree! 

www.ie.edu/university 

WERBUNG 

FACEBOOK 

GOOGLE+ 

firmenpresse bei 

PRESSERELEASES 

Categories: 

Administration 

Agricultur & Woodwork 

Arts & Culture 

Automobile industry 

Banking & Insurance 

Biotechnology 

Chemical industry 

Education 

Electronics 

Energy industry 

Franchise & Licensing 

Handcrafts 

Health & Medical 

Hotel & Restaurants 

Leasure industry 

Maschinery 

Media & Enternainment 

Mining 

Production 

Research & Development 

Services 

Software industry 

Telecommunication 

Tradeshows 

Trading 

Various 

CAMI - Application Die Technische Hochschule Wildau liegt südöstlich von Berlin nahe dem Schönefelder e-Spirit Announces Major New Version of 

Kreuz. Sie ist die größte Fachhochschule im Land Brandenburg. Als forschende 

RFID 

FirstSpirit Content Management System 

Fachhochschule behauptet sich die TH Wildau seit über zehn Jahren in Bezug auf die Media Advisory: Commissioner of Official 

Suivi en temps réel de eingeworbenen Drittmittel je Professor auf Platz 1 unter den Fachhochschulen in Languages Graham Fraser to Present his 

matériel Détection de Deutschland. Einer ihrer FuE-Schwerpunkte sind RFID und Sichere Objektidentität. 

sortie de zone 

2011-2012 Annual Report 

Davon profitiert insbesondere auch die Bibliothek der Hochschule, die im Juni für ihre 

www.camits.ch 

Media Advisory: Harper Government 

Innovationskraft und ihren exemplarischen Einsatz der RFID-Technologie zur Strengthening Investment and Trade 

"Bibliothek des Jahres 2012" gewählt wurde. 

Fernstudium 

Relationship with India 

Media Alert: Four Los Angeles Mayoral 

neben Beruf 

Weitere Informationen: http://www.th-wildau.de/rfidsymposium 

Candidates to Meet for Moderated 

Master 

Veranstaltungsort: TH Wildau, Halle 14, Bahnhofstraße, 15745 Wildau 

Discussion 

Kundenbeziehungsmanagement Termin: 11.09.2012, 09:00-18:30 Uhr, 12.09.2012, 10:00-16:00 Uhr 

Delisle Pleads Guilty to Security of 

Studium an staatlicher 

Information Act Offences 

Universität! 

Media Advisory: CDIC 2012 Annual Public 

www.TUCed.de/Teilzeit_MBA_CRM … Keywords (optional): 

Meeting 

Doppelkinn weg bibliotheken, rfid, uhf, fachkonferenz, hochschule, 

Sail Away with Sunwing's Expanded 

10.10.2012 

10.10.2012 

10.10.2012 

10.10.2012 

10.10.2012 

10.10.2012 

10.10.2012 

ohne OP 

Chin up 

Pflaster:Weltneuheit 

gegen Ihr Doppelkinn. 

Mehr Informationen: 

Unternehmensinformation / Kurzprofil: 

Dies ist eine Pressemitteilung von Technische Hochschule Wildau (FH) 

forschende Fachhochschule, ggr. 1991; Ingenieur-, Wirtschafts- und 

Winter Cruise Collection 

Zenprise Webinar: The Business Case for 

Putting Mobile to Work 

Infinera Features DTN-X 100G Platform at 

SCTE Cable-Tec Expo 

Former Armstrong Teammate Michael 

10.10.2012 

10.10.2012 

10.10.2012 

22 

FirmenPresse.de 

http://www.firmenpresse.de/pressinfo70... 

24. August 2012 - 14:18 

firmenpresse auf Facebook 

Gefällt mir 

1,636 Personen gefällt firmenpresse. 

Gez im KamaraKamikaz Juergen e Norbert Harald Andre 

S oz iales Plug-in von Facebook 

Mitlesen 

+222

Nachrichten Lokales Sport Reisen Ratgeber Jugend Blog Mediathek A nzeigen A bo Service Das Unternehmen 

MV Brandenburg Blickpunkte Politik Wirtschaft Vermischtes Kultur Geschichte Zeitgeschehen 

Nachrichten Kultur ekurier Suche 

Di. 23. Oktober 2012 

Kultur von dapd 

„Bibliothek des Jahres 2012“ gekürt 

Wildau Die Hochschulbibliothek der Technischen Hochschule (TH) im 

brandenburgischen Wildau wird morgen als „Bibliothek des Jahres 2012“ geehrt. 

Die Auszeichnung wird vom Deutschen Bibliotheksverband sowie der Z eit-Stiftung 

vergeben, wie die Hochschule mitteilte. Z ur Begründung sei unter anderem der 

beispielhafte Einsatz moderner Technik zur Kontrolle der Ausleihe angeführt worden. 

Die Z eremonie ist zugleich Auftakt für die bundesweite Aktionswoche unter dem 

Motto „Treffpunkt Bibliothek – Information hat viele Gesichter“. 

Gefällt mir 0 Senden 

0 

Drucken 

Nordkurier Benutzer Anmeldung 

Anmelden || Registrieren 

Weitere Themen 

Kinokritiken 

Uwe-Johnson-Preis 

Dichters Ort 

Jazzfrühling 

Zitiert 

Bibelwort 

„Siehe, der HERR lässt es hören bis an die 

Enden der Erde: Sagt der Tochter Z ion: 

Siehe, dein Heil kommt!“ Jesaja 62,11 

Uwe-Johnson-Preis 2012 

Literaturtage in Neubrandenburg 

„Z wischen Anpassung und 

Widerstand“ lautete in 

diesem Jahr das Thema der 

Uwe-Johnson-Tage. Z u Gast 

in Neubrandenburg waren 

viele prominente Autoren. Preisträger in 

diesem Jahr: Christoph Hein. 

Vermischtes - Kultur 

Find us on Facebook 

Nordkurier 

Like 

7,569 people like Nordkurier. 

Uwe-Johnson-Tage 

1 David Hockney XXL: "A Bigger Picture" 2:44 

Köln, 29.10.12: Das Museum Ludwig 

ehrt mit dem britischen Künstler David 

Hockney eine Ikone der Moderne. Unter 

dem 

Abspielen 

Titel "A Bigger Picture" zeigt es 

rund 300 überwiegend großformatige 

Arbeiten des noch immer 

2 A i Weiwei: Widerstand im "Gangnam 2:10 

ausgesprochen produktiven 74- Jährigen. 

Style" 

Peking, 25.10.12: Der chinesische 

3 Nackte Schwangere sorgt für 

2:30 

Künstler und Regimekritiker Ai Weiwei 

Kontroversen 

hat Ilfracombe, als fröhlichen 18.10.12: Akt des Eine Widerstands 

neue 

4 Millionen-Kunstraub in Rotterdam 1:15 

seine Bronzestatue Version des 

Abspielen Hits weltberühmten 

"Gangnam Style" 

ins britischen Rotterdam, Netz gestellt. Künstlers 17.10.12: Die Damien Zensur Unbekannte reagierte Hirst sorgt 

5 A lbum-A pp zum Selbst-Komponieren 2:25 

prompt für haben Kontroversen in – der doch Nacht da in hatten zu Großbritannien. Dienstag schon aus 

Abspielen 

Die der 

Tausende Statue Kunsthalle London, mit 11.10.12: das der dem Video niederländischen 

Namen U2, gesehen. Coldplay, "Verity" Talking zeigt 

6 Literatur-Nobelpreis für Mo Yan 0:50 

eine Hafenstadt Heads schwangere und David sieben Frau Bowie Gemälde – die haben eine voneines 

Abspielen 

Hälfte 

nackt, Meistern gemeinsam Stockholm, die wie andere 11.10.12: – Pablo sie verdanken ohne Picasso, Der Haut. Schriftsteller 

Henri einen 

Alle Videos » 

Matisse Großteil Mo Yan aus und ihres China 

Abspielen Claude Erfolges erhält Monet dem den gestohlen. Nobelpreis 

Der Produzenten für Literatur Wert der 2012. Werke Brian Er Eno. geht gilt Der in als die Zeuge Millionen. des 

S usanne Ingrid Gunther Andreas Evelin S andra 


Nordkurier-Online 

http://www.nordkurier.de/cmlink/nordku... 


23. Oktober 2012 - 03:14

ARTIKEL DRUCKEN 

Kommentar:* 

Ihr Name: * 

E-Mail-Adresse:* 

Wohnort:* 

SENDEN » 

Mobil | BLICKPUNKT VERLAG | BLICKPUNKT MEDIADATEN | KONTAKT 

IHR KOMMENTAR 

Twittern 

IHR ONLINE-PORTAL FÜR DAS LAND BRANDENBURG 

ANZEIGEN » IMMOBILIEN | KFZ | JOBBÖRSE | FUNDGRUBE | KONTAKTE | REISE | INSERIEREN 

0 

BLICKPUNKT BRANCHENBUCH 

Immobilien KFZ 

Montag, 29.10.2012 17:45 Uhr 

NACHRICHTEN SPORT VERANSTALTUNGEN SHOP REISEN SERVICE SPECIALS Blogs | Video | Podcasts | Fotos 

BlickPunkt » Nachrichten » Dahme-Spreewald Nachrichten | nach Ort suchen » 

EHRUNG 

„Apotheke des Wissens“ geehrt 

TFH-Bibliothek in Wildau wurde zur „Bibliothek des Jahres“ auserkoren 

26.10.2012 

Wildau. Gewissermaßen als „Apotheken des Wissens“ bezeichnete Dr. Thomas Greiner vom Bundesministerium für 

Bildung und Forschung die hilfreichen Funktionen einer modernen Bibliothek in unserer Zeit. Anlass für seine Worte 

war der Festakt zur Ehrung und Preisübergabe der Bibliothek der Technischen Hochschule Wildau zur bundesweiten 

„Bibliothek des Jahres“ in dieser Woche. 

Prof. Dr. Lásló Ungvári, Präsident der Hochschule, verwies mit Stolz auf die Leistungen der Mitarbeiter, Lehrer und 

Studenten dieser Schatzkammer für wissenschaftliches Arbeiten, die sich immer wieder den modernsten 

Anforderungen an einer zeitgemäßen und effektiven Bibliothek stellen. 

„Die Auszeichnung mit dem einzigen nationalen Bibliothekspreis zeigt erneut, dass unsere Hochschule mit ihren 

Leistungen weit über die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg hinausstrahlt und Maßstäbe in der Qualität von Lehre 

und Forschung setzt“. „Diese Leistungen haben uns und die Jury darin bestärkt und überzeugt, diesen Preis hierher 

nach Wildau zu vergeben“, sagte Dr. Elmar Lüth von der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius. 

„Was hier in nur wenigen Jahren entstanden ist“, gelangt allen Beteiligten zur Ehre und ist auch international 

vorzeigbar. Die Ehrung für die Bibliothek der Wildauer Hochschule erfolgte im Rahmen der Auftaktveranstaltung zur 

bundesweiten Aktionswoche unter dem Motto „Treffpunkt Bibliothek – Information hat viele Gesichter“, die bis zum 31. 

Oktober gemeinsam mit dem Bundesverband läuft und unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Joachim 

Gauk steht. Herbert Koß 

Empfehlen Senden 

Akkreditiert Typprüfung 

Sign Up, um die Empfehlungen deiner 

Freunde sehen zu können. 

Blickpunkt Brandenburg 

http://www.blickpunkt-brandenburg.de/n... 

26. Oktober 2012 - 11:44 

SUCHE: 

Hotels Shopping 

Restaurants Sport/Unterhaltung 

BLICKPUNKT ALS ZEITUNG 

BlickPunkt Ludwigsfelde 

Potsdamer Str. 31 

14974 Ludwigsfelde 

Tel.: 03378 / 20 67 91 

zossen@blickpunkt-brandenburg.de 

Redaktion: 

Tel.: 03378 / 20 67 90 

zossen@blickpunkt-brandenburg.de 

E-Paper dieser Ausgabe 

BlickPunkt Königs Wusterhausen 

Scheederstraße 2 

15711 Königs Wusterhausen 

Tel.: 03375 / 29 32 42 

kwh@blickpunkt-brandenburg.de 

Redaktion: 

Tel.: 03375 / 29 32 42 

kwh@blickpunkt-brandenburg.de 


BlickPunkt Spreewald 

Gubener Straße 4 

15907 Lübben 

Tel.: 03546 / 27120 

luebben@blickpunkt-brandenburg.de 

Redaktion: 

Tel.: 03546 / 27 12 922 

luebben@blickpunkt-brandenburg.de 


E-Paper | Bitte Ausgabe wählen » 

» zur Detailsuche im Branchenbuch 

MEIST GELESEN AKTUELL KOMMENTIERT 

1. Flughafen BER - Der Boom muss noch warten 

2. Sternstunden für die Fachkräfte von morgen 

3. Acht Unternehmen mit Ausbildungspreis geehrt 

4. Brandenburger verdienen im Durchschnitt 2.456 

Euro brutto 

5. Angehörige müssen Überführung der zwölf 

Leichen aus Polen selbst klären 

6. Zwölf Leichen aus gestohlenem Transporter in 

Polen identifiziert 

7. Retterin verwaister Hörnchen 

8. Alles für Buslinie von Frankfurt nach Polen 

vorbereitet 

9. Bündnis gegen Nazis 

10. Markov kritisiert Vorschläge der Union zum 

Länderfinanzausgleich 

Hotel im Havelland 

Landhotel, Sauna mit Whirlpool Nauen, 25 

Minuten bis Berlin 

www.baggernpuhl.de 

Condominum 

Berlin-Mitte starting at 3.205 €/sqm 

www.zionskirch51.de 

Ihr Hotel in Luckenwalde 

Top bewertetes Hotel, Preiswert und


Karl-Preusker-Medaille 2012 (Ranga Yogeshwar) 







vom 24. – 31. Oktober 2012 




KOORDINATION 





10585 Berlin 



MEDIENARBEIT 





10405 Berlin 

Fon: 030 / 440 10 720 

Fax: 030 / 440 10 684 




Gesellschaft - Aktuelle Nachrichten – TV-Moderator Ranga Yogeshwar wird mit Karl-Preusker-Medaille geehrt – Epoch Times Deutschland 

Nachrichten Politik Wirtschaft Umwelt Menschen Wissen Feuilleton Gesundheit Lifestyle Innovation Video China 

Aktuell Forschung Geschichte Gesellschaft Universum 

Wissen » Gesellschaft 

Aktuelle Nachrichten – Gesellschaft 

PHYSIKER + WISSENSCHAFTSJOURNALIST 

TV-Moderator Ranga Yogeshwar wird mit Karl-Preusker- 

Medaille geehrt 

Ranga Yogeshwar 

Schlagworte 

Epoch Times Deutschland 

Kultur Auszeichnungen Preusker-Medaille Yogeshwar, Ranga TV Moderator 

26.10.2012 

Foto: dapd/Joern Haufe 

Berlin – Ranga Yogeshwar, Physiker und Wissenschaftsjournalist, wird mit der Karl-Preusker-Medaille 

des Dachverbandes der Bibliotheks- und Informationsverbände ausgezeichnet. Gewürdigt werde das 

Engagement des 53-jährigen TV-Moderators für Bibliotheken und Informationseinrichtungen, teilte die 

Bundesvereinigung Bibliothek & Information Deutschland am Freitag in Berlin mit. Yogeshwar erhält 

die Auszeichnung am Mittwoch in Köln. 

Die Medaille wird seit 1996 vergeben und erinnert an Karl Benjamin Preusker (1786-1871), der 1828 

im sächsischen Großenhain eine Schulbibliothek gründete, aus der die erste Öffentliche Bibliothek in 

Deutschland hervorging. Zu den bisher Geehrten gehören Ex-Bundespräsident Horst Köhler sowie die 

Schriftsteller Erich Loest und Peter Härtling. dapd 

Hier können Sie sich im Newsletter eintragen. 

Folgen Sie uns auf Facebook , Twitter und 

Google+. 

Das könnte Sie auch interessieren 

0 

Like 0 Send 

Twittern 

Anzeige 

Weitere Artikel 

REGINA ZIEGLER ERHÄLT PRIX EUROPA 

(25.10.2012) 

PRAEMIUM IMPERIALE AN CAI GUO-QIANG 

UND CECCO BONANOTTE VERGEBEN 

(23.10.2012) 

NOMINIERUNGEN FÜR MENSCHENRECHTS- 

FILMPREIS STEHEN FEST 

(20.10.2012) 

LESSING-PREIS FÜR KRITIK 2012 GEHT AN 

CLAUS PEYMANN 

(06.12.2011) 

SCHRIFTSTELLER DELIUS BEKOMMT 

GEORG-BÜCHNER-PREIS VERLIEHEN 

(29.10.2011) 

JOSEPH-BREITBACH-PREIS FÜR HANS 

JOACHIM SCHÄDLICH 

(21.09.2011) 

TAIWANS LI YU-CHUN KEHRT ZUR 

GESANGSHOW ZURÜCK 

(25.04.2010) 

Anzeige 

Medaillen und Plaketten 

Swiss Made Medaillen und Plaketten gefertigt 

in höchster Qualität 

www.huguenin.ch 

Genuine Nicer Dicer Plus 

Save Up to 50% Today 29.99 Uk Free 

Shipping 

www.liberanetwork.eu 

Watch Now Online 

Themen von A - Z 

A B C D E F G H I 

J K L M N O P Q R 

S T U V W X Y Z # 

Bookmarks 

Die Neue Epoche 

http://www.epochtimes.de/articles/2012... 

26. Oktober 2012 - 14:17 

Watch Instantly Online. No Extra Fees. Free 

Trial. 

Netflix.com/UK 

Medaillen und 

Plaketten 

Swiss Made Medaillen 

und Plaketten gefertigt 

in höchster Qualität 


Genuine Nicer 

Dicer Plus 

Save Up to 50% Today 

29.99 Uk Free Shipping 

www.liberanetwork.eu 

Biomöbel Genske 

in Köln 

Schlafzimmer, Küchen, 

Polstermöbel 

Wohnmöbel 

Aktionsangebote 

www.biomoebel-genske.de 

Watch Now Online 

Watch Instantly Online. 

No Extra Fees. Free 

Trial. 

Netflix.com/UK 

Outside Tv 

China Outdoor TV 

Manufacture Huge 

Selection Low Prices 

www.waterprooflcdtv.com/Outdoor_TV …

THÜRINGISCHE LANDESZEITUNG vom 07.11.2012 

Seite: 22 Ausgabe: Gera 

Ressort: Politik Gattung: Tageszeitung 

Rubrik: Gera 

Es geht um ein Stück Kultur 

Wissenschaftsjournalist Ranga Yogeshwar engagiert sich für Bibliotheken und würdigt Michael 

Knoche 

Köln/Weimar Der Wissenschaftsjournalist 

Ranga Yogeshwar engagiert sich für 

Bibliotheken und erhielt dafür jüngst die 

Karl-Preusker-Medaille des Deutschen 

Bibliotheksverbandes. Sein Einsatz habe 

familiäre Wurzeln, sagt er. Sein indischer 

Großvater habe ihm die Bedeutung 

der kulturellen Einrichtungen vermittelt. 

In der digitalen Gesellschaft hätten 

sie nichts davon eingebüßt. Herr 

Yogeshwar, Sie sind einem Millionenpublikum 

durch Fernseh-Shows 

bekannt, in denen Sie Naturwissenschaft 

allgemeinverständlich darstellen. 

Das sieht immer leicht aus. Ist Ihnen 

auch schon einmal etwas richtig schief 

gegangen? Natürlich geht da immer mal 

wieder etwas schief. Deshalb muss man 

vorher gut darüber nachdenken, was 

man in einem solchen Fall tut. Vor einigen 

Jahren zum Beispiel bin ich in Düsseldorf 

an der Glasfassade der Staatskanzlei 

an Saugnäpfen hinaufgeklettert. 

Oben hat dann die Elektronik ausgesetzt. 

Da war ich froh, dass wir eine gute 

Sicherung hatten. Warum arbeiten Sie 

unter vollem körperlichem Einsatz und 

mit so hohem Risiko? Unter vollem körperlichem 

Einsatz ja, aber nicht mit vollem 

Risiko. Vor einem Einsatz überlege 

ich genau, was ist, wenn. Das ist ganz 

entscheidend. Dann kann man auch relativ 

spektakuläre Aktionen machen. 

Ohne Sicherung würde das nur ein 

Hasardeur machen aber woher kommt 

Ihre Motivation, Naturwissenschaften 

mit diesem Engagement zu vermitteln? 

Ich denke, das hat zwei Gründe: Zum 

einen ist es für mich in vielen Bereichen 

eine Bewusstseinserweiterung, 

Dinge selbst zu erfahren. Mitte des Jahres 

war ich zum Beispiel in der Arktis. 

Wir haben bei minus 17 Grad übernachtet, 

und ich berichte nicht nur darüber, 

sondern weiß dann selbst, wie das ist. 

Das hat auch in der Vermittlung eine 

andere Qualität. Ich gebe nicht nur 

Angelesenes weiter, sondern etwas, das 

ich selbst erfahren habe. Ich kann also 

anders darüber berichten. Ich verstehe 

mich in meinen Sendungen nicht einfach 

als Moderator, sondern als jemanden, 

der Dinge auch inhaltlich vermittelt. 

Und das geht sehr viel besser mit 

eigener Erfahrung. Sie sind für Ihre 

Arbeit vielfach ausgezeichnet worden. 

Jetzt kam eine weitere Auszeichnung 

hinzu, die Karl-Preusker-Medaille der 

Bibliotheken. Was bedeutet diese Auszeichnung 

für Sie? Also, sie hat für 

mich vor allem einen sehr schönen, 

familiär begründeten Aspekt. Mein 

Großvater war ein recht bekannter indischer 

Bibliothekswissenschaftler. Ich 

bin also mit Bibliotheken und Bibliothekaren 

aufgewachsen. Das System 

Bibliothek ist für mich dadurch zu einer 

gewissen Lebenshaltung geworden. 

Dass die Bibliotheken auch mein Engagement 

wert schätzen, freut mich außerordentlich. 

Mein Großvater hat mir ein 

gutes Beispiel gegeben Was meinen Sie 

mit Lebenshaltung? Wir haben heute in 

unserer modernen Welt eine sehr starke 

Fokussierung auf materielle Dinge. 

Aber es gibt noch eine andere Qualität 

im Leben. Eine inhaltliche, kulturelle 

jenseits des Kommerzes. Sie lebt davon, 

dass man von einer Sache wirklich 

begeistert ist. Das ist ein Stück Kultur, 

das man nicht in Euro und Cent ausdrücken 

kann. Diese Haltung hat mir 

mein Großvater vermittelt, der selbst 

materiell sehr bescheiden gelebt hat, 

obwohl er sich Vieles hätte leisten können. 

Einen Großteil seines Vermögens 

hat er lieber in eine Stiftung für Studenten 

investiert. Er wollte damit sagen, es 

gibt Wichtigeres im Leben als profane 

materielle Dinge. Sehen Sie Bibliotheken 

als Kontrapunkt zu einer kommerzialisierten 

Welt? Bibliotheken stehen ja 

für einen Grundsatz, nämlich: Wissen zu 

teilen, Orte zu haben, an denen man 

nicht bezahlen muss. In unserem Leben 

muss man doch für alles bezahlen. 

Bibliotheken hingegen sind sehr lebendige 

Beweise dafür, dass es in einer 

Gesellschaft um mehr geht als um Sonderangebote 

und Schnäppchenpreise. 

Brauchen wir Bibliotheken im digitalen 

Zeitalter denn überhaupt noch? Das ist 

doch überhaupt keine Frage. Bibliotheken 

erfüllen für unsere Gesellschaft so 

viele Funktionen. Sie sind nicht nur 

Orte, an denen Bücher und Wissen 

gespeichert werden. Gute Bibliothekare 

sind auch in der Lage, den Lesern zu 

helfen, ihnen Orientierung zu bieten, 

Wissen zu ordnen, zu priorisieren. Diese 

Aufgaben werden immer wichtiger. 

Gerade im Internet kursiert so viel Wissen, 

das nicht verifiziert ist. Aber werden 

Bibliotheken auch als Orte gesucht? 

Gerade als Orte haben Bibliotheken 

besondere Qualitäten. Wir hängen doch 

nicht nur alle isoliert vor Bildschirmen. 

Wir sind soziale Wesen und brauchen 

gemeinsame Orte. Diese Funktion erfüllen 

Bibliotheken bestens. Man trifft sich 

dort und kann dennoch allein oder in 

Gruppen miteinander konzentriert arbeiten. 

Zudem gibt es in Bibliotheken auch 

Leseförderungen, Bibliotheksnächte, 

Veranstaltungen und vieles mehr. Dabei 

geht es immer um ein Miteinander. 

Bibliotheken sind lebende Organismen 

wie schon mein Großvater gesagt hat. 

Bibliotheken verändern sich auch selbst 

durch die neuen digitalen Medien. Ist 

das zu ihrem Vorteil? Oh, ja, sie verändern 

sich derzeit gewaltig. Aber das 

muss ja nicht zwangsläufig ein Nachteil 

sein. Wichtig ist vor allem, dass Wissen 

unabhängig vom Portemonnaie des Nutzers 

verfügbar bleibt. An diesem Konsens 

darf sich nichts ändern. Nur weil 

ein Medium digital ist, nur weil ein 

Zugang zu Wissen ein anderer wird, 

muss sich die Grundhaltung dazu doch 

nicht ändern. Ich plädiere ganz klar 

dafür, dass es ein Recht darauf gibt, 

freien Zugang zu digitalen Medien wie 

E-Books oder E-Journals zu bekommen. 

So wie es auch bei den Medien der vordigitalen 

Stufe ist. Da werden Ihnen die 

Verleger, die das alles bezahlen, heftig 

widersprechen? Man kann diese Debatte 

natürlich in kommerziellen Kategorien 

betrachten und sich fragen, wer am mei-

sten profitiert, die Verlage, die Suchmaschinen, 

die Leser? Aber es geht auch 

um ein Stück Kultur, das man mit aller 

Konsequenz bewahren muss. Mir fehlt 

dazu eine offensive Politik, die klipp 

und klar sagt: Am freien Zugang wird 

nicht gerüttelt und wenn ein E-Book- 

Publizist hier in Deutschland tätig wird, 

muss er das akzeptieren. Ansonsten 

würde Wissen sehr schnell zu einer 

kommerziellen Ware pervertiert werden. 

Genau das steht in krassem Widerspruch 

zu unserer Kultur. Wie können 

sich Bibliotheken in dieser Debatte verhalten? 

Ich glaube, wir stehen da ganz 

am Anfang. Der Nutzer muss bestimmte 

Inhalte kostenlos haben können, zwar 

zeitlich befristet, aber auch zu Hause am 

eigenen Bildschirm. Was Bibliotheken 

derzeit über die E-Ausleihe anbieten, 

finde ich genau richtig. Dazu brauchen 

sie aber entsprechende Lizenzen von 

den Verlagen. Darauf müssen sie drängen. 

Das sage ich auch als Autor. Bei 

meinen Lesungen sage ich den Zuhörern 

ganz klar: Kaufen Sie das Buch 

nicht, wenn Sie es nicht lesen und 

bedenken Sie, dass es das Buch auch 

hier um die Ecke in der Bibliothek gibt. 

Da schimpft mein Verleger oft auf mich. 

Aber auch im Printsektor haben wir 

einen Wandel, bei dem es immer weniger 

um Inhalte geht und immer mehr um 

Bestseller-Listen und Umsätze. Das ist 

nicht meine Haltung. Weimarer Neubau 

hat fantastische Arbeitszonen Sie setzen 

in Ihren Fernsehsendungen auf eine 

moderne Art der Wissensvermittlung. 

Könnten Bibliotheken davon etwas lernen? 

Also Tipps möchte ich nicht 

geben, das wäre vermessen. Wir haben 

schon sehr gute Bibliotheken in 

Wörter: 1518 

Deutschland. Ich bin zum Beispiel mit 

Michael Knoche, dem Direktor der Herzogin 

Anna Amalia Bibliothek in Weimar, 

befreundet. Dort können Sie gerade 

im Neubau in fantastischen Arbeitszonen 

sehr ruhig, sehr fokussiert arbeiten. 

Also, wenn ich in Weimar leben würde, 

dann würde mich das richtig jucken, 

dorthin zu gehen. Die Bibliothek ist 

zudem umfangreich mit elektronischen 

Medien ausgestattet. Das sind Pfunde, 

mit denen sie wuchern sollten. Zudem 

sind sie nach wie vor Nestor von Inhalten, 

also eine Orientierungshilfe im 

Ozean der digitalen Daten. Da brauchen 

wir Experten, die sich auskennen. Aber 

das alles kostet viel Geld. Woher soll 

das kommen? Das Geld ist doch da. Es 

ist vielmehr so, dass die politische Prioritätenliste 

falsch ist. Mir soll keiner 

erzählen, dass in einem der reichsten 

Länder der Welt nicht genug Geld für 

Bibliotheken vorhanden ist. Gerade in 

Deutschland geht es um Köpfe. Bibliotheken 

spielen dabei eine zentrale Rolle, 

gerade in ihrer Arbeit vor Ort in der 

Kommune. Sie haben einen offensiven 

Kulturauftrag. Da sollte es eine politische 

Selbstverständlichkeit sein, dass sie 

dazu in die Lage versetzt werden. Stattdessen 

kämpfen viele Bibliotheken mit 

ihrer katastrophalen Ausstattung. Sie 

erhalten nicht genügend Mittel und werden 

im Stich gelassen. Neben der politischen 

ist es aber auch eine Frage der 

gesellschaftlichen Haltung. Nehmen Sie 

meine Familie und mich. Wir könnten 

uns natürlich Bücher auch einfach kaufen. 

Aber meine Kinder gehen regelmäßig 

bei uns in die Stadtbibliothek. Weil 

sie diese Haltung haben. Ihre Kinder 

gehen regelmäßig in die Bibliothek. 

Urheberinformation: Zeitungsgruppe Thüringen GmbH & Co.KG 


Erinnern Sie sich noch an Ihren ersten 

Bibliotheksbesuch? Ja, das war in 

Luxemburg-Stadt. Dort bin ich aufgewachsen 

und die Bibliothek befand sich 

neben der Kathedrale. Ich erinnere mich 

an die Katalog-Kästen. Ich war überwältigt 

von den Kärtchen, weil es zu jeder 

Karte auch ein Buch gab. Das fand ich 

faszinierend und habe zu Hause gleich 

für meine wenigen Bücher auch einen 

solchen Katalog angelegt. Sie sind zum 

Teil auch in Indien aufgewachsen. Ist 

das Bibliothekssystem dort mit dem in 

Deutschland vergleichbar? Ich glaube, 

die Idee der Bibliotheken ist im kollektiven 

Bewusstsein der Menschen in 

Indien präsenter und dominanter. Es gibt 

zum Beispiel viele Bibliotheken, die 

Tag und Nacht geöffnet sind. Es ist für 

mich schon ein wenig absurd, dass hier 

in Deutschland Tankstellen oder Kioske 

rund um die Uhr geöffnet haben, nicht 

aber Bibliotheken. Wann waren Sie das 

letzte Mal in einer Bibliothek? Das war 

vor unserem Urlaub. Da haben wir uns 

mit Lektüre eingedeckt. Ich muss aber 

ehrlicherweise sagen, dass ich unsere 

Stadtbibliothek heute eher mit meinen 

Kindern nutze. Für die Fachliteratur, die 

ich brauche, gehe ich in der Regel in 

wissenschaftliche Bibliotheken. Zurzeit 

stehe ich auch in Kontakt mit einer 

Bibliothek in Lissabon. Dort werde ich 

demnächst hinreisen, um mir einige Originalschriften 

anzusehen. Was wünschen 

Sie den Bibliotheken für die 

Zukunft? Ich wünsche ihnen, dass sie 

eine Zukunft haben. Eine, die intensiv in 

dieser Gesellschaft verankert ist, und die 

mit all der Liebe, derer die Bibliotheken 

bedürfen, gefördert wird.

17:42 Uhr 

Sing It Back 

von 

Moloko 

17:00-22:00 Uhr 

Der Feierabend-Club 

mit Andy Wenzel 

p l a yo l n i s t 

a i r 

r a d m i ü o n mc he ed ni 

s a p t a h s e s k & 

N a c h r i c h t e n a u s 

D e u t s c h l a n d 

Ranga Yogeshwar wird mit Karl-Preusker- 

Medaille geehrt 

Preisvergabe am kommenden Mittwoch in Köln 

Berlin (dapd). Ranga Yogeshwar, Physiker und 

Wissenschaftsjournalist, wird mit der Karl-Preusker-Medaille des 

Dachverbandes der Bibliotheks- und Informationsverbände 

ausgezeichnet. Gewürdigt werde das Engagement des 53-jährigen 

TV-Moderators für Bibliotheken und Informationseinrichtungen, teilte 

die Bundesvereinigung Bibliothek & Information Deutschland am 

Freitag in Berlin mit. Yogeshwar erhält die Auszeichnung am 

Mittwoch in Köln. 

Die Medaille wird seit 1996 vergeben und erinnert an Karl Benjamin 

Preusker (1786-1871), der 1828 im sächsischen Großenhain eine 

Schulbibliothek gründete, aus der die erste Öffentliche Bibliothek in 

Deutschland hervorging. Zu den bisher Geehrten gehören Ex- 

Bundespräsident Horst Köhler sowie die Schriftsteller Erich Loest 

und Peter Härtling. 

dapd 

Medaillen und Plaketten 

Suche | Kontakt | Newsletter | Impressum | Datenschutz | Nutzungsbedingungen | Werbung | AGB 

26.10.2012 - 11:43 Uhr 

Swiss Made Medaillen und Plaketten gefertigt in höchster Qualität 


f r e i z e i t 

Home » Radio » Nachrichten » Deutschland » Ranga Yogeshwar wird mit Karl-Preusker-Medaille geehrt 

h o m e 

t h e m e n 

Anzeige 

95.5 Charivari - Münchens Hit-Radio 

14,437 Personen gefällt 95.5 Charivari - Münchens Hit-Radio 

Mara Ferenc Gosiuniach Brigitta Giannis Catharina 

Kintija Kaz amia 

Gefällt mir 


Mehr Meldungen 

95.5 Charivari 

http://www.charivari.de/radio/nachrich... 


26. Oktober 2012 - 11:53 


Hurrikan "Sandy" führt zu 

Flugausfällen in Deutschland 

USA-Reisende müssen sich in 

den kommenden Tagen wegen 

des Hurrikans "Sandy" auf erhebliche Behinde 

rungen einstellen. Wie eine Fraport-Sprecherin 

am... ...mehr 


Schalten Sie um auf intelligente 

Energie und erhalten Sie 

kostenlos die Grundausstattung 

der intelligenten Haussteuerung 

dazu. ...mehr 

m ü n c 

h i t r 

Neuer Höchststand bei Geld 

wäsche-Anzeigen registriert 

Die Sicherheitsbehörden kämpfen 

verstärkt mit dem Phänomen der 

Geldwäsche. 2011 gingen bei der im Bundeskri 

minalamt (BKA) angesiedelten Finan 

cial... ...mehr 

Koalition uneinig über Entlas 

tungen im Gesundheits 

system 

Die Bundesregierung ringt weiter 

um mögliche Entlastungen für Kassenpatienten. 

Während die FDP auf ein Ende der Praxisgebühr 

w e b r ap da ir ot 

y m- ha i tl m i i nx s 

s t u d i o 

Suche 

Anzeige 

go!

Ranga Yogeshwar erhält Karl-Preusker-Medaille 2012 http://www.koelner-newsjournal.de/vip-news/ranga-yogeshwar-erhaelt... 

Ranga Yogeshwar erhält Karl-Preusker-Medaille 2012 . 

Home Unterhaltung Köln Inside News Sport Event Videos Kontakt Jobs 

Sonntag, den 28. Oktober 2012 um 08:23 Uhr 

Sozial Bookmarks 

Kommentar übermitteln 

Aktuelles von Pamela Haridi 

1. Hotel Mama gewinnt den German 

Design Award 2013 

2. Legasthenie: Wenn man Buchstaben 

nicht auf die Reihe kriegt 

3. Whitney Houston - Deluxe Edition und 

Doppel CD 

4. Helfen und Arbeiten weltweit 

Bewerten Sie diesen Artikel (1 Bewertung) 

VIP News - Ranga Yogeshwar erhält 

Karl-Preusker-Medaille 2012 TOP 

Geschrieben von Pamela Haridi Schriftgröße Drucken E-Mail Schreiben Sie den ersten Kommentar! 

Der bekannte Fernsehmoderator und 

Wissenschaftsjournalist Ranga Yogeshwar 

wird am kommenden Mittwoch in der Kölner 

Zentralbibliothek mit der höchsten 

Auszeichnung des deutschen 

Bibliothekswesens geehrt – der 

Karl-Preusker-Medaille. Der Dachverband 

der Bibliotheks- und 

Informationsverbände, Bibliothek & 

Information Deutschland (BID) e. V., würdigt 

damit Yogeshwars besonderes Engagement für Bibliotheken. Zu den bisherigen Preisträgern gehören 

unter anderem der ehemalige Bundespräsident Horst Köhler und die Schriftsteller Erich Loest sowie 

Peter Härtling. Zur Preisverleihung wird Bürgermeisterin Elfie Scho-Antwerpes gemeinsam mit 

Monika Ziller, Stellvertretende Präsidentin von BID und Vorsitzende des Deutschen 

Bibliotheksverbandes e. V. (dbv), die Gäste begrüßen. Die Laudatio hält Dr. Elisabeth Niggemann, 

Generaldirektorin der Deutschen Nationalbibliothek, bevor BID-Präsident Dr. Heinz-Jürgen Lorenzen 

die Auszeichnung verleiht. Anschließend wird Ranga Yogeshwar die Dankesrede halten und in einem 

Vortrag auf die Zukunft des Bibliothekwesens eingehen. Den musikalischen Rahmen gestalten 

Alexandra Lehmler (Saxophon) und Oliver Maas (Piano). Die Preisverleihung ist eine Veranstaltung 

von BID in Kooperation mit dem dbv. 

_____________________________________________________________________________________ 

Ranga Yogeshwar hat unter anderem auf dem Weltkongress der Bibliotheken in Berlin (2003), als 

Schirmherr der „Langen Nacht der Bibliotheken“ (2011) in Nordrhein-Westfalen und im Rahmen der 

bundesweiten Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“ den gesellschaftlichen Stellenwert von Bibliotheken 

hervorgehoben. Als Enkel des berühmten Bibliothekars Shiyali Ramamrita Ranganathan führt er 

gewissermaßen schon eine Familientradition fort. Die Auszeichnung erinnert an Karl Benjamin Preusker 

(1786-1871), der am 24. Oktober 1828 im sächsischen Großenhain eine Schulbibliothek gründete, aus 

der wenig später die erste öffentliche Bibliothek in Deutschland hervorging. Mit der nach ihm benannten 

Medaille werden seit 1996 Personen und Institutionen ausgezeichnet, welche den Kultur- und 

Bildungsauftrag des Bibliotheks- und Informationswesens fördern und unterstützen. 

Quelle: Stadt Köln, Archivbild 

Gelesen 26 mal 

Veröffentlicht in VIP News 

Markiert unter VIP News Stars grüßen die Leser des KNJ Hollywood News in Kürze Martina meets 

Rocklegenden Musiktipps Kinotipps KNJ zu Gast bei 

Pamela Haridi 

Einen Kommentar hinterlassen 

Nachricht * 

enter your message here... 

Name * 

Geben Sie Ihren Namen ein... 

E-Mail * 

Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein... 

Website URL 

Geben Sie die Adresse Ihrer Webseite ein... 

Geben Sie die zwei Wörter ein, die Sie unten sehen. 

Verwandte Artikel (nach Tag) 

1. Hotel Mama gewinnt den German 

Design Award 2013 

2. Legasthenie: Wenn man Buchstaben 

nicht auf die Reihe kriegt 

3. Whitney Houston - Deluxe Edition und 

Doppel CD 

4. Helfen und Arbeiten weltweit 

VIP News 

Suchen... 

Ranga Yogeshwar erhält Karl-Preusker- 

Medaille 2012 

Der bekannte Fernsehmoderator und 

Wissenschaftsjournalist Ranga Yogeshwar 

wird am kommenden… 

Sie sind der erste mit einem Kommentar! 

Weiter lesen... 

Drehstart für den Bodensee-Tatort 

"Totensonntag" 

Ein Toter auf der Bodensee-Fähre zwischen 

Deutschland und der Schweiz,… 



Kein „cover me“ ohne Dirk Bach 

Das Konzert fällt in diesem Jahr aus.... 



Hollywoods A-Promis trinken Mr. Pink 

Ginseng Drink 

Der Erfolg von Mr. Pink Ginseng Drink setzt 

sich weltweit… 



Specials 

Suchen 

Mords-Hunger oder Wenn einfach… 

Jeder kennt sie, die „mageren“ Witze. Fast 

Jedem, der sie hört, entfleucht zumindest ein 

Lächeln, auch wenn allesamt überhaupt nicht 

wissen.... Read more 

Héroes del Silencio - „Live i… 

Ja, es gibt sie noch – die Schlagzeilen, die 

einem den Puls von 0 auf 100 schießen 

lassen. Vorausgesetzt man hat die Zeit der 

„Héroes del Silencio“ miterlebt, und 

vorausgesetzt man ist immer noch ein Fan.... 

Read more 

1 von 3 29.10.2012 09:39

Ranga Yogeshwar erhält die Karl-Preusker-Medaille 2012 - „Es geht um... http://www.lesen-in-deutschland.de/html/content.php?object=journal&l... 

1 von 3 01.11.2012 09:04

Ranga Yogeshwar erhält die Karl-Preusker-Medaille 2012 - „Es geht um... http://www.lesen-in-deutschland.de/html/content.php?object=journal&l... 

2 von 3 01.11.2012 09:04

Nordkurier vom 29.10.2012 


Seitentitel: Treptower Tageblatt,29;Strelitzer Zeitung,29;Usedom Auflage: 90.552 (gedruckt) 83.497 (verkauft) 

Kurier,29;Anklamer Zeitung,29;Haff 

Zeitung,29;Pasewalker Zeitung,29;Demminer 

Zeitung,29;Mecklenb. Schweiz Teterow,29;Mecklenb. 

Schweiz Malchin,29;Prenzlauer Zeitung,29;Templiner 

Zeitung,29;Müritz Zeitung,29;Neubrandenburger 

Zeitung,29 


Ausgabe: Mecklenburger Schweiz | Teterow | Müritz Zeitung | 

Treptower Tageblatt | Usedom Kurier | Insel-Zeitung | 

Mecklenburger Schweiz | Malchin 

Reichweite: 0,21 (in Mio.) 

Ranga Yogeshwar: Bibliotheken sind "lebende 

Organismen" 

Für den Moderator Ranga Yogeshwar 

haben Bibliotheken eine wichtige gesellschaftliche 

Bedeutung. "Wir sind soziale 

Wesen und brauchen gemeinsame Orte. 

Diese Funktion erfüllen Bibliotheken 

bestens", sagte Yogeshwar in einem 

Wörter: 79 


Interview mit dem Deutschen Bibliotheksverbands. 

"Man trifft sich dort und 

kann dennoch allein oder in Gruppen 

miteinander konzentriert arbeiten." 

Bibliotheken seien sozusagen "lebende 

Organismen".Dass er die Karl-Preusker- 

Medaille der Bibliotheken erhalte, habe 

auch einen "sehr schönen, familiär 

begründeten Aspekt" für ihn. "Mein 

Großvater war ein recht bekannter indischer 

Bibliothekswissenschaftler."

Magdeburger Volksstimme vom 29.10.2012 


Ressort: Kultur Auflage: 198.689 (gedruckt) 187.670 (verkauft) 


Rubrik: Zerbster Volksstimme Reichweite: 0,56 (in Mio.) 

Ausgabe: Zerbster Volksstimme 

Preusker-Medaille für Ranga Yogeshwar 

Berlin (dapd) Ranga Yogeshwar, Physiker 

und Wissenschaftsjournalist, wird 

mit der Karl-Preusker-Medaille des 

Dachverbandes der Bibliotheks- und 

Informationsverbände ausgezeichnet. 

Wörter: 47 


Gewürdigt werde das Engagement des 

53-jährigen TV-Moderators für Bibliotheken 

und Informationseinrichtungen, 

teilte die Bundesvereinigung Bibliothek 

& Information Deutschland in Berlin 

mit. Yogeshwar erhält die Auszeichnung 

am Mittwoch in Köln.

Kölner Stadt-Anzeiger vom 06.11.2012 

Autor: ath Ausgabe: Kölner Stadt-Anzeiger | Mantelteil aller Ausgaben 


Ressort: Verlagsbeilage Reichweite: 1,13 (in Mio.) 

Yogeshwar erhält die Preusker-Medaille 

EHRUNG Er hat sich in besonderem 

Maße für Bibliotheken engagiert 

Ranga Yogeshwar hat in der Stadtbibliothek 

die Karl-Preusker Medaille 

erhalten. "Es ist immer blöd, wenn man 

so gelobt wird und die Frau neben 

einem sitzt", scherzte der Wissenschaftsjournalist, 

als er den Preis entgegennahm. 

Die dreiköpfige Jury habe sich für 

Yogeshwar entschieden, weil er sich 

"über viele Jahre hinweg für Bibliotheken 

stark gemacht und immer wieder 

auf eindrucksvolle Weise verdeutlicht 

hat, warum eine Gesellschaft Bibliotheken 

braucht", wie Elisabeth Niggemann, 

Wörter: 219 


Generaldirektorin der Deutschen Nationalbibliothek, 

in ihrer Laudatio betonte. 

Besonders hob sie seine Schirmherrschaft 

bei der "Langen Nacht der Bibliotheken" 

in Nordrhein-Westfalen hervor. 

Typisch Yogeshwar, packte er nach kurzen 

Dankesworten eine ausgefeilte 

Powerpoint-Präsentation über die 

Zukunft der Bibliotheken aus. Anhand 

der Geschichte seines Großvaters, einem 

indischen Bibliothekswissenschaftler, 

verdeutlichte er die Wichtigkeit von 

Büchern und deren Aufbewahrungsorten. 

"Die Zukunft der Bibliothek wird in 

den nächsten zehn Jahren entschieden." 

Dabei warnte er vor den Tücken der 

digitalen Welt. "Die großen Anbieter 

behandeln das Buch als Ware und belügen 

uns", sagte er. Die Privatheit des 

Lesers gehe verloren, da Amazon und 

Co. nicht nur wüssten, welche Bücher 

wir kaufen, sondern auch, ob und wo 

wir sie lesen. 

Seit 1996 verleiht der Verband Bibliothek 

und Information Deutschland die 

Karl-Preusker-Medaille an Menschen, 

die den Kultur- und Bildungsgedanken 

von Bibliotheken besonders fördern. 

(ath) 

Ranga Yogeshwar bild: grönert

Kölnische Rundschau vom 03.11.2012 

Autor: leb Ausgabe: Gesamtausgabe 


Ressort: Köln 

"Bildung ist Deutschlands Chance in der Welt" 

Bibliothekare: Karl-Preusker-Medaille 

für Wissenschaftsjournalist Ranga 

Yogeshwar 

Es zog einmal ein Professor mit einem 

Ochsenkarren über die Dörfer, um den 

Menschen Bücher auszuleihen, damit 

sie sich bilden können. Dieser Professor 

S. R. Ranganathan gründete 1930 in 

Indien nicht nur die erste mobile Bücherei, 

sondern zugleich eine Familientradi- 

Wörter: 135 


tion: Auch sein Enkel Ranga Yogeshwar 

setzt sich seit Jahren für Bibliotheken 

und den freien Zugang zu Bildung 

ein. Dafür wurde ihm nun vom Dachverband 

der Bibliotheken die Karl- 

Preusker-Medaille verliehen. 

Der Journalist beließ es nicht bei Dankesworten: 

"Im Internet gibt es so viel, 

aber wo wird einem das eine Buch empfohlen, 

das einen weiterbringt?", fragte 

er. "In der Bibliothek!" Diese "Orte, wo 

Wissen umsonst geteilt wird", gehörten 

finanziell besser abgesichert, "denn 

Deutschlands einzige Chance in der globalisierten 

Welt sind Bildung und Chancengleichheit." 

(leb) 

Ausgezeichnet: Bibliotheken-Freund 

Ranga Yogeshwar.

Engagement für Bibliotheken - Ranga Yogeshwar erhält die Karl-Preusk... http://www.freundederkuenste.de/aktuelles/medienpreise-ausschreibung... 

Engagement für Bibliotheken - Ranga Yogeshwar erhält die 

Karl-Preusker-Medaille 2012 

Gefällt mir Zeige deinen Freunden, dass dir das gefällt. 

Ranga Yogeshwar, Privatbestand 

Yogeshwar, Quelle Wikipedia 

Von: Stefan Hirtz 

Der Dachverband der Bibliotheks- und 

Informationsverbände, Bibliothek & Information 

Deutschland (BID) e.V., verleiht die Karl-Preusker- 

Medaille 2012 an den Physiker und 

Wissenschaftsjournalisten Ranga Yogeshwar. Die 

Bundesvereinigung würdigt damit Yogeshwars 

besonderes Engagement für Bibliotheken und 

Informationseinrichtungen. 

"Ranga Yogeshwar hat sich über viele Jahre hinweg für 

Bibliotheken stark gemacht und immer wieder auf 

eindrucksvolle Weise verdeutlicht, warum eine Gesellschaft 

Bibliotheken braucht", so die Jury in ihrer Begründung. 

Prägnant habe Yogeshwar dies in seinem Grußwort als 

Schirmherr der "Langen Nacht der Bibliotheken" in Nordrhein- 

Westfalen zum Ausdruck gebracht: 

"Für mich sind Bibliotheken der Klebstoff, der in einer Kultur das 

Wissen zusammenhält, vielfältige Informationen 

zusammenführt und es gleichzeitig ermöglicht, diese zu teilen. 

Das Teilen von Gedanken gehört zur Offenheit und Freiheit 

einer Gesellschaft. Bibliotheken sind Orte, die dieses Teilen 

ermöglichen". 

Das Engagement für Bibliotheken ist bei Ranga Yogeshwar fast schon Familientradition: Er ist der Enkel des 

berühmten indischen Bibliothekswissenschaftlers S. R. Ranganathan, der unter anderem die Colon- 

Klassifikation entwickelt hat. 

Ranga Yogeshwar wird die Auszeichnung am 31. Oktober 2012 in der Stadtbibliothek Köln im Rahmen der 

Abschlussveranstaltung der bundesweiten Aktionswoche "Treffpunkt Bibliothek" des Deutschen 

Bibliotheksverbandes e.V. (dbv) entgegennehmen. 

Die Medaille erinnert an Karl Benjamin Preusker (1786-1871), der am 24. Oktober 1828 im sächsischen 

Großenhain eine Schulbibliothek gründete, aus der wenig später die erste Öffentliche Bibliothek in 

Deutschland hervorging. 

Die Karl-Preusker-Medaille wird seit 1996 an Personen und Institutionen verliehen, die den Kultur- und 

Bildungsauftrag des Bibliotheks- und Informationswesens fördern und unterstützen. Zu den Persönlichkeiten, 

die bisher mit der Medaille ausgezeichnet wurden, gehören unter anderem Bundespräsident a. D. Horst 

Köhler sowie die Schriftsteller Erich Loest und Peter Härtling. 

Weitere Informationen zur "Karl-Preusker-Medaille" und zu "Treffpunkt Bibliothek" finden Sie im Internet 

unter: 

http://www.bideutschland.de/karl-preusker-medaille 

http://www.artefakt-berlin.de/aktuelle-projekte/treffpunkt-bibliothek.html 

http://www.treffpunkt-bibliothek.de 

Stefan Hirtz 


ARTEFAKT Projektmanagement 

Hirtz, Krippendorff, Rüter, Schmitz, Solf GbR Marienburger Str. 16 

10405 Berlin 

Fon: 030 - 440 10 686 

Fax: 030 - 440 10 684 

stefan.hirtz@artefakt-berlin.de 

www.artefakt-berlin.de 

1 von 1 04.07.2012 14:39

IN DEN NACHRICHTEN: Hurrikan "Sandy" FC Bayern Ukraine Sebastian Vettel Zippert zappt 

Home Ranga Yogeshwar wird mit Karl-Preusker-Medaille geehrt 

26.10.12 Auszeichnungen 

Preisvergabe am kommenden Mittwoch in Köln 

Ranga Yogeshwar wird mit Karl-Preusker-Medaille geehrt 

LETZTE NACHRICHTEN 

+++Hurrikan- 

Ticker+++: Zwei 

Besatzungsmitglieder der 

"HMS Bounty" vermisst 

Hurrikan "Sandy": Die 

große Angst vor den 

Bäumen im Garten 

Misshandlung : Die 

Quälerei in Chinas 

Horror-Kindergärten 

Wirbelsturm: Hurrikan 

Sandy naht – New York 

steht still 

Alle Nachrichten 

Berlin (dapd). Ranga Yogeshwar, Physiker und 

Wissenschaftsjournalist, wird mit der Karl-Preusker-Medaille des 

Dachverbandes der Bibliotheks- und Informationsverbände 

ausgezeichnet. Gewürdigt werde das Engagement des 53-jährigen 

TV-Moderators für Bibliotheken und Informationseinrichtungen, teilte 

die Bundesvereinigung Bibliothek & Information Deutschland am 

Freitag in Berlin mit. Yogeshwar erhält die Auszeichnung am Mittwoch 

in Köln. 

Die Medaille wird seit 1996 vergeben und erinnert an Karl Benjamin 

Preusker (1786-1871), der 1828 im sächsischen Großenhain eine 

Schulbibliothek gründete, aus der die erste Öffentliche Bibliothek in 

Deutschland hervorging. Zu den bisher Geehrten gehören Ex- 

Bundespräsident Horst Köhler sowie die Schriftsteller Erich Loest und 

Peter Härtling. 

EMPFOHLENE VIDEOS 

05.06.2012 

Fahndungserfolg 

"Schlächter von 

Montreal" in Berlin 

gefasst 

zur Startseite machen 

Suchen... 

© Axel Springer AG 2012. Alle Rechte vorbehalten 

dapd 

Abo Shop TV-Programm Wetter 

Home Politik Wirtschaft Geld Sport Wissen Panorama Kultur Reise Motor Regionales Meinung Videos 

04.04.2012 

Elektrofahrzeuge 

Berlin ist 

Schaufensterregion 

für E-Mobility 

29.02.2012 

Foto: DAPD 

Bild teilen 

DW 

Griechen kommen zur 

Arbeitssuche nach ... 

ARTIKELFUNKTIONEN Kommentare Drucken 

ARTIKEL EMPFEHLEN 

E-Mail 

0 

Recommend Twittern 

Kommentare Drucken 

BIGPOINT ANZEIGE 

Das Spiel zur Serie: 

Battlestar Galactica Online 

Kostenlos spielen 

29. Okt. 2012, 16:42 

Ranga Yogeshwar wird mit Karl-Preusker-Medaille geehrt 

welt.de Newsticker 

http://www.welt.de/newsticker/news3/ar... 

26. Oktober 2012 - 12:06 

PERFORMANCE ADVERTISING TIPPS 

Kapitalanlage ab 100 Euro 

Kein Agio, keine Abschluss- oder 

Verwaltungsgebühren! Jetzt in 

Immobilien investieren. 

Ski Banff & Lake Louise 

Das schönste Skigebiet in den 

Rockies! Ski-Spaß im Nationalpark 

+ $ 100 Taschengeld. 

Palmöl-Invest 

Marktplatz 

Palmöl: Die Alternative mit 9 % 

Rendite p.a. Laufzeit 10 Jahre – ab 

7.500 € 

0

Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“: „Es geht um ein Stück Kultur“ 

Die Stadtbibliothek Leverkusen präsentiert in der Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“, die noch bis zum 31. 

Oktober bundesweit stattfindet, auf ihrer Homepage den diesjährigen Bibliotheksclip 2012, einen Werbespot des 

dbv für Bibliotheken. Im Rahmen der deutschlandweiten Aktionswoche war die Stadtbibliothek Leverkusen mit einer 

Kinderveranstaltung in der Hauptstelle und in Schul- und Stadtteilbibliothek Opladen vertreten. 

Eine Preisverleihung bildet zugleich den Abschluss der Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“, die bereits zum 

fünften Mal von Bibliotheken in Kooperation mit dem Deutschen Bibliotheksverband e.V. (dbv) ausgerichtet und 

vom Bundesbildungsministerium gefördert wird. In diesem Jahr verleiht der Dachverband "Bibliotheken & 

Information Deutschland (BID) e.V." am 31. Oktober in Köln die Karl-Preusker-Medaille 2012 an den Physiker und 

Wissenschaftsjournalisten Ranga Yogeshwar. 

Die Karl-Preusker-Medaille wird seit 1996 an Personen und Institutionen verliehen. Der Preis würdigt Personen, die 

den Kultur- und Bildungsauftrag des Bibliotheks- und Informationswesens fördern und unterstützen. Zu den 

Persönlichkeiten, die bisher mit der Medaille ausgezeichnet wurden, gehören unter anderem Bundespräsident a. D. 

Horst Köhler sowie die Schriftsteller Erich Loest und Peter Härtling. 

Der diesjährige Preisträger Ranga Yogeshwar ist einem breiten Publikum bekannt. In zahlreichen 

Fernsehsendungen, Büchern und Talkshows erklärt er naturwissenschaftliche Zusammenhänge anschaulich und 

leicht verständlich. Eine besondere Beziehung hat Yogeshwar auch zu Bibliotheken. Sie seien lebendige Beweise 

dafür, dass es in einer Gesellschaft um mehr gehe als um Sonderangebote und Schnäppchenpreise, sagt er. 

Deshalb macht er sich auf vielfältige Weise für sie stark. 

Er plädiert dafür, dass durch Bibliotheken „Wissen unabhängig vom Portemonnaie des Nutzers verfügbar bleibt“. 

Und: „Es geht um ein Stück Kultur“. 

In der Woche vom 24. bis 31. Oktober 2012 präsentieren sich Bibliotheken wieder gemeinsam bundesweit in der 

Öffentlichkeit als Partner für Medien- und Informationskompetenz sowie als Orte für Bildung und Weiterbildung. Mit 

Lesungen, Ausstellungen, Workshops, Events, Bibliotheksnächten und vielen weiteren Aktionen beteiligen sich 

deutschlandweit zahlreiche Bibliotheken, um Horizonte zu erweitern, Lücken zu schließen und neue Wege zu 

eröffnen. 

Über die Website www.treffpunkt-bibliothek.de können die diesjährigen mehr als 4.300 Veranstaltungen, weitere 

Informationen zu den beteiligten Orten und die Liste der prominenten Unterstützer der Bibliotheken abgerufen 

werden. 

Die Aktionswoche 2012 startete am „Tag der Bibliotheken“, der seit 1995 immer am 24. Oktober gefeiert wird, mit 

der Verleihung „Bibliothek des Jahres“ an die Bibliothek der Technischen Hochschule Wildau und endet am 31. 

Oktober mit der Überreichung der Karl-Preusker-Medaille. 

Herr Yogeshwar, Sie sind einem Millionenpublikum durch Fernseh-Shows bekannt, in denen Sie Naturwissenschaft 

allgemeinverständlich darstellen. Das sieht immer leicht aus. Ist Ihnen auch schon einmal etwas richtig schief 

gegangen? 

Natürlich geht da immer mal wieder etwas schief. Deshalb muss man vorher gut darüber nachdenken, was man in 

einem solchen Fall tut. Vor einigen Jahren zum Beispiel bin ich in Düsseldorf an der Glasfassade der Staatskanzlei

an Saugnäpfen hinaufgeklettert. Oben hat dann die Elektronik ausgesetzt. leverkusen.com 

Da war ich froh, dass wir eine gute 

Sicherung hatten. 

http://www.leverkusen.com/presse/db/pr... 

Aber woher kommt Ihre Motivation, Naturwissenschaften mit diesem Engagement 30. Oktober zu vermitteln? 2012 - 15:59 

Ich denke, das hat zwei Gründe: Zum einen ist es für mich in vielen Bereichen eine Bewusstseinserweiterung, 

Dinge selbst zu erfahren. Mitte des Jahres war ich zum Beispiel in der Arktis. Wir haben bei minus 17 Grad 

übernachtet, und ich berichte nicht nur darüber, sondern weiß dann selbst, wie das ist. Das hat auch in der 

Vermittlung eine andere Qualität. Ich gebe nicht nur Angelesenes weiter, sondern etwas, das ich selbst erfahren 

habe. 

Sie sind für Ihre Arbeit vielfach ausgezeichnet worden. Jetzt kommt eine weitere Auszeichnung hinzu, die Karl- 

Preusker-Medaille der Bibliotheken. Was bedeutet diese Auszeichnung für Sie? 

Also, sie hat für mich vor allem einen sehr schönen, familiär begründeten Aspekt. Mein Großvater war ein recht 

bekannter indischer Bibliothekswissenschaftler. Ich bin also mit Bibliotheken und Bibliothekaren aufgewachsen. 

Das System Bibliothek ist für mich dadurch zu einer gewissen Lebenshaltung geworden. Dass die Bibliotheken 

auch mein Engagement wert schätzen, freut mich außerordentlich. 

Was meinen Sie mit Lebenshaltung? 

Wir haben heute in unserer modernen Welt eine sehr starke Fokussierung auf materielle Dinge. Aber es gibt noch 

eine andere Qualität im Leben. Eine inhaltliche, kulturelle jenseits des Kommerzes. Sie lebt davon, dass man von 

einer Sache wirklich begeistert ist. Das ist ein Stück Kultur, das man nicht in Euro und Cent ausdrücken kann. 

Diese Haltung hat mir mein Großvater vermittelt. Er wollte damit sagen, es gibt Wichtigeres im Leben als profane 

materielle Dinge. 

Sehen Sie Bibliotheken als Kontrapunkt zu einer kommerzialisierten Welt? 

Bibliotheken stehen ja für einen Grundsatz, nämlich: Wissen zu teilen, Orte zu haben, an denen man nicht 

bezahlen muss. In unserem Leben muss man doch für alles bezahlen. Bibliotheken hingegen sind sehr lebendige 

Beweise dafür, dass es in einer Gesellschaft um mehr geht als um Sonderangebote und Schnäppchenpreise. 

Brauchen wir Bibliotheken im digitalen Zeitalter denn überhaupt noch? 

Das ist doch überhaupt keine Frage. Bibliotheken erfüllen für unsere Gesellschaft so viele Funktionen. Sie sind 

nicht nur Orte, an denen Bücher und Wissen gespeichert werden. Gute Bibliothekare sind auch in der Lage, den 

Lesern zu helfen, ihnen Orientierung zu bieten, Wissen zu ordnen, zu priorisieren. Diese Aufgaben werden immer 

wichtiger. Gerade im Internet kursiert so viel Wissen, das nicht verifiziert ist. 

Aber werden Bibliotheken auch als Orte gesucht? 

Gerade als Orte haben Bibliotheken besondere Qualitäten. Wir hängen doch nicht nur alle isoliert vor Bildschirmen. 

Wir sind soziale Wesen und brauchen gemeinsame Orte. Diese Funktion erfüllen Bibliotheken bestens. Man trifft 

sich dort und kann dennoch allein oder in Gruppen miteinander konzentriert arbeiten. Zudem gibt es in Bibliotheken 

auch Leseförderungen, Bibliotheksnächte, Veranstaltungen und vieles mehr. Dabei geht es immer um ein 

Miteinander. Bibliotheken sind lebende Organismen wie schon mein Großvater gesagt hat. 

Bibliotheken verändern sich auch selbst durch die neuen digitalen Medien. Ist das zu ihrem Vorteil? 

Oh, ja, sie verändern sich derzeit gewaltig. Aber das muss ja nicht zwangsläufig ein Nachteil sein. Wichtig ist vor 

allem, dass Wissen unabhängig vom Portemonnaie des Nutzers verfügbar bleibt. An diesem Konsens darf sich 

nichts ändern. Nur weil ein Medium digital ist, nur weil ein Zugang zu Wissen ein anderer wird, muss sich die 

Grundhaltung dazu doch nicht ändern. Ich plädiere ganz klar dafür, dass es ein Recht darauf gibt, freien Zugang zu 

digitalen Medien wie E-Books oder E-Journals zu bekommen. So wie es auch bei den Medien der vordigitalen Stufe 

ist. 

Da werden Ihnen die Verleger, die das alles bezahlen, heftig wiedersprechen? 

Man kann diese Debatte natürlich in kommerziellen Kategorien betrachten und sich fragen, wer am meisten 

profitiert, die Verlage, die Suchmaschinen, die Leser? Aber es geht auch um ein Stück Kultur, das man mit aller 

Konsequenz bewahren muss. Mir fehlt dazu eine offensive Politik, die klipp und klar sagt: Am freien Zugang wird 

nicht gerüttelt und wenn ein E-Book-Publizist hier in Deutschland tätig wird, muss er das akzeptieren. 

Wie können sich Bibliotheken in dieser Debatte verhalten? 

Ich glaube, wir stehen da ganz am Anfang. Der User muss bestimmte Inhalte kostenlos nutzen können, zwar 

zeitlich befristet, aber auch zu Hause am eigenen Bildschirm. Was Bibliotheken derzeit über die e-Ausleihe 

anbieten, finde ich genau richtig. Dazu brauchen sie aber entsprechende Lizenzen von den Verlagen. Darauf 

müssen sie drängen.

Und woher soll das Geld kommen? 

leverkusen.com 

Das Geld ist doch da. Es ist vielmehr so, dass die politische Prioritätenliste http://www.leverkusen.com/presse/db/pr... 

falsch ist. Mir soll keiner erzählen, 

dass in einem der reichsten Länder der Welt nicht genug Geld für Bibliotheken vorhanden ist. Gerade in 

Deutschland geht es um Köpfe. Bibliotheken spielen dabei eine zentrale Rolle, 30. Oktober gerade in 2012 ihrer - Arbeit 15:59vor 

Ort in der 

Kommune. Sie haben einen offensiven Kulturauftrag. Da sollte es eine politische Selbstverständlichkeit sein, dass 

sie dazu in die Lage versetzt werden. Stattdessen kämpfen viele Bibliotheken mit ihrer katastrophalen Ausstattung. 

Sie erhalten nicht genügend Mittel und werden im Stich gelassen. Neben der politischen ist es aber auch eine Frage 

der gesellschaftlichen Haltung. Nehmen Sie meine Familie und mich. Wir könnten uns natürlich Bücher auch 

einfach kaufen. Aber meine Kinder gehen regelmäßig bei uns in die Stadtbibliothek. Weil sie diese Haltung haben. 

Wann waren Sie selbst denn das letzte Mal in einer Bibliothek? 

Das war vor unserem Urlaub. Da haben wir uns mit Lektüre eingedeckt. Ich muss aber ehrlicherweise sagen, dass 

ich unsere Stadtbibliothek heute eher mit meinen Kindern nutze. Für die Fachliteratur, die ich brauche, gehe ich in 

der Regel in wissenschaftliche Bibliotheken. Zurzeit stehe ich auch in Kontakt mit einer Bibliothek in Lissabon. Dort 

werde ich demnächst hinreisen, um mir einige Originalschriften anzusehen. 

Was wünschen Sie den Bibliotheken für die Zukunft? 

Ich wünsche Ihnen, dass sie eine Zukunft haben. Eine, die intensiv in dieser Gesellschaft verankert ist, und die mit 

all der Liebe, derer die Bibliotheken bedürfen, gefördert wird. 

Bilder, die sich auf Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“: „Es geht um ein Stück Kultur“ beziehen: 

28.06.2012: Ranga Yogeshwar 

Hauptseite Anmerkungen Nachrichtenübersicht 

Es gibt bisher keine Kommentare zu dieser Meldung! 

Einen neuen Kommentar zu dieser Meldung hinzufügen: 

Name: 

Email: (wird nicht veröffentlicht) 

Titel: 

Kommentar: 

Um das Formular vor Spam zu schützen, muss dieses ReCaptcha gelöst werden: 

Type the two words: 

Achtung: Spammen zwecklos! 

Einträge werden erst nach redaktioneller Begutachtung freigeschaltet! 

Abschicken

Welt kompakt Köln vom 02.11.2012 

Seite: 16 bis 16 Gattung: Tageszeitung 

Ressort: KOELN Jahrgang: 2012 

Rubrik: Köln Nummer: 214 

Bibliothekspreis für Ranga Yogeshwar 

Köln - Der Kölner Fernsehmoderator 

und Wissenschaftsjournalist Ranga 

Yogeshwar ist mit der höchsten Auszeichnung 

des deutschen Bibliothekswesens 

geehrt worden. Für sein besonderes 

Engagement für Bibliotheken erhielt 

er nun die Karl-Preusker-Medaille 2012. 

Zu den bisherigen Preisträgern gehörte 

Wörter: 100 

Urheberinformation: (c) Axel Springer AG 


unter anderem der ehemalige Bundespräsident 

Horst Köhler und der Schriftsteller 

Erich Loest. Ranga Yogeshwar 

erhielt die Auszeichnung vom Dachverband 

der Bibliotheks- und Informationsverbände 

in der Kölner Zentralbibliothek 

am Josef-Haubrich-Hof 1. Der 

Fernsehmoderator hatte unter anderem 

auf dem Weltkongress der Bibliotheken 

in Berlin, als Schirmherr der "Langen 

Nacht der Bibliotheken" in Nordrhein- 

Westfalen und bei der bundesweiten 

Aktionswoche "Treffpunkt Bibliothek" 

den gesellschaftlichen Stellenwert der 

Literatur-Einrichtungen hervorgehoben.


Pressereise 2012 (Norddeutschland) 







vom 24. – 31. Oktober 2012 




KOORDINATION 





10585 Berlin 



MEDIENARBEIT 





10405 Berlin 

Fon: 030 / 440 10 720 

Fax: 030 / 440 10 684 




Resonanzen Pressereise Bibliotheken, 18.- 20. Oktober 2012 

Stand: 19.11.2012 

Nr MEDIUM NAME / KONTAKT PUBLIKATION 

Berliner Zeitung, „Leitartikel: Rettet unsere Bibliotheken!“, 26.10.2012 

1. Berliner Zeitung Nikolaus Bernau 

Frankfurter Rundschau, „Bibliotheken - Bindemittel der Gesellschaft“, 30.10.2012 

Plant Beitrag S.3. für Ende 2012 / Anfang 2013 

2. Der Tagesspiegel Ariane Bemmer 

Deutschlandradio Kultur, Interview Ziller, 19.10.2012 

3. Deutschlandradio Kultur Stephanie von Oppen 

Deutschlandradio Kultur, Wortwechsel, 24.10.2012 

Frankfurter Allgemeine Zeitung, S.3., „Der diskrete Charme der Bibliotheken. Klassischer Lernort, grauer 

Alltag. Über die Bibliotheken in Deutschland wird wenig gesprochen, und eine Reise zu den Leihstellen im 

Norden des Landes offenbart, wie schwierig die Lage vielerorts geworden ist. Dabei sind Bibliotheken nicht 

bloß stille Säle, in denen Bücher verstauben. Sie sind nach wie vor die am meisten genutzten Kultur- und 

Bildungseinrichtungen in Deutschland.“, 30.10.2012 

4. FAZ Frank Pergande 

Beitrag für B.I.T. online in Vorbereitung, noch nicht veröffentlicht 

Anne Schneller 

5. Frei / bit-online 

Beitrag auch VDI-Nachrichten angeboten, noch nicht veröffentlicht 

Neues Deutschland, „»Pippilothek« geht auch ohne Personal. Öffentliche Bibliotheken gehören zu den 

Institutionen, die eine Gesellschaft zusammenhalten können - wenn sie denn dürfen“, 12.11.2012 

6. Neues Deutschland Ralf Hutter 

Neues Deutschland, „Nicht in das gesellschaftliche Leben der Stadt einschneiden. Schwerins 

Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow über die Teilräumung ihrer Stadtbibliothek und Kulturpolitik in der 

finanziellen Misere“ 12.11.2012 

Bericht in Planung „Literaturforum zum Thema 'Bibliotheken in Deutschland'“ zusammen mit Silke Behl, 

Ausstrahlung vermutl. anlässlich „5. Kongress Bibliothek & Information Deutschland" im März 2013 

7. nordwestradio Julia Siwek (frei) 

Plant Bibliotheks-Serie für Ende 2012 / Anfang 2013 

8. taz nord Henning Bleyl 

Pressereise Bibliotheken, 18.- 20. Oktober 2012

Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 08.11.2012 


Ressort: Feuilleton Auflage: 444.631 (gedruckt) 354.317 (verkauft) 


Seitentitel: Briefe an die Herausgeber Reichweite: 0,91 (in Mio.) 

Gattung: Tageszeitung 

Vernachlässigte Schulbibliotheken 

Die Beiträge von Frank Pergande über 

Norddeutschland, insbesondere den 

Nordosten, zählen für mich zu den 

Highlights Ihrer Zeitung. Den Bericht 

"Der diskrete Charme der Bibliotheken" 

(F.A.Z. vom 30. Oktober) möchte ich 

aber gerne ergänzen. Es ist darin vom 

"Lernort" Bibliothek, von der "Bildungseinrichtung" 

Bibliothek die Rede, 

auch vom Kontakt zu Schulen, leider 

aber nicht von "Schulbibliothek". 

Es ist nicht die öffentliche Bibliothek, 

die die Menschen zu Leserinnen und 

Lesern macht. Man muss Leser sein, um 

die Stadtbibliothek zu schätzen und zu 

nutzen. Es ist die Schule, die aus Kindern 

und Jugendlichen Leserinnen und 

Leser macht und lebenslange Bibliotheksbenutzer. 

(Auch wenn das nicht bei 

jedem Schüler gelingen mag.) Es spräche 

also viel dafür, vor allem Bibliotheken 

in Schulen zu fördern. Leider ist das 

nicht der Fall. In den Bibliotheksgesetzen 

und den Vereinbarungen zur 

"Zusammenarbeit von Bibliothek und 

Schule" (nicht Schulbibliothek!) des 

Deutschen Bibliotheksverbandes mit 

Kultusministerien kommen sie nur am 

Rande oder gar nicht vor. 

Was Schulbibliotheken betrifft, ist 

Deutschland Entwicklungsland. Nur die 

Schulen der Europäischen Gemeinschaft 

und nach dem angelsächsischen 

Bildungssystem organisierte Privatschulen 

haben moderne, personell gut ausgestattete 

Schulbibliotheken, von Ausnah- 

Wörter: 514 


men abgesehen. Dass es ungefähr 15 

000 Schulbibliotheken gibt, die mühevoll 

von Eltern und Lehrern ehren- und 

nebenamtlich am Leben gehalten werden, 

von Schulfördervereinen finanziert 

und manchmal durch zeitlich befristete 

Arbeitsfördermaßnahmen gestützt werden, 

findet bei den Funktionärinnen und 

Funktionären des Bibliotheksverbandes 

in der Regel keine Beachtung. Die Kultusministerien 

wiederum verweisen auf 

ihre Unzuständigkeit bei Schulbibliotheken. 

(Die Zahl ist eine auf meiner 

Kenntnis der Situation in einigen Bundesländern 

beruhende Hochrechnung: 

Etwa 40 Prozent der deutschen Schulen 

haben eine mehr oder weniger funktionierende 

Bücherei, darunter sind auch 

ein paar hundert hervorragende.) 

Warum ist das so viel anders als im Rest 

der Welt? Die Schulbibliotheken wurden 

in der frühen Bundesrepublik nicht 

dem staatlichen Schulwesen zugeordnet, 

sondern dem öffentlichen Bibliothekswesen 

als Sonderform einer Bibliothek. 

Eine Integration in das Schulsystem, in 

die Verantwortung der Schulleitung und 

in den Schulhaushalt unterblieb. In den 

Schulgesetzen der Länder werden sie 

entweder gar nicht oder höchst unverbindlich 

genannt. So blieb das Interesse 

der Bibliotheksverbände gewahrt, die 

Schulbibliothek nicht an die Schule 

"hergeben" zu müssen, und das Schulbibliothekswesen 

wurde zum fünften Rad 

des unterfinanzierten öffentlichen 

Bibliothekswesens. Ausnahmen gelangen 

nur selten, meist sind sie einzelnen 

engagierten Politikerinnen und Politikern 

zu verdanken. In Frankfurt am 

Main etwa gibt es im Netz der Stadtbibliothek 

eine hervorragende schulbibliothekarische 

Arbeitsstelle, die Schulbibliotheken 

betreut. 

Meist beschränken sich öffentliche 

Bibliotheken darauf, Schulklassen zu 

Bibliotheksführungen, Bibliotheks- oder 

gar Computerführerscheinkursen einzuladen. 

Angesichts der längeren Anwesenheit 

der Schüler in der Schule und 

den nicht immer optimalen Öffnungszeiten 

der Stadt- und Gemeindebibliotheken 

wird dieser Besuch schwierig. 

Inzwischen verschlafen wir zum zweiten 

Mal eine Entwicklung. Weltweit 

haben sich Schulbibliotheken in den 

letzten zehn, fünfzehn Jahren verändert. 

Die Bücherausleihe ist schon länger 

nicht mehr das wichtigste: Sie sind 

Lernorte geworden, in denen mit vielen 

verschiedenen Medien gelernt werden 

kann. Sie können variabler genutzt werden 

als ein herkömmlicher Klassenraum, 

sie sind multimedial ausgestattet, 

haben Arbeitsplätze für einzelne Schüler, 

für Gruppen und für die ganze 

Klasse. In den Medienentwicklungsplänen, 

sprich der Computerausstattung, 

deutscher Schulen kommen solche 

Räume in der Regel nicht vor. 

GÜNTER SCHLAMP, POTSDAM

Mein Leserbrief zu einem FAZ-Artikel über öffentliche Bibliotheken | B... http://basedow1764.wordpress.com/2012/11/19/mein-leserbrief-zu-ei... 

Basedow1764's Weblog 

Mein Leserbrief zu einem FAZ-Artikel über öffentliche Bibliotheken 

Veröffentlicht am 2012/11/19 

Am 30.10.12 stand in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung der Artikel “Der diskrete Charme der Bibliotheken” 

von Frank Pergande. Es ging darin um die nicht rosige Situation öffentlicher Bibliotheken in Deutschland. 

Ich lese gerne die Berichte von Frank Pergande. Sein Schwerpunkt ist das Geschehen in den drei nördlichen 

Bundesländern, mit gelegentlichen “Ausflügen” bis nach Ostpreußen. 

Seinen Bericht wollte ich nicht kritisieren, aber ergänzen. Zu meiner großen Freude wurde der Leserbrief in 

voller Länge abgedruckt: 

“Den o.a. Bericht möchte ich … gerne ergänzen. Es ist darin vom „Lernort“ Bibliothek, von der 

„Bildungseinrichtung“ Bibliothek die Rede, auch vom Kontakt zu Schulen, leider aber nicht von 

„Schulbibliothek“. 

Es ist nicht die öffentliche Bibliothek, die die Menschen zu Leserinnen und Lesern macht. Man 

muss Leser sein, um die Stadtbibliothek zu schätzen und zu nutzen. Es ist die Schule, die aus 

Kindern und Jugendlichen Leserinnen und Leser macht und lebenslange Bibliotheksbenutzer. 

(Auch wenn das nicht bei jedem Schüler gelingen mag.) 

Es spräche also viel dafür, vor allem Bibliotheken in Schulen fördern. Leider ist das nicht der Fall. In den 

Bibliotheksgesetzen und den Vereinbarungen zur „Zusammenarbeit von Bibliothek und Schule“ (nicht 

Schulbibliothek!) des Deutschen Bibliotheksverbandes mit Kultusministerien kommen sie nur am Rande oder 

gar nicht vor. 

Was Schulbibliotheken betrifft, ist Deutschland Entwicklungsland. Nur die Schulen der Europäischen 

Gemeinschaft und nach dem angelsächsischen Bildungssystem organisierte Privatschulen haben moderne, 

personell gut ausgestattete Schulbibliotheken, von Ausnahmen abgesehen. Dass es ca. 15000 Schulbibliotheken 

gibt, die mühevoll von Eltern und Lehrern ehren- und nebenamtlich am Leben gehalten werden, von 

Schulfördervereinen finanziert und manchmal durch zeitlich befristete Arbeitsfördermaßnahmen gestützt 

werden, findet bei den Funktionärinnen und Funktionären des Bibliotheksverbandes i. d. R. keine Beachtung. 

Die Kultusministerien wiederum verweisen auf ihre Unzuständigkeit bei Schulbibliotheken. (Die Zahl ist eine 

auf meiner Kenntnis der Situation in einigen Bundesländern beruhende Hochrechnung; etwa 40% der 

deutschen Schulen haben eine mehr oder weniger funktionierende Bücherei, darunter sind auch ein paar 

hundert hervorragende.) 

Warum ist so und so viel anders als im Rest der Welt? Die Schulbibliotheken wurden in der frühen 

Bundesrepublik nicht dem staatlichen Schulwesen zugeordnet, sondern dem öffentlichen Bibliothekswesen als 

Sonderform einer Bibliothek. Eine Integration in das Schulsystem, in die Verantwortung der Schulleitung und in 

den Schulhaushalt unterblieb. In den Schulgesetzen der Länder werden sie entweder gar nicht oder höchst 

unverbindlich genannt. So blieb das Interesse der Bibliotheksverbände gewahrt, die Schulbibliothek nicht an die 

Schule „hergeben“ zu müssen und das Schulbibliothekswesen wurde zum fünften Rad des unterfinanzierten 

öffentlichen Bibliothekswesens. Ausnahmen gelangen nur selten, meist sind sie einzelnen engagierten 

Politiker/-innen zu verdanken. In Frankfurt am Main etwa arbeitet im Netz der Stadtbibliothek eine 

hervorragende schulbibliothekarische Arbeitsstelle, die Schulbibliotheken betreut. 

Meist beschränken sich öffentliche Bibliotheken darauf, Schulklassen zu Bibliotheksführungen, Bibliotheksoder 

gar Computerführerscheinkursen einzuladen. Angesichts der längeren Anwesenheit der Schüler/-innen in 

der Schule und den nicht immer optimalen Öffnungszeiten der Stadt- und Gemeindebibliotheken wird dieser 

Besuch schwierig. 

Inzwischen verschlafen wir zum zweiten Mal eine Entwicklung: Weltweit haben sich 

1 von 2 20.11.2012 09:42

Mein Leserbrief zu einem FAZ-Artikel über öffentliche Bibliotheken | B... http://basedow1764.wordpress.com/2012/11/19/mein-leserbrief-zu-ei... 

Schulbibliotheken in den letzten zehn, fünfzehn Jahren verändert. Die Bücherausleihe ist schon 

länger nicht mehr das wichtigste. Sie sind Lernorte geworden, in denen mit vielen verschiedenen 

Medien gelernt werden kann. Sie können variabler genutzt werden als ein herkömmlicher 

Klassenraum, sie sind multimedial ausgestattet, haben Arbeitsplätze für einzelne Schüler, für 

Gruppen und für die ganze Klasse. In den Medienentwicklungsplänen, sprich 

Computerausstattung, deutscher Schulen kommen solche Räume i. d. R. nicht vor. 

Was fehlt sind Landes- und Kommunalpolitiker/-innen, die für einen Masterplan „Schulbibliotheksentwicklung“ 

sorgen.” 

Teilen Sie dies mit: 

About these ads 

Gefällt mir: Sei der Erste dem dies gefällt. 

Über Basedow1764 

Die älteste Forderung nach Schulbibliotheken ist bei dem Schulreformer Johann Bernhard Basedow (1724 - 1790) zu finden. 

Daher der Name dieses Weblogs. 

Zeige alle Beiträge von Basedow1764 → 

Dieser Beitrag wurde unter Schulbibliothek, Leseförderung/Lesen, Schule, Bibliothek, Bildungspolitik abgelegt und mit öffentliche Bibliothek und Schule, Schulbibliothek 

verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink. 

Basedow1764's Weblog 

Theme: Twenty Ten Bloggen Sie auf WordPress.com. 

2 von 2 20.11.2012 09:42

Leitartikel: Rettet unsere Bibliotheken! | Meinung - Frankfurter Rundschau http://www.fr-online.de/meinung/leitartikel-rettet-unsere-bibliotheken-,... 


Abo Anzeigen Auto Reise Karriere Gesundheit Wohnen Trauer 

Frankfurt/Rhein-Main Politik Wirtschaft Panorama Sport Wissen Kultur 

Übersicht | Arabien erhebt sich | US-Wahl | Bettina Wulff | BKA NSU | Hells Angels | Piraten | Meinung | Spezials 

Suchen 

Meinung FRANKFURTER RUNDSCHAU » POLITIK » MEINUNG 

LEITARTIKEL 

Rettet unsere Bibliotheken! 

Von NIKOLAUS BERNAU 

Bibliotheken sind wesentlicher Bestandteil des öffentlichen Bildungssystems. Foto: dapd 

26. OKTOBER 2012 

Gute öffentliche Bibliotheken sind keine Wohltätigkeit. Bayern und die 

skandinavischen Länder machen es vor: Wer gute Ergebnisse in den 

Schulen haben will, muss in öffentliche Bibliotheken investieren. 

Twittern 24 Empfehlen 81 

9 per Mail Drucken 

Wer von der Situation des deutschen Bildungswesens, Abteilung Öffentliche 

Bibliotheken sprechen will, begibt sich in eine Welt der schärfsten Kontraste. In 

Berlin etwa wird derzeit debattiert, das gigantische Internationale Congress 

Centrum zu einer neuen Zentral- und Landesbibliothek (ZLB) umzubauen. Die 

Zeichnungen des Büros KSP Engel sind sogar richtig hell und schön. Die Berliner 

Messe wäre zweifellos heilfroh, das ICC los zu werden, ohne dass dieses als 

konkurrierendes Kongresszentrum auftreten kann. Und wir sparen: Statt für 200 

Millionen Euro das ICC zu sanieren und für 270 Millionen einen Neubau für die ZLB 

auf dem Tempelhofer Feld zu errichten, wird alles in einem Aufwasch erledigt. 

Wen kümmert angesichts solch populistischer Versprechen der kollektive 

Entsetzensschrei der Bibliothekare. Manch Illiterat denkt doch ohnehin: Schließt 

die ZLB doch gleich ganz, ist noch billiger. 

Das käme fast einem Umzug ins ICC gleich. Denn dort würde die Zentralbibliothek 

maximal weit entfernt von ihren hauptsächlichen Kunden im Zentrum der Stadt 

sein. Die Betriebskosten würden sie ruinieren. Man braucht in heutigen öffentlichen 

Bibliotheken kein schwerfälliges Hauptdepot, sondern den direkten Zugang zu den 

Medien, für das gemeinsame Lernen oder das Treffen von Arbeitsgruppen. 

Bibliotheken sind heute nicht mehr nur ruhige Studienorte (auch das sind sie noch), 

sondern auch Treffpunkte, Bindemittel für die Gesellschaft, nicht zuletzt eine 

Integrationshilfe für Einwanderer. Bayern und die skandinavischen Länder machen 

es vor: Wer gute Ergebnisse in den Schulen haben will, muss in öffentliche 

Bibliotheken investieren. 

Immerhin, Berlin will ja Geld ausgegeben. Die neue Stadtbibliothek in Amsterdam 

mit ihrem schleiflackglatten Weiß-Schick, der Bücherwürfel in Stuttgart mit den 

toll-weißen Bücherterrassen im Obergeschoss, die sich hervorragend auch für 

Modefotografien eignen, sind der vielbeschworene Maßstab. Der 

Bibliotheksnormalfall vor allem im Norden und Osten Deutschlands, zunehmend 

aber auch in einstigen Industrieregionen wie dem Ruhrgebiet, sieht anders aus: 

Lübeck etwa kann seine Handschriften und Drucke nur noch aufstellen, aber nicht 

mehr erforschen oder restaurieren. 

In Ostdeutschland ist oft weit mehr als ein Drittel der 1990 existierenden 

Bibliotheksstandorte geschlossen worden. Dass in kleineren Orten überhaupt noch 

welche existieren, liegt an der scheinbar unbegrenzten Bereitschaft vieler 

Bibliothekarinnen – der Beruf ist wesentlich von Frauen geprägt – sich selbst 

auszubeuten. Aber selbst die Landeshauptstadt Schwerin musste im Frühjahr aus 

dem Stand alle Abteilungen bis auf die für Kinder und Jugendliche räumen lassen: 

Zwei Jahrzehnte wird auch dort schon über einen Neubau debattiert. Jetzt sind die 

bisher genutzten Räume einer alten Klavierfabrik statisch nicht mehr in der Lage, 

weiter als Notbehelf zu dienen. Zukunft? Ungeklärt. 

Keine Ausnahme, wie der vergangene Woche vorgestellte Bericht zur Lage der 

RESSORT 

Meinung 

Leitartikel, Analysen und Kolumnen unserer Autoren und 

Korrespondenten 

Ressort als Feed abonnieren Info 

BILDERGALERIEN POLITIK 

US-WAHL 2012: COUNTDOWN FÜR OBAMA 

Unsere USA-Experten im Weblog zur Wahl 

Damir Fras ist unser US-Korrespondent 

Olivia Schoeller berichtete zuvor aus Washington 

Daniel Haufler ist Redakteur im Ressort Meinung 

Countdown für Obama - das Weblog zur US-Wahl 

Weblog als Feed abonnieren Info 

SONDERTHEMA 

Mehr 

Arabien nach der 

Revolution 

Tunesien, Ägypten, Libyen, 

Algerien, Jemen - das Volk 

wagte während des 

"Arabischen Frühlings" den 

Aufstand gegen die Autokraten. Lesen Sie hier, was aus 

den revolutionären Bestrebungen geworden ist und wie 

die politische Lage in Arabien heute aussieht. 

1 von 3 30.10.2012 11:22

Leitartikel: Rettet unsere Bibliotheken! | Meinung - Frankfurter Rundschau http://www.fr-online.de/meinung/leitartikel-rettet-unsere-bibliotheken-,... 

etwas mehr als 10.000 deutschen Bibliotheken zeigt. Wer dann allerdings an den 

Stadtrand Schwerins kommt, der sieht einen glanzvollen Neubau in einem 

abgelegenen Kasernengelände vor sich: die neue Landesbibliothek. 

Wissenschaftlichen Bibliotheken wie ihr geht es zwar oft auch nicht gut, 

wenigstens nach US-amerikanischen oder nordeuropäischen Maßstäben. Doch es 

geht ihnen meist viel besser als öffentlichen Bibliotheken. Vor allem ist ihr Status in 

der öffentlichen Debatte ein anderer. Berlin etwa hat seit der Wiedervereinigung 

vier neue Universitätsbibliotheken gebaut – aber keine Zentralbibliothek. Längst 

schon kollabiert die Amerika-Gedenk-Bibliothek, das Hauptgebäude der ZLB 

angesichts von 8000 Nutzern pro Tag. Im Abgeordnetenhaus hörte man doch 

wirklich das Lästern: Was macht ihr auch so viel Werbung für Eure Möglichkeiten. 

Zyniker empfehlen gar: Erhebt halt höhere Nutzungsgebühren, dann kommen auch 

weniger Nutzer. 

Es wäre rasende Dummheit, so zu handeln. Ein Land mit alternder Gesellschaft 

muss jedes Talent fördern, auch wenn es nicht aus den klassischen 

Bildungsschichten kommt. Gute öffentliche Bibliotheken sind genau wie gut 

ausgestattete Grund-, Mittel- und Oberschulen ein Mittel dazu. Sie sind keine 

Wohltätigkeit, sondern ein Betriebsmittel unserer Demokratie. Weil die davon lebt, 

dass die Menschen wissen können, worüber ihre Politiker abstimmen. Und damit 

diese Erkenntnis nicht der nächsten Sparwelle zum Opfer fällt, sollten die 

Bundesländer Bildung und Kultur endlich zu einer Pflichtaufgabe zu machen, bei 

der man so wenig kürzt wie, sagen wir, beim Bau von Frischwasserleitungen. 


9 Leserbrief 

Jetzt kommentieren 

Einloggen 

Sie können sich mit Ihrem FR-ONLINE.DE-Benutzernamen oder mit Ihren Facebook-Zugangsdaten 

anmelden. 

WEITERE ARTIKEL 

hier werben 

Anmelden 

Registrieren | Passwort vergessen? 

INTERNATIONALER MÄDCHENTAG FRANKFURT 

Der lila Flashmob 

Die Welt soll weiblicher werden. So haben es die Vereinten 

Nationen verfügt und am 11. Oktober haben die jungen Damen 

das Sagen. In Frankfurt nutzten sie "ihren" Tag für eine fröhliche 

Demo mitten auf dem Römerberg. 30 Minuten lang. mehr... 

Der Opel Vivaro unschlagbar günstig! 

Wir haben am Preis geschraubt: Der Opel Vivaro ab 218 € monatl. 

Leasingrate¹. Jetzt zum Angebot! mehr... 

#ROMNEYSTORMTIPS 

Amerika lacht über "Romneys" Sandy-Tipps 

"Wer sich im Durchzugsgebiet des Sturms aufhält, sollte umgehend 

seinen zweiten oder dritten Wohnsitz aufsuchen." Auf Twitter 

machen nicht nur ernst gemeinte Warnungen vor dem Hurrikan 

Sandy die Runde. Tweets mit "Romneys Sturm-... mehr... 

HURRIKAN SANDY 

Hurrikan trifft früher als erwartet auf US-Küste 

Die Menschen an der US-Ostküste wappnen sich für den 

Hurrikan. Dieser soll früher als gedacht auf die Küste treffen. In 

New York werden tausende Wohnungen evakuiert, der Nahverkehr 

eingestellt. Mehr als eine Million Menschen sind... mehr... 

KOMMENTAR ZUR NEBENEINKÜNFTEN 

Steinbrücks Millionen 

Steinbrück hat eine Leistung erbracht. Steinbrück hat einen Markt. 

Also lautet sein Schluss: Ich habe mein Geld verdient! Kein 

Einspruch. Ein Kommentar. mehr... 

Nach Dublin reisen, Irlands charmante Hauptstadt 

Besuchen Sie das Traumziel für Kulturliebhaber, Literaturfreunde, 

Shopper und Pub-Fans. Jetzt planen! mehr... 

powered by plista 

SPEZIAL 

ANZEIGE 

VIDEO 

Plaßmanns Welt 2012 (157 Bilder) 

KARRIEREN IN BILDERN 

SPEZIAL 

ANZEIGE 

Stuttgart 21 

Seit Februar 2010 laufen 

Bauarbeiten am Stuttgarter 

Bahnhof. Diskussion, 

Hintergründe, Fotostrecken und 

mehr im FR-Spezial. 

FOTOSTRECKE 

Was passiert mit 

unseren Daten? 

Bespitzelung von 

Beschäftigten, Datenklau, 

Elena, Swift - Was passiert mit 

unseren Daten? 

2 von 3 30.10.2012 11:22

Frankfurter Rundschau ‐ 30.10.2012 

Analyse 

Bibliotheken - Bindemittel der Gesellschaft 

Bibliothek an der Universität in Berlin. 

Foto: dapd 

Von Nikolaus Bernau 

Bibliotheken sind längst nicht mehr nur ruhige Studienorte, sondern Treffpunkte für 

eine multikulturelle Gesellschaft, eine Integrationshilfe für Einwanderer, ihre Nutzung 

ein Weg zum sozialen Aufstieg. Doch ihnen gehen die Mittel aus. 

Kürzlich stellte der Deutsche Bibliotheksverband (DBV) seinen diesjährigen Bericht zur Lage 

der etwa 10.000 Bibliotheken in der Bundesrepublik vor. Kein schönes Papier. Aber eines, 

das auf den Tisch mindestens jedes Abgeordneten gehört. Vierzig Prozent aller deutschen 

Bibliotheken haben nämlich bereits massive Sparprogramme absolvieren müssen, für dreißig 

Prozent sind sie angekündigt. Trotz zuletzt steigender kommunaler Einnahmen, und obwohl 

allerorten die Parole von der Bildungsrepublik ertönt. Eine auskömmliche Lage, wie sie die 

Hochklasse-Forschungsprojekte etwa dem Albert-Wegener-Institut in Bremerhaven 

garantieren, dass kaufen kann, was nötig ist, ist für öffentliche Bibliotheken kaum noch 

denkbar. 

Es gibt zwar immer noch Stadtbibliotheken, die wenigstens auf den ersten Blick die 

Versorgung ihrer Kunden garantieren. Siehe etwa die Frankfurter Stadtbibliothek, 2007 frisch 

eingerichtet und anständig mit Neuankaufsmitteln versehen. Ein Beispiel vorsorgender 

Kommunalpolitik. In Stuttgart ist zwar ein neuer Bücherwürfel entstanden, die toll-weißen 

Bücherterrassen im Obergeschoss sind auch gut geeignet für Modefotografien. Der Blick nach 

Berlin zeigt aber die normalen politischen Probleme. Seit fast dreißig Jahren wird dort über 

einen Neubau für die Zentral- und Landesbibliothek (ZLB) debattiert. Inzwischen ist er sogar 

Regierungsprogramm. Doch jetzt schlägt die CDU vor, das vor 33 Jahren eingeweihte 

Internationale Congress Centrum (ICC) zur Bibliothek für die ZLB umzubauen. Die 

Bibliothekare sind entsetzt. Am Messegelände würde die Zentralbibliothek maximal weit 

entfernt von den meisten ihrer Kunden im Zentrum der Stadt sein, und damit ihrem Zweck 

diametral widersprechen.

Bibliotheken sind Treffpunkte 

Bibliotheken sind heute nämlich nicht mehr nur ruhige Studienorte (auch das sind sie noch), 

sondern Treffpunkte, Lernort, Bindemittel für die multikulturelle und sich immer mehr 

individualisierende Gesellschaft. Sie sind zuletzt eine Integrationshilfe für Einwanderer, ihre 

Nutzung ein Weg zum sozialen Aufstieg. Bayern und die skandinavischen Länder machen es 

vor. Wer gute Ergebnisse in den Schulen haben will, muss in öffentliche Bibliotheken 

investieren. 

Aber selbst in einer so würdigen alten Handelsstadt wie Lübeck können hoch bedeutende alte 

Handschriften und Drucke nur noch aufgestellt, kaum aber erforscht oder gar restauriert 

werden. Man betet dort zum Bücher-Heiligen St. Laurentius, dass er den in den 1970er-Jahren 

entstandenen Hauptbau gut instand hält, eine Sanierung wäre kaum mehr finanzierbar. 

In Ostdeutschland ist oft weit mehr als ein Drittel der 1990 existierenden Bibliotheksstandorte 

geschlossen worden. Dass in kleineren Orten überhaupt noch welche existieren, liegt an der 

scheinbar unbegrenzten Bereitschaft vieler Bibliothekarinnen – der Beruf ist wesentlich von 

Frauen geprägt – sich selbst auszubeuten. 

Aber selbst die Stadtbibliothek in der Landeshauptstadt Schwerin musste im Frühjahr aus dem 

Stand aus Sicherheitsgründen alle Abteilungen bis auf die für Kinder und Jugendliche räumen 

lassen. Zukunft? Ungeklärt. 

Wer allerdings an den Stadtrand Schwerins kommt, der sieht einen glanzvollen Neubau in 

einem abgelegenen Kasernengelände vor sich, die neue Landesbibliothek. Wissenschaftlichen 

Bibliotheken wie ihr geht es nämlich zwar oft auch nicht gut, wenigstens nach USamerikanischen 

oder nordeuropäischen Maßstäben. Doch es geht ihnen meist viel besser als 

öffentlichen Bibliotheken. Es geht eben auch bei Bibliotheksfinanzierung um Machtfragen 

und sozialen Status. Deshalb erregt etwa der heftige Kampf zwischen den Verlegern und dem 

Bibliotheksverband, wie die immer populärerer werdenden E-Books behandelt werden sollen, 

bisher so wenig Aufmerksamkeit. 

Es geht auch um Gerechtigkeit 

Die Verleger und der Buchhändlerverein bestehen darauf, weiterhin faktisch jederzeit zu 

beendende oder zu verteuernde Zugangsrechte zu verkaufen. Der DBV hingegen ficht dafür, 

den Zugang zu E-Books, E-Zeitschriften, Datenbanken etc. genau so zu behandeln wie bisher 

Bücher, Zeitschriften und andere materiell gebundene Medien. Er soll in den Besitz der 

Bibliotheken übergehen, die dann so oft und so einfach, wie es ihnen beliebt, den Zugang für 

die Nutzer öffnen. 

Es ginge, so die derzeitige Vorsitzende und Direktorin der Bremer Stadtbibliothek im 

Interview mit der Frankfurter Rundschau, Barbara Lison, um die Nachhaltigkeit der 

Verwendung von öffentlichen Mitteln, aber auch um Gerechtigkeit des Zugangs zu 

Informationen. Und wirklich: Ein Land mit alternder Gesellschaft muss jedes Talent fördern, 

auch wenn es nicht aus den klassischen Bildungsschichten kommt. Gute öffentliche 

Bibliotheken sind also ein Betriebsmittel, nicht zuletzt, um die Demokratie in Gang zu halten. 

Menschen müssen wissen können, worüber ihre Politiker abstimmen. Wie schon der große 

alte Benjamin Franklin den jungen USA predigte und damit eine bis heute beeindruckende 

Bibliothekskultur bescherte.

12.11.2012: »Pippilothek« geht auch ohne Personal (neues-deutschland.de) http://www.neues-deutschland.de/artikel/803927.html 

Sprungmarken: Inhalt, Navigation. 

Shop 

Abo 

Newsletter 

Leserreisen 

Termine 

Anzeigen 

Über uns 

Kontakt 

Jobs 

Suche 

Hilfe 

nd-ePaper 

Suchen auf neues-deutschland.de: 

Suchbegriff: 

Erweiterte Suche 

Nachrichten 

Übersicht 

Inland 

Ausland 

Wirtschaft & Soziales 

Berlin/Brandenburg 

Sport 

Panorama 

Themen 

Feuilleton 


Dossiers 

Ratgeber & Vermischtes 

Blogs 

mein nd 

Seitenanfang. 

Von Ralf Hutter 12.11.2012 / Inland 

»Pippilothek« geht auch ohne Personal 

Öffentliche Bibliotheken gehören zu den Institutionen, die eine Gesellschaft zusammenhalten können 

- wenn sie denn dürfen 

Bibliotheken sind Anlaufstellen für alle, die Sprache und Land (kennen)lernen wollen, die sich beruflich oder einfach so weiterbilden wollen. Sie 

vermitteln Alt und Jung neben Wissen und Vergnügen auch wichtige Medienkompetenzen. Doch kommunale Pflichtaufgabe ist all das nicht - und 

Deutschland steht im Ländervergleich sehr schlecht da. 

Eine echte Pippilothek macht Spaß – »Spielplatz Bibliothek« in Bremen 

Foto: Victor Ströver 

»Hier sind meine Kinder - ich hole sie dann am Abend wieder ab.« Mit solchen Sätzen war Andreas Gebauer schon mehrmals konfrontiert - ungewöhnlich für 

einen Bibliothekar. Gebauer leitet die Zweigstelle der Bremer Stadtbibliothek im Stadtteil Gröpelingen. Hier haben 40 Prozent der Bevölkerung einen 

Migrationshintergrund - aber nur knapp 16 Prozent Abitur, halb so viele wie im Bremer Durchschnitt. 24 Prozent empfangen Leistungen der staatlichen 

Grundsicherung. Da in der Türkei staatliche Einrichtungen wie Bibliotheken auch mal Kinder beaufsichtigten, kämen auch in Gröpelingen manche Eltern auf 

diese Idee, erklärt Gebauer. Solche Wünsche erfüllt die Stadtbibliothek Bremen nicht. Doch sie qualifiziert ihre Angestellten für solche Situationen. 

Dass Öffentliche Bibliotheken wichtig für gesellschaftliche Integration sind, dürfte bekannt sein. Doch dies gilt nicht nur hinsichtlich Einwanderung. Alt und 

Jung, gesellschaftlich Benachteiligte finden hier vielfältige Hilfestellungen. Öffentliche Bibliotheken sind zentrale soziale Orte, gesellschaftliche Bindeglieder - 

sie begünstigen persönliche Entwicklungen und sozialen Frieden. 

1 von 6 12.11.2012 12:12

12.11.2012: »Pippilothek« geht auch ohne Personal (neues-deutschland.de) http://www.neues-deutschland.de/artikel/803927.html 

Nicht nur für die berufliche Weiterbildung, auch für Schulen gibt es computergestützte Angebote, zum Teil sogar in den Schulen selbst. Die Online-Datenbank 

»Press Display« etwa bietet 1700 Zeitungen und Zeitschriften aus dem In- und Ausland, zum Teil mit maschinell vorgelesenen Übersetzungen. Zur 

Heranführung der Jüngsten wird bisweilen ein »Bilderbuchkino« veranstaltet. In der Diaschau, zu der eine Geschichte vorgelesen wird, verfolgt ein hungriger 

(und analphabetischer) Fuchs eine Maus in ein ihm unbekanntes Gebäude und wird dann von ihr in die »Pippilothek« eingeführt. »Unsere 2011 durchgeführte 

Studie zur Nichtnutzung von Bibliotheken hat bewiesen, dass Menschen, die im Kindesalter Bibliotheken kennenlernen, diese in der Regel ihr Leben lang 

besuchen«, sagt Monika Ziller, Leiterin der Stadtbibliothek Heilbronn und Vorsitzende des Deutschen Bibliotheksverbands (DBV). 

Hauptproblem bleibt das fehlende Geld 

Auch Jugendliche werden gezielt angesprochen, etwa mit dem Verleih von Computerspielen - und mit der Möglichkeit, sich einzubringen. Nicht nur in Bremen- 

Gröpelingen, auch in Norderstedt bei Hamburg durften Jugendliche schon bei der Raumgestaltung mitmachen. Hier ist die Bibliothek sogar mit der 

Volkshochschule zusammen Teil des kommunalen Unternehmens »Bildungswerke Norderstedt«, dessen Online-Weiterbildungsangebot sie gemeinsam stellen. 

Laut DBV kooperieren fast alle kommunalen Bibliotheken mit Grundschulen und Kindergärten, immerhin die Hälfte mit Volkshochschulen und 40 Prozent mit 

Senioreneinrichtungen. 

Nicht kooperationsbereit sind hingegen viele Verlage bezüglich elektronischer Literatur. Die Zahl der Bibliotheken, die im Internet das Runterladen temporär 

lesbarer elektronischer Bücher anbieten, steigt rasant. Ebenso die Summen, für die solche E-Books angekauft werden. Doch viele Verlage wollen den 

Bibliotheken nicht die gleichen Rechte einräumen wie für papierne Bücher und verkaufen ihnen deshalb keine elektronischen Bücher. »Einige Verlage wollen 

wohl eigene Verleihmodelle einsetzen«, sagt Monika Ziller. 

Das Hauptproblem der Bibliotheken bleibt aber die finanzielle Lage. Bei einer DBV-internen Umfrage im Mai und Juni zeigten sich 56 Prozent der kommunalen 

Bibliotheken in Städten mit mehr als 100 000 Einwohnern von »globalen Haushaltssperren oder ähnlich grundlegenden Einschränkungen« betroffen. Manche 

Bibliotheken müssen ihre Öffnungszeiten verkürzen. »Dass die Mittelkürzungen nicht mehr ganz so stark sind wie 2011 kann höchstens als Verschnaufpause 

gewertet werden«, schreibt der DBV. Deutschland hat im Ländervergleich sehr schlechte Nutzungszahlen aufzuweisen (siehe Infokasten). 

DBV-Geschäftsführerin Barbara Schleihagen macht dafür auch unterschiedliche kulturelle Traditionen verantwortlich. Fakt ist jedoch: Andere Länder geben 

auch viel mehr Geld für ihre Bibliotheken aus. 

Wohin dieses Sparen an der kulturellen Bildung im Extremfall führt, zeigt sich in Lübeck, wo die Bibliothek in den letzten zehn Jahren ein Drittel ihres Personals 

verloren hat, den Großteil der Zweigstellen schließen musste und sich kaum noch um den riesigen, zum Teil einzigartigen und bis zum 11. Jahrhundert 

zurückreichenden historischen Bestand kümmern kann; oder in Schwerin, wo die Mängel in der Statik der Hauptbibliothek so lange missachtet wurden, bis im 

Mai der Großteil des Gebäudes geschlossen und die betroffenen Bestände in unzugängliche Magazine ausgelagert werden mussten (siehe Interview). 

Da geht Dänemark ganz andere Wege, und nicht nur wegen der deutlich höheren Ausgaben und den seit langem üblichen Sonntagsöffnungen. Seit 2005 wird 

dort der personallose Betrieb ausprobiert, erklärt Alice Feddersen, die das vom dänischen Staat finanzierte Bibliothekswesen für die dänische Minderheit in 

Südschleswig leitet. Dadurch hätten sich die Öffnungszeiten mehr als verdoppelt, die Zahl der Ausleihen sei um über 20 Prozent gestiegen. In all den Jahren 

habe es nur je einen Fall von Vandalismus und Diebstahl gegeben. Die Verantwortlichen seien dann aber, auch dank der Überwachungskameras, geschnappt 

worden. 

Auch Sonntags geöffnet 

Die Stadtstaaten Berlin, Hamburg und Bremen, wo die Zentralbibliotheken von Kultureinrichtungen umgeben sind, die auch sonntags öffnen, hätten gerne eine 

Aufhebung des Sonntagsarbeitsverbots für Bibliotheken. Sie sehen das als familienfreundlich an, haben an verkaufsoffenen Sonntagen gute Erfahrungen 

gemacht und wollen sonntags auch nur freiwillig zusagendes Personal einsetzen. In Bremen gibt es nun ein Pilotprojekt. Seit diesem Monat wird die 

Zentralbibliothek ein halbes Jahr lang am ersten Sonntag im Monat geöffnet sein. Uwe Liebe vom Ver.di-Bezirk Niedersachsen-Bremen hält generelle 

Sonntagsöffnungen jedoch für »unzulässig - und für unzumutbar. Die Beschäftigten sind schon sehr ausgelastet.« Die Sonntagsarbeit führe zu einer höheren 

Arbeitsverdichtung an den Wochentagen, wenn dann ein Teil des Personals wegen des Sonntagsdienstes frei hat. 

Öffnungen ohne Personal und andere Einsparmöglichkeiten hin oder her - nötig wäre ein Bundesgesetz, das Personalbestand und Medienetat von der Zahl der 

Ausleihen abhängig macht; das Bibliothekswesen als kommunale Pflichtaufgabe definiert, an dem nicht gespart werden darf; und auch noch klarmacht, dass 

die Gelder dafür von höheren Ebenen kommen müssen. 

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? 

Lesezeichen 

Mister Wong 

Delicious 

studiVZ 

Google Bookmarks 

Netvibes 

Linkarena 

Drucken 

Versenden 

Kommentar 

Leserbrief 

Zu Ihrer nd-Favoritenliste hinzufügen (Login erforderlich) 

Bislang keine Kommentare zu diesem Artikel 

Kommentar schreiben (Login erforderlich) 

Sprungmarken: Seitenanfang, Navigation. 

2 von 6 12.11.2012 12:12

12.11.2012: Nicht in das gesellschaftliche Leben der Stadt einschneiden... http://www.neues-deutschland.de/artikel/803926.nicht-in-das-gesellscha... 

Sprungmarken: Inhalt, Navigation. 

Shop 

Abo 

Newsletter 

Leserreisen 

Termine 

Anzeigen 

Über uns 

Kontakt 

Jobs 

Suche 

Hilfe 

nd-ePaper 

Nachrichten 

Themen 

Feuilleton 


Dossiers 

Ratgeber & Vermischtes 

Blogs 


Seitenanfang. 

12.11.2012 / 

Nicht in das gesellschaftliche Leben der Stadt einschneiden 

Schwerins Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow über die Teilräumung ihrer Stadtbibliothek und 

Kulturpolitik in der finanziellen Misere 

Angelika Gramkow (54, LINKE) ist seit 2008 Oberbürgermeisterin von Schwerin und seit 2009 auch Kulturdezernentin der Stadt. Mit ihr sprach Ralf Hutter. 

Foto: dpa/Jens Büttner 

nd: Im Mai wurde der Großteil des Hauptgebäudes der Schweriner Stadtbibliothek wegen baulicher Mängel gesperrt. Zwei Drittel der Bestände stehen 

jetzt in Magazinen und können nur nach einem Tag Wartezeit ausgeliehen werden. Wie sehr beschäftigt Sie dieser Fall zur Zeit? 

Gramkow: Das beschäftigt mich tagtäglich, denn Schwerin hat sich ein Leitbild gegeben, in dem kulturelle Bildung ohne Schranken ein wichtiger Schwerpunkt 

ist. Dazu gehört natürlich eine funktionierende Bibliothek. Mein Vorschlag ist, das intakte Vorderhaus mit einem modernen Anbau zu kombinieren. Das würde 

5,1 Millionen Euro kosten. Wir haben aber, da wir im Städtebau-Fördergebiet sind, die Möglichkeit, dafür auch Fördermittel zu beantragen. 

Der marode Gebäudeteil würde dann abgerissen werden? 

Ja, und an seine Stelle käme ein moderner, funktionaler Anbau entsprechend unserer Bibliothekskonzeption. 

Ist denn davon auszugehen, dass dieses Vorhaben alle nötigen Hürden nimmt? 

Ich wünsche mir, dass dieser Vorschlag durch die Stadtvertretung, so heißt unser Stadtrat, bestätigt wird, und dass diese Entscheidung bis Dezember fällt. 

Was könnte es da für ein Hindernis geben? Haben Sie in der Stadtvertretung keine Mehrheit? 

Nein. Ich muss mir zu jeder einzelnen Entscheidung eine Mehrheit erarbeiten. Und bei uns herrscht finanzieller Notstand. Die Frage ist immer: Was darf es 

denn kosten? Am Ende soll es billig sein. Ich bin der Auffassung, dass das eigentlich nicht geht und der Aufgabe der Bibliotheken nicht gerecht wird. Wir 

haben auch Mietangebote in der Stadt präsentiert bekommen, die schauen sich die Kommunalpolitiker jetzt an. Ich rechne damit, dass für einige der anderen 

großen Fraktionen im Wesentlichen das finanzielle Argument das ausschlaggebende sein wird und deshalb vielleicht nur eine Mietvariante übrig bleiben wird. 

Nachhaltiger wäre es aber, in Eigentum zu investieren. 

Es gibt ja auch Stimmen, sowohl inner- als auch außerhalb der Stadtvertretung, die argumentieren: Wo doch alles zunehmend elektronisch wird, die 

Medien und die Ausleihwege - wofür ist denn überhaupt noch eine so große Bibliothek nötig? Von wem kommen solche Äußerungen und was halten 

Sie davon? 

1 von 4 12.11.2012 13:55

12.11.2012: Nicht in das gesellschaftliche Leben der Stadt einschneiden... http://www.neues-deutschland.de/artikel/803926.nicht-in-das-gesellscha... 

Sie gehen quer durch politische Parteien und meinen, dass man aufgrund der Diskussion um das E-Book zukünftig ein Präsenzangebot in Form von Büchern 

nicht mehr vorhalten muss. Das ist eine Fehleinschätzung. Öffentliche Bibliotheken müssen noch lange die Grundversorgung der Bürgerinnen und Bürger mit 

Literatur, mit Büchern realisieren. Ich denke, dass so wie ich, die gerne ein Buch in der Hand hält, um die Blätter rascheln zu hören, nicht alle auf das E-Book 

umsteigen. Wir müssen beides anbieten. 

Sie haben das Haushaltsproblem angesprochen. Ihr Haushalt wurde dieses Jahr wieder nicht genehmigt. 

Nein, der ist zur Zeit noch beim Innenministerium in der Genehmigung, weil wir in diesem Jahr wieder ein Defizit von 18 Millionen Euro haben. Ich habe gerade 

eine haushaltswirtschaftliche Sperre von sechs Millionen Euro vorgelegt. Ich hoffe, dass der Innenminister jetzt zufrieden ist und uns den Haushalt genehmigt. 

Das Ministerium hatte 17 Millionen Einsparung gefordert. Auf diese Forderung hin haben Sie jetzt immerhin sechs Millionen sozusagen reingeholt? 

Ja, wir haben uns erpressen lassen. Um 17 Millionen einzusparen, müsste ich in das gesellschaftliche Leben der Stadt einschneiden. Ich müsste beim Theater 

sparen, bei der Bibliothek, bei der Sportunterstützung, bei allen freiwilligen Aufgaben. Das werde ich nicht tun. 

Der Bibliotheksverband präsentiert für die letzten zehn Jahre in Mecklenburg-Vorpommern katastrophale Zahlen. Die Anzahl, die Bestände und die 

Nutzungszahlen der Bibliotheken sind drastisch gesunken. Wie nehmen Sie die Situation wahr? 

Ich sehe das sehr kritisch. Das Netz ist in Mecklenburg-Vorpommern ausgehöhlt. Bibliotheken verschwinden aus der Fläche. Ich hätte mir gewünscht, dass hier, 

wie in anderen Ländern, als Forderung übernommen wird, was im Abschlussbericht der Bundestagsenquetekommission »Kultur in Deutschland« von 2007 

steht: Die Finanzierung der öffentlichen Bibliotheken soll keine freiwillige Aufgabe sein, sondern eine Pflichtaufgabe. Dann könnte ich das Bibliothekswesen 

finanzieren, ohne mich beim Innenministerium oder woanders rechtfertigen zu müssen. Dann müsste ich mir nicht immer anhören, wir lebten über unsere 

Verhältnisse. 

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? 

Lesezeichen 

Mister Wong 

Delicious 

studiVZ 


Netvibes 

Linkarena 

Drucken 

Versenden 

Kommentar 

Leserbrief 

Zu Ihrer nd-Favoritenliste hinzufügen (Login erforderlich) 

Bislang keine Kommentare zu diesem Artikel 

Kommentar schreiben (Login erforderlich) 

Sprungmarken: Seitenanfang, Navigation. 



Passwort weg? 

Kostenlos registrieren 

Login 

Benutzername: Passwort: 

Lesezeichen teilen 

Mister Wong 

Delicious 

studiVZ 


Netvibes 

Linkarena 

Drucken 

Versenden 

Zur Favoritenliste hinzufügen 

Ihre Meinung zu diesem Artikel 

Kommentar schreiben 

Leserbrief 

Schlagworte 

Bibliothek 

Bildungssystem 

Unsere aktuellen Blogs 

Antifa Area 

2 von 4 12.11.2012 13:55

Neues Deutschland vom 12.11.2012 

Seite: 3 Ausgabe: Neues Deutschland Berlin-Ausgabe 

Ressort: EDV Gattung: Tageszeitung 

Rubrik: Berlinausgabe Auflage: 40.886 (gedruckt) 34.750 (verkauft) 


Bibliotheken 

Ohne Titelangabe 

Über 10 000 Bibliotheken gibt es in 

Deutschland, darunter 2000 hauptamtlich 

geführte. Träger sind vor allem 

Staat und Kirchen. 2010 waren elf Millionen 

Menschen im Alter von mindestens 

zwölf Jahren registriert (mit wenigen 

personellen Überschneidungen). 

Wörter: 92 


8,75 Millionen von ihnen nutzten 2010 

eine Bibliothek und tätigten 472 Millionen 

Entleihen. 

Laut Deutschem Bibliotheksverband 

nutzen in den skandinavischen Ländern 

rund 70 Prozent der Bevölkerung mindestens 

einmal im Jahr eine Öffentliche 

Bibliothek, in Großbritannien und den 

Niederlanden immer noch über 50. EU- 

Durchschnitt sind 36 Prozent. Polen 

liegt darüber, Frankreich knapp darunter, 

Deutschland bei 28. rhu


Deutscher Bibliotheksverband e.V. (dbv) & Urheberrecht / E-Books 

Bericht zur Lage der Bibliotheken 2012 







vom 24. – 31. Oktober 2012 




KOORDINATION 





10585 Berlin 



MEDIENARBEIT 





10405 Berlin 

Fon: 030 / 440 10 720 

Fax: 030 / 440 10 684 




Speichern: Fairness und Ausgewogenheit im Urheberrecht http://fazarchiv.faz.net/document/saveSingleDoc/FAZT__FD12012080... 

Frankfurter Allgemeine Zeitung, 08.08.2012, Nr. 183, S. N5 

speichern 

Fairness und Ausgewogenheit im Urheberrecht 

Wissenschaft braucht ein anderes Urheberrecht, um Großverlage in die Schranken 

zu weisen. Die Balance zwischen Urhebern, Rechteverwertern und Nutzern ist 

gestört. 

Von Wolfgang Marquardt 

Das Urheberrecht und seine Adaption an die digitale Realität wurden lange Zeit nur 

in Spezialistenzirkeln diskutiert. In den letzten Wochen erscheinen beinahe täglich 

große Artikel in den überregionalen Zeitungen, die sich aus der einen oder anderen 

Perspektive damit befassen. Überwiegend melden sich Kunstschaffende und freie 

Schriftsteller zu Wort, die ein Urheberrechtsgesetz fordern, das ihnen die gewohnte 

Vermarktung ihrer Produkte auch unter den neuen informationstechnischen 

Bedingungen ermöglichen soll. Dieser Anspruch ist verständlich und wird von der 

Wissenschaft nicht angefochten, im Gegenteil. Festzuhalten ist aber, dass Kunst und 

Wissenschaft zwei unterschiedliche Sektoren sind, die eines jeweils für sie 

funktionalen Urheberrechts bedürfen. 

Auch Wissenschaftler sind kreativ, sie müssen im Regelfall aber nicht vom Verkauf 

ihrer Produkte leben. Vielmehr stehen sie in Diensten einer öffentlich finanzierten 

Hochschule, einer außeruniversitären Einrichtung oder der Wirtschaft. Dennoch 

leben Wissenschaftler von und mit Publikationen. Sie veröffentlichen, um ihre 

Forschungsergebnisse weltweit zu verbreiten und so am wissenschaftlichen Diskurs 

teilzunehmen und nicht zuletzt auch, um sich damit einen Ruf in der 

wissenschaftlichen Gemeinschaft zu erarbeiten. Auf der anderen Seite sind sie als 

Nutzer auf den ungehinderten Zugang zu Publikationen weltweit angewiesen, um 

den Stand der Forschung zu kennen und ihn zur Grundlage der eigenen Arbeit 

machen zu können. 

Für die Wissenschaft ergeben sich vorrangig folgende Probleme: Verlage und andere 

sogenannte Rechteverwerter, die sich als Mittler zwischen Urheber und Nutzer 

betätigen und an die Urheber ihre Verwertungs- und Nutzungsrechte am Werk ganz 

oder teilweise abtreten, werden im Gesetz quasi wie der Urheber selbst behandelt. 

Dadurch können die Verwerter die Zugänglichkeit zu den von ihnen kontrollierten 

Werken restriktiver gestalten, als dies oft von den Urhebern gewünscht wird. Auch 

der übergeordnete Grundsatz der Vertragsfreiheit, der davon ausgeht, dass sich hier 

wie in anderen Geschäftsbereichen Vertragspartner auf Augenhöhe begegnen, findet 

gerade beim wissenschaftlichen Publizieren oft nur wenig Berücksichtigung. 

In den besonders renommierten Organen zu publizieren, befördert die 

Wahrnehmung der Forschungsergebnisse ebenso wie das Renommee der Autoren. 

So stehen Wissenschaftler unter sehr hohem Druck, diese vorrangig zur 

Veröffentlichung zu nutzen. Die Rechteverwerter wiederum verbinden mit ihrer 

Tätigkeit grundsätzlich kommerzielle Erwartungen. Sie haben daher kein Interesse 

daran, die spezifischen Eigeninteressen unterschiedlicher Urhebersphären vom 

Gesetzgeber berücksichtigt zu sehen, vor allem dann nicht, wenn diese - wie in der 

Wissenschaft - ureigentlich nicht kommerzieller Natur sind oder die kommerzielle 

Verwertbarkeit gar einschränken könnten. 

An der Beschaffung dieser renommierten Organe kommen auch Hochschul- und 

Institutsbibliotheken nicht vorbei. Daher funktioniert der Wettbewerb im Markt für 

wissenschaftliche Publikationen nur eingeschränkt - mit den entsprechenden Folgen 

für die Preisbildung. Die Europäische Kommission hat vor einigen Jahren 

festgestellt, dass sich im Bereich der Wissenschaftsverlage quasi-monopolistische 

Angebotsstrukturen herausgebildet haben. Da das Geschäft sehr stark von einigen 

wenigen international agierenden Großverlagen bestimmt wird, die ihren Blick seit 

Jahren kompromisslos in Richtung der Mehrung des Shareholder-Value richten, 

steigen die Preise gerade der zentralen Zeitschriften mittlerweile in nahezu 

astronomische Höhen. 

Bei den Marktführern Elsevier, Springer und Wiley-Blackwell sind Preiserhöhungen 

von 1990 bis heute von 500 Prozent und sogar mehr keine Seltenheit. Und das, 

obwohl die Verlage den wissenschaftlichen Autoren in aller Regel keine Honorare 

bezahlen, sie auch nicht an den Gewinnen beteiligen, die Autoren ihre Aufsätze 

bereits im Verlagsformat einreichen und auch die am peer-review-Prozess 

beteiligten Wissenschaftler zumeist keine Honorare erhalten. Kosten entstehen für 

den Verlag im Wesentlichen bei der Organisation dieses Prozesses, beim Druck, 

beim Vertrieb und beim Betrieb der elektronischen Plattform sowie beim Marketing 

ihrer Produkte. 

Schikanöse Vermarktung 

Diese Preisentwicklung hatte in den vergangenen Jahren gravierende Folgen: 

Bibliotheken mussten Zeitschriftenabonnements kündigen und können weniger 

Monographien anschaffen. Der damit verbundene Verlust der Literaturversorgung 

in der Breite hat Auswirkungen auf die Leistungsfähigkeit der Wissenschaft selbst. 

Es entsteht zudem ein Verdrängungswettbewerb, der insbesondere die Existenz von 

Klein- und Spezialverlagen gefährdet. Die starke Marktstellung großer Verlage führt 

nämlich zu Vermarktungspraktiken, die durchaus als schikanös einzustufen sind. So 

wird den Bibliotheken im Rahmen von Paketangeboten der Einkauf ganzer 

Zeitschriftensortimente aufgezwungen, die nicht dem Bedarf der Bibliothek 

entsprechen. 

Der Urheber selbst wird mit einem für den juristischen Laien kaum 

nachvollziehbaren digitalen Vertragsentwurf konfrontiert, der als Voraussetzung der 

Manuskripteinreichung lediglich per Knopfdruck bestätigt werden kann. An 

gleichberechtigte Vertragshandlungen zwischen Autor und Verlag ist in einem 

solchen Setting nicht zu denken. Und dies alles vor dem Hintergrund, dass die 

öffentliche Hand die Forschung und die dafür notwendigen Bibliotheken und 

Informationsinfrastrukturen finanziert. Sie bezahlt nicht nur das 

Forschungsergebnis, indem sie Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zum 

Zwecke des Erkenntnisgewinns fördert; sie kommt anschließend auch für die 

Abonnements der Journale auf, in denen die Erkenntnisse verschriftlicht werden. 

Damit bezahlt letztlich die öffentliche Hand - zumindest teilweise - die eigene 

Leistung. 

All dies belegt, dass das jahrhundertealte Modell der Arbeitsteilung von 

Wissenschaft und Verlagen zum beiderseitigen Vorteil von einer kleinen, aber 

1 von 2 08.08.2012 13:46

Speichern: Fairness und Ausgewogenheit im Urheberrecht http://fazarchiv.faz.net/document/saveSingleDoc/FAZT__FD12012080... 

mächtigen Gruppe von Verlagen lautlos aufgekündigt wurde und daher nicht mehr 

funktioniert. Einer anstehenden Neuregelung des Urheberrechts kommt die Aufgabe 

zu, das Gleichgewicht zwischen den Interessen der Urheber, der Nutzer und der 

Rechteverwerter im Wissenschaftsbereich wiederherzustellen. 

Diese Forderung adressiert auch die im Urheberrecht verankerten Regelungen, 

sogenannte "Schranken", die Zugang und Nutzung wissenschaftlicher Werke im 

digitalen Zeitalter betreffen. Auch hier haben sich die Gewichte zugunsten der 

Verlage und zuungunsten der Nutzer verschoben. Insbesondere tragen gerade 

diejenigen Vorschriften, die sich mit digital vorliegenden Werken befassen, den 

Erfordernissen einer schnellen und ungehinderten Wissenschaftskommunikation zu 

wenig Rechnung. Hierfür seien zwei besonders gravierende Beispiele genannt: 

Obwohl der Gesetzgeber eine neue Regelung für den schnellen Kopienversand aus 

Bibliotheken in das Gesetz eingeführt hat, liefern wissenschaftliche Bibliotheken 

immer noch fast ausschließlich Papierkopien. Die gesetzlichen Anforderungen an 

den Versand von Digitalkopien sind nämlich derart komplex und realitätsfremd, 

dass kaum eine Bibliothek das Risiko eines Rechtsstreits eingehen möchte. 

Ein weiteres Beispiel ist der elektronische Leseplatz, der von der Politik auch als ein 

Mittel zur Förderung der Medienkompetenz propagiert wurde, im Alltag aber 

bedeutet, dass Bibliotheken die von ihnen erworbenen gedruckten Werke in 

digitaler Form nur an stationären Terminals in der Bibliothek selbst zeigen dürfen. 

Vollends absurd wird dieser "Service" durch mittlerweile ergangene Gerichtsurteile, 

wonach noch nicht einmal ein Papierausdruck einzelner Seiten an diesem Terminal 

gestattet sein soll, obwohl man aus den Büchern legal kopieren darf. 

Auch die Digitalisierung von älterer Literatur bereitet nach derzeitiger Rechtslage 

Schwierigkeiten. So unterliegen ältere Werke zwar noch dem Urheberrecht, haben 

jedoch häufig keinen feststellbaren Rechteinhaber mehr. Bibliotheken und Archiven 

sollte daher das Recht eingeräumt werden, diese "verwaisten Werke" zu 

digitalisieren und der Öffentlichkeit unter Wahrung angemessener 

Vergütungsansprüche etwaiger Rechteinhaber zur Verfügung stellen zu können. 

Ziel der gesetzgeberischen Bemühungen um eine erneute Novellierung des 

Urheberrechtsgesetzes ("Dritter Korb") müssen daher verlässliche, transparente, 

leicht umsetzbare und faire rechtliche Rahmenbedingungen für die 

wissenschaftliche Arbeit mit publizierter Information sein. 

Embargofrist für Autoren 

Aus Sicht der Wissenschaft heißt das, nicht nur die beschriebenen Probleme zu 

lösen, sondern darüber hinaus auch ein Zweitveröffentlichungsrecht für Aufsätze 

und unselbständig erschienene Werke als zwingende Regelung im 

Urhebervertragsrecht festzulegen. Mit einem solchen, vertraglich nicht abdingbaren 

Recht würde die Position der wissenschaftlichen Urheber gegenüber allen Verlagen 

erkennbar gestärkt. Dieses sollte wissenschaftlichen Autoren nach einer 

angemessenen Embargofrist von sechs Monaten eingeräumt werden und ihnen 

damit die Möglichkeit geben, selbst über den Grad der Sichtbarkeit ihrer 

Forschungsergebnisse zu entscheiden. Die Embargofrist würde sicherstellen, dass 

Verlage wirtschaftlich arbeiten können. 

Sollte es der Bundesregierung nicht mehr in der laufenden Legislaturperiode 

gelingen, den Dritten Korb des Urhebergesetzes auf den Weg zu bringen, muss 

zumindest sichergestellt werden, dass Bibliotheken auch weiterhin die Möglichkeit 

haben, (Lehrbuch-)Inhalte selbst zu digitalisieren und als elektronische 

Semesterapparate insbesondere für die Lehre bereit zu stellen (Lehrbuchabsatz § 

52a UrhG). 

Es gibt ein starkes gesellschaftliches Interesse an einer Ausgestaltung des 

Urheberrechts, die den Wissenschafts- und damit auch den Wirtschaftsstandort 

Deutschland fördert. Seit Jahren wirbt die Allianz der deutschen 

Wissenschaftsorganisationen gemeinsam mit der Kultusministerkonferenz bei der 

Bundesregierung für eine Umsetzung dieser Forderung. Sie ergibt sich aus dem 

Grundrecht auf Wissenschaftsfreiheit und trägt dazu bei, die wissenschaftlichtechnischen 

Grundlagen für den Wohlstand unserer Gesellschaft zu sichern. 

Wolfgang Marquardt ist Vorsitzender des Wissenschaftsrates und Sprecher der 

Allianz der deutschen Wissenschaftsorganisationen. 

Alle Rechte vorbehalten © Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Frankfurt am Main 

Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte für F.A.Z.-Inhalte erwerben Sie auf www.faz-rechte.de 

2 von 2 08.08.2012 13:46

Nachrichten Lokales Sport Reisen Ratgeber Jugend Blog Mediathek A nzeigen A bo Service Das Unternehmen 

MV Brandenburg Blickpunkte Politik Wirtschaft Vermischtes Kultur Geschichte Zeitgeschehen 

Nachrichten MV ekurier Suche 

So. 21. Oktober 2012 

Geld für Erneuerung der Bestände fehlt von Redaktion 

Zu wenig neue Bücher in ländlichen Bibliotheken 

Bibliotheken auf dem Land fällt es schwer, ihren Lesern die neuesten 

Bücher und DVDs anzubieten. Sie haben zu wenig Geld für Ankäufe. Auch 

die Ausleihe moderner E-Books per Internet bieten längst nicht alle 

Bibliotheken an, aber alle Bewohner des Landes können sie nutzen. 

Bibliotheken auf dem Land fällt es schwer, ihren Lesern die neuesten Bücher und DVDs 

anzubieten. Sie haben zu wenig Geld für Ankäufe. 

Schwerin (dpa) 

Foto: Angelika Warmuth (dpa) 

Bibliotheksnutzer in den ländlichen Gebieten Mecklenburg-Vorpommerns müssen 

auf den neuesten Bestseller oft längere Z eit warten. Die Büchereien auf dem Land 

haben nicht genügend Geld für die Erneuerung ihrer Bestände. Z iel sei, dass 

Bibliotheken jährlich zehn Prozent ihrer Bücher erneuern, sagte Heidrun Hamann 

vom Vorstand des Bibliotheksverbandes Mecklenburg-Vorpommern. Am Mittwoch 

(24. Oktober) wird bundesweit der Tag der Bibliotheken begangen. 

Im Nordosten wird die angestrebte Erneuerungsquote nur in Rostock erreicht, wie 

aus der aktuellen Statistik des Verbandes hervorgeht. Dort betrug sie im 

vergangenen Jahr 16,5 Prozent, nach 18,9 Prozent im Jahr 2010. In Schwerin waren 

es 2011 immerhin 9 Prozent, nach 8,8 Prozent im Jahr davor. In den Landkreisen 

sieht es deutlich schlechter aus: Die Quoten reichten 2011 von sieben Prozent in 

Nordwestmecklenburg bis zu lediglich 4,7 Prozent im Landkreis Ludwigslust- 

Parchim. 

„Je ländlicher es wird, desto weniger haben einen Online-Katalog“ 

Auch die modernen E-Books, elektronischen Z eitungen und digitalen Hörbücher 

kann längst noch nicht jede Bibliothek ihren Nutzern auf den heimischen Computer 

schicken. „Man bestellt im Internet, bekommt das E-Book oder Hörbuch auf 

elektronischem Weg nach Hause und nach einer gewissen Z eit erlischt die Datei. 

Das ist sehr komfortabel“, sagte der geschäftsführende Vorsitzende des 

Bibliotheksverbandes, Frank Pille. Voraussetzung dafür sei, dass die Bibliothek eine 

Internetseite und ihren Bestandskatalog online hat. „Je ländlicher es wird, desto 

weniger Bibliotheken haben einen Online-Katalog“, bedauerte Pille. 

Gerade auf dem Land mit seinen langen Wegen sei die Onleihe, die Ausleihe via 

Internet, zukunftsweisend. Solch ein Projekt koste allerdings Geld. Die Leiterin der 

Schweriner Stadtbibliothek Heidrun Hamann wies darauf hin, dass jeder Bewohner 

des Landes die bereits vorhandenen Onleihe-Angebote nutzen kann. „Der ländliche 

Raum ist nicht ausgeschlossen“, betonte sie. Man müsse sich aber persönlich in 

einer Bibliothek mit Onleihe-Angebot anmelden. Eine reine Online-Anmeldung gebe 

es noch nicht. 

„Die Onleihe wird gut genutzt“ 

Drucken 

Die Onleihe bieten bisher die Stadtbibliothek Neubrandenburg sowie, jeweils im 

Verbund, die Bibliotheken Schwerin und Wismar sowie die in Greifswald, Wolgast, 

Bergen und Stralsund an. „Die Onleihe wird gut genutzt“, berichtete Heidrun 

Hamann, die die Stadtbibliothek Schwerin leitet. Allein in der Landeshauptstadt 

verdoppele sich die Ausleihe auf elektronischem Weg bisher jedes Jahr. 2011 seien 

5000 Onleihen gezählt worden, in diesem Jahr werde mit 10.000 gerechnet. Dass 

Nordkurier Benutzer Anmeldung 

Anmelden || Registrieren 


Nordkurier 

Like 

7,506 people like Nordkurier. 

S imone Grz egorz Bodo Christian Moni 


Regionale Videos 

Leckeres aus der Region: Haff-Lachs 

Johnson-Preis für 

Christoph Hein 

Multimedia-Desk 

Nordkurier 




21. Oktober 2012 - 16:25 

Noch zahlreiche 

Ausbildungsplätze 

frei 

Trotz 

Honorarstreits: 

Praxen offen 


Angebote für Nordamerika 

Ab 10 deutschen Flughäfen mit 

Air France: z.B. New York ab 

499€ (bis 31.10) 

Wohlfühl-Jacke! 

Ideale Allround-Jacke für Herbst 

und Winter. Winddicht und 

atmungsaktiv. Ab € 99,95. 

Kanada entdecken 

Entdecken Sie Kanada mit dem 

Rocky Mountaineer und erleben 

Sie Natur im Luxusambiente 

Nordkurier Lagerhalle mit Raps brennt in

auch kleine Bibliotheken eines Tages die Onleihe anbieten können, wird vorbereitet. 

Die Landesfachstelle der öffentlichen Bibliotheken in Mecklenburg-Vorpommern 

unterstütze die Einrichtungen bei der Erstellung ihrer Online-Kataloge, sagte Ursula 

Windisch von der Fachstelle in Rostock. „Das ist eine wichtige Voraussetzung.“ 

Gefällt mir 1 Senden 

0 

Nordkurier Lagerhalle mit Raps brennt in 

#Wolfshagen aus - halbe Million Euro 

Schaden nordkurier.de/cmlink/nordkur… 


Nordkurier Von #NPD gefilmt und ohne 

Genehmigung im #Internet veröffentlicht: 

#Schüler fordern in #Zivilprozess 

Entschädigung. 

nordkurier.de/cmlink/nordkur… 


Nordkurier Treuegewinnspiel für die 

Abonnenten unserer Zeitung. Als 

Join the conversation 

Anzeige 

Sie wollen immer aktuell informiert sein? Gute 

Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Sport 

finden Sie auf sueddeutsche.de 

Schwangerschaft und Geburt 

Unsere Serie 

Wir bekommen ein Baby 

Rund um Schwangerschaft, 

Geburt und das erste 

Lebensjahr des Babys dreht 

sich unsere Serie - mit 

allem, was dazugehört: Von 

der Qual der Namensauswahl bis zum 

Thema Mutterschutz. 

Feldpost aus Kunduz 

Unsere Reihe 

Rund um die Gesundheit 

Rund um die Seen 




21. Oktober 2012 - 16:25 

Nordkurier Selbsthilfegruppe in #Demmin: 

Mit Hilfsmitteln auf der „Laufpiste“ 

nordkurier.de/cmlink/nordkur… 

16 hours ago · reply · retweet · favorite 

mehr 

Ständiger Begleiter: Sehnsucht 

400 Bundeswehrsoldaten 

des Panzergrenadier- 

bataillons 401 in Hagenow 

sind derzeit in Afghanistan. 

Für unsere Z eitung berichten 

einige von ihrem gefährlichen Einsatz. 

Unsere Serie 

mehr 

Volkskrankheiten 

Heute breiten sich Leiden 

aus, die häufig ein Resultat 

unserer Wohlstandsgesellschaft sind. In 

unserer Serie „Die neuen Volkskrankheiten“ 

stellen wir diese Erkrankungen vor. 

Unsere Serie zur Gesundheit 

Unsere Reihe

Westfälische Nachrichten vom 22.10.2012 

Autor: dpa Ausgabe: Mantelteil aller Ausgaben 


Ressort: /Mantel/Service/Service 

Büchereien streiten über E-Books 

-dpa- Du suchst etwas zum Lesen? Ein 

Krimi, ein Abenteuerbuch oder ein 

Comic-Heft? Oder du möchtest ein Hörbuch? 

Kein Problem: Du gehst in eine 

Bücherei und leihst aus, was dir gefällt. 

In Deutschland gibt es Tausende Bibliotheken. 

In manchen kann man sich auch 

E-Books ausleihen. E-Books sind Buch- 

Abbildung: Praktisch: E-Books. 

Fotograf: dpa 

Wörter: 118 


Dateien, die man am Computer oder an 

speziellen elektronischen Geräten liest. 

Die E-Books machen den Büchereien 

gerade Sorgen. Das beklagt der Deutsche 

Bibliotheksverband. Bibliotheken 

dürfen normale Bücher zum Ladenpreis 

kaufen. Aber für E-Books verlangen die 

Buchverlage von den Büchereien viel 

mehr Geld als von normalen Käufern. 

Das sei ungerecht, klagt der Verband. 

Die Büchereien wollen auch E-Books 

zum normalen Preis bekommen. Sonst 

könnten sich viele Büchereien diese 

Buch-Dateien nicht leisten.

DIE WELT Hamburg vom 20.10.2012 

Autor: Stefan Grund Gattung: Tageszeitung 

Seite: 43 bis 43 Jahrgang: 2012 

Ressort: FEUILLETON Nummer: 246 

Rubrik: Kompakt 

Feuilleton Kompakt 

Burkhardt-Jazzpreis: Kulturstiftung ehrt ersten Preisträger Sven Kerschek ++ 

Bibliotheksverband: Gleichstellung von E-Books und Druckwerken gefordert ++ Stage- 

Entertainment: Erste "Rocky"-Probe mit Live-Orchester 

Burkhardt-Jazzpreis 

Kulturstiftung ehrt ersten Preisträger 

Sven Kerschek 

Der Werner-Burkhardt-Jazzpreis, 

benannt nach dem 2008 verstorbenen 

Hamburger Feuilletonisten und Jazz- 

Liebhaber, wird im Rahmen des Überjazz-Festivals 

auf Kampnagel erstmals 

vergeben. Gewinner ist der Hamburger 

Bassist und Gitarrist Sven Kerschek. Im 

Rahmen der Preisverleihung wird er am 

26. Oktober um 19 Uhr auf Kampnagel 

ein Konzert geben. Die Hamburgische 

Kulturstiftung ehrt mit dem Jazzpreis 

künftig alle zwei Jahre junge Jazzmusiker 

aus Hamburg. stg 

Bibliotheksverband 

Gleichstellung von E-Books und 

Wörter: 227 



Druckwerken gefordert 

Der Deutsche Bibliotheksverband forderte 

am Freitag in Hamburg eine 


gedruckten Büchern. Mehr als 500 deutsche 

Bibliotheken verleihen E-Books. 

Mit zunehmender Sorge beobachte der 

Verband, dass Verlage verstärkt versuchten, 

Bibliotheken aus dem Markt 

der elektronischen Bücher auszuschließen. 

Dies geschehe, indem sie entweder 

gar keine Angebote an Bibliotheken 

machten oder Preise verlangten, die weit 

über jenen für das gedruckte Buch 

lägen. dpa 

Stage-Entertainment 

Erste "Rocky"-Probe mit Live- 

Orchester 

Einen Monat vor der Uraufführung des 

Musicals "Rocky" am 18. November im 

Operettenhaus haben am Donnerstag die 

Darsteller und das Orchester erstmals 

gemeinsam geprobt. "Damit fängt das 

Herz des Musicals erst richtig an zu 

schlagen", sagte Michael Hildebrandt 

vom Veranstalter Stage Entertainment. 

Rund 40 Darsteller präsentierten vier 

Stücke, vom gefühlvollen Lied "Wenn 

es weiter regnet" bis zum energiegeladenen 

"Fight from the heart". Auch die 

Besetzung wurde vorgestellt: Broadway-Schauspieler 

Terence Archie spielt 

Rockys Gegner Apollo Creed. Uwe Dreves 

wird Trainer Mickey spielen. dpa

Mobile Version Mediadaten Abo Newsletter RSS Kontakt Impressum 

Suche 

Nachrichten Thema Verlagsvorschauen Bestseller Stellenmarkt Marktdaten Branchenservice Blog Print 

Sortiment Montag, 12. November Verlage 2012 Zwischenbuchhandel Antiquariat Personalia Literarisches Leben Digitales Karriere Verband Recht 

Recht 

01.08.2012 Urheberrecht: 52a könnte bleiben 

Twittern 6 

09.11.2012 Urheberrecht 

CDU/CSU und FDP für 

Verlängerung von Paragraf 

52a 

Der Intranet-Paragraf im Urheberrechtsgesetz (UrhG), 

Paragraf 52a, sollte ursprünglich Ende dieses Jahres 

auslaufen. Nun haben die Bundestagsfraktionen der 

© Fotolia 

CDU/CSU und FDP einen Entwurf vorgelegt, der eine 

Verlängerung des Gesetzes um weitere zwei Jahre vorsieht. Die SPD tritt für eine 

dauerhafte Entfristung ein. 

"Mit der Gesetzesinitiative zur Verlängerung des Paragrafen 52a UrhG setzt die Union 

erneut ein wichtiges Signal für die Unterstützung des Wissenschaftsstandortes 

Deutschland", sagten die stellvertretenden Vorsitzenden der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, 

Michael Kretschmer und Günter Krings. Die Union berücksichtige damit die "berechtigten 

Interessen" von Bildung und Wissenschaft, zugleich wahre sie die Interessen von Verlagen 

und Autoren. 

Denn die Rechteinhaber müssen durch Paragraf 52a UrhG zwar eine Beschränkung ihrer 

Verwertungsrechte hinnehmen, können dafür aber eine angemessene Vergütung verlangen, 

welche im Schulbereich und teilweise auch im Hochschulbereich bereits auf Basis 

bestehender Verträge zwischen Ländern und Verwertungsgesellschaften gezahlt werden", 

so die Politiker. Auch hinsichtlich der umstrittenen Vergütung für die Nutzung 

wissenschaftlicher Literatur an Hochschulen müsse nun "endlich" eine Einigung erzielt 

werden. Die Union wolle zusammen mit den Liberalen eine überarbeitete und dauerhafte 

Regelung für Lehre und Forschung schaffen. 

Die SPD-Bundestagsfraktion hingegen will die Regelung dauerhaft entfristen und so 

"Rechtssicherheit für Studierende wie Lehrende schaffen", erklärte René Röspel, der 

zuständige Berichterstatter der SPD-Bundestagsfraktion. Bereits vor der parlamentarischen 

Sommerpause habe die SPD einen Gesetzentwurf zur dauerhaften Entfristung des 

Paragrafen 52a Urheberrechtsgesetz in den Bundestag eingebracht. 

Börsenverein für Abschaffung, Bibliotheksverband für Reform 

"Allerdings verharrt Schwarz-Gelb noch im analogen Zeitalter und hat bislang eine 

fortschrittliche Lösung verhindert", meint Röspel. Es müsse möglich bleiben, "kleine Teile" 

eines urheberrechtlich geschützten Werkes zu vervielfältigen und etwa in einem 

Semesterapparat zur Verfügung zu stellen. Was wir eigentlich bräuchten, sei eine bildungsund 

forschungsfreundliche Reform des gesamten Urheberrechts. 

Hintergrund: Der Paragraf 52a ermöglicht es, kleine Teile eines veröffentlichten Werkes 

sowie einzelne Beiträge aus Zeitungen oder Zeitschriften zur Veranschaulichung im 

Unterricht an Schulen, Hochschulen und anderen öffentlichen Einrichtungen zugänglich zu 

machen. 

Der Börsenverein hatte im April die Abschaffung des Paragrafen 52a Urheberrechtsgesetz 

gefordert. Die Regelung sei "ein untaugliches, wenn nicht sogar schädliches Mittel" und 

schaffe den Hochschulen Probleme, statt sie zu lösen. Der Deutsche Bibliotheksverband 

plädierte im gleichen Monat für eine "wissenschafts- und bildungsfreundlichere" Gestaltung 

des Urheberrechts. In seiner derzeitigen Form schütze das Urheberrecht zu einseitig 

diejenigen, die mit dem exklusiven Zugang zum Wissen Geld verdienen wollten. 

Mehr zum Thema 

Schlagworte: Boersenverein, CDU/CSU, FDP, Bibliotheksverband 


Meistgelesen Meistkommentiert Neueste Kommentare 

1. Appell des Sortimenter-Ausschusses an Libri: 

"Das Fundament einer gedeihlichen Zusammenarbeit 

wird zerstört" 

2. Umbau bei Langenscheidt: Langenscheidt verkauft 

"Erwachsenenbildung und Schule" an Klett und 

streicht Stellen 

3. Interview mit Peter Wippermann: "Extrem 

anpassungsträge" 

weitere Artikel 

Börsenblatt.net 

http://www.boersenblatt.net/556376/ 

9. November 2012 - 16:04 

Die Frankfurter Buchmesse 2012 

Die Buchbranche zu Gast in 

Frankfurt. Welche Themen auf der 

Buchmesse 2012 im Fokus standen, 

was auf den Podien diskutiert und 

gelesen wurde, wer welchen Preis 

bekommen hat - das lesen Sie in 

unserem Dossier! [ weiter...] 

Special Kinder- und Jugendbuch 

Was tut sich im Kinder- und 

Jugendbuch? Trends, 

Hintergrundberichte und 

Buchempfehlungen finden Sie im 

aktuellen Themen-Special. 

[ weiter...] 

Stellenmarkt / Hot Job 

08.11.2012 

Projektleiter (m/w) 

Stuttgart - Deutscher 

Sparkassenverlag [ weiter...] 

Alle Jobs im Überblick 

Bücherbaukasten K. 

Motzet 

?Ein Bücherkatalog, so individuell 

wie meine Buchhandlung!? 

[ weiter...] 

Anzeige 

Expertenmarkt Anzeige

DER TAGESSPIEGEL vom 22.10.2012 


Ressort: WISSEN_FORSCHEN Auflage: 147.246 (gedruckt) 121.674 (verkauft) 


Rubrik: WISSEN & FORSCHEN Reichweite: 0,28 (in Mio.) 


Für die Leser da sein 

Bibliothekare greifen Verlage an, die E-Books nicht freigeben, und wollen sonntags öffnen 

Öffentliche Bibliotheken haben die Aufgabe, 

allen sozialen Gruppen Informationen 

und Bildung zugänglich zu 

machen. Wie sie diese Rolle in Zeiten 

knapper Kassen und angesichts eines 

Streits mit Verlagen um das Angebot 

von E-Books noch erfüllen können, sind 

Themen des "Berichts zur Lage der 

Bibliotheken", den der Deutsche Bibliotheksverband 

(dbv) am Freitag in Hamburg 

vorgestellt hat. 

Öffentliche Bibliotheken dürfen seit 

1965 jedes gedruckte Buch zum Endkundenpreis 

kaufen und dann an die 

Öffentlichkeit verleihen. Das gilt allerdings 

nicht für E-Books, auch wenn 

mittlerweile über 500 von 2000 Öffentlichen 

Bibliotheken solche zur Ausleihe 

anbieten. Ob die Bibliotheken in den 

Besitz von E-Books kommen, entscheiden 

indes die Rechteinhaber. Das sind 

entweder die Verlage, Lieferanten, die 

in deren Auftrag handeln oder aber 

sogenannte Aggregatoren wie Divibib 

oder Ciando, die E-Books lizensieren 

und sie den Lesern über eigene Plattformen 

zur Verfügung stellen. 

Doch einige Verlage wollen ihre Inhalte 

nicht lizensieren. Sie fürchten durch die 

Ausleihe Umsatzeinbußen, mitunter dramatische. 

Für den Bibliotheksverband 

ist das nicht nachvollziehbar. "Diese 

Diskussion wird schon genauso lange 

geführt wie es Öffentliche Bibliotheken 

Wörter: 509 


und Handel mit Büchern gibt", sagte 

Frank Simon-Ritz, stellvertretender Vorsitzender. 

Bewahrheitet hätten sich solche 

Befürchtungen nie: "Auch im 19. 

Jahrhundert galt schon: Wer viel liest, 

leiht viel und kauft auch viel." Die Forderung 

des Deutschen Bibliotheksverbandes 

ist daher klar: "Wir erwarten 

vom Gesetzgeber die Gleichstellung von 

E-Books mit gedruckten Büchern in 

allen Bereichen", sagte die Vorsitzende 

Monika Ziller. 

Auch die wissenschaftlichen Bibliotheken 

stehen durch die Unsicherheiten in 

der Lizenzvergabe und ein defizitäres 

Urheberrecht vor Problemen. Die Folgen 

muten zum Teil grotesk an, etwa 

wenn E-Books nur an eigens dafür eingerichteten 

elektronischen Leseplätzen 

gelesen, nicht aber ausgedruckt, kopiert 

oder gespeichert werden dürfen. 

"Zukunftsfähige Wissenschaft wird so 

nicht möglich sein", kritisierte Simon- 

Ritz. 

Die Frage der Zukunftsfähigkeit stellt 

sich auch den Öffentlichen Bibliotheken. 

Wenig überraschend mangelt es 

den Bibliotheken an Geld. Besonders 

die großstädtischen Bücherhallen leiden, 

heißt es im Bericht. Zudem müssten sie 

sich oft vorwerfen lassen, sich "nur um 

die Förderung der unteren Schichten" zu 

kümmern, sagte Hella Schwemer-Martienßen, 

Vorsitzende des Landesverbands 

Hamburg. Dabei seien die Stärken der 

Öffentlichen Bibliotheken schon lange, 

Lern- und Begegnungsräume für alle zu 

schaffen und bürgerschaftliches Engagement 

zu fördern. Defizite bestünden vor 

allem bei den Öffnungszeiten. 

"In Skandinavien sind Bibliotheken 

dann geöffnet, wenn die Menschen Zeit 

haben", sagte Schwemer-Martienßen. 

"In Deutschland ist das nicht so, denn es 

gilt das Sonntagsarbeitsverbot." Das 

führe etwa dazu, dass die große Hamburger 

Zentralbibliothek in der Nähe des 

Hauptbahnhofs am Sonntag geschlossen 

sei, "inmitten von etlichen geöffneten 

Museen". 

Wären die Tore geöffnet, würden Lesehungrige 

die Lesehallen zum selbstverständlichen 

Ziel ihrer Wochenendausflüge 

machen, glaubt Schwemer-Martienßen. 

Allein in die Zentralbibliothek 

der Hansestadt würden an einem Sonntag 

an die 8000 Menschen strömen. Das 

beschreibe auch gut ihre Vision der 

Bibliothek der Zukunft: "Da sein, wenn 

die Menschen uns brauchen." Meike 

Fries 

Der Bibliotheksbericht im Internet: 

www.bibliotheksverband.de/dbv/themen/bericht-zur-lage-derbibliotheken.html

23. Okt. 2012, 8:11 

Abendblatt als Startseite Aboservice E-Paper www.abendblatt.de 

Home > Kultur & Live > Bibliotheken begrüßen Verbreitung von E-Books 

Ausdrucken Bookmarken Versenden Gefällt mir 0 

20.10.12 TREND 

Locum GP's required. Top rates of pay. PCT, MOD and Prison work. 

Twittern 

Bibliotheken begrüßen Verbreitung 

von E-Books 


Locum GP'S Required 

www.hydrahealthcare.com 

Hamburg. Der Deutsche Bibliotheksverband fordert eine Gleichstellung von E-Books und 

gedruckten Büchern. "Wir begrüßen die zunehmende Verbreitung von E-Books in öffentlichen 

Bibliotheken als sinnvolle Erweiterung zu klassischen gedruckten Büchern", sagte 

Geschäftsführerin Barbara Schleihagen in Hamburg. 


SPECIALS 

Sophienterrassen 

Hamburger Gutscheinwochen 

Trabrennbahn Hamburg 

Gemeinsinn 

Anzeige 

DIENSTE 

Twittern 

Veranstaltungskalender & Kinoprogramm 

Vergleichsrechner 

Branchenbuch - Firmen und Branchen 

Google Anzeigen 

Papua Paradise Eco Lodge 

"Die Krone der Schöpfung im Ozean" liegt in Raja 

Ampat - Indonesien. 

www.belugareisen.de 

Kletterwald Hamburg 

(dpa) 

Einziger Hochseilgarten in Hamburg! Direkt an der U 1 

und doch im Wald. 

www.kletterwald-hamburg.com 

Günstige Personalanzeigen 

im Paket oder einzeln in relevanten Jobbörsen oder 

Printmedien schalten 

www.cu-pido.de 

Originalgröße » Zum Angebot » 

13° 11° 

Wetter in Hamburg 

E-PAPER RSS Mediadaten Mobil Shop SCREENSAVER 

Nützliche Links 

Immobilien Hamburg 

Jobs Hamburg 

Veranstaltungskalender 

Kinoprogramm 

E-Mail 

Abendblatt-Archiv 

TOP-VIDEOS 

Weitere Dienste 

Wetter 

TV-Programm 

Kleinanzeigen 

Abonnement 

Branchenbuch 

Anzeige schalten 

Max Mutzke in der HighLive- 

Lounge 

weitere Links » 

Max Mutzke und seine 

Begleitband monoPunk 

präsentierten das Album 

"Durch Einander" im 

Abendblatt-Newsroom und 

im Emporio-Tower. mehr » 

Hamburg: Tabaluga-Premiere mit vielen 

prominenten Gästen 

Newsroom-Konzert: Max Mutzke live beim 

Abendblatt 

Newsroom-Konzert: Newsroom-Konzert No. 7: Anna 

Depenbusch 

HAMBURG GUIDE mehr 

Hamburg MahJong 

Spielen Sie jetzt hier kostenlos! 

Jobs Hamburg Wohnungen Hamburg 

Partnersuche TV-Programm heute 

Stadtplan Hamburg Wetter Hamburg 

Vergleichsrechner Abendblatt-Archiv 

Trauer 

HIGHLIGHTS 

alle Dienste 

Weihnachtsfeierzauber 

Deutschlands größte fast "All 

Inklusive" Dinnershow in Hambu… 

mehr 


Adrenalin im Oval 

mehr 


Web Archiv Branchen 

Home Hamburg Region Politik Sport Wirtschaft Aus aller Welt Kultur & Live Wissen Reise Auto Ratgeber Karriere Hamburg-Guide e-shopping 

Live täglich Musik TV & Medien Film & Kino Bühne Bücher Kunst Essen & Trinken Veranstaltungen 

Hamburger Abendblatt Online 

http://www.abendblatt.de/kultur-live/a... 

3'455'211 Besucher/Monat 

20. Oktober 2012 - 07:32 

Suchen

Südwest Presse vom 20.10.2012 

Autor: DPA Gattung: Tageszeitung 

Seite: 14 Auflage: 322.997 (gedruckt) 297.473 (verkauft) 


Ressort: Feuilleton Reichweite: 0,85 (in Mio.) 

Keine E-Books mehr für die Bibliotheken? 

Verstärkt versuchen Verlage, Bibliotheken aus dem Markt der E-Books auszuschließen. Das 

hat gestern der Bibliothekenverband kritisiert. 

Der Deutsche Bibliotheksverband fordert 

eine Gleichstellung von E-Books 

und gedruckten Büchern. Es gebe 

Signale, dass wichtige Verlage eine 

rechtliche Lücke ausnutzen wollten, um 

den Bibliotheken die E-Book-Ausleihe 

zumindest deutlich zu erschweren, kritisierte 

die Verbandsvorsitzende Monika 

Ziller gestern in Hamburg. "Das Problem 

sind die rechtlichen Rahmenbedingungen 

- und diese machen uns ganz 

besonders Bauchschmerzen", betonte sie 

bei der Vorstellung des Berichts zur 

Lage der Bibliotheken in Deutschland, 

der vom Deutschen Bibliotheksverband 

(DBV) erarbeitet wurde. 

Vor allem zwei Probleme sieht der DBV 

bei der E-Book-Ausleihe: "Vonseiten 

der Verlage werden E-Books nicht wie 

Bücher gehandelt, sonder eher als Software", 

erklärte Vorstandsmitglied Frank 

Simon-Ritz. "Bibliotheken müssen eine 

Lizenz erwerben, und wenn die Verlage 

sich sperren, diese zu erteilen, gucken 

Wörter: 368 

Ort: Hamburg 


die Bibliotheken in die Röhre." 

Zweiter Aspekt sei die Besteuerung: Mit 

gutem Grund gebe es auf Bücher einen 

reduzierten Mehrwertsteuersatz von sieben 

Prozent. "Beim E-Book als elektronischer 

Dienstleistung sind es 19 Prozent", 

sagte Simon-Ritz. "Das ist ein riesiger 

Unterschied, gerade auch für 

Bibliotheken." Diese "Hochbesteuerung 

von Wissen und Information und Bildung" 

sollte es nicht geben, forderte 

Simon-Ritz. Auch Ziller sagte, die 

Bibliothek als Ort der frei zugänglichen 

Information, der alle Medien anbiete, sei 

gefährdet: "Wir fordern die Politik auf, 

hier Rahmenregelungen zu schaffen." 

Das Ausleih-Modell sollte übertragen 

werden: Wie bei gedruckten Büchern 

sollten Bibliotheken jedes E-Book zu 

Endkundenpreisen - und nicht zu Preisen, 

die weit über denen für das 

gedruckte Werk lägen - im regulären 

Handel kaufen können und es dann auch 

verleihen dürfen. 

Bereits zuvor hatte der DBV in einer 

Mitteilung gefordert, dass die Uhren bei 

E-Books "nicht 50 Jahre zurückgedreht 

werden dürfen". Der DBV begrüße die 

zunehmende Verbreitung von E-Books 

in öffentlichen Bibliotheken "als sinnvolle 

Erweiterung zu klassischen 

gedruckten Büchern", heißt es darin. 

Mehr als 500 Bibliotheken - das entspricht 

25 Prozent der hauptamtlich 

geleiteten öffentlichen Bibliotheken in 

Deutschland - verleihen die elektronische 

Form an ihre Kunden. E-Books 

könnten Bibliotheken derzeit nur als 

zusätzliches Segment anbieten. Bisher 

gebe es noch keine Verlagerung von der 

realen Buchausleihe auf die E-Book- 

Ausleihe, erklärte Ziller. "An der 

Gesamtausleihe sind das immer noch 

sehr bescheidene Anteile. Aber es ist 

klar, dass es eine zukunftsträchtige Entwicklung 

ist."

Schweriner Volkszeitung vom 24.10.2012 


Ressort: Vermischtes Auflage: 99.910 (gedruckt) 92.196 (verkauft) 


Ausgabe: Schweriner Volkszeitung Gesamtausgabe Reichweite: 0,21 (in Mio.) 

Es gibt mehr als 10 700 Büchereien 

Bücher kann man sich kaufen – oder 

ausleihen. Dazu muss man in Bibliotheken 

gehen. In ihnen stehen unzählige 

Bücher für Kinder und Erwachsene. In 

ihnen erfährt man zum Beispiel etwas 

über Geschichte, Tiere, Bauwerke, 

fremde Länder oder Kunst. Oder sie enthalten 

ausgedachte Geschichten. Diese 

kann man sich für eine bestimmte Zeit, 

meistens sind es vier Wochen, auslei- 

Wörter: 159 


hen. Wem diese Zeit nicht ausreicht, der 

kann diese Frist auch nochmal verlängern. 

Dann bringt man die Bücher wieder 

zurück. Inzwischen kann man sich 

oft auch Hörspiele ausleihen. 

In ganz Deutschland gibt es mehr als 10 

700 Büchereien. Diese Zahl hat der 

Deutsche Bibliotheksverband genannt. 

Anlass ist der Tag der Bibliotheken, der 

heute stattfindet. An ihm soll unter 

anderem auf das große Angebot in den 

Büchereien aufmerksam gemacht werden. 

Er wurde 1995 ins Leben gerufen. 

Er erinnert an eine Schulbücherei im 

sächsischen Großenhain, die am 24. 

Oktober 1828 eingerichtet wurde. Aus 

ihr entwickelte sich die erste deutsche 

Bürgerbibliothek, die kostenlos genutzt 

werden konnte.

Mobile Version Mediadaten Abo Newsletter RSS Kontakt Impressum 

Suche 

Nachrichten Thema Verlagsvorschauen Bestseller Stellenmarkt Marktdaten Branchenservice Blog Print 

Sortiment Dienstag, 23. Oktober Verlage 2012 Zwischenbuchhandel Antiquariat Personalia Literarisches Leben Digitales Karriere Verband Recht 

Literarisches Leben 

22.10.2012 Bericht zur Lage der Bibliotheken 2012 

Starker Finanzdruck und Magenschmerzen 

beim E-Book 

Der dbv übte bereits im Vorfeld zur Veröffentlichung des gerade veröffentlichten 

Jahresrapports scharfe Kritik in Sachen Digitalisierung und Steuerpolitik: "Der dbv 

fordert die Gleichbehandlung von elektronischen und gedruckten Informationen", 

lautet eine der Forderungen. 

Aufregung um die E-Book-Leihe 

Rund ein Viertel der öffentlichen Bibliotheken beteiligt sich mittlerweile an der Onleihe, teilt 

der dbv mit. "Manche Verlage haben allerdings ernsthafte Bedenken bezüglich der Ausleihe 

von E-Books durch Bibliotheken", heißt es in einer Pressemitteilung, die dem Jahresbericht 

vorausging. Manche Verlage würden das Gratis-Leihmodell der Bibliotheken als 

Geschäftsgefährdung betrachten, "mit dem Argument, dass Leser E-Books nicht mehr 

kaufen würden, wenn sie diese ausleihen können." Andere seien besorgt, dass der Verleih 

von E-Books zu Raubkopien führen könnte. "Dann gibt es auch Verlage, die die 

demokratisch und konstitutionell legimitierten Aufgaben der öffentlichen Bibliotheken auf 

die Versorgung der Armen und Schwachen eingrenzen wollen." 

Eines der größten aktuellen und vor allem perspektivischen Probleme für Öffentliche 

Bibliotheken ist laut Meinung des dbv, "dass der Erschöpfungsgrundsatz bisher nicht auf 

die digitale Welt erweitert wurde." Rechteinhabern stehe es darum "unter den gegebenen 

gesetzlichen Bedingungen völlig frei, zu entscheiden, ob sie den Zugang zu einem 

bestimmten Werk gewähren möchten und zu welchen Bedingungen." Folge: Die Bibliothek 

kann ohne die Erlaubnis des Rechteinhabers keine E-Books lizenzieren (und nicht 

verleihen). "Bibliotheken verlieren somit die Kontrolle über ihren Bestandsaufbau und das 

Bestandsmanagement", prangert der Bibliothekarsverband an. 

"Die mangelnde Bereitschaft einiger Verlage, ihre Inhalte für Bibliotheken zu lizenzieren, 

wird sich auf die Aufgabe Öffentlicher Bibliotheken, umfassende Kultur- und 

Informationsdienstleistungen und qualitätsvolle Auswahl für alle Bürger anzubieten, 

empfindlich auswirken", kritisiert der Verband. 

Weitere Kritikpunkte 

Bibliothektstantieme 

"Es wäre im Sinne des dbv, wenn die Bibliothekstantieme auch auf E-Books ausgedehnt 

werden würde." 

Mehrwertsteuer 

"Für gedruckte Bücher und Zeitschriften gilt der ermäßigte Mehrwertsteuersatz von 7 

Prozent, für elektronische Ressourcen gelten 19 prozent. Der volle Mehrwertsteuersatz auf 

elektronische Informationsressourcen gleicht einer Steuer auf Wissen. Der dbv fordert hier 

die Gleichbehandlung von elektronischen und gedruckten Informationen." 

Zahlen und Fakten 

Im Jahresbericht zur Lage der Bibliotheken ist zu lesen, das 20 Prozent der 10.361 

Bibliotheken in Deutschland an der Onleihe teilnehmen. 472.000.000 Medien werden 

jährlich entliehen - E-Books, Spiele, CDs und Bücher zusammengenommen. 330.000 

Veranstaltungen pro Jahr durchgeführt. 31,6 Prozent der befragten Bibliotheken gaben an, 

in Buchhändlern häufige Kooperationspartner zu haben. Öfter kamen Grundschulen (97,5 

Prozent), Kitas (95,7 Prozent) oder Volkshochschulen (51,7 Prozent) zum Zuge. 

Urheberrecht 

Dringenden Handlungsbedarf sehen die Bibliotheken bei der gesetzlichen Neuregelung zu 

verwaisten und vergriffenen Werken. Den Bibliotheken ist es nicht möglich, ihre Bestände 

zu digitalisieren und Ihren Nutzern in adäquater Form zur Verfügung zu stellen - das könnte 

die Bibliotheken aufs Abstellgleis führen, so die Befürchtung. 

Finanzielle Lage 

"Die Finanzlage der Öffentlichen Bibliotheken bleibt unbefriedigend", heißt es im 

Jahresbericht. Dass die Kürzungen nicht mehr ganz so stark seien wie im Jahr 2011, 

Meistgelesen Meistkommentiert Neueste Kommentare 

1. Umzug nach Berlin: 140 Duden-Mitarbeiter erhalten 

Kündigung 

2. Gastspiel: Sie haben so was Spezielles 

3. Die Sonntagsfrage: "Darf ein Volontariat nur mit 

Leseexemplaren vergütet werden?" 

weitere Artikel 



22. Oktober 2012 - 19:21 

Die Frankfurter Buchmesse 2012 

Die Buchbranche zu Gast in 

Frankfurt. Welche Themen auf der 

Buchmesse 2012 im Fokus standen, 

was auf den Podien diskutiert und 

gelesen wurde, wer welchen Preis 

bekommen hat - das lesen Sie in 

unserem Dossier! [ weiter...] 

Special Kinder- und Jugendbuch 

Was tut sich im Kinder- und 

Jugendbuch? Trends, 

Hintergrundberichte und 

Buchempfehlungen finden Sie im 

aktuellen Themen-Special. 

[ weiter...] 

Stellenmarkt / Hot Job 

22.10.2012 

Senior Produktmanager 

Digital Development 

(w/m) 

Frankfurt am Main - MVB Marketing- 

und Verlagsservice des 

Buchhandels [ weiter...] 

eSchoolbook 

Alle Jobs im Überblick 

Ihr Redaktionsbüro für digitale 

Lernmedien 

[ weiter...] 

Anzeige 

Expertenmarkt Anzeige 

Alle Experten im Überblick

könne nur als "Verschnaufpause" gewertet werden. Das "Spardiktat" halte flächendeckend 

weiter an. Chronisch unterfinaziert sei auch die Restaurierung alter Werke. Zehn Millionen 

Euro jährlich seien hier notwendig, mit 600.000 Euro müssen sich die Bibliotheken 

begnügen. 

Zum aktuellen Jahresbericht zur Lage der Bibliotheken geht es hier. 

http://www.bibliotheksverband.de/dbv/positionen.html 

Twittern 10 

Schlagworte: dbv, Bericht zur Lage der Bibliotheken 2012, Digitalisierung, Onleihe 


Anzeige 

Titelschutz 

Verlagsvorschauen 

Bildergalerie 

22. Durchsuchen Oktober Sie die 2012 - 19:21 

Titelschutzanzeigen im Börsenblatt 

Titel eingeben suchen 

Blättern Sie in den Vorschauen der 

Verlage – inklusive PDF-Download 

Bitte wählen suchen 

Piper feiert 

10 Jahre Piper Fantasy 

[ weiter...] 

Newsletter und Social Media 

Erhalten Sie alle Neuigkeiten 

bequem per Mail in Ihr Postfach! 

E-Mail Adresse anmelden 

Twitter News RSS News 

Twitter Redaktion YouTube 

Facebook Podcast 

boersenblatt.net auf facebook 


Börsenblatt - Wochenmagazin für den Deutschen Buchhandel 

Like 

4,330 people like Börsenblatt - Wochenmagazin für den Deutschen Buchhandel 

Eva Katja S chubi Ina Philipp S abrina 


Tag Cloud 

Amazon Auszeichnungen Börsenverein Cornelsen E-Reader 

Frankfurter Buchmesse Frankfurter 

Buchmesse 2012 Friedenspreis Gastspiel 

Kommentar Schließung Sortiment Urheberrecht Weltbild Übersetzer 

Aktuelles Heft 

Heft 42 

Börsenblatt Spezial 

Alle Experten im Überblick 



Markt Digitale Konzepte 

Management Die Erlebnismesse 

Medien Ehrengast Neuseeland 

Beilage Friedenspreis [ weiter...]

Regional stadt duisburg infos: „Bericht zur Lage der Bibliotheken“ auch in Duisburg aktuell 

Anzeige 

Home 

Startseite 

Bis 3,8% p.a.* Zinsen 

Monatlich verfügbar und ohne 

zusätzliche Kosten. Die 

Flexible Vorsorge von 

CosmosDirekt. 

Jetzt informieren! 

Limitierter Make-Up Look 

Strahlen Sie im Glanz 

magischer Polarfarben - bei 

Yves Rocher ab 1,95€ 

entdecken 

Jetzt auf Yves-Rocher.de 

Ihre Karriere bei Bosch! 

Sie wollten schon immer die 

Zukunft mitgestalten? Tun Sie 

es einfach! 

Bewerben Sie sich jetzt: 

Aktuell 

Top News 

Magazin 

Leben und Stil 

Elegantes Wohlfühlen 

Finden Sie bei Fine Goods 

exklusives und elegantes 

Wohnzubehör der zu Ihrem Stil 

passt. 

Jetzt entdecken! 

Bochumer Zeitung 

http://www.bochumer-zeitung.net/region... 

30. Oktober 2012 - 14:10 

Regional 

Bauen Wohnen Leben 

Haus Aktuell 

Roger Smith - Stiller Tod 

Entdecken Sie jetzt den neuen, 

packenden Roman vom härtesten 

Thrillerautor Südafrikas! 

www.klett-cotta.de/StillerTod 

stadt duisburg infos: „Bericht zur Lage der Bibliotheken“ 

auch in Duisburg aktuell 

„Bericht zur Lage der Bibliotheken“ auch in Duisburg aktuell Im Rahmen 

der bundesweiten Bibliothekswoche veröffentlicht der Deutsche 

Bibliotheksverband zum dritten Mal einen Bericht zur Lage der 

Bibliotheken, in dem erneut ausgewählte Fakten zu aktuellen Themen und 

Entwicklungen im Bibliotheksbereich vorgestellt werden. In Deutschland 

gibt es danach 10.361 Bibliotheken mit rund elf Millionen registrierten 

Nutzern. 363 Millionen Medien stehen bundesweit zur Ausleihe, 210 

Millionen Besuche und 472 Millionen Entleihungen wurden im letzten Jahr 

registriert. Der Deutsche Bibliotheksverband weist darauf hin, dass 

Bibliotheken ein unentbehrlicher Bestandteil der Bildungsinfrastruktur in 

Deutschland sind. Ihre öffentliche Dienstleistung besteht darin, allen 

Bürgern unabhängig von Einkommen, Status, Alter oder Geschlecht, den 

freien Zugang zu Informationen, Bildung und Kultur zu gewährleisten. 

Dazu stellen sie Medien in allen Formaten bereit. Bibliothekarinnen und 

Bibliothekare fungieren dabei als Lotsen im Wissensdschungel und der 

Medien- und Informationsvermittlung. Die Bibliothek wird zudem als 

öffentlicher Ort immer wichtiger und gerade junge Menschen möchten 

ihren Austausch in virtuellen Welten mit realen Begegnungen ergänzen. 

Die im letzten Jahr durchgeführte Studie zur Nichtnutzung von 

Bibliotheken hat klar bewiesen, dass Menschen, die im Kindesalter 

Bibliotheken kennen lernen, diese in der Regel ihr Leben lang besuchen. 

Daher ist der zügige Ausbau von Kooperationen mit Kindergärten und 

Schulen, wie die Stadtbibliothek Duisburg es bereits seit Jahren 

beispielhaft praktiziert, ein wichtiger Schritt, um gerade die Kinder zu 

erreichen, für deren Elternhäuser ein Bibliotheksbesuch nicht 

selbstverständlich ist. Aber der Report zeigt auch in diesem Jahr, dass die 

finanzielle Lage kommunaler öffentlicher Bibliotheken nach wie vor 

unbefriedigend ist. Bibliotheken stehen durch Sparauflagen weiter unter 

Druck und müssen Maßnahmen zur Haushaltskonsolidierung hinnehmen, 

obwohl in Zukunft der Bedarf an neutraler, qualitätsgesicherter 

Information und kompetenter Beratung weiter steigen wird. Den 

Gesamtbericht zum Nachlesen gibt es auf der Homepage des Deutschen 

Bibliotheksverbands www.bibliotheksverband.de. 

Kommentare NEUER KOMMENTAR SUCHE RSS 

Anzeige 

KOMME

Schweinfurter Tagblatt vom 25.10.2012 

Autor: Von unserer Mitarbeiterin Daniela Schneider Gattung: Tageszeitung 



Ressort: Land Reichweite: 0,14 (in Mio.) 

Rubrik: Schweinfurt 

Weblink: http://www.mainpost.de 

Bibliotheksindex: Qualitätssternchen gibt's nur 

gegen Bezahlung 

Der Bibliotheksindex (BIX) bewertet bundesweit Büchereien - Die Statistik ist allerdings kaum 

repräsentativ und stößt deshalb auf Unmut 

Grafenrheinfeld/Bergrheinfeld 

Anna Scharf und Jutta Urlau sind - 

freundlich formuliert - irritiert. Die 

Bibliotheksleiterinnen aus Grafenrheinfeld 

und Bergrheinfeld ärgern sich über 

den neusten Bibliotheksindex (BIX), der 

im Sommer veröffentlicht wurde. Beide 

Bibliotheken hätten seit Jahren tolle 

Erfolgsbilanzen, sind aber in diesem 

bundesweiten Vergleich nicht aufgeführt. 

Die Erklärung ist simpel: Im BIX 

werden nur Bibliotheken gelistet und 

mit bis zu vier Qualitätssternen ("Bix- 

Tops") bewertet, die eine Teilnahmegebühr 

von rund 180 Euro jährlich zahlen. 

Die Daten, die jede Bibliothek dem 

Deutschen Bibliotheksverband (dbv) zur 

Verfügung stellt, werden zwar zum Vergleich 

herangezogen, doch nur die BIX- 

Teilnehmer werden dekoriert, namentlich 

gelistet und in der Presse veröffentlicht. 

Und das ist nicht fair, sagen Scharf 

und Urlau. Dabei gehe es ihnen nicht 

ums Geld, sondern ums Prinzip. Eine 

Meinung, die auch die Träger der 

Bibliotheken, die Gemeinden Grafenrheinfeld 

und Bergrheinfeld teilen. Die 

Kritik richte sich ausschließlich gegen 

die Bedingungen der Bewertung. 1999 

wurde der BIX von Bertelsmann-Stiftung 

und dbv entwickelt, seit 2005 

bewertet der dbv zusammen mit dem 

Hochschulbibliothekszentrum (hbz) 

Bibliotheken. Anfangs waren auch die 

Bibliotheken Berg- und Grafenrheinfeld 

im Ranking des dbv - gemessen an ihrer 

Einwohnerzahl - als Top-Bibliotheken 

aufgeführt. Seit einigen Jahren nun gibt 

es kein Ranking mehr, das Büchereien 

kostenfrei klassifiziert. Wer nicht zahlt, 

Wörter: 579 

Urheberinformation: Mediengruppe Main-Post GmbH 


wird im BIX nicht erwähnt. Einzig in 

einer allgemeinen, für den Laien recht 

unübersichtlichen Jahresstatistik 

erscheinen die Daten. Dann allerdings 

kommentarlos. 

Für die Bibliotheksleiterinnen eine frustrierende 

Situation. Auch wenn sich 

wenige Büchereien am BIX beteiligen, 

nehmen die Nutzer die veröffentlichten 

BIX-Ergebnisse, die seit einer Umgestaltung 

heuer mehr einem Rating als 

einem Ranking entsprechen, wahr. 

Ralph Deifel von der Landesfachstelle 

begrüßt die Teilnahme am BIX, gibt 

allerdings zu, dass das alte Ranking 

Schwachstellen hatte und viele Bibliotheken 

dem BIX in den letzten Jahren 

wohl deshalb den Rücken kehrten. 

Mit dem neuen Konzept eines individuellen 

Datenprofils und den Qualitätssternen 

für hervorragende Ergebnisse, hofft 

er auf mehr Teilnehmer. Die Gebühren 

sind aus seiner Sicht verständlich, da sie 

die Kosten der mit einigem Arbeitsaufwand 

verbundenen Ergebnisse decken. 

Bundesweit beteiligten sich 2012 346 

Bibliotheken an der BIX-Bewertung - 

nicht viele, gemessen an den 2000 

hauptamtlichen, 6000 nebenamtlichen 

und 250 wissenschaftlichen Bibliotheken 

im dbv. In Bayern waren es lediglich 

32, davon nur eine aus dem Landkreis 

Schweinfurt. Bibliotheken aus 

Orten unter 5000 Einwohnern nahmen 

nicht teil. 

Diese Umstände, so Anna Scharf, kenne 

der Nutzer nicht. Der vergleiche nur 

Zahlen und frage sich dann, warum die 

Büchereien, die jahrelang vorne dabei 

waren, nun aus dem Index verschwun- 

den sind. Insgeheim stelle er damit 

Kompetenz und Erfolg in Frage. Die 

Crux: In ihrer Größenklasse wären 

Berg- und Grafenrheinfeld Platzierungen 

in der BIX-Topgruppe sicher. 

Es ist ohnehin nicht ganz einfach mit 

den Zahlen: Nach der Umstellung der 

Buchungsmodalitäten bei Hörbüchern 

gab es 2011 in Grafenrheinfeld einen 

statistischen Einbruch der Ausleihzahlen. 

Bis dahin wurde pro CD eine 

Medieneinheit berechnet, im besten Fall 

also schon mal 22 Ausleihen für ein 

Harry-Potter-Hörbuch. Heute ist das 

ganze Hörbuch eine Medieneinheit. 

"Daran werden wir gemessen, wenn wir 

die monatlichen Ausleihzahlen im 

Amtsblatt veröffentlichen", sagt Anna 

Scharf, ganz nach dem Motto: weniger 

= schlecht. 

Auch lassen die Statistiken unberücksichtigt, 

dass viele Leser ganze Nachmittage 

in der Bücherei verbringen und 

die Medien nicht mitnehmen. Über die 

Qualität des Medienangebots oder der 

fachlichen Beratung sagen die Zahlen 

ebenfalls nichts aus. "Faktoren, an 

denen Bibliotheken eigentlich gemessen 

werden sollten", so Scharf und 

Urlau. 

Für 2013 gibt es laut BIX-Homepage 

eine Neuerung: Wenn eine beteiligte 

Bibliothek neue Teilnehmer wirbt, dann 

reduzieren sich die eigenen Teilnahmegebühren 

um 50 Prozent. Ob das die 

Repräsentativität der BIX-Statistik verbessert, 

bleibt fraglich.

DIE RHEINPFALZ - Pfälzer Tageblatt / Rheinschiene vom 24.10.2012 


Ressort: Kultur Jahrgang: 2012 

Seitentitel: Kultur Nummer: 248 

Denk mal 

Lob der Bibliothek 

Von Markus Clauer 

Der Gründungsmythos der Bibliotheken 

hat etwas Rührendes. Der biblische 

Seth, wie er versucht das Weltwissen 

seiner Zeit auf zwei Säulen aus gebranntem 

Ton von der Sintflut zu retten. Zwei 

Tontafeln, wie niedlich, die Bibliotheken 

heute sind ungerührte Inseln im infiniten 

Meer der Informationen. In der 

Zeit zwischen Gutenbergs Erfindung 

(um 1450) und dem Jahr 1990 sind rund 

zehn Millionen Bücher erschienen. Seither 

kommen jedes Jahr eine Million 

Exemplare dazu – um von dem zu 

schweigen, was das Internet an Wortschwall 

und Erkenntnis produziert. Es 

steht in den Wolken.Wer aber meint, 

dass das Digitale, E-Book und Gomorrha, 

die Bibliothek zu einem weltverlassenen 

Niemandsland gemacht hat, irrlichtert. 

Gerade dort erweist sich, dass 

das Buch immer noch eine unschlag- 

Wörter: 345 


bare Benutzeroberfläche darstellt, problemlos 

auszuleihen, haltbar – und 

Absturzgefahr besteht auch nicht. Vielleicht 

sind Bibliotheken gerade wegen 

des Abebbens des Gedruckten noch für 

sehr lang ein Platz, an dem sein muss – 

darf? Auch wenn man sich dort durch 

auf einem Lesegerät durch Fachzeitschriften 

blättert. Ein stiller Ort ist dieser 

Wissensspeicher von Kulturgut. Die 

Mobiltelefone schlafen. 

Noch nie wurden so viele Bibliotheken 

gebaut wie in den vergangenen Jahren. 

Freilich sehen sie aus wie Ufos mit 

Buchregalen. Nachts leuchten die Lesesäle 

der Universitätsbibliotheken wie 

Kathedralen der Versenkung. Tagsüber 

drängt es sich wie bei Starbucks. Manche 

Studenten scheinen dort zu leben. 

In der Schulbücherei – wenn schlaue 

Lehrer sie erhalten haben – sieht man 

Jungs ihre E-Mails checken. Nebenan 

flackert in der Geschichtskurs-Clique 

die Idee auf, dass man über den Dreißigjährigen 

Krieg mehr als Wikipedia wissen 

kann. Und, dass ein Multimediathekar 

vielleicht weiß, in welchem Buch 

das steht und in welcher Fachdatenbank 

mit offener Bezahlschranke. 

Es gibt Landstriche, an denen ist die 

Bücherei, selbst, wenn sie noch so aussieht, 

wie sie heißt, einer der wenigen 

realen öffentlichen Orte. Zugang für 

jeden. Kann sein, dass dort noch irgendetwas 

passiert. Wie hat ein kluger 

Mann einmal gesagt, mit jedem Menschen 

stirbt eine Bibliothek. Eine Welt 

ohne sie ist nicht zu denken. Oder mit 

der Vorsitzenden des Deutschen Bibliotheksverbands, 

Monika Ziller heißt sie, 

ausgedrückt: „Ihre beste Zeit kommt 

erst noch.“

Password vom 10.11.2012 

Seite: 17 Gattung: Zeitschrift 

Rubrik: SOCIAL WEB Nummer: 11 

Lage der Bibliotheken 

Haushaltskürzungen für 80% der Großstadtbibliotheken 

"Von der guten konjunkturellen Situation kommt bei den Bibliotheken nichts an. Ein kleiner 

Lichtblick zeichnet sich immerhin ab: Der Abwärtstrend, der sich seit Jahren bei der 

Finanzsituation zeigt, hat sich an einigen Stellen etwas verlangsamt. ... 

Die Ausgaben für Öffentliche Bibliotheken 

und die Entleihungen der Bürger 

stehen in Korrelation zueinander. ... Der 

dbv hat (die Bibliotheken) auch in diesem 

Jahr um eine Beurteilung ihrer 

finanziellen Situation gebeten. Mit 

einem Rücklauf von knapp 700 Antworten 

im Mai und Juni 2012 hat sich jede 

zweite Öffentliche Bibliothek, die Mitglied 

im Verband ist, daran beteiligt. ... 

Maßnahmen zur Haushaltskonsolidierung 

sind demnach in 26 Prozent der 

befragten Öffentlichen Bibliotheken realisiert. 

In weiteren 15,3 Prozent werden 

sie geplant. ... 

Besonders betroffen sind in diesem Jahr 

Wörter: 257 


erneut Bibliotheken in Städten mit mehr 

als 100.000 Einwohnern. Hier muss sich 

jede zweite Bibliothek mit Maßnahmen 

zur Haushaltskonsolidierung abfinden. 

Bei weiteren 30 Prozent sind diese 

geplant. Im Vergleich zum Vorjahr sind 

die Rückgänge hier zwar ebenfalls 

geringer. Doch beim Thema "Globale 

Haushaltssperre oder ähnlich grundlegende 

Einschränkungen" trifft es die 

Bibliotheken in den Städten mit mehr 

als 100.000 Einwohnern sogar härter als 

im vergangenen Jahr. 56 statt 48 Prozent 

müssen damit jetzt zurechtkommen. 

In mehr als der Hälfte dieser 

Bibliotheken gibt es eine Wiederbeset- 

zungssperre oder sie ist geplant. 

Welche Folgen hat diese Entwicklung 

für die Bibliotheksnutzer? Jede vierte 

Öffentliche Bibliothek muss derzeit ihr 

Veranstaltungsangebot reduzieren. 14,4 

Prozent haben einen geringeren Etat für 

ihre Medien. 12 Prozent der befragten 

Bibliotheken müssen ihre Öffnungszeiten 

verringern." 

Aus: Bericht zur Lage der Bibliotheken 

2012 - http://www.bibliotheksportal.de/ 

service/nachrichten/einzelansicht/article/ 

bericht-zur-lage-der-bibliotheken-2012veroeffentlicht.html

(Anzeige) 

Über buchreport Newsletter Vertrieb/Abos Anfahrt Kontakt Mediadaten 

Verlage 

Dienstag, 23. Oktober 2012 (07:31 Uhr) 

Onleihe: Bibliotheken kritisieren Blockade-Haltung von Verlagen 

Wir sind keine Totengräber 

Gekürzte Mittel, erhöhte 

Anforderungen, auf diese 

Formel bringt der von Monika 

Ziller (Fotomontage: 

buchreport.de) 

geleitete Deutsche 

Bibliotheksverband (DBV) 

einmal mehr die Situation der 

deutschen Bibliotheken. Doch 

was den vereinigten 

Bibliothekaren aktuell 

besonders unter den Nägeln 

brennt, ist der Streit mit 

Verlagen über den Verleih von 

E-Books. 

Anlässlich der Präsentation 

des „Berichts zur Lage der 

Bibliotheken“ (hier als PDF 

zum Download) widmet sich 

der Verband detailliert der 

Digitalisierung und fordert, 

dass die Finanzmittel für 

diesen Bereich aufgestockt 

werden: in den Jahren 2012 

bis 2016 um 10 Mio Euro, um 

weitere 200.000 Titel zu 

digitalisieren. Nur so könne das System des freien Zugangs zu Informationen in 

allen Medienformaten aufrechterhalten werden. 

Kritisch beäugt der DBV, dem 2100 Bibliotheken aller Sparten und Größenklassen 

angehören, die Politik von Verlagen beim Verleih von E-Books. Diese versuchten 

verstärkt, Bibliotheken aus dem Markt der elektronischen Bücher auszuschließen, 

indem sie entweder gar keine Angebote an Bibliotheken machten oder Preise 

verlangten, die jene für das gedruckte Buch um ein Vielfaches übersteigen würden 

– aus Angst, der Verleih könnte dem regulären Vertrieb Konkurrenz machten. Dabei 

sei die These von Bibliotheken als den „Totengräbern der Verlage“ so alt wie die 

Bibliotheksausleihe und die damaligen Volksbüchereien. 

Um zu verhindern, dass bei E-Books „die Uhren um 50 Jahre zurückgedreht 

werden“, setzt sich der Verband dafür ein, dass die Bibliotheken wie bei gedruckten 

Büchern jedes E-Book zu Endkundenpreisen im regulären Handel erwerben und 

dann auch verleihen dürfen – dabei würde sichergestellt, dass nie mehr digitale 

Exemplare gleichzeitig genutzt werden, als Einzellizenzen erworben wurden. Um den 

Bedenken der Verleger entgegenzukommen, bietet der DBV eine E-Buch-Tantieme 

an, mit der vermutete Umsatzeinbrüche bei Verlagen ausgeglichen werden. 

„Börsenverein lehnt Diskussion ab“ 

Doch da sich der Börsenverein im Moment außerstande sehe, Vorschläge wie 

diesen zu diskutieren, gehe der Verband davon aus, dass die eigenen Forderungen 

am Ende gesetzgeberisch durchgesetzt werden müssten. 

„Wir erwarten vom Gesetzgeber die Gleichstellung von E-Books mit gedruckten 

Büchern in allen Bereichen“, erklärt Verbandschefin Ziller. Und warnt: „Es kann 

nicht angehen, dass Verlage beim unabhängigen Bestandsaufbau einer Bibliothek 

indirekt mitbestimmen.“ In den USA würden die eigenen Befürchtungen gerade 

insofern wahr, als dort drei große Verlage keine Lizenzen mehr an Bibliotheken 

verkauften (buchreport.de berichtete). 

Mein buchreport login •••••••• 

1 Buschkowsky, Heinz 

Neukölln ist überall 

Account anlegen 

Kennwort vergessen? 

2 Kachelmann, Jörg; Kachelmann, Miriam 

Recht und Gerechtigkeit 

3 Lütz, Manfred 

BLUFF! Die Fälschung der Welt 

4 Dobelli, Rolf 

Die Kunst des klugen Handelns 

5 Dobelli, Rolf 

Buchreport 

http://www.buchreport.de/nachrichten/v... 

23. Oktober 2012 - 08:46 

Suchen 

Nachrichten Videos Blog Analysen Bestseller buchreport.novitäten Taschenbücher Who is who Kalender Stellenmarkt 

Die Kunst des klaren Denkens 

Hardcover 

Sachbücher 

(Anzeige)

Frank Simon-Ritz, Direktor der Universitätsbibliothek der Bauhausuniversität Weimar 

und Vorstandsmitglied im DBV, warnt davor, dass die Verlage die jahrzehntealte 

Kooperation von Buchhandel, Verlagen und Bibliotheken bei elektronischen 

Büchern „einseitig aufkündigen“. Es müsse eindeutige und einschlägige 

Regelungen für faire Lizenzvergabemodelle sowie eine entsprechende 

Aktualisierung des Urheberrechts geben, um für Rechtssicherheit zu sorgen. 

Neben dem Streit um die Ausleihe von E-Books verweist der DBV auf die weiterhin 

angespannte Situation der Bibliotheken. Die Finanzlage der öffentlichen 

Bibliotheken bleibe unbefriedigend: 26% der Bibliotheken habe bereits 

Sparmaßnahmen umgesetzt, bei 15% seien Sparmaßnahmen geplant. Dass die 

Kürzungen nicht mehr ganz so stark seien wie im Jahr 2011, könne höchstens als 

Verschnaufpause gewertet werden. „Ein Ausbau der Bestände oder des Personals 

sowie eine Erweiterung der Öffnungszeiten ist nur in wenigen Fällen in Sicht. Das 

Spardiktat hält flächendeckend an. Weder auf Landes- noch auf kommunaler Ebene 

wird damit der dringend notwendige Ausbau der Bibliotheken vorangetrieben“, so 

der DBV. 

zurück 

0 comments 

Leave a message... 

Discussion Community 

Impressum Sitemap AGB © 2012 

Buchreport 

http://www.buchreport.de/nachrichten/v... 

23. Oktober 2012 - 08:46

Neue Westfälische vom 03.11.2012 

Seite: Feuilleton 01 Gattung: Tageszeitung 



Rubrik: FEUILLETON Reichweite: 0,56 (in Mio.) 

Ausgabe: Neue Westfälische | Gesamtausgabe 

Bibliotheken unter Druck 

Gleichstellung von digitalen und gedruckten Büchern gefordert 

Hamburg (dpa). Der Deutsche Bibliotheksverband 

fordert eine Gleichstellung 

von E-Books und gedruckten 

Büchern. Es gebe Signale, dass wichtige 

Verlage eine rechtliche Lücke ausnutzen 

wollten, um den Bibliotheken die 

E-Book-Ausleihe zumindest deutlich zu 

erschweren, kritisierte die Verbandsvorsitzende 

Monika Ziller. "Das Problem 

sind die rechtlichen Rahmenbedingungen 

- und diese machen uns ganz besonders 

Bauchschmerzen", betonte sie bei 

der Vorstellung des Berichts zur Lage 

der Bibliotheken in Deutschland, der 

vom Deutschen Bibliotheksverband 

(dbv) erarbeitet wurde. Vor allem zwei 

Probleme bei der E-Book-Ausleihe sieht 

der dbv: "Vonseiten der Verlage werden 

E-Books nicht wie Bücher gehandelt, 

sondern eher als Software", erklärte 

Vorstandsmitglied Frank Simon-Ritz. 

"Bibliotheken müssen eine Lizenz 

erwerben, und wenn die Verlage sich 

sperren, diese zu erteilen, gucken die 

Wörter: 348 


Bibliotheken in die Röhre." Zweiter 

Aspekt sei die Besteuerung: Mit gutem 

Grund gebe es auf Bücher einen reduzierten 

Mehrwertsteuersatz von sieben 

Prozent. "Beim E-Book als elektronischer 

Dienstleistung sind es 19 

Prozent", sagte Simon-Ritz. "Das ist ein 

riesiger Unterschied, gerade auch für 

Bibliotheken." Diese "Hochbesteuerung 

von Wissen und Information und Bildung" 

sollte es nicht geben, forderte 

Simon-Ritz. Und auch Ziller sagte: Die 

Bibliothek als Ort der frei zugänglichen 

Information, der alle Medien anbiete, sei 

gefährdet. "Wir fordern die Politik auf, 

hier Rahmenregelungen zu schaffen", 

sagte sie. Das Ausleih-Modell sollte 

übertragen werden: Wie bei gedruckten 

Büchern sollten Bibliotheken jedes E- 

Book zu Endkundenpreisen - und nicht 

zu Preisen, die weit über denen für das 

gedruckte Werk lägen - im regulären 

Handel kaufen können und es dann auch 

verleihen dürfen. Bereits zuvor hatte der 

dbv in einer Mitteilung gefordert, dass 

die Uhren bei E-Books "nicht 50 Jahre 

zurückgedreht werden dürfen". Seit 

1965 können Bibliotheken in Deutschland 

jedes gedruckte Buch zum regulären 

Ladenpreis kaufen und verleihen. 

Der angenommene geringere Umsatz 

dadurch wird als "Bibliothekstantieme" 

pauschal über eine Verwertungsgesellschaft 

von Bund und Ländern entschädigt. 

"Wir begrüßen die zunehmende 

Verbreitung von E-Books in öffentlichen 

Bibliotheken als sinnvolle Erweiterung 

zu klassischen gedruckten 

Büchern", hieß es darin. Mehr als 500 

Bibliotheken - das entspricht 25 Prozent 

der hauptamtlich geleiteten Öffentlichen 

Bibliotheken in Deutschland - verleihen 

die elektronische Form an ihre 

Kunden. E-Books könnten Bibliotheken 

derzeit nur als zusätzliches Segment 

anbieten.

"Wenigstens zwei Medien pro Einwohner" - MOZ.de http://www.moz.de/artikel-ansicht/dg/0/1/1051269/ 

schließen 

Leben 

Gesundheit 

Reisen 

Tour de MOZ 

Ernst-TV 

Fotos 

Videos 

Meine Lokalnachrichten 

Wählen Sie Ihren Nachrichten-Schwerpunkt direkt über das Suchfeld oder die Liste der Lokalredaktionen. 

Ort, PLZ oder Redaktion wählen 

Liste aller Orte und Regionen 

Lokalredaktion wählen 

Angermünde 

Bad Freienwalde 

Beeskow 

Bernau 

Eberswalde 

Eisenhüttenstadt 

Erkner 

Frankfurt (Oder) 

Fürstenwalde 

Schwedt/Oder 

Seelow 

Strausberg 

Aus der Redaktion 

Kommentare 

Klaus Meynersen 02.11.2012 09:09 Uhr 

Red. Falkensee, lokales@brawo.de 

artikel-ansicht/dg/0/ 

Falkensee (MZV) Die Stadtbibliothek ist eine freiwillige Aufgabe, keine Pflichtaufgabe. Mit dieser Begründung hat die Stadtverordneten-Versammlung 

den FDP-Antrag, der städtischen Bibliothek zur Neuanschaffung von Medien im Jahre 2013 anstelle von 29.800 Euro 10.000 Euro mehr zu bewilligen, 

mehrheitlich abgelehnt. Zeitgleich legte der Deutsche Bibliotheksverband seinen neuen Bericht zur Lage der Bibliotheken vor. Mit der 

Verbandsvorsitzenden Monika Ziller sprach Klaus Meynersen. 

artikel-ansicht/dg/0/1/1051269/?cHash=2f00f36a0b241df36c1302b7c0e16ee8&q=%2Fartikel-ansicht%2Fdg%2F0%2F1%2F1051269%2F 

Was besagt Ihr Bericht? 

Monika Ziller. © MZV 

Monika Ziller: Er besagt, dass die finanzielle Lage der Bibliotheken weiterhin unbefriedigend ist, obwohl sich die Konjunktur günstig entwickelte und die 

Einnahmen der öffentlichen Hand gestiegen sind. 

2 von 6 02.11.2012 12:35

"Wenigstens zwei Medien pro Einwohner" - MOZ.de http://www.moz.de/artikel-ansicht/dg/0/1/1051269/ 

Welche Folgen hat das? 

Ziller: Wir haben eine ungenügende Bibliotheksdichte. Nur in jeder dritten Gemeinde gibt es eine Bibliothek. Wir haben zu wenig hauptamtlich geleitete 

Bibliotheken. Es ist zu wenig Geld da für Neuanschaffungen. 

Was bedeutet das? 

Ziller: Wir haben uns nicht nur um die traditionellen Medien zu kümmern, sondern auch um das digitale Angebot. Dafür ist zusätzliches Geld 

erforderlich. Das fehlt. Deswegen können die Bibliotheken ihre wichtige Aufgabe als Teil des öffentlichen Bildungswesens nicht so, wie wir es für 

erforderlich halten, erfüllen. 

Was ist der Grund dafür? 

Ziller: Die Städte und Gemeinden betrachten Bibliotheken noch immer als freiwillige Aufgabe. Als einziges Bundesland hat Schleswig-Holstein ein 

Bibliotheksgesetz. Gesetzentwürfe werden in Hessen, Thüringen und Sachsen-Anhalt diskutiert. Aber als Pflichtaufgabe ist die Bibliothek nirgends 

verankert. Das wäre auch schwierig im Blick auf das Gestaltungsrecht der kommunalen Selbstverwaltung. 

Auf welchem Weg wollen Sie weiterkommen? 

Ziller: Jedes Bundesland sollte wenigstens einen Bibliotheksentwicklungsplan haben. Darin sollten feste Ziele festgeschrieben werden, zum Beispiel 

wenigstens zwei Medien pro Einwohner. 


Warten auf die Särge - Leichendiebstahl wird zum... 

Frankfurt (Oder) /Posen (MOZ/dpa) Die Angehörigen der zwölf Toten, die bei einem Autodiebstahl im... mehr 

Artikel empfehlen 

Artikel kommentieren 

Lesezeichen setzen 

Seite empfehlen 

Nachricht an die Redaktion 

Druckversion 

Schlagworte 

Medien 

Pflichtaufgabe 

Neuanschaffung 

Einwohner 

Stadtbibliothek 

Monika Ziller 

Schleswig Holstein 

Sachsen Anhalt 

Hessen 

FDP 

Lesen Sie auch... 

Girokonto Vergleich 2012 – Testsieger 

Girokonto für 0€ vom Testsieger, inkl. Kreditkarte und Gratis Auslandsabhebungen. Jetzt vergleichen! mehr 

Containerlösung für Ernstfälle 

Eberswalde (wer) Das Blaulicht taucht am Rande des Flugplatzes auf. Kurz darauf lädt der... mehr 

Stadt will mehr Geld für Müll 

Frankfurt (MOZ) Nach ihrer juristischen Niederlage im Müllstreit plant die Stadt eine... mehr 

HEUTE: iPads werden für 22,75€ verkauft! 

Cent-Auktionsplattform verkauft tausende iPads für 22,75€ - der neue Schnäppchen-Trend aus den USA! mehr 

"Fahrgäste werden wie Gesetzesbrecher behandelt" 

Frankfurt (Oder) (MOZ) Heftige Kritik aus der Politik erntet der Verkehrsverbund Berlin Brandenburg... mehr 


3 von 6 02.11.2012 12:35

Märkische Allgemeine vom 26.10.2012 

Seite: ZOS2 Gattung: Tageszeitung 

Ressort: MAZ/LR_ZOSSEN/AKT_SEITEN Auflage: 148.378 (gedruckt) 133.952 (verkauft) 


Rubrik: Zossener Rundschau Reichweite: 0,42 (in Mio.) 

Ausgabe: Zossener Rundschau 

WAS IST DER BIX? 

Der BIX wurde 1999 von der Bertelsmann 

Stiftung und dem Deutschen 

Bibliotheksverband (dbv) entwickelt. Er 

ist ein bundesweites, freiwilliges Vergleichsinstrument 

für öffentliche und 

wissenschaftliche Bibliotheken. 

Anhand von Daten werden die Biblio- 

Wörter: 76 


theken in ihrer Größenklasse miteinander 

verglichen und können ihre Selbsteinschätzung 

überprüfen. 

Ziel ist es, die Leistungsfähigkeit von 

Bibliotheken prägnant, aussagekräftig 

und transparent zu beschreiben, um die 

Kommunikation zwischen Bibliothek, 

Verwaltung, Öffentlichkeit, Politik zu 

verbessern. 

Änderungen im Ranking bewirken jetzt 

einen besseren Vergleich zwischen den 

einzelnen Einrichtungen.

Main-Echo vom 22.10.2012 

Seite: STA_24 Jahrgang: 2012 

Ressort: kul Nummer: 244 

Seitentitel: KULTUR Auflage: 80.490 (gedruckt) 76.090 (verkauft) 


Ausgabe: Main-Echo Gesamtausgabe Reichweite: 0,21 (in Mio.) 


E-Books und Bücher gleichstellen 

HAMBURG. Der Deutsche Bibliotheksverband 

fordert eine Gleichstellung 


Büchern. Geschäftsführerin Barbara 

Schleihagen sagte, dass der Verband mit 

Wörter: 56 


Sorge beobachte, wie Verlage versuchten, 

Bibliotheken aus dem Markt der 

elektronischen Bücher auszuschließen. 

Dies geschehe, indem sie entweder gar 

keine Angebote an Bibliotheken mach- 

ten oder Preise verlangten, die über 

jenen für das gedruckte Buch lägen. dpa

Rezensionen 

dbv will Gleichstellung von E-Books und Büchern 

E-Books und gedruckte Bücher werden nicht gleich behandelt. Foto: Arne Dedert 

Hamburg (dpa) - Der Deutsche Bibliotheksverband fordert eine 

Gleichstellung von E-Books und gedruckten Büchern. 

Es gebe Signale, dass wichtige Verlage eine rechtliche Lücke ausnutzen wollten, 

um den Bibliotheken die E-Book-Ausleihe zumindest deutlich zu erschweren, 

kritisierte die Verbandsvorsitzende Monika Ziller am Freitag in Hamburg. «Das 

Problem sind die rechtlichen Rahmenbedingungen - und diese machen uns 

ganz besonders Bauchschmerzen», betonte sie bei der Vorstellung des Berichts 

zur Lage der Bibliotheken in Deutschland, der vom Deutschen 

Bibliotheksverband (dbv) erarbeitet wurde. 

Vor allem zwei Probleme bei der E-Book-Ausleihe sieht der dbv: «Vonseiten der 

Verlage werden E-Books nicht wie Bücher gehandelt, sonder eher als Software», 

erklärte Vorstandsmitglied Frank Simon-Ritz. «Bibliotheken müssen eine Lizenz 

erwerben, und wenn die Verlage sich sperren, diese zu erteilen, gucken die 

Bibliotheken in die Röhre.» Zweiter Aspekt sei die Besteuerung: Mit gutem Grund 

gebe es auf Bücher einen reduzierten Mehrwertsteuersatz von sieben Prozent. 

«Beim E-Book als elektronischer Dienstleistung sind es 19 Prozent», sagte 

Simon-Ritz. «Das ist ein riesiger Unterschied, gerade auch für Bibliotheken.» 

Diese «Hochbesteuerung von Wissen und Information und Bildung» sollte es 

nicht geben, forderte Simon-Ritz. Und auch Ziller sagte: Die Bibliothek als Ort der 

frei zugänglichen Information, der alle Medien anbiete, sei gefährdet. «Wir 

fordern die Politik auf, hier Rahmenregelungen zu schaffen», sagte sie. Das 

Ausleih-Modell sollte übertragen werden: Wie bei gedruckten Büchern sollten 

Bibliotheken jedes E-Book zu Endkundenpreisen - und nicht zu Preisen, die weit 

über denen für das gedruckte Werk lägen - im regulären Handel kaufen können 

und es dann auch verleihen dürfen. 

Kontakt | Impressum | Interner Bereich | Haftungsausschluss 

Bereits zuvor hatte der dbv in einer Mitteilung gefordert, dass die Uhren bei E- 

NQ online 

http://www.nq-online.de/index.php?&kat... 

19. Oktober 2012 - 17:54 

Nachrichten | Foto, Audio & Video | Wetter | Events & Kino | Regio-Märkte | Interaktiv | Aboservice | NQ-Shop 

Ticker 

Dienstag, 23.10.2012 

09:38 Ex-Nationaltorhüter Immel vor Gericht: Kokain- 

Anklage 

09:15 Feuer im Krankenhaus: Zwölf Tote in Taiwan 

08:58 Hinweise auf Tourtitel bei Armstrongs Twitter- 

Profil gelöscht 

08:40 Darmkeime in Berliner Charité - Suche nach 

Ursachen 

08:33 Obama punktet in letzter TV-Debatte 

NQ-Kompakt 

» zur Audioplattform 

Lokalwetter 

NQ-TV 

werden. 

sonnig 

9 ° C 

40-40-40: Ulrike Lichte 

» VIDEO ANSEHEN 

40-40-40: Joachim Wöhrle 


40-40-40: Dr. Anja Rudolf 

» mehr Wetter 

» aktuelle Messdaten 

» Blitz-Radar

Books «nicht 50 Jahre zurückgedreht werden dürfen». Seit 1965 können 

Bibliotheken in Deutschland jedes gedruckte Buch zum regulären Ladenpreis 

kaufen und verleihen. Der angenommene geringere Umsatz dadurch wird als 

«Bibliothekstantieme» pauschal über eine Verwertungsgesellschaft von Bund 

und Ländern entschädigt. «Wir begrüßen die zunehmende Verbreitung von E- 

Books in öffentlichen Bibliotheken als sinnvolle Erweiterung zu klassischen 

gedruckten Büchern», hieß es darin. Mehr als 500 Bibliotheken - das entspricht 

25 Prozent der hauptamtlich geleiteten Öffentlichen Bibliotheken in Deutschland 

- verleihen die elektronische Form an ihre Kunden. 

E-Books könnten Bibliotheken derzeit nur als zusätzliches Segment anbieten. 

«Es ist nicht so, dass man sagen kann, es verlagert sich schon etwas von der 

realen Buchausleihe auf die E-Book-Ausleihe», erklärte Ziller. «An der 

Gesamtausleihe sind das immer noch sehr bescheidene Anteile. Aber es ist klar, 

dass es eine zukunftsträchtige Entwicklung ist.» Doch die These von 

«Bibliotheken als Totengräbern der Verlage» sei so alt wie die 

Bibliotheksausleihe. 

Bibliotheksverband 

NQ online » VIDEO ANSEHEN 

http://www.nq-online.de/index.php?&kat... 

19. Alle Oktober Videos anzeigen 2012 - 17:54 

NQ-Specials 

Flirtline 

Ich suche: Frauen/Männer 

von bis 

» NQ Flirtline 

DIE NECKARQUELLE auf Facebook 

990 Personen gefällt DIE NECKARQUELLE. 

Fernando Bianca Arek Anke Jörg 

Submit 

Gefällt mir 

Video-Clips Top3 

'Magisch': Schall lässt Tropfen schweben 


Armstrong verliert alle Tour-de-France- 

Titel 


Zoowärter retten Tapir durch 'Mund-zu-

IMMO MOBIL JOBS MARKT SINGLES GRÜSSE TRAUER 

Di., 23.10.2012 

ABO EPAPER 

STARTSEITE MÜNSTER MÜNSTERLAND NRW LOKALSPORT FOTOS VIDEOS FREIZEIT WELT WN-AKTION 

POLITIK WIRTSCHAFT KULTUR VERMISCHTES SPORT 

Startseite > Welt > Kinder 

Kinder Sa., 20.10.2012 Artikelbewertung 

Büchereien ärgern sich über teure E-Books 

Funktions-Wunder! 

Diese Jacke hat alles, was Sie sich von einer Winter-Jacke 

wünschen. Schon ab € 189,95! 

Bei SEALAND entdecken! 

Mehr aus Kinder 

Kinder 

WN-Mobil Anzeigen 

Müll in den Tiefen des 

Meeres 

Kinder 

Wie in der Geisterbahn 

Kinder 

Unser Bundespräsident 

mit Bauarbeiter-Helm 

Autos, Motorräder, Wohnmobile und 

Nutzfahrzeuge aus Ihrer Region 

mehr aus Kinder 

IMMO MOBIL JOBS MARKT 

Inserieren 

Gilera (Piaggio) Sonstige Gilera 

Runner 125 VX... 

EZ 05/2004 | 12.600 km 

1.390 € 

suchen 

ANZEIGE AUFGEBEN 

Du suchst etwas zum Lesen? Ein Krimi, ein Abenteuerbuch oder ein Comic- 

Heft? Oder du möchtest ein Hörbuch? Auch ohne Geld ist das kein Problem: Du 

gehst in eine Bücherei und leihst aus, was dir gefällt. In Deutschland gibt es 

Tausende Bibliotheken. 

Von dpa 

In Bibliotheken gibt es Bücher aus Papier, manche sind auch digital. Foto: Angelika 

Warmuth Foto: dpa 

Von manchen kann man sich sogar digitale Hörbücher oder E-Books elektronisch nach 

Hause schicken lassen. E-Books sind Buch-Dateien, die man am Computer oder an 

speziellen elektronischen Geräten liest. 

Google-Anz eigen 

Calling InDesign Users 

PEPCON The Print + ePublishing Conference 

pepconference.com 

Die E-Books machen den Büchereien gerade Sorgen. Das beklagte der Deutsche 

Tageblatt für den Kreis Steinfurt 

http://www.wn.de/Welt/Kinder/Kinder-Bu... 

20. Oktober 2012 - 14:42 

Bibliotheksverband. Denn Bibliotheken dürfen normale Bücher zum Laden-Preis kaufen.

WN-Aktionen 

Immer mehr drin 

Exklusive Angebote für WN-Kunden - wie funktioniert 

das? mehr... 

Anz eige 

Bibliotheksverband. Denn Bibliotheken dürfen normale Bücher zum Laden-Preis kaufen. 

Aber für E-Books verlangen die Buchverlage von den Büchereien viel mehr Geld als von 

normalen Käufern. Das sei ungerecht, klagt der Verband. Er meint: Politiker müssen dafür 

sorgen, dass Büchereien auch E-Books zum normalen Preis bekommen. Sonst könnten 

sich viele Büchereien diese Buch-Dateien nicht leisten. 

Wie bewerten Sie diesen Artikel? 

1 Stern = überhaupt nicht gut; 5 Sterne = hervorragend 

Artikel drucken versenden 

Empfehlen 


hier werben 

Bewertung: 0/5 

STARTSEITE MÜNSTER MÜNSTERLAND NRW LOKALSPORT FOTOS VIDEOS FREIZEIT WELT WN-AKTION 

Anzeigen 

IMMO 

MOBIL 

JOBS 

MARKT 

SINGLES 

GRÜSSE 

TRAUER 

Cadillac CTS -V Coupe Automatik 

Neuwagen ohne... 

EZ 07/2012 | 10 km 

75.890 € 

Daihatsu Sirion 1.0 

EZ 10/2006 | 57.982 km 

6.400 € 

Mein WN.de 

ABO 

EPAPER 

zu wn-mobil.de 

Hörbuch-Download Gratis 

Audible jetzt kostenlos testen: Im 

Probemonat 1 Hörbuch gratis! 

www.audible.de/Kostenlos-Testen 

Literaturverwaltung 

Literatur- u. Bibliotheksverwaltung für 

kleinere/mittlere Bibliotheken 

www.littera.eu 

Zettelkataloge (IPAC) 

Wir digitalisieren und präsentieren Ihre 

Zettelkataloge im Internet. 

www.schneider-mt.de 

Angebote 

MEDIADATEN 

Dienste 

RSS 

Service 

WN BEI YOUTUBE 

WN BEI FACEBOOK 

WN BEI TWITTER 

WN BEI GOOGLE+ 

SITEMAP 

Fünf Menschen sterben bei Geisterfahrer-Unfall :... 

Meschede/Dortmund (dpa) - Ein Geisterfahrer hat auf einer Autobahn im Sauer 

land einen Unfall mit fünf Todesopfern verursacht. Er prallte am... mehr... 


Schalten Sie um auf intelligente Energie und erhalten Sie kostenlos dieGrundaus 

stattung der intelligenten Haussteuerung dazu. mehr... 

Wirrwarr vor dem Parkhaus : Zufahrt zur... 

Die Zufahrt zur Tiefgarage in den Münster Arkaden ist eigentlich eindeutig gere 

gelt. Vom Ludgerikreisel sollen die Autofahrer das Parkhaus... mehr... 

14-Jähriger in den Kanal geschubst : Polizei... 

Münster - Am Samstagabend wurde ein 14-jähriger Schüler samt Fahrrad in den 

Kanal geschubst. mehr... 

Unverletzt trotz Totalschaden : Unfall auf der A 31 

In der Leitplanke der A 31 ist am späten Montagmittag ein Autofahrer samt seinem 

Renault mit Oberhausener Kennzeichen gelandet. Er blieb... mehr... 

Über WN.de 

IMPRESSUM 

KONTAKT 

DATENSCHUTZ 

AGB 

Weitere Online-Portale der Unternehmensgruppe Aschendorff 


www.muenster.business-on.de - Das regionale Wirtschaftsportal www.explizit.net www.stadtpilot.de www.doolao.net www.lenzradio.de www.wn- 

trauer.de www.wn-grüße.de www.wn-markt.de www.wn-jobs.de www.wn-mobil.de www.wn-immo.de www.aschendorff.de Wettringen 

Westerkappeln Warendorf Velen Telgte Tecklenburg Steinfurt Sendenhorst Senden Schöppingen Sassenberg Saerbeck Rosendahl 

Rheine Rhede Reken Recke Raesfeld Ostbevern Ochtrup Nottuln Nordwalde Nienborg Neuenkirchen Münster Mettingen Metelen 

Lüdinghausen Lotte Lienen Lengerich Laer Ladbergen Isselburg Ibbenbüren Hörstel Hopsten Heiden Havixbeck Gronau Greven 

Gescher Everswinkel Dülmen Drensteinfurt Coesfeld Borken Bocholt Billerbeck Ascheberg Altenberge Alstätte Ahlen 

www.westline.de www.studentenpilot.de www.spielen.de www.sommerhaus.de 

© Westfälische Nachrichten - Alle Rechte vorbehalten 2012 

Tageblatt für den Kreis Steinfurt 

http://www.wn.de/Welt/Kinder/Kinder-Bu... 

20. Oktober 2012 - 14:42 

suchen

Interview: Monika Ziller über den E-Book-Verleih in Bibliotheken - bu... http://www.buchreport.de/nachrichten/verlage/verlage_nachricht/datum... 

Verlage Freitag, 09. November 2012 (12:13 Uhr) 

Interview: Monika Ziller über den E-Book-Verleih in Bibliotheken 

„Die Angst der Verlage ist völlig unbegründet“ 

Der E-Book-Verleih hat sich zum Streitthema zwischen Bibliotheken und Verlagen 

entwickelt. Die Bibliotheken rufen nach einer Schrankenregelung für E-Books. Die 

Verlage zögern, ihre E-Books den Bibliotheken anzubieten. E-Book-Shops 

experimentieren mit kommerziellen Mietmodellen. Wie Bibliotheken das E-Book- 

Angebot ausgestalten wollen, erläutert Monika Ziller (Foto), Vorsitzende des 

Deutschen Bibliotheksverbands (DBV), im Interview mit buchreport.de. 

Verlage fürchten eine Kannibalisierung der Verkäufe durch die E-Book-Verleih- 

Angebote der Bibliotheken. Zu Recht? 

Diese Befürchtung ist völlig unbegründet. Die Angst, dass die Buchausleihe dem 

Buchhandel schadet, ist so alt wie die Bibliothekshistorie – hat sich aber in keiner 

Weise bewahrheitet. In einer bestimmten Lebensphase gehen Vielleser oft in Bibliotheken, in einer anderen 

Lebensphase kaufen sie Bücher. Die Angebote ergänzen sich. Ich kann verstehen, dass es aufgrund der 

neuen technischen Möglichkeiten Ängste gibt, doch ist mir der öffentlich angestimmte Ton der Verlage 

momentan entschieden zu scharf. Ich halte auch Formulierungen wie „Kannibalisierung“ für völlig 

überzogen. Sie belasten die Diskussion. Wir sollten sachlich bleiben. 

Wie kann die Diskussion auf eine konstruktivere Ebene geführt werden? 

Über Diskussionsformen möchte ich mich im Moment nicht äußern. 

Fest steht: Bibliotheken muss ein freier Zugang zum E-Book-Markt garantiert werden. Es kann nicht 

angehen, dass Verlage diesen Markt für uns sperren können und bestimmte Titel nicht an Bibliotheken 

verkaufen. Die Holtzbrinck-Gruppe beispielsweise verkauft keine E-Books für den Verleih. Ein anderer Verlag 

hat jetzt damit angefangen, die E-Books zu verteuern. Jeder Verlag kann von heute auf morgen entscheiden, 

den Bibliotheken keine E-Books mehr zu verkaufen. Dieser Zustand ist unhaltbar und gefährdet den 

öffentlichen Auftrag der Bibliotheken. Hier muss der Gesetzgeber einschreiten. Das lässt sich nicht bilateral 

verhandeln. 

Der Weg über den Gesetzgeber wird sicher Jahre dauern... 

Das mag sein, wenngleich wir Signale erhalten, dass das Thema von der Politik auch als Problem 

wahrgenommen wird. Natürlich wird der Gesetzgeber froh sein, wenn Verlage und Bibliotheken weiterhin 

miteinander reden und gemeinsam Lösungen entwickeln. Wir sind jedenfalls gesprächsbereit. 

Sie wollen sich dafür einsetzen, dass das Modell der Bibliothekstantiemen auf E-Books übertragen 

wird. Wie soll die E-Book-Tantieme genau aussehen? 

Wir stehen am Anfang der Überlegungen und müssen uns erst an das Thema herantasten. Dazu können wir 

zunächst die bestehende Bibliothekstantieme als Modell nehmen, diese auf den Prüfstand stellen und auf 

ihre Tauglichkeit für E-Books überprüfen. 

Ein E-Book kann bequem von zuhause aus ausgeliehen werden, es nutzt sich nicht ab und der Besitz, 

also Kauf eines E-Books, ist für den Nutzer vergleichsweise unattraktiv. Kann man die 

Bibliotheksangebote für gedruckte und digitale Bücher wirklich vergleichen? 

Das hängt davon ab, wie sich die Ausleihe gestaltet. Bleibt man bei dem Modell, dass ein E-Book zur 

gleichen Zeit nur einmal ausgeliehen werden kann, müssen die Tantiemen und auch die Preise anders 

gestaltet werden, als wenn wir über Mehrfachlizenzen sprechen. 

Wir müssen uns mit dem Thema umfassend vertraut machen. Die Zeit sollten wir uns auch geben. Ich sehe 

den Druck nicht, der gemacht wird von Seiten der Verlage. Noch handelt es sich um ein kleines Segment. 

Wir müssen nicht fürchten, dass der Verleih morgen die Hälfte des Verlagsgeschäfts oder der Ausleihen in 

Bibliotheken ausmachen wird, wie es teilweise propagiert wird. 

Wie können die E-Book-Angebote der Bibliotheken und die der Verlage sinnvoll voneinander 

abgegrenzt werden, zumal inzwischen immer mehr kommerzielle Mietmodelle angeboten werden? 

Wir sollten den klassischen Ausleihbetrieb einer Bibliothek zugrunde legen. Die Bibliotheken lizensieren 

E-Books ebenso wie sie gedruckte Bücher für den Verleih kaufen. Der Verleih ist entsprechend begrenzt: 

Kaufe ich einen Bestseller fünf Mal, können ihn nur an fünf Personen gleichzeitig ausleihen. Wer auf das 

ausgeliehen E-Book schneller zugreifen will, muss möglicherweise eine Gebühr für die Ausleihe bezahlen. 

Solche Modelle sind eine gute Grundlage, um über den Verleih im digitalen Markt zu diskutieren. 

Doch wir sollten uns auch nichts vormachen: Ein Vielleser, der drei brandaktuelle Titel pro Woche lesen will, 

ist bisher mit dem klassischen Angebot der Bibliotheken nicht glücklich geworden und wird auch mit dem 

E-Book-Angebot nicht glücklich werden, weil wir seinen persönlichen Bedarf nicht finanzieren werden 

können. 

Der Verlegersprecher Matthias Ulmer schlägt vor, dass Bibliotheken E-Books nur an bestimmte 

1 von 2 09.11.2012 14:17

Interview: Monika Ziller über den E-Book-Verleih in Bibliotheken - bu... http://www.buchreport.de/nachrichten/verlage/verlage_nachricht/datum... 

Zielgruppen verleihen – an jene, die aus bildungsund sozialpolitischen Gründen mit öffentlichen 

Geldern unterstützt werden sollen... 

Diese Forderung geht völlig am Auftrag und auch an der Praxis der Bibliotheken vorbei. Wir wollen und 

können nicht von unseren Nutzern verlangen, sich als bedürftig auszuweisen. Das entspricht - wie wir aus 

Nutzerstudien wissen - in keiner Weise der Realität und wäre ein tiefer und inakzeptabler Eingriff in die Arbeit 

der Bibliotheken, die ja für alle Bügerinnnen und Bürger Dienstleistungen anbieten. 

Ein Nutzer kann auch in anderen Bibliotheken E-Books ausleihen als in seiner örtlichen Bibliothek. 

Könnten Sie die Nutzer auf kommunaler Ebene eingrenzen? 

Das ist oft schon gängige Praxis und kann sicherlich besprochen werden. Wir bieten – neben den E-Books – 

bereits den Zugriff auf elektronische Ressourcen und Datenbanken, weshalb Unternehmen die Begrenzung 

auf einen bestimmten Kundenkreis verlangen. Abgesehen davon: Keine Bibliothek hat die finanziellen Mittel, 

um riesige Benutzergruppen abzudecken. Die Finanzlage der öffentlichen Bibliotheken ist alles andere als 

rosig. Die Befürchtung ist zwar theoretisch nachvollziehbar, zielt aber an der Realität einer kommunalen 

Dienstleistungseinrichtung vorbei. 

Wie sollte die Lizenzvergabe für E-Books aus Sicht der Bibliotheken idealerweise gestaltet werden? 

Ist es noch zeitgemäß, dass ein E-Book nicht verfügbar ist, wenn es bereits „entliehen“ ist? 

Dieses Modell ist dem Kunden gegenüber schwer zu vermitteln. Natürlich wünschen wir uns andere 

Lizenzmodelle, etwa den zeitlich befristeten Lizenzeinkauf oder die Möglichkeit, E-Books nur nach Bedarf zu 

verleihen. Man muss die positiven Seiten der digitalen Technik bewusst ausnutzen. Doch für uns ist die 

oberste Priorität, dass wir einen freien und gesicherten Zugang zum Markt haben. Welche Lizenzmodelle 

dabei am tragfähigsten sind, um dies sicherzustellen, muss sich noch erweisen. 

Die Fragen stellte Lucy Mindnich 

Eine ausführliche Analyse des Konflikts zwischen Bibliotheken und Verlagen lesen Sie im aktuellen 

buchreport.express 45/2012 (hier zu bestellen). 

zurück 

0 Kommentare 

Diskussion Gemeinschaft # 

AUCH AUF BUCHREPORT.DE 

Was ist das? 

Die E-Book-Piraterie-Studie „Gutenberg 3.2“ liegt vor - Branchenparlament fordert Verzicht auf hartes DRM - 

… 

buchreport - … 

38 Kommentare • vor 23 Tagen 1 Kommentar • vor einem Tag 

lupino — @Thomas Niederberger Viele populäre Werke, man 

Leander Wattig — Klassiker von Ralph Möllers: DRM ist 

denke an die Harry-Potter-, HdR-, oder aktuell … 

böse! http://www.youtube.com/watch?v... 

Union und FDP wollen § 52a des Urheberrechts 

Sandra Schüssel soll MVB-Produkte weiterentwickeln - 

verlängern - … 

buchreport - … 

2 Kommentare • vor einem Tag 1 Kommentar • vor einem Tag 

bronline — Sie meinen sicherlich die sogenannte 

Bereichsausnahme für Schulen – die hat aber mit den … 

Leander Wattig — Viel Erfolg wünsche ich! 

2 von 2 09.11.2012 14:17 

×

nw-gesund | nw-themenwelten | nw-karte | Kontakt | Impressum | Mediadaten Abo & Service ePaper 

Montag, 12.11.2012 

Recommend 0 Schrift 

Hamburg 

Bibliotheken unter Druck 

Gleichstellung von digitalen und gedruckten Büchern gefordert 

E-books | FOTO: DPA 

03.11.2012 

Hamburg. Der Deutsche Bibliotheksverband 

fordert eine Gleichstellung von E-Books und 

gedruckten Büchern. Es gebe Signale, dass 

wichtige Verlage eine rechtliche Lücke ausnutzen 

wollten, um den Bibliotheken die E-Book- 

Ausleihe zumindest deutlich zu erschweren, 

kritisierte die Verbandsvorsitzende Monika Z iller. 

"Das Problem sind die rechtlichen 

Rahmenbedingungen – und diese machen uns 

ganz besonders Bauchschmerzen", betonte sie bei der Vorstellung des Berichts zur 

Lage der Bibliotheken in Deutschland, der vom Deutschen Bibliotheksverband (dbv) 

erarbeitet wurde. 

Vor allem zwei Probleme bei der E-Book-Ausleihe sieht der dbv: "Vonseiten der 

Verlage werden E-Books nicht wie Bücher gehandelt, sondern eher als Software", 

erklärte Vorstandsmitglied Frank Simon-Ritz. "Bibliotheken müssen eine Lizenz 

erwerben, und wenn die Verlage sich sperren, diese zu erteilen, gucken die 

Bibliotheken in die Röhre." Z weiter Aspekt sei die Besteuerung: Mit gutem Grund 

gebe es auf Bücher einen reduzierten Mehrwertsteuersatz von sieben Prozent. "Beim 

E-Book als elektronischer Dienstleistung sind es 19 Prozent", sagte Simon-Ritz. "Das 

ist ein riesiger Unterschied, gerade auch für Bibliotheken." Diese "Hochbesteuerung 

von Wissen und Information und Bildung" sollte es nicht geben, forderte Simon-Ritz. 

Und auch Z iller sagte: Die Bibliothek als Ort der frei zugänglichen Information, der 

alle Medien anbiete, sei gefährdet. "Wir fordern die Politik auf, hier 

Rahmenregelungen zu schaffen", sagte sie. 

Das Ausleih-Modell sollte 

übertragen werden: Wie bei 

gedruckten Büchern sollten 

Bibliotheken jedes E-Book zu 

Endkundenpreisen – und 

nicht zu Preisen, die weit 

über denen für das 

gedruckte Werk lägen – im 

regulären Handel kaufen 

können und es dann auch 

verleihen dürfen. Bereits 

zuvor hatte der dbv in einer 

Mitteilung gefordert, dass 

die Uhren bei E-Books "nicht 

50 Jahre zurückgedreht 

werden dürfen". 

Intelligente Energie 

Jetzt online Energietarif wählen 

und Sie erhalten SmartHome Basic 

kostenlos dazu. 

Was steckt in Ihnen? 

7 Werte, 1 Team-Geist: Werden 

Sie Teil von Bosch und gestalten 

Sie mit uns die Zukunft! 

Jetzt zu Yello wechseln 

Der günstige Yello Strom mit 1 

Jahr voller Preisgarantie und 200 

kWh Gratis-Strom. 

Seit 1965 können Bibliotheken in Deutschland jedes gedruckte Buch zum regulären 

Ladenpreis kaufen und verleihen. Der angenommene geringere Umsatz dadurch wird 

als "Bibliothekstantieme" pauschal über eine Verwertungsgesellschaft von Bund und 

Ländern entschädigt. 

"Wir begrüßen die zunehmende Verbreitung von E-Books in öffentlichen Bibliotheken 

als sinnvolle Erweiterung zu klassischen gedruckten Büchern", hieß es darin. Mehr 

als 500 Bibliotheken – das entspricht 25 Prozent der hauptamtlich geleiteten 

Öffentlichen Bibliotheken in Deutschland – verleihen die elektronische Form an ihre 

Kunden. 

OWL News Sport Fotos V ideos Quiz Veranstaltungen Kino Wetter TV Reise Erwinsdate Trainerspiel 

Bielefeld | Kreis Gütersloh | Kreis Herford | Kreis Höxter | Kreis Lippe | Kreis Minden-Lübbecke | Kreis Paderborn 


Startseite OWL Regionale Wirtschaft 

Kultur 

Sterne des Jahres 

Lennys Dschungelblog 

Bunker.Z eit 

Stern der Woche 

Kulturmacher in OWL 

Rock-Nachwuchs in OWL 

Janeks USA-Tagebuch 

Das New-York-Tagebuch 

Darüber sollten wir berichten 

Videos 

Ihr Kontakt zur NW 

Die Narren haben die Session eröffnet 

Zehn Oscars für 

das Deutsche 

Filmmuseum 

Fotos aus OWL 

Herford: "Carmen" im 

Stadttheater, einfach 

rot 

Paderborn: Schwerer 

Verkehrsunfall auf der 

Neuhäuser Straße 

Bielefeld: Ball der 

Wirtschaft 

OWL 

Suche 

NW-News (Neue Westfälische) 

http://www.nw-news.de/owl/kultur/72178... 


3. November 2012 - 01:42 

"Cloud Atlas" 

feiert Europa- 

Premiere 

6,5 Tsd 

Ehrlich Brothers 

mit neuer 

Zaubershow 


Köln: Verena Delius 

bei Raab-Talk 

"Absolute Mehrheit" 

Paderborn-Schloß 

Neuhaus: Kellerbrand 

in einem Wohnkomplex 

Kirchlengern: 

Kulturfrühstück mit 

Olympro 

alle Fotostrecken

Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 26.10.2012 




Seitentitel: Feuilleton Reichweite: 0,99 (in Mio.) 


Steuerfall E-Book 

Kulturgut oder Dienstleistung? 

Der Deutsche Bibliotheksverband fordert, 

auch für E-Books die bei gedruckten 

Büchern geltende reduzierte Mehrwertsteuer 

von sieben anstatt der bisher 

geltenden neunzehn Prozent einzuführen. 

Beklagt wird außerdem, dass die 

Verlage versuchten, Bibliotheken aus 

dem Markt für E-Books auszuschließen. 

Oft würden gar keine Lizenzangebote 

gemacht oder zu hohe Preise verlangt. 

Wörter: 132 


Frankreich hingegen, das nur sieben 

Prozent Mehrwertsteuer auf den Preis 

von E-Books schlägt und den Satz ab 

Januar 2013 auf 5,5 Prozent reduzieren 

möchte, wurde kürzlich von Brüssel 

noch einmal deutlich daran erinnert, 

dass es den Steuersatz auf etwa neunzehn 

Prozent zu erhöhen habe. Die 

Europäische Kommission ordnet E- 

Books grundsätzlich - unabhängig von 

Erweiterungen mit Ton und bewegtem 

Bild - so wie Videospiele als Dienstleistungen 

ein, während gedruckte Bücher 

als Kulturgut gelten und deshalb 

Anspruch auf den reduzierten Steuersatz 

haben. 

F.A.Z.

Eßlinger Zeitung vom 24.10.2012 


Rubrik: Kultur Auflage: 35.582 (gedruckt) 33.833 (verkauft) 


Ausgabe: Mantelteil aller Ausgaben Reichweite: 0,07 (in Mio.) 

Politik gefordert 

Verband will rechtliche Gleichstellung von E-Books und Büchern 

Hamburg (dpa) - Der Deutsche 

Bibliotheksverband fordert eine Gleichstellung 


Büchern. Es gebe Signale, dass wichtige 

Verlage eine rechtliche Lücke ausnutzen 

wollten, um den Bibliotheken die 

E-Book-Ausleihe zumindest deutlich zu 

erschweren, kritisierte die Verbandsvorsitzende 

Monika Ziller in Hamburg. Das 

Problem sind die rechtlichen Rahmenbedingungen 

- und diese machen uns ganz 

besonders Bauchschmerzen, betonte sie 

bei der Vorstellung des Berichts zur 

Lage der Bibliotheken in Deutschland, 

der vom Deutschen Bibliotheksverband 

(dbv) erarbeitet wurde. Vor allem zwei 

Probleme bei der E-Book-Ausleihe sieht 

der dbv: Von Seiten der Verlage werden 

E-Books nicht wie Bücher gehandelt, 

sonder eher als Software, erklärte 

Vorstandsmitglied Frank Simon-Ritz. 

Bibliotheken müssen eine Lizenz erwerben, 

und wenn die Verlage sich sperren, 

diese zu erteilen, gucken die Bibliotheken 

in die Röhre. Zweiter Aspekt sei die 

Besteuerung: Mit gutem Grund gebe es 

auf Bücher einen reduzierten Mehrwert- 

Wörter: 408 


steuersatz von sieben Prozent. Beim E- 

Book als elektronischer Dienstleistung 

sind es 19 Prozent, sagte Simon-Ritz. 

Das ist ein riesiger Unterschied, gerade 

auch für Bibliotheken. 

Diese Hochbesteuerung von Wissen und 

Information und Bildung sollte es nicht 

geben, forderte Simon-Ritz. Und auch 

Ziller sagte: Die Bibliothek als Ort der 

frei zugänglichen Information, der alle 

Medien anbiete, sei gefährdet. Wir fordern 

die Politik auf, hier Rahmenregelungen 

zu schaffen, sagte sie. Das Ausleih-Modell 

sollte übertragen werden: 

Wie bei gedruckten Büchern sollten 

Bibliotheken jedes E-Book zu Endkundenpreisen 

und nicht zu Preisen, die 

weit über denen für das gedruckte Werk 

lägen, im regulären Handel kaufen können 

und es dann auch verleihen dürfen. 

Bereits zuvor hatte der dbv in einer Mitteilung 

gefordert, dass die Uhren bei E- 

Books nicht 50 Jahre zurückgedreht 

werden dürfen. Seit 1965 können 

Bibliotheken in Deutschland jedes 

gedruckte Buch zum regulären Ladenpreis 

kaufen und verleihen. Der ange- 

nommene geringere Umsatz dadurch 

wird als Bibliothekstantieme pauschal 

über eine Verwertungsgesellschaft von 

Bund und Ländern entschädigt. Wir 

begrüßen die zunehmende Verbreitung 

von E-Books in öffentlichen Bibliotheken 

als sinnvolle Erweiterung zu klassischen 

gedruckten Büchern, hieß es 

darin. Mehr als 500 Bibliotheken - das 

entspricht 25 Prozent der hauptamtlich 

geleiteten öffentlichen Bibliotheken in 

Deutschland - verleihen die elektronische 

Form an ihre Kunden. 

E-Books könnten Bibliotheken derzeit 

nur als zusätzliches Segment anbieten. 

Es ist nicht so, dass man sagen kann, es 

verlagert sich schon etwas von der realen 

Buchausleihe auf die E-Book-Ausleihe, 

erklärte Ziller. An der Gesamtausleihe 

sind das immer noch sehr bescheidene 

Anteile. Aber es ist klar, dass es 

eine zukunftsträchtige Entwicklung ist. 

Doch die These von Bibliotheken als 

Totengräbern der Verlage sei so alt wie 

die Bibliotheksausleihe.

23. Okt. 2012, 8:16 

Abendblatt als Startseite Aboservice E-Paper www.abendblatt.de 

Home > Kultur & Live > Bücher > Gleiches Recht für E-Books und Bücher 


19.10.12 ELEKTRONISCHE BÜCHER 

Gleiches Recht für E-Books und 

Bücher 

Der Deutsche Bibliotheksverband kritisiert, dass Verlage verstärkt 

versuchten, Büchereien aus dem E-Book-Markt auszuschließen. 


Dissertation im Verlag 

Buch oder E-Book? Die Bibliotheken möchten auch in Zukunft beides anbieten können 

preisgünstig und schnell ver- öffentlichen. Verlagsservice gratis 

sierke-verlag.de 

Foto: DPA 

Twittern 

LINKS 

Hamburg. Der Deutsche Bibliotheksverband 

fordert eine Gleichstellung von E-Books und 

Leitartikel: Das gute Buch überlebt 

gedruckten Büchern. "Wir begrüßen die 

zunehmende Verbreitung von E-Books in 

öffentlichen Bibliotheken als sinnvolle 

Erweiterung zu klassischen gedruckten Büchern", sagte Geschäftsführerin Barbara Schleihagen 

am Freitag in Hamburg. Mehr als 500 Bibliotheken – das entspricht 25 Prozent der hauptamtlich 

geleiteten Öffentlichen Bibliotheken in Deutschland – verleihen E-Books an ihre Kunden. 

Mit zunehmender Sorge beobachte der Verband jedoch, dass Verlage verstärkt versuchten, 

Bibliotheken aus dem Markt der elektronischen Bücher auszuschließen. Dies geschehe, indem sie 

entweder gar keine Angebote an Bibliotheken machten oder Preise verlangten, die weit über 

jenen für das gedruckte Buch lägen. 


SPECIALS 

Sophienterrassen 

Hamburger Gutscheinwochen 


Gemeinsinn 

DIENSTE 

Twittern 

Veranstaltungskalender & Kinoprogramm 

Vergleichsrechner 

Branchenbuch - Firmen und Branchen 

Google Anzeigen 

O-Ring Montage autom. 

13° 11° 


(dpa) 

Halb- und vollautomatische Montage von Dichtungen 

E-PAPER RSS Mediadaten Mobil Shop SCREENSAVER 

Nützliche Links 

Immobilien Hamburg 

Jobs Hamburg 

Veranstaltungskalender 

Kinoprogramm 

E-Mail 

Abendblatt-Archiv 

TOP-VIDEOS 

Wetter 

TV-Programm 

Kleinanzeigen 

Abonnement 

Branchenbuch 

"Horizon Field" sorgt für 

Besucherrekord 

Anzeige schalten 

weitere Links » 

"Horizon Field" sorgt für 

Besucherrekord mehr » 

Aktuell: Initiative zu GEMA-Tarifstreit 

Konzert Max Mutzke: Max Mutzke in der HighLive- 

Lounge 

Hamburg: Tabaluga-Premiere mit vielen 

prominenten Gästen 

HIGHLIGHTS 

Weihnachtsfeierzauber 

Deutschlands größte fast "All 

Inklusive" Dinnershow in Hambu… 

mehr 


Adrenalin im Oval 

mehr 


Der aktuelle Wetterbericht mit 

Karte und Vorhersage 

mehr 

Stadtplan Hamburg 

Mit dem Hamburger Stadtplan 

Adresse und Orte finden 

mehr 

Webcams 

Besuchen Sie online die 

schönsten Orte der Welt. 

mehr 

MEISTGELESENE ARTIKEL 

Web Archiv Branchen 

Home Hamburg Region Politik Sport Wirtschaft Aus aller Welt Kultur & Live Wissen Reise Auto Ratgeber Karriere Hamburg-Guide e-shopping 

Live täglich Musik TV & Medien Film & Kino Bühne Bücher Kunst Essen & Trinken Veranstaltungen 

Hamburger Abendblatt Online 

http://www.abendblatt.de/kultur-live/b... 

3'455'211 Besucher/Monat 

19. Oktober 2012 - 11:53 

Suchen

Dresdner Neueste Nachrichten vom 24.10.2012 



Ressort: Dresden Reichweite: 0,07 (in Mio.) 


Bibliothek der Zukunft: Keine Leihstation, 

sondern Haus der Bildung 

Das Internet verändert Lesegewohnheiten, trägt aber nicht das Lesen zu Grabe, meint 

Bibliotheken-Direktor und Berufsoptimist Arend Flemming 

Mit Blick auf den heutigen "Tag der Bibliotheken" hat DNN-Redakteur und Stammleser Heiko 

Weckbrodt den Direktor der Städtischen Bibliotheken, Arend Flemming, ausgefragt: Wo er die 

Zukunft der kommunalen Leihbüchereien sieht, was er von digitalen Büchern (eBooks) hält, was 

er und seine Kollegen der "Generation Internet" zu bieten haben und welche Pläne er für den 

Kulturpalast hat. 

Frage: Wie sieht die Bibliothek der 

Zukunft aus? 

Arend Flemming: Sie ist kein Buchmuseum, 

keine Ausleih-Station. Die 

Bibliotheken werden sich konzeptionell 

breiter als Bildungseinrichtung positionieren 

müssen, um ihre Existenzberechtigung 

in der modernen Gesellschaft zu 

beweisen. 

Erreichen die Bibliotheken vielleicht 

irgendwann nur noch Randgruppen, als 

eine Art Instrument, um Defizite auszugleichen, 

die freier Markt und Gesellschaft 

nicht zu schließen vermögen? 

Nein - kommunale Bibliotheken stehen 

in der Mitte der Gesellschaft, werden 

von Jungen wie Alten genutzt, fördern 

ehrenamtliches Engagement und bieten 

eine kollektive Möglichkeit, sich zu bilden. 

Defizitausgleiche gehören natürlich 

auch dazu - indem wir zum Beispiel 

die Lesefreude von Kindern aus 

bildungsfernen Familien fördern, in 

denen sonst nie gelesen wird. In Dresden 

mag das noch kein so großes Problem 

an. Aber gucken Sie sich nur mal 

Berlin-Kreuzberg an... 

Sie kennen sicher auch all jene Studien, 

die eine abnehmende Fähigkeit der jüngeren 

Generation diagnostizieren, sich 

auf längere Texte zu konzentrieren. Ein 

Buch ist wohl das Beispiel par exellence 

für einen langen Text... 

Ich kenne die pessimistischen Prognosen, 

teile sie aber nicht. Sicher haben 

sich die Lesegewohnheiten geändert. 

Das ,Internet-Lesen, die mangelnde 

Konzentrationsfähigkeit, das schnelle 

Springen und Abspringen sind nicht 

wegzudiskutieren. Aber unsere Leihstatistiken 

sprechen eine andere Sprache: 

Belletristik und Kinderliteratur sind 

enorm gefragt. Das echte ,Blätterbuch 

hat keine schlechten Ausleihzahlen. 

Eher bin ich skeptisch, dass sich das 

haptisch so andere eBuch wirklich 

durchsetzt - jedenfalls für lange 

Romane. 

Apropos eBook: Der Internethändler 

Amazon hat kürzlich seine Leihbücherei 

in Deutschland freigeschaltet, während 

der Deutsche Bibliotheksverband 

Alarm schlägt, die Verlage würden 

durch unverschämte Preise für LeiheBücher 

die Bibliotheken vom eBuch- 

Markt ausschließen. Droht Leihbüchereien 

in diesem Wachstumsmarkt das 

Abseits? 

In der Tat gibt es Verlage, die von uns 

für eBooks doppelte Ladenpreise haben 

wollen. Das ist nicht akzeptabel. Der 

Bibliotheksverband hatte für solche 

Themen extra eine Arbeitsgruppe eingerichtet, 

in der auch der Chef unserer 

Dresdner eBibo Mitglied war. Er hat mir 

nun erzählt, dass sich die AG aufgelöst 

hat - weil der Börsenverein des Buchhandels 

nicht mehr mit uns reden will. 

Das ist sehr bedenklich. 

Andererseits: Wenn der freie Markt ein 

funktionierende eBuch-Leihsystem aufbaut 

- warum sollten wir dann mit Steuergeldern 

das gleiche tun? Ich sehe die 

Bibliotheken der Zukunft ohnehin eher 

als Beratungs-Tankstellen. Ich breche 

jedenfalls nicht in Tränen aus, wenn das 

eBook-Geschäft private Wege geht. 

Auch durch die Kassenlage der Kommunen 

könnten die Bibliotheken unter 

Druck geraten. 2019 läuft der Solidarpakt 

aus, die Konjunktur flaut anscheinend 

ab. Kann sich da Dresden überhaupt 

das - im Vergleich zu vielen 

West-Städten - recht dichte Stadtteil- 

Bibliotheksnetz auf Dauer leisten? 

Unser Netz arbeitet effektiv, das zeigen 

die guten Ergebnisse im Bundesvergleich 

BIX immer wieder. Ich bin überzeugt, 

dass dieses dezentrale Netz erhalten 

bleiben kann und muss: Bürgernähe 

und Wohnortnähe sind ein wichtiger 

Schlüssel, dass die Bibliotheken solch 

einen starken Rückhalt in Dresden 

haben und behalten. 

Sie haben von der Zukunft der Bibliotheken 

als Bildungseinrichtungen 

gesprochen. Was konkret stellen Sie 

sich darunter vor? 

Dieses Konzept wollen wir künftig im 

Kulturpalast demonstrieren. Dort stellen 

wir zum Beispiel Selbstverbuchungsautomaten 

auf und verzichten auf 

die klassische Leih-Theke. Dadurch sparen 

wir dort genug Arbeitszeit, um dafür 

die Öffnungszeiten auszudehnen. Wir 

denken da an Montag bis Sonnabend 

jeweils von 10 bis 20 Uhr. 

Konzeptionell möchten wir dort den 

Weg weitergehen, den schon die 

Jugendbibliothek ,medien@age eingeschlagen 

hat. Es soll auf zwei Etagen 

sechs selbstständige Bereiche für Kinder, 

Jugend, Belletristik, Sachbücher, 

Reisen und Musik geben, von selbstständigen 

Teams organisiert. Dort stehen 

nicht Bücherregale im Mittelpunkt, 

sondern die Aufenthaltsqualität. 

Das kann man sich wie vorstellen? 

Wir wollen den Besuchern Raum lassen. 

Es wird individuelle Lernplätze, aber 

auch Gruppenkabinen geben, neuartiges 

Mobiliar, das es so noch nirgendwo 

gibt, vielleicht sogar Laptops, die man 

sich am Eingang holt und mit denen 

man dann dort arbeitet, wo man Lust 

hat. Ein Konzept für die mobile Gesell-

schaft von heute und morgen eben. 

Viele interessante Ideen wurden schon 

von kommunalen Haushaltsnöten begraben. 

Hat der Finanzbürgermeister keine 

neuen Sparforderungen gestellt? 

Wir befürchten Einschnitte für den 

Medien-Etat. Auch überlegen wir, auf 

einige Haltestellen der Fahrbücherei zu 

verzichten, um mit einem statt zwei 

Lastern auszukommen. Und wir müssen 

unsere Öffnungszeiten optimieren. 

,Optimieren heißt meist ,kürzen... 

Letztlich, in der Summe: ja. Aber wir 

wollen das so machen, dass wenig nachgefragte 

Zeiten wegfallen und dafür da 

und dort sogar draufgesattelt wird. 

Müssen Sie Filialen schließen? 

Nein. Das schließt freilich Umzüge 

Abbildung: Ihm ist um das gedruckte Buch nicht bange: Arend Flemming. 

Abbildung: Foto. Carola Fritzsche 

Wörter: 819 


nicht aus. Für die Bibliothek Neustadt 

haben wir zum Beispiel nun einen neuen 

Standort gefunden. Das DVB-Hochhaus 

ist vom Tisch. Ein privater Investor 

wird in einer Lücke an der Königsbrücker 

Straße zwischen Albertplatz und 

Louisenstraße einen Neubau für uns 

errichten, den wir dann anmieten.

DEUTSCHER BIBLIOTHEKSVERBAND 19. Oktober 2012 13:38; Akt: 19.10.2012 13:50 

Verstärkt versuchen Verlage, Bibliotheken aus dem Markt der E- 

Books auszuschließen, kritisiert der Bibliothekenverband. Entweder 

erteilten Verlage ihnen gar keine Lizenzen für die elektronischen 

Bücher oder verlangten Preise weit über denen für das gedruckte 

Buch. 

Ob Papier oder digital, alle Bücher sollen gleichgestellt werden. (Bild: dpa) 

Twittern Twittern 

0 

0 

Empfehlen 

Story 

Das E-Buch 

überholt das Buch 

Story 

Mehrwertsteuer auf 

E-Books zu niedrig 

Story 

Preisabsprachen 

bei E-Books? 

Video E-Paper Abonnement Owesnews Telefon-Buch Suchen 

Kontakt 

Nachrichten Wirtschaft Wirtschaft Kultur Kultur Sport Wissen People Mehr 

Gesundheit Digital Technik Wissenschaft 

Der Deutsche Bibliotheksverband fordert eine Gleichstellung von 

E-Books und gedruckten Büchern. Es gebe Signale, dass 

wichtige Verlage eine rechtliche Lücke ausnutzen wollten, um 

den Bibliotheken die E-Book-Ausleihe zumindest deutlich zu 

erschweren, kritisierte die Verbandsvorsitzende Monika Ziller am 

Freitag in Hamburg. "Das Problem sind die rechtlichen 

Rahmenbedingungen - und diese machen uns ganz besonders 

Bauchschmerzen", betonte sie bei der Vorstellung des Berichts 

zur Lage der Bibliotheken in Deutschland, der vom Deutschen 

Bibliotheksverband (dbv) erarbeitet wurde. 

Vor allem zwei Probleme bei der E-Book-Ausleihe sieht der dbv: 

"Vonseiten der Verlage werden E-Books nicht wie Bücher 

gehandelt, sonder eher als Software", erklärte Vorstandsmitglied 

Frank Simon-Ritz. "Bibliotheken müssen eine Lizenz erwerben, 

und wenn die Verlage sich sperren, diese zu erteilen, gucken die 

Bibliotheken in die Röhre." Zweiter Aspekt sei die Besteuerung: 

Mit gutem Grund gebe es auf Bücher einen reduzierten 

Mehrwertsteuersatz von sieben Prozent. «Beim E-Book als 

elektronischer Dienstleistung sind es 19 Prozent», sagte Simon- 

Ritz. "Das ist ein riesiger Unterschied, gerade auch für 

Bibliotheken." 

Hochbesteuerung von Wissen sollte es nicht geben 

Diese "Hochbesteuerung von Wissen und Information und 

Bildung" sollte es nicht geben, forderte Simon-Ritz. Und auch 

Ziller sagte: Die Bibliothek als Ort der frei zugänglichen 

Information, der alle Medien anbiete, sei gefährdet. "Wir fordern 

die Politik auf, hier Rahmenregelungen zu schaffen", sagte sie. 

Das Ausleih-Modell sollte übertragen werden: Wie bei gedruckten 

Büchern sollten Bibliotheken jedes E-Book zu Endkundenpreisen 

- und nicht zu Preisen, die weit über denen für das gedruckte 

Werk lägen - im regulären Handel kaufen können und es dann 

auch verleihen dürfen. 

Bereits zuvor hatte der dbv in einer Mitteilung gefordert, dass die 

Am 19./20. Oktober geben 

sich Erbgroßherzog 

Guillaume und Gräfin 

Stéphanie de Lannoy das Ja- 

Wort unser Dossier. 

Am 6. November wählen die 

USA ihren Präsidenten. 

Bleibt Amtesinhaber Barack 

Obama (Demokrat) oder 

zieht der Republikaner Mitt Romney ins Weiße 

Haus ein? 

KOMMENTARE UND ANALYSEN 

Lesen Sie die 

Einschätzungen und 

Analysen der Tageblatt- 

Journalisten zu aktuellen 

Themen aus Politik, Gesellschaft, Sport, 

Wirtschaft und Kultur. 

Sind Sie Flugzeug-Fan? 

Halten Sie Ihre 

Beobachtungen am 

Flughafen fotografisch fest? 

Dann senden Sie uns Ihre besten Bilder zu. 

Schicken Sie die Fotos mit dem Stichwort 

„Spotter“ an aero@tageblatt.lu. 

können. 

CARLO SCHNEIDER 

Tageblatt Luxemburg 

http://www.tageblatt.lu/wissen/story/1... 

19. Oktober 2012 - 14:04 

Sport im Fernsehen. Wir 

sagen Ihnen, auf welchen 

Kanälen, Sie sich welche 

Sendung anschauen 

Die aktuellen Preise für 

Benzin, Diesel und LPG an 

Luxemburgs Tankstellen.

Uhren bei E-Books "nicht 50 Jahre zurückgedreht werden 

dürfen". Seit 1965 können Bibliotheken in Deutschland jedes 

gedruckte Buch zum regulären Ladenpreis kaufen und verleihen. 

Der angenommene geringere Umsatz dadurch wird als 

"Bibliothekstantieme" pauschal über eine 

Verwertungsgesellschaft von Bund und Ländern entschädigt. "Wir 

begrüßen die zunehmende Verbreitung von E-Books in 

öffentlichen Bibliotheken als sinnvolle Erweiterung zu 

klassischen gedruckten Büchern", hieß es darin. Mehr als 500 

Bibliotheken – das entspricht 25 Prozent der hauptamtlich 

geleiteten Öffentlichen Bibliotheken in Deutschland – verleihen 

die elektronische Form an ihre Kunden. 

E-Books könnten Bibliotheken derzeit nur als zusätzliches 

Segment anbieten. "Es ist nicht so, dass man sagen kann, es 

verlagert sich schon etwas von der realen Buchausleihe auf die 

E-Book-Ausleihe", erklärte Ziller. "An der Gesamtausleihe sind 

das immer noch sehr bescheidene Anteile. Aber es ist klar, dass 

es eine zukunftsträchtige Entwicklung ist." Doch die These von 

"Bibliotheken als Totengräbern der Verlage" sei so alt wie die 


0 Kommentare 

Eigenen Beitrag verfassen 

Wissen aktuell 

Gratis-Flüge wegen Software-Fehler 

Microsoft erneuert Skype 

Keine Bildschirme mehr für Apple? 

Plastikmüll in Tiefsee nimmt zu 

Wie gefährlich ist eigentlich Treibsand? 

Täglich neue Erkenntnisse 

Hilfen für den Artenschutz verdoppelt 

"Fünf (Mal) am Tag" Vitamine tanken 

Wenn das Einschlafen nicht gelingt 

Dumme haben mehr Angst 

PC-Schwäche erwischt auch Microsoft 

Managerin statt "Mamma" 

Als die Welt vor einem Atomkrieg stand 

(dpa/Tageblatt.lu) 

Partner-Websites: lessentiel.lu en français / lessentiel.lu auf Deutsch / Le Jeudi / Le Quotidien / Revue / Correio / Lux-Post 

Tageblatt Luxemburg 

http://www.tageblatt.lu/wissen/story/1... 

19. Oktober 2012 - 14:04

dbv-Vorsitzende Monika Ziller zur E-Book-Leihe: "Das ist völlig indisk... http://www.boersenblatt.net/554696/ 

Monika Ziller 

© Stadtbibliothek Heilbronn 

24.10.2012 dbv-Vorsitzende Monika Ziller zur E-Book-Leihe 

"Das ist völlig indiskutabel" 

Bibliotheken wünschen sich, genauso wie viele Buchhändler und Verlage, bei E-Books eine reduzierte Mehrwertsteuer von sieben Prozent. 

Ansonsten liegen ihre Positionen jedoch oft weit voneinander entfernt. Jetzt unternehmen die Bibliotheken einen neuen Vorstoß, wollen bei der 

E-Book-Ausleihe ihr Terrain abstecken – und hoffen dabei auf Rückendeckung vom Gesetzgeber. Worum es geht: ein Gespräch mit Monika Ziller, der 

Vorsitzenden des Deutschen Bibliotheksverbands (dbv). 

In Ihrem neuen Positionspapier fordern Sie eine Gleichstellung von gedruckten Büchern und E-Books – und würden das am liebsten gesetzlich 

festschreiben lassen. Braucht es diesen Druck? 

Ziller: Bibliotheken sind nun einmal Einrichtungen der öffentlichen Hand. Für uns ist es nichts Ungewöhnliches, den Gesetzgeber, der letztlich ja unser Träger ist, 

um Hilfe zu bitten – jetzt beim Thema E-Book-Ausleihe. 

Mit welchem Ziel? 

Ziller: Wir wollen Rechtssicherheit für das, was wir tun. Konkret: Wir wollen digitale Bücher genauso einkaufen und behandeln können wie gedruckte. Die Bundesjustizministerin hat zwar bereits 

gesagt, dass sie weitreichende Themen vor der Bundestagswahl im nächsten Herbst nicht mehr anpacken will. Aber wir bleiben trotzdem dran. 

Was stört Sie am aktuellen Verfahren? 

Ziller: Dass wir nicht frei agieren können. Geht das so weiter, verlieren wir die Kontrolle über den Bestandsaufbau und das Bestandsmanagement. Erstens werden wir längst noch nicht von 

allen Verlagen beliefert. Und zweitens schreiben uns die, die uns beliefern, dann zum Teil vor, welche Nutzer für die E-Book-Ausleihe überhaupt infrage kommen. Das ist völlig indiskutabel. 

Haben Sie Verständnis für die Argumente der Verlage? 

Ziller: Natürlich muss es Modelle geben, die regeln, wie Verlage und Autoren an der E-Book-Ausleihe partizipieren. Nur sollte man da schon sauber definieren, wo die eigenen Grenzen sind, und 

nicht in das Feld des anderen hineinregieren. 

Tun Verlage das denn? 

Ziller: Aus unserer Sicht ja. Doch hin wie her: Wir sind in jedem Fall zum Gespräch bereit, verstehen auch ihre Bedenken in puncto Piraterie. 

Worüber würden Sie gern reden, wenn es zum Gespräch kommt? 

Ziller: Zum Beispiel darüber, wie ein Ausleihmodell für E-Books aussehen könnte und wie sich kommerzielle Angebote von nicht kommerziellen Angeboten abgrenzen ließen. Dabei gebe ich gern 

zu, dass es nicht leicht wird, eine gemeinsame und für alle befriedigende Lösung zu finden. 

Ihr Vorschlag? 

Ziller: Im Moment dürfte erst einmal wichtig sein, die eigene Position zu formulieren – was wir jetzt getan haben: mit dem Wunsch, die Bibliothekstantieme auch auf E-Books auszudehnen. 

Das dbv-Positionspapier "Gleichstellung von gedruckten Büchern und E-Books" finden Sie: hier 

Interview: Tamara Weise 

http://www.bibliotheksverband.de 

1 von 1 02.11.2012 09:18

Home LIGA total! Download Einkaufswelt t-online.de Shop DSL, Mobil & Dienste Hilfe & Service Ratgeber 

Nachrichten Sport Wirtschaft Unterhaltung Wetter Digital Reisen Lifestyle Eltern Auto Regionales Spiele Video A - Z 

Stars BUNTE.de TV Kino & DVD Musik Partnersuche Literatur Videos Erotik Humor Quiz Specials Archiv 

Sie sind hier: Home > Unterhaltung > Literatur > dbv will Gleichstellung von E-Books und Büchern 

Drucken 0 Kommentare 

dbv will Gleichstellung von E-Books und 

Büchern 

19.10.2012, 17:44 Uhr 

E-Books und gedruckte Bücher werden 

nicht gleich behandelt. (Quelle: dpa) 

FOTO-SHOW: LEUTE DES TAGES & PROMI-NEWS 

Datenschutzerklärung öffnen 

Hamburg (dpa) - Der Deutsche 

Bibliotheksverband fordert eine 


gedruckten Büchern. 

zu den Fotos 6 Bilder von 133 

Es gebe Signale, dass wichtige Verlage eine rechtliche Lücke ausnutzen 

wollten, um den Bibliotheken die E-Book-Ausleihe zumindest deutlich zu 

erschweren, kritisierte die Verbandsvorsitzende Monika Ziller am Freitag in 

Hamburg. "Das Problem sind die rechtlichen Rahmenbedingungen - und 

diese machen uns ganz besonders Bauchschmerzen", betonte sie bei der 

Vorstellung des Berichts zur Lage der Bibliotheken in Deutschland, der vom 

Deutschen Bibliotheksverband (dbv) erarbeitet wurde. 

Vor allem zwei Probleme bei der E-Book-Ausleihe sieht der dbv: "Vonseiten 

der Verlage werden E-Books nicht wie Bücher gehandelt, sonder eher als 

Software", erklärte Vorstandsmitglied Frank Simon-Ritz. "Bibliotheken müssen 

eine Lizenz erwerben, und wenn die Verlage sich sperren, diese zu erteilen, 

gucken die Bibliotheken in die Röhre." Zweiter Aspekt sei die Besteuerung: Mit 

Aus dieser Parklücke gibt es 

gutem Grund gebe es auf Bücher einen reduzierten Mehrwertsteuersatz von 

kein Entkommen 

sieben Prozent. "Beim E-Book als elektronischer Dienstleistung sind es 19 

Diese Frau hat offensichtlich ihre 

Prozent", sagte Simon-Ritz. "Das ist ein riesiger Unterschied, gerade auch für Rückspiegel übersehen. zum Video 

Bibliotheken." 

AKTUELLE UNTERHALTUNGS-VIDEOS 

Bollywood-Ikone verstorben 

Robbie singt mit nackter Frau 

Britney Spears kauft Traumhaus 

Lindsay zofft sich mit Vater 

George Clooney singt im Duett 

Diese "Hochbesteuerung von Wissen und Information und Bildung" sollte es 

nicht geben, forderte Simon-Ritz. Und auch Ziller sagte: Die Bibliothek als Ort 

der frei zugänglichen Information, der alle Medien anbiete, sei gefährdet. "Wir 

fordern die Politik auf, hier Rahmenregelungen zu schaffen", sagte sie. Das 

Ausleih-Modell sollte übertragen werden: Wie bei gedruckten Büchern sollten 

Bibliotheken jedes E-Book zu Endkundenpreisen - und nicht zu Preisen, die 

weit über denen für das gedruckte Werk lägen - im regulären Handel kaufen 

können und es dann auch verleihen dürfen. 

Bereits zuvor hatte der dbv in einer Mitteilung gefordert, dass die Uhren bei E- 

Books "nicht 50 Jahre zurückgedreht werden dürfen". Seit 1965 können 

Bibliotheken in Deutschland jedes gedruckte Buch zum regulären Ladenpreis 

kaufen und verleihen. Der angenommene geringere Umsatz dadurch wird als 

"Bibliothekstantieme" pauschal über eine Verwertungsgesellschaft von Bund 

und Ländern entschädigt. "Wir begrüßen die zunehmende Verbreitung von E- 

Books in öffentlichen Bibliotheken als sinnvolle Erweiterung zu klassischen 

Anzeige 

AKTUELLES 

Armstrong: noch ein Tiefschlag 

Geisterfahrer: Das soll helfen 

Barack Obama: wertloser Sieg 

Ex-Bundesliga-Star: Leukämie 

Legendärer Taxihersteller pleite 

Bauer Philipp ist frisch verliebt 

Nach 0:4 noch 5:4 gewonnen 

Elf Teenies nach Partys getötet 

Beste Zeit zum Tanken 

NACHRICHTEN 

AUGENBLICKE 

Fotos des Tages 

Die nackten Katzen aus Russland 

sind eine Laune der Natur. mehr 

LEUTE DES TAGES 

"Das sieht total tuckig aus!" 

Bauer Denny will aus seinem Timo 

einen echten Mann machen. Der ist 

jedoch nicht überzeugt. Promi-News 

betabuzz 

http://unterhaltung.t-online.de/dbv-wi... 

19. Oktober 2012 - 17:47 

E-Mail @ t-online.de 

Jetzt kostenlos einrichten 

E-Mail @t-online.de 

Passwort 

Meine Dienste 

Passwort vergessen? 

E-Mail 

Mediencenter 

Telefonbücher 

Sportwetten 

eBay 

Finanzcheck 

Dienste auswählen 

Kundencenter Hilfe 

Einkaufswelt 

Jetzt zugreifen 

Günstige Mode, 

Schuhe & Möbel. 

bei bonprix.de

gedruckten Büchern", hieß es darin. Mehr als 500 Bibliotheken - das entspricht 

25 Prozent der hauptamtlich geleiteten Öffentlichen Bibliotheken in 

Deutschland - verleihen die elektronische Form an ihre Kunden. 


"Es ist nicht so, dass man sagen kann, es verlagert sich schon etwas von der 

realen Buchausleihe auf die E-Book-Ausleihe", erklärte Ziller. "An der 

Gesamtausleihe sind das immer noch sehr bescheidene Anteile. Aber es ist 

klar, dass es eine zukunftsträchtige Entwicklung ist." Doch die These von 

"Bibliotheken als Totengräbern der Verlage" sei so alt wie die 


zur Homepage 

GOOGLE-ANZEIGEN 

ps-biblio 4.0 

Die leistungsstarke & günstige Software für Ihre Bibliothek! 

www.paidosoft.de 

O-Ring Montage autom. 

Halb- und vollautomatische Montage von Dichtungen innen und außen 

www.ohrmann.de 

arpadbullshop & more 

ebook-Ratgeber - Horoskopanalysen Flohmarkt - sammeln & seltenes 

www.arpadbullshop.at 

Quelle: dpa 

Datenschutzerklärung öffnen 

Versenden An die Redaktion Twittern 1 

Unterhaltung Bibliotheken 

NETZWERK & 

PARTNER 

BUNTE.de 

t-online.de/shop 

Eltern 

Kids 

Stayfriends 

Partnersuche 

Erotik 

Gewinnspiele 

Routenplaner 

Horoskope 

fussball.de 

wetter.info 

deutsche-startups 

moviepilot.de 

ZUHAUSE.de 

wanted.de 

feelGreen.de 

trax.de 

Driver.de 

videomeet.telekom.de 

MyTraining.de 

mydoc.de 

friends4school.de 

MARKTPLÄTZE 

Scout24 

AutoScout24 

ElectronicScout24 

FinanceScout24 

FriendScout24 

ImmobilienScout24 

JobScout24 

TravelScout24 

Local24 

musicload 

gamesload 

softwareload 

videoload 

Erotic Lounge 

billiger.de 

PagePlace 

Business 

Marketplace 

TELEKOM PRODUKTE 

DSL 

Telefonieren 

Entertain 

Handy-Flatrate 

Prepaid-Handys 

Prepaid-Aufladung 

Handy-Tarife 

HotSpot 

Freemail 

ClickandBuy 

Online Bezahlen 

Telekom Fotoservice 

STRATO 

DasTelefonbuch 

Das Örtliche 

Telekom Musicwire 

TelekomCloud 

jedoch nicht überzeugt. Promi-News 

ANZEIGE 

Was Wo 

MOBILFUNK 

Samsung Galaxy S III LTE 

Jetzt mit megaschnellem LTE. 

Ab 79,95 € im Tarif Complete Mobil 

M. von Telekom Mobilfunk 

Anzeige 

DAS UNTERNEHMEN 

Deutsche Telekom 

Investor Relations 

Public Relations 

Jobs & Karriere 

Blog.Telekom 

Zur breiten Ansicht 

WEITERES 

Kontakt 

Impressum 

Hilfe & Service 

Kundencenter 

Nutzungsbasierte 

Online Werbung 

Datenschutz 

Jugendschutz 

Verbraucherinfos 

Werbung 

Newsticker 

t-online.de Panel 

Top-Themen 

Newsletter 

Facebook 

Twitter 

Google + 

RSS 

betabuzz 

http://unterhaltung.t-online.de/dbv-wi... 

19. Oktober 2012 - 17:47

Bücher wird es in 30 Jahren noch geben | svz.de http://www.svz.de/nachrichten/mecklenburg-vorpommern/artikeldetail/a... 

MECKLENBURG-VORPOMMERN 

Bücher wird es in 30 Jahren noch geben 

Der Wismarer Bürgermeister Thomas Beyer Archiv 

Bild 2 von 2 

SVZ.de - URL: http://www.svz.de/ 

Mit einer Vielzahl von Veranstaltungen beteiligen sich die Bibliotheken in Mecklenburg-Vorpommern an der bundesweiten Aktionswoche 

"Treffpunkt Bibliothek - Information hat viele Gesichter", die noch bis kommenden Mittwoch geht. Volontärin Maxine Herder sprach mit 

Thomas Beyer, Vorsitzender des Landesverbandes MV im Deutschen Bibliotheksverband und Bürgermeister von Wismar, über die 

Zukunft des gedruckten Buches und die schwierige Situation von kleinen Büchereien auf dem Land. 

E-Books boomen - auch in den Bibliotheken - und zum Ausleihen eines neuen Romans oder Sachbuchs ist schon lange 

kein Gebäude mit vielen Büchern mehr notwendig. Brauchen wir heute überhaupt noch Bibliotheken? 

Das Buch wurde oft totgesagt, aber das ist Unfug: Bücher wird es auch in zehn, 20 oder 30 Jahren noch geben. Also macht es auch 

weiterhin Sinn, dass es Bibliotheken gibt. Im Gegenteil: Viele Bibliotheken haben die neuen Medien angenommen. Schwerin und 

Wismar betreiben eine gemeinsame Onleihe, bei der Bücher online geborgt werden können. Eine Idee, die bereits in Neubrandenburg 

und Greifswald umgesetzt wurde. Meines Erachtens ist die Entwicklung absolut kein Argument gegen wissenschaftliche oder öffentliche 

Bibliotheken, sondern vielmehr eines dafür, dass sich die Einrichtungen im Sinne dieser Entwicklungen modern aufstellen. 

Aber wer geht denn überhaupt noch in Bibliotheken? 

Wir haben 133 000 Nutzer in den Bibliotheken im Land und rund fünf Millionen Entleihungen pro Jahr. Im Bereich der großen Städte 

konnten wir den Rückgang der Nutzungszahlen, der auch durch die demographische Entwicklung bedingt ist, aufhalten und registrieren 

leicht steigende Nutzerzahlen. In den Kreisen hingegen ist die Nutzung leicht gesunken. 

Wenn man sich nun eine hoch verschuldete Stadt wie Schwerin anschaut, in der aufgrund des maroden Gebäudes der 

Stadtbibliothek händeringend nach einem neuen Standort gesucht wird - stellt sich da nicht die Frage, was eine solche 

klamme Kommune ihren Bürgern überhaupt noch bieten muss? 

25. Oktober 2012 | 12:01 Uhr 

Das ist eine hochpolitische Frage, die sich jede Gemeinde stellt. Wenn eine Gemeinde sagt, dass sie bereit ist, den Grundbestand an 

Daseinsvorsorge zu leisten, muss man sich natürlich fragen, wie man das tun will und wie man es vor allem wirtschaftlich tun will. Aber 

man muss sich hier auch der Tendenz erwehren, dass alles, was freiwillig ist, unter die Räder gerät. Ich halte Büchereien nicht nur für 

kulturelle Einrichtungen, sondern für Bildungseinrichtungen. Und es ist jeder Stadt geraten, ein solches Angebot vorzuhalten. Da kommt 

1 von 3 26.10.2012 09:56

Bücher wird es in 30 Jahren noch geben | svz.de http://www.svz.de/nachrichten/mecklenburg-vorpommern/artikeldetail/a... 

natürlich ein zweites Thema auf: Kommunen, die ein solches Angebot vorhalten, müssen auch was die Finanzierungsströme angeht 

besonders bedacht werden. 

Wie ist denn die Lage der Bibliotheken im Land? 

Sehr differenziert. In den größeren Städten haben sich die Bibliotheken gut entwickelt. Sie sind gut aufgestellt, gerade auch was die 

modernen Medien angeht. Sie sind nicht mehr nur normale Bücherei, sondern viel mehr Medienzentren. In den kleinen Gemeinden, 

insbesondere in den ganz kleinen, ist die Situation schwieriger, hier gibt es auch Einrichtungen, die von Schließungen und 

Personalreduktionen betroffen sind. Viele dieser kleinsten Bibliotheken haben minimalste Einkaufs etats, so dass ein Teufelskreis 

entsteht: Wenn man nicht vernünftig einkaufen kann, wird das Angebot unmodern und infolgedessen weniger genutzt. Daraus 

resultieren schlechte Nutzungszahlen, die wiederum Anlass zu der Frage geben, was der Erhalt dieser Bibliothek überhaupt noch 

bringt. In den Flächen ist die Landschaft mittlerweile sehr ausgedünnt, was zum Teil durch Fahrbibliotheken aufgefangen wird, von 

denen es 2011 noch fünf gab. Doch auch sie stehen unter dem Haushaltsdiktat, und es muss auf Ausstattung und Konzept geschaut 

werden. 

Wie kann die Situation der Bibliotheken verbessert werden? 

Wir plädieren seit Jahren für ein Bibliotheksentwicklungskonzept. Dafür ist die Kooperation von unterschiedlichen Ebenen notwendig: 

Von Gemeinden, Kreisen und Land. Dieses Konzept ist mit einem ersten Schritt auf den Weg gebracht, allerdings läuft die weitere 

Erstellung sehr schleppend. 

Aber wie könnte ein solches Konzept den Bibliotheken im Land helfen? 

Es müsste die Fragen beantworten, wo Büchereien im Land sind, wo sie bleiben sollen, wo sie auf- oder ausgebaut werden sollen und 

wie sie sich gegenseitig ergänzen können. Demnach sollten die größeren Städte eine Umland-Funktion erfüllen, so dass eine 

flächendeckende Versorgung gewährleistet ist. 

Also geht es nicht ohne Schließungen von Bibliotheken? 

Ich plädiere vor allem dafür, dass sich Gemeinden auf Standorte einigen. Allerdings müssen die Bibliotheken, die erhalten bleiben, so 

gestärkt werden, dass sie in der Lage sind, auch die Fläche zu versorgen. 

Wann ist mit dem fertigen Konzept zu rechnen? 

Notwendig wäre es bereits gestern. Aber ich gehe davon aus, dass wir dafür noch zwei bis drei Jahre benötigen. 

ZURÜCK ZU HOME 


Kreis unterbindet illegales Sammeln 

Bisher mag der Landkreis beim Altpapier ein Auge zugedrückt, vielleicht auch mal weggesehen haben. Aber jetzt 

ist es damit... mehr 

Die CosmosDirekt Autoversicherung! 

Testsieger: das Beste was Ihrem Auto passieren kann. Jetzt Preise vergleichen und sparen! mehr 

Tierschutz adé: Bürger bleiben auf Kosten sitzen 

Katzen entwickeln sich zunehmend zur Plage. Die Ordnungsämter Hagenow und Hagenow-Land fühlen sich 

nicht zuständig. Katzen seien... mehr 

FC Hansa Rostock gegen BVB II 

Premiere im schwarz-gelben Kessel 

FC Hansa-Coach Marc Fascher freut sich vor dem morgigen Duell beim BVB II auf das 80 000 Zuschauer 

2 von 3 26.10.2012 09:56

Schleswig-Holstein > Kulturszene 


Bibliotheksverband fordert 


Büchern 

19.10.2012 10:47 Uhr 

Der Deutsche Bibliotheksverband e.V. (dbv) hat eine 

Gleichstellung von E-Books und gedruckten Büchern gefordert. 

"Wir begrüßen die zunehmende Verbreitung von E-Books in 

Öffentlichen Bibliotheken als sinnvolle Erweiterung zu 

klassischen gedruckten Büchern", sagte Geschäftsführerin 

Barbara Schleihagen am Freitag in Hamburg. 

Werd die Wahl hat: E-Book oder gedrucktes Buch? 

© Martin Schutt/Archiv 

Kommentieren 

Drucken 

Text 

Empfehlen 0 

Twittern 0 

Hamburg. Mehr als 500 Bibliotheken - das entspricht 25 Prozent der 

hauptamtlich geleiteten Öffentlichen Bibliotheken in Deutschland - 

verleihen E-Books an Ihre Kunden. Mit zunehmender Sorge beobachte 

der Bibliotheksverband jedoch, dass Verlage verstärkt versuchen, 

Bibliotheken aus dem Markt der elektronischen Bücher auszuschließen, 

indem sie entweder gar keine Angebote an Bibliotheken machen oder 

Preise verlangen, die jene für das gedruckte Buch um ein Vielfaches 

übersteigen. 

dpa 

VIDEOS, DIE SIE AUCH INTERESSIEREN KÖNNTEN 

Hubschrauber explodiert 

über Idlib 

Ex-Masseurin belastet 

Lance Armstrong 

Kiehl's Since 1851 www.Kiehls.com 

Complimentary Samples w/ Any Order & Free Shipping on Orders over $60! 

Want to Create an Ebook? weeklymasterclass.com 

Learn How to Create and Publish Your Own E-Book. Free Lessons! 

DIENS TAG, 23. OKTOBER 2012 

LOKALES SCHLESWIG-HOLSTEIN SPORT IN- & AUSLAND BILDER & VIDEOS FREIZEIT ABO & SHOP ANZEIGEN 

Landespolitik Wirtschaft Kulturszene Aus dem Land Platt Schule & Studium Beruf & Karriere Newsletter 

powered by Taboola 

1 / 4 

Jan Ullrich erbt Armstrongs 

Tour-Siege 

ANZEIGE 

Leserreisen ePaper OnlineServiceCenter (OSC) 

MEISTGELESENE ARTIKEL SCHLESWIG-HOLSTEIN 

1. Holland-Rocker auf dem Vormarsch 

2. Auto rast in Bus und Taxen 

3. Gestohlene Dienstjacken versteigert 

4. Warum musste Stefan R. sterben? 

5. Politiker wollen SSW-Mandate kippen 

ANZEIGE 

Einkaufen in >> 

Z ur Beilagenübersicht >> 

SCHIFFSPOSITIONEN 

KN-Online 

http://www.kn-online.de/Schleswig-Hols... 


19. Oktober 2012 - 11:14 

Wetter | RSS | ePaper Stichwort eingeben Suchen 

Noch 5 Tage gültig 

real,- 

24103 Kiel 

••••••••••••

HOME REGIONAL SPORT RATGEBER UNTERHALTUNG KULTUR 

GESCHICHTE 

NIEDERSACHSEN SCHLESWIG-HOLSTEIN MECKLENBURG-VORPOMMERN HAMBURG WETTER VERKEHR 

AKTUELLES AUS DER 

REGION 

Mecklenburg-Vorpommern 

WETTER 

Greifswald 

8.8° max. / 4.6° min. 

Rostock 

9.3° max. / 4.6° min. 

Schwerin 

8.1° max. / 3.2° min. 

Neubrandenbg. 

8.5° max. / 3.9° min. 

Norddeutschland-Wetter 

komplett 

NDR VERKEHRSSTUDIO 

Verkehrsmeldungen 

aus 

Mecklenburg- 

Vorpommern 

Staus, Baustellen, 

Gefahrenhinweise - die 

aktuelle Verkehrslage mehr 

NDR 1 Radio MV 

Bibliotheken verlagern 

Ausleihe ins Internet 

Bibliotheken sind als nichtkommerzielle Orte 

der Begegnung wichtig, heißt es vom 

Bibliotheksverband. (Symbolbild) 

Stand: 07.11.2012 13:38 Uhr 

Mit der Zukunft der Bibliotheken hat 

sich das 16. Landestreffen der 

Bibliotheken in Bützow beschäftigt. 

Diese verlagere sich immer mehr ins 

Internet, so die Einschätzung des 

Bibliotheksverbands Mecklenburg- 

Vorpommern. Die sogenannte 

Onleihe ist bereits in 

Neubrandenburg, Schwerin und 

Wismar sowie in Greifswald, 

Stralsund, Wolgast und Bergen 

möglich. Dabei können E-Books, Hörbücher oder Zeitschriften digital 

ausgeliehen werden: Man lädt E-Books von der Bibliotheks-Website runter, 

nach einer gewissen Zeit erlischt die Datei. 

Kein Geld für Bücher und Modernisierung 

Fast überall im Land fehlt das Geld für neue Bücher: Die angestrebte 

Erneuerungsquote von zehn Prozent wird laut Verbandsvorstand außer in 

Rostock nirgendwo erreicht. Im Landkreis Ludwigslust-Parchim lag sie 2011 

sogar nur bei 4,7 Prozent. Geld wird aber auch für neue Beleuchtung und 

Sitzmöbel benötigt, weil Bibliotheken als Lernorte und Räume für kulturelle 

Veranstaltungen gerade auf dem Land an Bedeutung gewinnen. 

Drucken Seite empfehlen (1) Kommentare Jetzt kommentieren! 

Aktuelle Kommentare 

stacks schrieb am 10. November 2012 um 04:22 Uhr: 

bibliotheken 

bibliotheken sind was erregendes (fuer mich jedenfalls), das 'aroma' , der muff, der sich 

dort angesammelt hatte - erinnert mich so an die studierzeit. Aber, der "neue mensch" ist 

elektronisch... [mehr] 

Soziale Netzwerke - so funktioniert's 

NDR aktuell 

Suchen 

http://www.ndr.de/regional/mecklenburg... 

MEDIATHEK 

Greifswald: Alte 

Kirchenbibliothek 

kehrt zurück 

Im Dom sind mehr 2.800 

verschollen geglaubte Bücher 

zu besichtigen. (19.01.2012) 

mehr 

Literatur 

DER NDR 

Neuerscheinungen, Berichte 

über Literaturereignisse, 

Autorengespräche von ndr.de. 

mehr 

Home | Seitenanfang | Impressum | Datenschutz | Hilfe | Kontakt | ARD.de | Bildrechte © Norddeutscher Rundfunk 

RADIO 

7. November 2012 - 14:17 

WEITERE 

INFORMATIONEN 

KULTUR 

FERNSEHEN

FOCUS-MONEY FOCUS TV FOCUS-SCHULE FOCUS Magazin Heft-Abo 

Startseite Politik Finanzen Wissen Gesundheit Kultur 

FOCUS ONLINE 

Meine Themen Wetter Mobil RSS Schlagzeilen Facebook Twitter Google+ Über uns 

http://www.focus.de/kultur/buecher/bib... 

Suche 

Panorama Sport Digital Reisen Auto 15'864'966 Immobilien Video Besucher/Monat 

Login Registrieren 

24. Oktober 2012 - 13:49 

» Medien » Kino & TV » Musik » Kunst » Bücher » Leben » Mode » Kultur-Quiz 

Inhalt bereitgestellt von 


dbv will Gleichstellung von E-Books und 

Büchern 

Freitag, 19.10.2012, 17:40 

0 Empfehlen 25 Twittern 29 0 0 

E-Books und gedruckte Bücher werden 

nicht gleich behandelt. 

ANZEIGE 

ZUM THEMA 

Aspekt 

Besteuerung 

Bibliothekstantieme 

Deutschland 

Dienstleistung 

E-Book 

Hamburg 

Handel 

Weitere Themen (5) 

Meine Themen 

dpa / Arne Dedert 

Der Deutsche Bibliotheksverband fordert 

eine Gleichstellung von E-Books und 

gedruckten Büchern. 

Es gebe Signale, dass wichtige Verlage 

eine rechtliche Lücke ausnutzen wollten, um 

den Bibliotheken die E-Book-Ausleihe 

zumindest deutlich zu erschweren, kritisierte 

die Verbandsvorsitzende Monika Ziller am 

Freitag in Hamburg. „Das Problem sind die 

rechtlichen Rahmenbedingungen – und 

diese machen uns ganz besonders 

Bauchschmerzen“, betonte sie bei der 

Vorstellung des Berichts zur Lage der 

Bibliotheken in Deutschland, der vom 

Deutschen Bibliotheksverband (dbv) 

erarbeitet wurde. 

Vor allem zwei Probleme bei der E-Book- 

Ausleihe sieht der dbv: „Vonseiten der 

Verlage werden E-Books nicht wie Bücher 

gehandelt, sonder eher als Software“, 

erklärte Vorstandsmitglied Frank Simon- 

Ritz. „Bibliotheken müssen eine Lizenz 

erwerben, und wenn die Verlage sich 

sperren, diese zu erteilen, gucken die 

Bibliotheken in die Röhre.“ Zweiter Aspekt 

sei die Besteuerung: Mit gutem Grund gebe 

es auf Bücher einen reduzierten 

Mehrwertsteuersatz von sieben Prozent. 

„Beim E-Book als elektronischer 

Dienstleistung sind es 19 Prozent“, sagte 

Simon-Ritz. „Das ist ein riesiger 

Unterschied, gerade auch für Bibliotheken.“ 

Diese „Hochbesteuerung von Wissen und 

Information und Bildung“ sollte es nicht 

geben, forderte Simon-Ritz. Und auch Ziller 

sagte: Die Bibliothek als Ort der frei 

zugänglichen Information, der alle Medien 

anbiete, sei gefährdet. „Wir fordern die 

Politik auf, hier Rahmenregelungen zu 

schaffen“, sagte sie. Das Ausleih-Modell 

sollte übertragen werden: Wie bei gedruckten Büchern sollten 

Bibliotheken jedes E-Book zu Endkundenpreisen – und nicht zu 

Preisen, die weit über denen für das gedruckte Werk lägen – im 

regulären Handel kaufen können und es dann auch verleihen 

dürfen. 

Bereits zuvor hatte der dbv in einer Mitteilung gefordert, dass die 

Uhren bei E-Books „nicht 50 Jahre zurückgedreht werden dürfen“. 

Seit 1965 können Bibliotheken in Deutschland jedes gedruckte 

Buch zum regulären Ladenpreis kaufen und verleihen. Der 

angenommene geringere Umsatz dadurch wird als 

„Bibliothekstantieme“ pauschal über eine 

Verwertungsgesellschaft von Bund und Ländern entschädigt. „Wir 

begrüßen die zunehmende Verbreitung von E-Books in 

öffentlichen Bibliotheken als sinnvolle Erweiterung zu klassischen 

gedruckten Büchern“, hieß es darin. Mehr als 500 Bibliotheken – 

das entspricht 25 Prozent der hauptamtlich geleiteten Öffentlichen 

Bibliotheken in Deutschland – verleihen die elektronische Form 

1 

Bücher 

Krimikolumne Brands Bücher 

Bücher 31.10.2012 

Gespielinnen, Gegnerinnen, 

Spioninnen 

Die ganze Wahrheit über die 

Bond-Girls 

Meistgelesen 

Gespielinnen, Gegnerinnen, Spioninnen 

Die ganze Wahrheit über die Bond-Girls 

Bildbände 

ANZEIGE 

Anzeige 

Bildband „Barack Obama“ 

Der Mensch im US-Präsidenten 

Bildband „UFA in Farbe“ 

Der ewige Schatten des Farbfilms 

Bildband 

Kreative Sachbeschädigung 

Bildband 

Intim mit Elvis 

Bildband 

Anzugtypen im Regenwald 

Bildband 

Gesichter, die Geschichten erzählen 

Udo Lindenberg 

„Mit 70 bin ich Bundespräsident!“ 

Coop Himmelb(l)au 

Die Rolling Stones der Architektur 

Bildband „Wasserfarben“ 

Ein Leuchten aus der Tiefe 

Bildband 

Picasso oben ohne 

Testsieger Tagesgeldkonto 

Jetzt Konto bei der Bank of Scotland mit 

1,80% Zinsen eröffnen + 30€ Guthaben 

sichern! 

Hier Konto eröffnen 

Patenschaft für ein Kind 

Mädchen brauchen Ihre Unterstützung! 

Mit nur 28 € pro Monat Pate werden. 

Werden auch Sie Pate! 

Kauf von Grund und Boden. 

Investieren Sie in Immobilien und somit in 

inflationsgeschützte Sachwerte. 

Mehr Informationen 

FOCUS Abo mit Geschenk-Prämie 

Wählen Sie Ihr FOCUS Abo 

Sie erhalten ein Geschenk 

ihrer Wahl, wie zum Beispiel

Tagesgeld-Vergleich 

Klicken Sie hier für die 

aktuellen Konditionen 

Olympische Spiele 

London 2012 

Sven Simon 

Nur EUR 19,90 

Top-Preis EUR 13,49 

Information 

an ihre Kunden. 

E-Books könnten Bibliotheken derzeit nur als zusätzliches 

Segment anbieten. „Es ist nicht so, dass man sagen kann, es 

verlagert sich schon etwas von der realen Buchausleihe auf die E- 

Book-Ausleihe“, erklärte Ziller. „An der Gesamtausleihe sind das 

immer noch sehr bescheidene Anteile. Aber es ist klar, dass es 

eine zukunftsträchtige Entwicklung ist.“ Doch die These von 

„Bibliotheken als Totengräbern der Verlage“ sei so alt wie die 


LESEN SIE AUCH 

Fernsehen macht blöd 

TV-Kolumne: Der klügste Deutsche 2012 

So funktioniert die Star-Wars-Geldmaschine 

Disney-Übernahme von Lucas-Film 

PHOENIX-Sendeablauf für Samstag, 03. November 2012, Tages- 

Tipp:20:15 Schieber, Schätze, Staatsgrenze 

Programmablauf 

ZDF-Programmänderung ab Woche 45/12 

Programmablauf 

dpa 

0 Empfehlen 25 Twittern 29 0 0 

Finde uns auf Facebook 

FOCUS-Online-Kultur 

Gefällt mir 

4,032 Personen gefällt FOCUS-Online-Kultur. 

Ute Jürgen Dani Charel Holger S abine Alyssa Herbert S hyS han Tommaso Dorothea S teffi 


Artikel kommentieren 

Bitte loggen Sie sich vor dem Kommentieren ein 

Lesen Sie auch 

Überschrift Überschrift eingeben 

Kommentar-Text Schreiben Sie hier Ihren Kommentar zum Artikel: dbv will Gleichstellung 

Shopping-Tipp 

Bruno Banani Iro 

Herrenuhr 

» 89,90 Euro 

Bücher 

von E-Books und Büchern 

Bruno Banani Mya 

Herrenuhr 

» 99,90 Euro 

Bruno Banani Ares 

Herrenuhr 

» 79,90 Euro 


Per Webcam in alten Büchern stöbern 

[?] 

Netiquette | AGB 

Login 

Bruno Banani Akis 

Herrenuhr 

» 99,90 Euro 

Anzeige 

Per Kamera-Technik können Forscher künftig aus der Ferne in den historischen Beständen der 

Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel stöbern. Aus New York oder Tokio etwa könnten Forscher 

zu einem vorher vereinbarten Zeitpunkt von ihrem Bildschirm aus per Webcam in ein bestimmtes 

Werk hineinschauen, teilte die Bibliothek mit. » 

Internet 2 

E-Book-Bibliothek 

Google bekommt Gegenwind 

ANZEIGE 

ANZEIGE 

ihrer Wahl, wie zum Beispiel 

FOCUS eine ONLINE 

Mini Stereoanlage 

http://www.focus.de/kultur/buecher/bib... 

15'864'966 verexx24 - Online Besucher/Monat 

Store 

Mobilfunk iPhone und Elek 

24. Oktober tronik Discounter 2012 Kauf auf - 13:49 

Rechnung möglich. Das Apple 

iPhone5 mit 32GB... mehr 


Schalten Sie um auf intelligente 

Energie und erhalten Sie 

kostenlos die Grundausstattung 

der... mehr 

powered by plista

Badische Zeitung vom 11.11.2012 


Ressort: Lokales Auflage: 150.424 (gedruckt) 139.818 (verkauft) 


Rubrik: hrh Reichweite: 0,42 (in Mio.) 

Ausgabe: Mantelteil Freiburg / Gesamtausgabe / Anzeigen 

Gudrun Heute-Bluhm 

Die Stimme der Kommunen 

Einen Wechsel in die Bundespolitik 

schließt sie aus. Dennoch könnte es gut 

sein, dass man den Namen Gudrun 

Heute-Bluhm bald bundesweit kennt. 

Am Montag wurde bekannt, dass die 

Lörracher Oberbürgermeisterin als 

Bewerberin für den CDU-Bundesvorstand 

nominiert wird. Durch das Ausscheiden 

von Tanja Gönner und den 

möglichen Aufstieg von Thomas Strobl 

zum stellvertretenden Bundesvorsitzenden 

werden dort zwei Beisitzerposten 

frei. Gudrun Heute-Bluhm kandidiert 

darum, ebenso Staatssekretärin Annette 

Widmann-Mauz. Es ist Zufall, dass ihre 

Kandidatur just dann publik wurde, als 

die Landes-CDU (deren Vorstand sie 

bereits zehn Jahre angehörte) plötzlich 

Frauen verstehen will. Aber es passt. 

Die selbstbewusste, erfolgreiche und 

stilvolle 52-Jährige ist eine moderne, 

Wörter: 290 


weibliche Identifikationsfigur, zumindest 

in femininer Hinsicht und verglichen 

mit Tanja Gönner. Aber weil nicht 

nur der Style zählt, hat Gudrun Heute- 

Bluhm auch Ziele formuliert: "Es geht 

mir darum, Sachthemen mit zu gestalten 

in einer liberalen, weltoffenen und 

ökologisch verantwortungsbewussten 

CDU. Meine persönliche Intention und 

überhaupt Bereitschaft für ein solches 

Amt ist bestimmt von der Hoffnung, die 

Stimme der Kommunen an der Spitze 

der Bundespartei einzubringen." Und 

die Stadt Lörrach mit ihrem Erfolg beim 

European Energy Award als Vorbild für 

kommunale Klimaschutzpolitik hervorzuheben. 

Dass die Stadt unter ihrem parteipolitischen 

Engagement leiden würde, 

glaubt sie nicht: "Die zeitliche Mehrbelastung 

muss ich auffangen, indem ich 

an anderer Stelle kürzer trete." Die stu- 

dierte Juristin ist neben Oberbürgermeisterin 

unter anderem Präsidentin des 

Deutschen Bibliotheksverbandes, im 

Hauptausschusses des Deutschen Städtetags, 

im Institutsausschuss des Deutschen 

Institut für Urbanistik (DIfU) und 

Vorstandsmitglied des Sparkassenverbandes 

Baden-Württemberg. Da findet 

sich sicher ein verzichtbarer Posten. 

Wird sie im Dezember in den CDU- 

Bundesvorstand gewählt, werde dies der 

einzige Ort für Parteipoltik bleiben: 

"Vor Ort werde ich wie bisher eine 

sachorientierte Arbeit auch über Parteigrenzen 

hinweg leisten. Die Unabhängigkeit 

als direkt gewählte Oberbürgermeisterin 

ist mir sehr wichtig." GTR

News-Port 

„Bericht zur Lage der Bibliotheken in Deutschland 2012“ 

Dienstag, den 09. Oktober 2012 um 17:53 Uhr 

Vorstellung des „Berichts zur Lage der Bibliotheken in Deutschland 2012“ durch den Deutschen 

Bibliotheksverband e.V. (dbv) an der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von 

Ossietzky, Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg 

Podium 

Monika Ziller, Stellvertretende Präsidentin von Bibliothek & Information Deutschland (BID) e.V. 

und Vorsitzende des Deutschen Bibliotheksverbandes e.V. (dbv) 

Dr. Frank-Simon Ritz, Direktor der Universitätsbibliothek der Bauhaus-Universität Weimar und 

dbv-Vorstandsmitglied 

Hella Schwemer-Martienßen, Direktorin Bücherhallen Hamburg und Vorsitzende des dbv- 

Landesverbands Hamburgs 

Moderation: Dr. Jan-Pieter Barbian, Direktor Stadtbibliothek Duisburg und dbv-Vorstandsmitglied 

Im Vorfeld des „Tages der Bibliotheken“, der am 24. Oktober gefeiert wird und der den Start der 

bundesweiten Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“ markiert, präsentiert der Deutsche 

Bibliotheksverband e.V. (dbv) zum dritten Mal den „Bericht zur Lage der Bibliotheken“. Der Report 

zeigt auch in diesem Jahr: Die finanzielle Lage kommunaler Öffentlicher Bibliotheken ist nach wie 

vor unbefriedigend. Zwar ist in einigen Gebieten die gute Konjunktur in den kommunalen 

Haushalten angekommen, in anderen Landesteilen jedoch stehen Bibliotheken durch immer neue 

Sparauflagen weiter unter Druck. Digitale Angebote wie die ebook-Ausleihe sind hingegen nur mit 

zusätzlichen Investitionen zu bewältigen. Der Bericht stellt auch interessante bestehende und 

neu entwickelte mobile Angebote, die Gründe für die Nutzung bzw. Nichtnutzung von Bibliotheken 

sowie die vielfältigen Kooperationsmöglichkeiten mit anderen Einrichtungen vor. Zusätzlich 

werden die Bemühungen zur Bewahrung von Büchern für unser kulturelles Gedächtnis und die 

virulente Thematik des Urheberrechts für Bibliotheken behandelt. 

Hintergrundinformationen zur Aktionswoche "Treffpunkt Bibliothek" erhalten Sie hier 

Ihre Kommentare (Gast-Eintrag auch ohne Mitgliedschaft möglich) 

Code 

Name * 

E-Mail (für Bestätigungen & Antworten) 

Share Like 0 Twittern 0 0 Share 

Social Plugnis können Daten übertragen - Siehe auch Datenschutzerklärung 

Mehr auf KulturPort.De 

Andreas Gursky – Fotokunst der Superlative 

Groß - Größer - 

Gigantisch ist das 

fotografische 

Universum des in 

Düsseldorf lebenden 

Der Kontrabass 

Kommentar abschicken 

Er ist kein bloßes 

konzertantes 

Instrument, das steht 

fest. In Patrick 

Süskinds Novelle 

kultur port Blog 

http://www.kultur-port.de/index.php/ku... 

10. Oktober 2012 - 02:45 

Home Blog WebTV Kolumne NewsPort Events 

Suchen... 

Spezial - Hamburger Gitarrentage 

2012 

Aktuelles 

Anmeldung 

Panorama 

Kultur Event Tipp 

Glücksbringer II 

AktionsPort - Kunst & Kultur 

Gewinnspiel "MET live im 

Cinemaxx" 

Gewinnspiel "EMU Boots" 

Gewinnspiel "The Artist" 

Anzeige 

KulturPort.De Community Login 

Username oder E-Mail-Adresse 

•••••• 

Wiedererkennen 

Anmelden 

Username oder Passwort vergessen? 

Hier kostenfrei Mitglied werden! 

Wer ist online? 

Wir haben 2870 Gäste und 6 

Benutzer online 

Neue Kommentare 

Dogan zu Im Zeichen der 

Pressefreiheit: Es ist leider immer 

noch so das die Menschen nur ... 

Herr Meneutiker zu Dritter 

Internationaler Büchner-Kongress: 

"Die Büchner-Forschung ist das 

Waterloo der Germ... 

Sissi Klauser zu Im Zeichen der 

Pressefreiheit: Endlich mal ein 

vernünftiger Artikel zu diesem h... 

Jan Dube zu Delnon und Nagano 

leiten ab 2015 Hamburgische 

Staatsoper und Philharmoniker:

Paragraph 52a Urhebergesetz: Müssen Studenten bald auf Online-Literat... http://detektor.fm/kultur/paragraph-52a-urhebergesetz-muessen-studente... 

Playlisten Sendungen Unterstützen Sie detektor.fm T-Shirts, Taschen, WLan-Radios und vieles mehr von detektor.fm 

Politik 

Wirtschaft 

Kultur 

Musik 

Nachhören 

Paragraph 52a Urhebergesetz: Müssen 

Studenten bald auf Online-Literatur an 

der Uni verzichten? 

von Melanie Manthey am 15.10.2012 um 19:24 Uhr 

Der Paragraph 52a des Urhebergesetzes läuft Ende des Jahres aus. Wenn er nicht verlängert 

wird, könnten Professoren ihren Studierenden bald keine Literatur mehr zur Verfügung stellen. 

Aber wie realistisch ist die Aussetzung des Paragraphen? 

Gefällt mir 

Twittern 32 

5 

9 Senden 

[?] 

Wird das Gesetz nicht verlängert, könnte die Literaturrecherche bald schwer für Studenten und Wissenschaftler werden. Foto: © Mario 

Vedder / dapd 

Das Semester hat inzwischen wieder begonnen und die Studenten können sich wieder dem Uni-Alltag mit 

all seinen Aufgaben widmen. Dazu gehört auch der Gang in die Bibliothek , um sich Literatur für Seminare 

oder Vorlesungen zu besorgen. 

Oft stellen Professoren oder Seminarleiter ihren Studierenden wichtige 

Literatur in sogenannten Semesterapparaten zur Verfügung. Im modernen 

Universitätsbetrieb passiert das häufiger auch online. Auf virtuellen 

Lernplattformen werden beispielsweise Auszüge aus Büchern oder 

Fachartikeln eingestellt, die jeder Student über PC oder Tablet abrufen 

kann. 

Doch bald könnte das nicht mehr möglich sein: Der Paragraph 52a des 

Urhebergesetzes, der es erlaubt, dass Teile von Werken 

Unterrichtsteilnehmern und auch Forschern öffentlich gemacht werden, 

läuft Ende 2012 aus. Den Schranken-Paragraphen gibt es seit 2003 

und er galt seit jeher immer nur auf Befristung. 

Frank Simon-Ritz 

ist Direktor der 

Universitätsbibliothek der 

Bauhaus-Universität Weimar 

und Vorstandsmitglied des 

Deutschen 

Bibliotheksverbandes. 

Weiterführende Links 

Bisher gibt es noch keine Vorlage über eine erneute Verlängerung und 

Änderung des Paragraphen. Welche Probleme das Probleme birgt, 

besprechen wir mit Frank Simon-Ritz, Vorstandsmitglied des Deutschen 

Bibliotheksverbands. 

Gesetzestext vom Paragraphen 52a Urhebergesetz 

"Illegal im Lesesaal" auf bildungsklick.de 

"Paragraf 52a – Hintergrund & Folgen für die Praxis" auf politik-digital.de 

"Bleiben die Regale künftig leer" auf zeit.de 

"EuGH muss über elektronische Leseplätze entscheiden" auf urheberrecht.org 

Schranken-Paragraphen des Urhebergesetzes auf Wikipedia 

Wikipedia-Artikel zu virtuellen Lernplattformen 

Website des Deutschen Bibliotheksverbandes 

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu diesem Artikel. 

Es wurden noch keine Kommentare geschrieben. Machen Sie den Anfang! 

Die neuesten Reaktionen zu »Paragraph 52a Urhebergesetz: 

Müssen Studenten bald auf Online-Literatur an der Uni 

verzichten?« auf twitter 

RA_Di_Ho am 16.10.12 um 11:30 Uhr 

Aktuelle Sendung: 

Suchen 

11 - 14 Uhr | Wiederholung von »Der Tag« 

Gerade läuft: 

Haim – Forever 

Radio hören 

detektor.fm - Auslese 

Neueste Kommentare 

Monika Grolla-Schmitz am 

10.10.2012 zu kreuz.net, gloria.tv 

und Co.: Radikalisiert die 

katholische Kirche? 

ich glaube an Gott - aber nicht an sein 

Bodenpersonal … mehr 

Anika Heber am 09.10.2012 zu 

Was haben wir gelernt? 

US-Sportler kommen nach 

Deutschland 

Man sollte noch anmerken, dass in 

Mannheim und Krefeld "lediglich" … mehr 

Timo am 08.10.2012 zu Der Wein 

der Woche: Garbole aus Viva 

Italia 

Hört sich sehr gut an, muss ich mal 

probieren :-) 

Jasmin B. am 26.09.2012 zu 

Karriere | Konflikte lösen am 

Arbeitsplatz 

Ich erachte das Interview mit Mediatoren 

Ines Meyrose für überaus … mehr 

Podcasts abonnieren 

Podcasts aus der Kategorie »Kultur« 

Podcasts »Kultur« bei iTunes 

»Kolumne der Woche« als Podcast 

»Kolumne der Woche« bei iTunes 

»Kinorubrik« als Podcast 

Podcast »Kinorubrik« bei iTunes 

»Mode-Podcast« als Podcast 

Podcast »Mode-Podcast« bei iTunes 

»Was haben wir gelernt« als Podcast 

Podcast »Was haben wir gelernt« bei 

iTunes 

»Machen statt Quatschen« als Podcast 

Podcast »Machen statt Quatschen« bei 

iTunes 

»Forschungsquartett« als Podcast 

Podcast »Forschungsquartett« bei 

iTunes 

»Saitenwechsel« als Podcast 

Podcast »Saitenwechsel« bei iTunes 

1 von 3 16.10.2012 12:46

Urheberrecht: Rückfall in die analoge Steinzeit? - Spektrum.de http://www.spektrum.de/alias/urheberrecht/rueckfall-in-die-analoge-ste... 

Spektrum.de Sterne und Weltraum Gehirn und Geist epoc WIS Spektrum neo SciLogs naturejobs wissenschaft-online Science-Shop 

Archäologie Astronomie Biologie Chemie Erde/Umwelt Mathematik Medizin Physik Psychologie/Hirnforschung Technik 

INHALT »DIE WOCHE« DAS HEFT ABO SHOPS APPS INFO & SERVICE 

Topthemen Meinung Spektrogramme Themenseiten Rezensionen Videos Bilder der Woche Artikelarchiv Unterhaltung 

Hintergrund | 11.09.2012 | Drucken 

URHEBERRECHT 

Rückfall in die analoge Steinzeit? 

Digitale Medien erleichtern den Zugang zu Informationen für Schüler und 

Studierende, Verlage sehen allerdings ihre Rechte bedroht. Der Gesetzgeber ist 

gefordert, den Konflikt zu beenden. 

VON CHRISTINE XUÂN MÜLLER 

eit Jahren schwelt ein Konflikt zwischen der deutschen Bildungs- und Wissenschaftsszene 

Seinerseits und der Verlagsszene andererseits. In der nun startenden neuen Bundestagssaison 

könnte er sich entladen. Ursache des Streits sind das Internet und das Zeitalter der Digitalisierung. 

Denn was viele Forscher, Hochschulen, Lehrende schon lange tun – Artikel, Texte, Lehrmaterialien auf 

Onlineplattformen zur Verfügung stellen und austauschen –, steht rechtlich auf wackeligen Beinen. 

Das wissen die Verleger und machen massiv Front gegen das freie Veröffentlichen von Printprodukten 

durch PDF und Co. Die neue technische Option gilt als Hauptursache für den Umsatzrückgang im 

Fach- und Lehrbuchgeschäft sowie bei gedruckten Zeitschriften. Viele Wissenschaftsverlage wollen 

solche Art von Veröffentlichungen am liebsten verbieten lassen und verweisen dazu auf das 

Urheberrecht. 

Der Konflikt ähnelt in groben Zügen dem Streit, den sich auch die Musikindustrie, Künstler, 

Klubbetreiber und die GEMA (Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische 

Vervielfältigungsrechte) liefern. Es geht um die Frage: Wer hat die Urheberrechte an einem kreativen 

Produkt? Wer darf damit Geld verdienen? Und was ist im gelebten Alltag sinnvoll und praktikabel? 

Beziehungsweise welche drakonischen Schranken gehen an der technischen Wirklichkeit vorbei? 

Anders als beim Konflikt zwischen der GEMA und Klubbetreibern ist das Duell zwischen 

Verlagsindustrie sowie Bildungs- und Wissenschaftsinstitutionen von der Öffentlichkeit aber bislang 

kaum wahrgenommen worden. Der Schlagabtausch verlief leiser und auch eher in Expertenkreisen. 

Denn wer sich mit dem Thema Urheberrecht in Bildung und Wissenschaft auseinandersetzen wollte, 

musste einen Dschungel von Paragrafen, Absätzen und Sonderregelungen durcharbeiten. Wirklich 

verstanden wurde der sperrige Stoff nur von juristischen Kennern. 

Ende eines Sonderrechts 

Doch nun drängt die Zeit. Denn eine dieser Klauseln, Paragraf 52a des Urheberrechtsgesetzes mit 

dem offiziellen Titel "Öffentliche Zugänglichmachung für Unterricht und Forschung", läuft Ende 2012 

aus. Die Regelung erlaubte es bislang unter anderem, "veröffentlichte Teile eines Werkes, Werke 

geringen Umfangs sowie einzelne Beiträge aus Zeitungen oder Zeitschriften ausschließlich für einen 

bestimmt abgegrenzten Kreis von Personen für deren eigene wissenschaftliche Forschung öffentlich 

zugänglich zu machen" – so der Wortlaut. Ein anderer Absatz beschreibt Gleiches für 

Unterrichtsmaterialien an Schulen, Hochschulen und anderen Bildungseinrichtungen. 

Wissenschaft und Bildung bekamen mit § 52a ein Privileg in Sachen Urheberrecht eingeräumt. Ab 

dem 1. Januar 2013 ist damit Schluss, wenn sich im politischen Berlin nichts Neues tut. Im Klartext: 

Professoren dürften ab nächstem Jahr keine digitalen Semesterapparate mehr anbieten, Forscher 

dürften in Blogs, Foren und anderen Plattformen keine Zeitschriftenartikel mehr online stellen oder 

per E-Mail verschicken. Bibliotheken dürften keine Bücher oder Texte mehr elektronisch kopieren und 

zum Lesen zur Verfügung stellen. Digitale Lernplattformen stünden vor dem Aus. Neben Hochschulen 

und Forschungseinrichtungen stehen Schulen vor dem gleichem Problem. 

Einen Vorgeschmack, was das für den akademischen Alltag bedeutet, gab es schon vor einigen 

Monaten. An der Fernuniversität Hagen hatte ein Professor auf einer eLearning-Plattform einen 

Auszug eines Psychologie-Fachbuchs zum Lesen und Herunterladen online gestellt. Das Vorhaben lag 

in der Natur der Sache, denn Fernstudierende reisen kaum zum Lesen eines Buchs nach Hagen in die 

Bibliothek. Das vom Professor veröffentlichte PDF umfasste 91 der insgesamt 476 Seiten des 

Fachbuchs. Das war aber selbst mit § 52a offenbar viel zu lang. Der Alfred-Kröner-Verlag sah seine 

Ansprüche verletzt, klagte und bekam Recht. Im April 2012 entschied das Oberlandesgericht 

Stuttgart, maximal drei Seiten wären zulässig gewesen, mehr nicht. 

Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels frohlockte, nannte es ein "Musterverfahren" und legte 

bei der Gelegenheit gleich noch nach, indem er forderte: "Es wird höchste Zeit, dass § 52a 

Urheberrechtsgesetz am Ende dieses Jahres ausläuft." Tatsächlich war § 52a der Verlagsbranche 

schon immer ein Dorn im Auge. Dass es diese Sonderregelung überhaupt gibt, war ein politischer 

Kraftakt. Schon zweimal bekam der Paragraf eine Gnadenfrist: Zuerst sollte er nur von 2003 bis 2006 

gelten, dann wurde er verlängert bis 2008 und schließlich bis Ende 2012. 

"Der Gesetzgeber wollte die Medienkompetenz der Bevölkerung stärken und die Möglichkeit eröffnen, 

Lehr- und Forschungsmaterialien digital bereitzuhalten. Dafür sollte der Paragraf 52a die Plattform 

bilden", erklärt Harald Müller vom Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und 

Völkerrecht in Heidelberg und stellvertretender Sprecher des Aktionsbündnisses "Urheberrecht für 

Bildung und Wissenschaft". Das Bündnis engagiert sich seit vielen Jahren für ein bildungsund 

wissenschaftsfreundliches Urheberrecht. Es wird unterstützt von großen Wissenschaftsorganisationen 

sowie Fachgesellschaften, Forschungsverbänden und Bibliotheken. 

Millionen umsonst investiert? 

Müller berichtet, dass die Bildungs- und Wissenschaftscommunity ein paar Jahre benötigte, um sich 

auf die neuen technischen Möglichkeiten einzurichten und sich diese nutzbar zu machen. "Um den 

Paragrafen 52a mit Leben zu füllen, brauchte man zuerst einmal die entsprechende Hard- und 

Software", sagt Müller. Ein unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag des Bundesministeriums für 

Justiz (BMJ) zeigt, dass zunehmend mehr Geld und Arbeitskräfte an Bildungseinrichtungen in 

digitale Lernplattformen fließen. "Wenn Paragraf 52a wegfällt, dann hätten insbesondere die für 

Bildung zuständigen Bundesländer gigantische Fehlinvestitionen getätigt, und man fällt zurück in die 

analoge Steinzeit", sagt Müller. 

Dass das kein Wunschszenario sein kann, ist nun offenbar auch im politischen Berlin angekommen. 

Nachdem monatelang Schweigen herrschte in Sachen Urheberrecht für Bildung und Wissenschaft, ist 

das Thema vor der Sommerpause plötzlich in Bewegung geraten. Die CDU/CSU-Bundestagsfraktion 

veröffentlichte Ende Juni ein Positionspapier zum "Urheberrecht in der digitalen Gesellschaft", in dem 

sie unter anderem explizit für ein "bildungsund wissenschaftsfreundliches Urheberrecht" plädiert. 

Wie das genau aussehen soll, wird zwar nicht erklärt. Mit Blick auf Paragraf 52a heißt es allerdings: 

"Auf Grund der voranschreitenden Digitalisierung sind viele dieser Regelungen nicht mehr passgenau 

und teilweise technisch überholt. Auch könnten sich einige Regelungen vor Gericht als nicht 

praktikabel herausstellen." 

"Wenn Paragraf 52a wegfällt, dann hätten insbesondere die für Bildung 

zuständigen Bundesländer gigantische Fehlinvestitionen getätigt, und 

man fällt zurück in die analoge Steinzeit" 

(Harald Müller) 

Die Fraktion dringt deshalb auf eine "kurzfristige Überarbeitung" sowie die Einführung einer so 

genannten einheitlichen Wissenschaftsschranke. "Ziel ist es, alle Belange für Bildung und 

Wissenschaft in einem Paragrafen zusammenzuführen. Auch Themen wie Open Access und das 

Zweitverwertungsrecht müssten darin mit eingebaut werden, damit die Belange der Wissenschaft 

klarer und transparenter sind", sagt Michael Kretschmer, stellvertretender Vorsitzender der 

Bundestagsfraktion und Mitautor des CDU/CSU-Urheberrechtspapiers. 

Kurzfristig sei dies allerdings nicht zu schaffen. Kretschmer plädiert deshalb für eine erneute 

Verlängerung des Paragrafen 52a. "Parallel dazu sollten die Arbeiten aufgenommen werden, um 

daraus eine umfassende Änderung für die Wissenschaft im nächsten Jahr zu verabschieden." Denn 

als Dauerlösung tauge die jetzige Praxis nicht, die technologische Entwicklung verlange eine 

grundlegende Überarbeitung. 

Spektrum Die Woche - 43. KW 2012 

Ausgabe abrufen Ausgabenarchiv 

Abonnement Informationen 

Anzeige 

AUS DER REDAKTION 

Die Zukunft des Lesens 

Spektrum ist ein Pionier der 

digitalen 

Wissenschaftsberichterstattung 

in Deutschland. Nun machen wir 

den nächsten großen Schritt. » 

weiter 

Anzeige 

VIDEOS AUS DER WISSENSCHAFT 

Mit Immunzellen 

gegen Krebs 

Die Krebsimmuntherapie 

macht sich das körpereigene 

Abwehrsystem im Kampf 

gegen Tumore zunutze. Erste 

Erfolge gibt es bereits. » 

weiter 

SPEKTRUM LESERSHOP 

Gehirn und Geist 

Schlüsselanhänger 

Dank unseres hochwertigen 

bestickten 

Filzschlüsselanhängers entfällt 

zukünftig die lästige Suche nach 

Ihrem Schlüssel. » weiter 

02/12 

Anmelden 

Schon Erasmus von Rotterdam 

schwärmte, Albrecht Dürer 

könne Dinge malen, die 

eigentlich unmalbar seien. Wir 

zeigen, wie der Nürnberger 

schon in jungen Jahren wurde, 

was er bis heute ist - einer der... 

» weiter 

RSS 

Natur des Glaubens | eBooks für den 

Wissenshunger - Alle sciebooks nun 

auf allen eBook-Formaten 

Himmelslichter | Komet ISON mit 

acht Zoll (und überhaupt: Kometen!) 

Mente et Malleo | Glück auf in 

Barsinghausen - die Wealdenkohle 

1 von 3 26.10.2012 11:08

Urheberrecht: Rückfall in die analoge Steinzeit? - Spektrum.de http://www.spektrum.de/alias/urheberrecht/rueckfall-in-die-analoge-ste... 

Rechtsausschusses Burkhard Lischka. Unter seiner Federführung hat die SPD-Fraktion ebenfalls kurz 

vor der Sommerpause einen handfesten Gesetzentwurf zur dauerhaften Entfristung des 

Paragrafen 52a vorgelegt. 

Lischka hofft, dass nun im Herbst im Bundestag darüber verhandelt wird, damit Wissenschafts- und 

Bildungseinrichtungen Klarheit haben, wie es ab 2013 mit elektronischen Publikationen weitergeht. 

Denkbar ist aber auch, dass sich das Bundesjustizministerium noch bis Jahresende kurzfristig 

entschließt, die Befristung von § 52a erneut zu verlängern. Das wäre dann das dritte Mal. In dem Fall 

würde sich für Forscher, Studierende, Lehrer und Schüler im Umgang mit PDF und Co. vorerst nichts 

ändern. "Zu Rechtssicherheit führt das aber auch nicht", moniert Lischka. 

"Da geistert alles Mögliche an Papieren herum, aber es gibt keine 

konkreten Aussagen" 

(Burkhard Lischka) 

Tatsächlich ist § 52a nur die Spitze des Eisbergs. "Es gibt für Bildung und Wissenschaft eine Fülle 

von Einzelregeln, in denen es darum geht, ob man eine Kopie machen darf und wenn ja wie, ob man 

einen Film aufzeichnen darf, ob man das Filmmaterial veröffentlichen darf und so weiter", sagt Müller. 

Wissenschaftsorganisationen, Institute und Bibliotheken fordern deshalb seit Jahren all diese 

verstreuten Einzelregelungen in ein Gesamtpaket zu packen, das regelt, wie im Bildungs- und 

Wissenschaftsbereich Urheberrechtsfragen gehandhabt werden. Die Fachleute nennen es 

"einheitliche Wissenschaftsschranke". Eine solche Klausel würde die allgemeine Akzeptanz erhöhen, 

ist sich Müller sicher. Denn nicht nur beim § 52a gäbe es mehr Klarheit, auch ein zweites großes 

Thema, nämlich Open Access und die Frage des Zweitverwertungsrechts für Wissenschaftler, sollte 

darin geregelt werden. Die CDU hat sich nun also ebenfalls für eine einheitliche Wissenschaftsklausel 

ausgesprochen, allerdings nur ein einem vagen Positionspapier. Die SPD wird mit dem Gesetzentwurf 

zu § 52a konkreter, doch ein umfassendes Wissenschaftspaket ist für sie kein Thema. 

Die Bundesregierung wiederum hatte schon 2009 in ihrem Koalitionsvertrag angekündigt, das 

Urheberrecht grundlegend zu überarbeiten. Und auch hier war angedacht gewesen, dem Bereich 

Wissenschaft und Bildung ein eigenes Regelungspaket zu widmen. Passiert ist bislang nichts. Bis 

zum Ende dieser Legislaturperiode wird es wohl nicht mehr zu einer großen Urheberrechtsreform 

kommen, sind sich Beobachter sicher. Auch eine eigene Wissenschaftsklausel lässt damit weiter auf 

sich warten. Nun zumindest das Auslaufen von § 52a zu verhindern, wäre eine erste Notmaßnahme. 

Insgesamt dürfte sich die Bundesregierung eine weitere Verzögerungstaktik beim Thema 

wissenschafts- und bildungsfreundliches Urheberrecht nicht mehr leisten können. Denn ein Blick ins 

Ausland zeigt, andere sind längst schon weiter: In den USA etwa gibt es bereits seit 2002 den so 

genannten TEACH Act (Technology, Education and Copyright Harmonization Act). Er ist eine Art 

Äquivalent zu § 52a und regelt, dass Studierende und Schüler freien Zugang zu elektronischen 

Kopien von urheberrechtlich geschütztem Lehrmaterial haben. Und auch die EU-Kommission drückt 

nun aufs Tempo. Im Juli forderte Brüssel die Mitgliedstaaten auf, immer noch bestehende 

Hindernisse für Forschung und Innovation endlich abzuschaffen und dafür zu sorgen, dass 

wissenschaftliche Erkenntnisse frei zugänglich sind. Nötig dafür sei unter anderem ein "optimaler 

Austausch und Transfer wissenschaftlicher Erkenntnisse, auch über digitale Mittel, sowie ein breiterer 

und schnellerer Zugang zu wissenschaftlichen Veröffentlichungen und Daten". 

© Spektrum.de 

DIESEN ARTIKEL … 

kommentieren drucken 

WEITERE ARTIKEL ZUM THEMA 

» Revolutionen auf der Unkonferenz 

Das Internet verändert völlig, wie Wissenschaft kommuniziert, gelehrt und gemacht wird 

» Rauferei am Nebenschauplatz 

Lars Fischer kommentiert den Protest gegen den Research Works Act 

» Forschungspolitischer Appell 

Max-Planck-Gesellschaft fordert mehr Investitionen in Bildung, Wissenschaft und Forschung 

LESERMEINUNG + ALLE BEITRÄGE ANZEIGEN 

Titel Ihres Beitrags (erforderlich) 

Ihr Name (erforderlich) Ort 

Ihre E-Mail-Adresse (erforderlich; wird nicht veröffentlicht) 

Folgende Zahl bitte eingeben. 

Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen und Sie möchten mehr 

Artikel aus der "Spektrum.de"-Redaktion lesen? 

Als Abonnent von "Spektrum - Die Woche" haben Sie Zugriff 

auf über 20.000 Artikel. 

Sie wollen keine aktuelle Tagesmeldung verpassen? 

Dann bestellen Sie unseren Spektrum.de-Newsletter und 

unsere Redakteure informieren Sie 5x die Woche über die 

wichtigsten Nachrichten aus Wissenschaft und Forschung. 

9. Nutzung nach § 52a wird im Übrigen vergütet 

17.09.2012, Lehrknecht 

Die elektronische Breitstellung von einzelnen Aufsätzen für einen _begrenzten_ Nutzerkreis ist 

in der universitären Lehre m.E. schon (noch) zulässig. 

Es wundert mich allerdings, das in dem Artikel nicht erwähnt wird, dass die Länder 

Pauschalvergütungen an die Verlage bezahlen. http://www.bibliotheksverband.de/fileadmin 

/user_upload/DBV/vereinbarungen/Gesamtvertrag_Ansprueche_52a.pdf 

10. Sozialismus? 

17.09.2012, Thomas Seeling 

@Gilbert Brands: meine Frau hat Tiermedizin studiert. Von wegen, sie hat kaum Bücher 

benötigt! Bis zum Ende des Studiums waren das fast 30.000 DM. Ich habe als Mathematiker 

zwar nicht so viele Bücher benötigt, aber Fachbücher zu Informatik in der Größenordnung von 

4-5.000 DM musste ich mir auch zulegen. 

Der Staat garantiert im GG einen freien Zugang zu Bildung. Das darf nicht vom Geld abhängig 

gemacht werden. 

Welches Recht haben eigentlich die Zeitschriftenverlage heutzutage noch, das Wissen dermaßen 

in Besitz zu nehmen? In USA ist jegliches mit öffentlichen Mitteln gefördertes 

Forschungsergebnis gesetzlich Public Domain. Warum kann in Deutschland ein Verlag ein 

Manuskript in Besitz nehmen, das von einem (meistens) öffentlich besoldeten Professor oder 

Wissenschaftler mit Hilfe seiner Studenten und Doktoranden erstellt wurde? Der Staat stellt die 

meisten Forschungseinrichtungen zur Verfügung, aber der Gewinn aus den Veröffentlichungen 

soll doppelt und dreifach eingestrichen werden? 

Wir freuen uns über Ihre Beiträge zu unseren Artikeln und wünschen Ihnen viel Spaß beim 

Gedankenaustausch auf unseren Seiten! Bitte beachten Sie dabei unsere Kommentarrichtlinien. » 

weiter 

SCIENCE-SHOP 

Science Jobs 

of the week 

Anzeige 

Der Fa 

Tasche 

für 

Vogelb 

2013 

Seit über 2 

begleitet d 

tausende v 

Vogelfreun 

Exkursione 

Hans R. 

Mensc 

ihre M 

Researcher 

Research in Germany 

Bonn, Germany 

Postgraduate Programer 

NanoBiosciences & NanoMedicine 

Vienna, Austria 

Manager (m / f) Global Medical Affairs 

& Clinical Trials 

Thermo Fisher Scientific (BRAHMS GmbH) 

Hennigsdorf, Germany 

Biodiversity and Ecosystem Services of 

Large Mammals 

Katrin Böhning-Gaese, University Frankfurt, 

BiK-F 

Frankfurt, Germany 

Postdoc and PhD Position in Computer 

Vision 

University of Heidelberg, Heidelberg 

Collaboratory for Image Processing 

Heidelberg, Germany 

Mehr Jobs von nature jobs.com 

und Spektrum der Wissenschaft » 

LESERMEINUNG 

» Sind Wissenschaftler nicht verantwortlich? 

» Wilhelm Buschs "Spritzefisch" 

» On-Line Petition für ein faires Verfahren 

» Sind wir im Mittelalter? 

» skandalös! 

SPEKTRUM FINDEN SIE AUCH HIER 

PRAKTIKANTEN GESUCHT 

Spektrum der Wissenschaft sucht ganzjährig 

Redaktionspraktikanten für alle Redaktionen. 

Weitere Informationen 

2 von 3 26.10.2012 11:08

Zukunft der Bibliotheken: „Oasen in einer hektischen Welt“ | Wissen - F... http://www.fr-online.de/wissenschaft/zukunft-der-bibliotheken--oasen-i... 


Abo Anzeigen Auto Reise Karriere Gesundheit Wohnen Trauer 

Frankfurt/Rhein-Main Politik Wirtschaft Panorama Olympia Sport Wissen 

Suchen 

Wissen FRANKFURTER RUNDSCHAU » WISSEN 

ZUKUNFT DER BIBLIOTHEKEN 

„Oasen in einer hektischen Welt“ 

Gedruckt Bücher werden an Bedeutung verlieren. Foto: dpa 

25. JULI 2012 

Monika Ziller ist Vorsitzende des Deutschen Bibliotheksverbands. Sie muss 

also schon aus Berufsgründen positiv über Bibliotheken sprechen - auch in 

der digitalen Welt. Im Interview spricht sie über Lotsen im 

Wissensdschungel und die glänzende Zukunft ihrer Branche. 


1 per Mail Drucken 

Ob in der Stadtbücherei Frankfurt am Main oder im Berliner Grimm-Zentrum: Die 

Besucher stehen Schlange, die Plätze sind besetzt. Bibliotheken seien die 

meistgenutzten Kultur- und Bildungseinrichtungen überhaupt, sagt der Deutsche 

Bibliotheksverband. An dessen Spitze steht seit drei Jahren die erfahrene 

Bibliothekarin Monika Ziller. 

Wir leben im Zeitalter der Digitalisierung und trotzdem strömen die Menschen in 

die Bibliotheken. Wie passt das zusammen? 

Dahinter steckt das tiefe Bedürfnis, der virtuellen Welt reale Orte 

entgegenzusetzen. 

Aber werden solche Orte nicht bald überflüssig? 

Über diese Frage haben wir Bibliothekare vor zehn Jahren heftig diskutiert. Zur 

selben Zeit wurden viele neue Bibliotheken gebaut. Es gibt einen starken Run auf 

sie, nach wie vor, und das macht uns optimistisch. 

Was schätzen die Besucher an den Bibliotheken? 

Zum Beispiel 24-stündige Öffnungszeiten bei Hochschulbibliotheken. Die 

Studierenden finden dort die Ruhe, die sie brauchen, um sich zum Beispiel 

konzentriert auf eine Prüfung vorzubereiten. Kein Krach, kein Handy, keine 

Ablenkung. Wo sonst im zunehmend hektischen Alltag kann man sich noch so 

abschirmen? Es gibt aber auch Gruppenräume, vor allem in den neu errichteten 

Bibliotheken. Dort können sich Teams zum Lernen treffen. Was die Besucher auch 

sehr schätzen, ist unsere Beratungskompetenz. 

Können Sie die an einem Beispiel illustrieren? 

Ja. Nehmen wir an, ein Schüler soll ein Referat über das Bienensterben halten. 

Zur Vorbereitung hat er in die Wikipedia geschaut und gegoogelt. Dann sind die 

meisten mit ihrem Latein am Ende. Kommt der Schüler zu uns, dann machen wir 

ihm viele andere Wissensquellen zugänglich, unter anderem kostenpflichtige 

Fachdatenbanken, an die er allein so schnell nicht gekommen wäre. 

So viel Service können in der Regel wohl nur die großen Bibliotheken bieten. 

Was passiert mit kleinen Einrichtungen, etwa den Fachbereichsbibliotheken an 

den Universitäten? 

Viele werden auf Dauer nicht zu halten sein, die Kosten sind zu hoch. Wenn Geld 

zur Verfügung steht, werden die Teilbibliotheken zusammengelegt. In Berlin etwa 

haben einige Institute der Humboldt-Universität zugunsten des Grimm-Zentrums 

auf ihre kleine Bibliothek verzichtet. Anders ist die Situation in den Kommunen. 

Dort müssen wir auch an den kleinen Bibliotheken festhalten. Sie sind in 

Gemeinden des ländlichen Raums oder in manchen Stadtteilen der einzige Ort, 

der für jeden kostenlos zugänglich ist – abgesehen von den Parks. 

Aber viele öffentliche Bibliotheken wirken marode und 

überhaupt nicht zukunftsfähig. 

Lesestoff für alle 

Es muss viel investiert werden in den nächsten Jahren, 

das stimmt. In die Gebäude, in Personal und 

Weiterbildung. Aber auch in die digitale Zukunft. Ganz 

wichtig ist das bei den Nachschlagewerken. In meiner 

Bibliothek hier in Heilbronn haben wir vor 20 Jahren für 

viel Geld eine Encyclopedia Britannica angeschafft. Die 

nehmen wir jetzt aus dem Regal. Das Wissen ist 

weitgehend veraltet. Die Encyclopedia ist das beste 

Universallexikon der Welt, wir wollen es unseren Nutzern 

weiterhin anbieten – aber nur noch als elektronische 

Version. Etwas anderes stellt der Verlag auch gar nicht 

mehr zur Verfügung. 

Welche Rolle spielen gedruckte Medien in den 

deutschen Bibliotheken noch? 

In den naturwissenschaftlich-technischen Disziplinen geht 

ihre Bedeutung zurück. Fast alle Zeitschriften erscheinen 

mittlerweile digital und auch viele Bücher werden 

elektronisch publiziert. Deutlich größer ist die Bedeutung 

in den Geisteswissenschaften. Hier sind gedruckte 

Werke länger aktuell und werden zum Studium weiterhin 

primär genutzt. In den öffentlichen Bibliotheken 

dominieren die gedruckten Medien ohnehin noch mit 

großem Abstand, übrigens auch in der Nutzergunst. 

Seit ihrer Ausbildung 

zur Diplom-Bibliothekarin 

Mitte der Siebzigerjahre 

haben sich die 

Bibliotheken sehr 

verändert. Monika Ziller 

prägt diesen Wandel: in 

Heilbronn als Direktorin 

der Stadtbibliothek und 

seit 2010 bundesweit als 

Vorsitzende des 

Deutschen 

Bibliotheksverbands. 

Stellvertretende 

Vorsitzende der Stiftung 

Lesen ist Ziller seit 2011. 

Dort wird derzeit eine 

große Offensive zur 

Förderung des Lesens 

bei Kindern vorbereitet. 

Noch bevorzugen die Deutschen das gedruckte Buch; nur wenige entscheiden 

sich beim Kauf für ein E-Book. Wird sich das ändern? 

Ja, und das kann sehr schnell gehen. Bei den Verlagen gibt es ja schon eine klare 

Trendwende. Die wissenschaftlichen Bibliotheken setzen bis zu 80 Prozent ihres 

Etats für elektronische Bestände ein. Bei den öffentlichen Bibliotheken sind es 

allerdings erst 20 Prozent, die auch digitale Medien zur Ausleihe anbieten. 

Rechtlich ist das übrigens nicht unproblematisch. 

Inwiefern? 

Bisher konnten die Bibliotheken jedes auf dem Markt angebotene Buch kaufen und 

ZUKUNFT 2030 

Ernährung im Wandel 

Wissenschaftler in aller Welt 

arbeiten heute bereits daran, 

die Probleme von morgen zu 

lösen. Für unsere Zukunftsserie 

haben wir sie in Universitäten, 

Schulen und Labors der Industrie besucht. 

QUIZ 

Wissen im FR-Quiz. 

FOTOSTRECKEN WISSENSCHAFT 

AURORA BOREALIS 

SPEZIAL 

ANZEIGE 

WISSENSCHAFT VIDEOS 

Neue Ansichten 

vom Roten 

Planeten 

RESSORT 

Wissenschaft und Bildung 

Mehr 

Testen Sie Ihr 

Klimawissen 

Wie tief erwärmen sich die 

Meere - welche Tierart hat 

nichts zu fressen durch 

Treibhausgase? Testen Sie Ihr 

Seltene Polarlichter 

Wie eine gigantische 

Lasershow aus dem Weltall 

wirken die außerordentlich 

spektakulären Polarlichter - 

Bilder und Videos. 

Der Klimawandel 

Zeichen für den Klimawandel: 

Erderwärmung, saure Meere, 

Treibhauseffekt, Ozonloch, 

Wetterkapriolen und 

Naturkatastrophen. 

Marssonde sendet erstes Farbfoto 

ESA-Forscher 

feiern Marssonden- 

Landung 

Nachrichten aus Wissenschaft und Bildung 

NASA jubelt: 

Marssonde 

gelandet, erste 

1 von 2 08.08.2012 13:53

Zukunft der Bibliotheken: „Oasen in einer hektischen Welt“ | Wissen - F... http://www.fr-online.de/wissenschaft/zukunft-der-bibliotheken--oasen-i... 

verleihen. Den rechtlichen Rahmen dazu liefert das Urheberrecht. E-Books aber 

können die Bibliotheken nicht einfach kaufen, sondern sie müssen mit den 

Verlagen Lizenzverträge aushandeln. Das überfordert viele. Kompliziert ist die 

Situation auch bei digitalen Lehrbüchern. Früher konnten die Studenten die für sie 

wichtigen Seiten einfach auf Papier kopieren. Heute verhindert ein Kopierschutz 

das Duplizieren der Inhalte, falls die Bibliothek keine kostenpflichtige Lizenz mit 

dem Verlag ausgehandelt hat. Und selber kaufen ist für Studierende zu teuer: Die 

digitalen Versionen sind nur geringfügig preiswerter als die gedruckten. Was wir 

dringend brauchen, ist eine Novelle des Urheberrechts, die den Bedürfnissen von 

Bildung, Wissenschaft und Forschung Rechnung trägt. 

Digitalisieren die Bibliotheken ihre Bestände auch selbst? 

Ja. Erfasst werden aber nur die urheberrechtsfreien Werke, also zum Beispiel 

Bücher, deren Autor mindestens 70 Jahre tot ist. Vorher geht das nur mit 

Einverständnis des Autors oder des Verlags. 

Daran hält sich auch Google? 

Ja, inzwischen schon. Google nimmt enorme Summen in die Hand, um zusammen 

mit großen Bibliotheken in aller Welt Bücher zu digitalisieren. Anfangs hat die 

Firma das Urheberrecht immer wieder missachtet, weshalb es vor allem in den 

USA zu heftigen Auseinandersetzungen kam. Seither hält sich der Konzern an die 

Gesetze und digitalisiert nur noch sogenannte allgemeinfreie Werke. Wir können 

das in München beobachten, wo es mit der Bayerischen Staatsbibliothek einen 

Vertrag über die Digitalisierung von einer Million urheberrechtsfreier Bücher gibt. 

Solche Kooperationen mit kommerziellen Partnern helfen den Bibliotheken. Denn 

die öffentlichen Gelder reichen nicht aus für die extrem kostspielige 

Massendigitalisierung. 

Wie haltbar sind die digitalen Medien im Vergleich zu Papier? 

Sie sind deutlich kurzlebiger. Das älteste, auf Papier gedruckte Buch stammt aus 

dem 15. Jahrhundert, einige handgeschriebene Bücher auf Pergament oder 

Papyrus sind mehrere tausend Jahre alt. Demgegenüber kann man mit CDs, 

DVDs und anderen digitalen Speichermedien spätestens nach 20 Jahren nichts 

mehr anfangen. Seit Jahren wird nach zuverlässigen Techniken der 

Langzeitarchivierung gesucht, doch bisher gibt es keine überzeugende Lösung. 

Wo sehen Sie die Bibliotheken im Jahr 2030? 

Bis dahin sind die meisten Werke digitalisiert. Neuerscheinungen auf Papier wird 

es auch 2030 geben, doch nur für das Ausgefallene, das besonders Schöne. Der 

Bedarf an Beratung – ob persönlich oder online – wird steigen, denn die Welt im 

Netz wird noch komplexer sein als heute. In den Bibliotheken erwartet den 

Besucher eine attraktive Umgebung mit guten technischen Arbeitsbedingungen, 

Ecken zum Spielen und Entspannen, mit Cafés, Restaurants, 

Veranstaltungsräumen für Lesungen und vielen anderen Möglichkeiten, sich 

auszutauschen und Informationen zu sammeln. Bibliotheken werden zu Orten der 

Begegnung. Ihre beste Zeit kommt noch. 

Das Gespräch führte Lilo Berg. 


1 Leserbrief 

Jetzt kommentieren 

Einloggen 

Sie können sich mit Ihrem FR-ONLINE.DE-Benutzernamen oder mit Ihren Facebook-Zugangsdaten 

anmelden. 

WEITERE ARTIKEL 

Chef. mehr... 

hier werben 

Anmelden 

Registrieren | Passwort vergessen? 

NEUE STUDIE BESTÄTIGT 

Klimawandel schuld an Hitzewellen 

Amerikanische Forscher bestätigen erneut, dass vermehrte Hitzewellen 

eine Folge des Klimawandels sind. Auch in Deutschland 

soll der Sommer in Zukunft heißer werden. mehr... 

Groß werden macht Spaß: der neue Fiat 500L! 

Freu Dich auf den neuen Fiat 500L. Er ist die perfekte Kombination 

aus Form und Funktionalität. mehr... 

Neuer Grippevirus bei Robben 

Seehunde tragen einen neuen Grippe-Erreger, der mutieren und 

so auch Menschen krank machen kann. Der Virus stammt von der 

Vogelgrippe ab, kombiniert aber seine Merkmale auf eine völlig 

neue Weise. mehr... 

EINTRACHT FRANKFURT 

„Wir wollen eine eigene Identität“ 

Eintracht Frankfurts Trainer Armin Veh will keine Mannschaft von 

Duckmäusern, sondern ein freches Team. Welche Spieler dabei 

Stamm sind, steht wohl schon weitestgehend fest. mehr... 

GRÜNER ENERGIEEXPERTE ZU RÖSLER 

„Kein Wirtschaftsminister, sondern Kneipenkasper“ 

Wirtschaftsminister Rösler bedient den Stammtisch mit kritischen 

Bemerkungen zum Naturschutz. Inhaltlich steckt jedoch nichts 

dahinter. Sogar das Wirtschaftsministerium widerspricht seinem 

Langjährige Privatpatienten zahlen zuviel 

Beitrag. 

Mit einem Tarifwechsel innerhalb der Gesellschaft läßt sich für 

langjährige Versicherte bis zu 45 % Beitrag sparen und das bei 

gleichen Leistungen. Professionelle Hilfe ist dabei wichtig, denn 

die mehr... 


SPEZIAL 

1 

Ressort als Feed abonnieren Info 

RÜCKBLICK AUF 50 JAHRE 

veröffentlicht. 

ANZEIGE 

SPEZIAL 

SPEZIAL 

Abstimmen 

EINTRACHT FRANKFURT 

„Wir wollen eine eigene Identität“ 

2 EINTRACHT-TESTSPIEL 

Meier-Gala gegen Salzburg 

3 

4 

5 

Medizin und Forschung 

Neue Forschungsergebnisse in 

der Medizin, der Blick in das 

Innere des Menschen - mehr zu 

lesen im FR-Spezial Medizin. 

Der erste Start ins 

Weltall 

Zum fünfzigsten Jahrestag des 

ersten Starts der Menschheit 

ins Weltall hat die russische 

Raumfahrtagentur ein Video 

Werben auf dem iPad 

Das iPad als Werbeform bietet 

besonders viele Möglichkeiten. 

Gerne beraten wir Sie 

persönlich. 

Forschen im Universum 

Der Blick in den Weltraum auf 

ISS, Planeten, Sterne, Monde 

und die Sonne: Hintergründe, 

interaktive Grafiken, 

Fotostrecken und Videos. 

Mondlandung 

Vor vierzig Jahren brachen 

mutige Männer auf, um einen 

Menschheitstraum zu erfüllen - 

die Landung auf dem Mond. 

UMFRAGE: SIND FEEDBACK-FAHRTEN FÜR FAHRANFÄNGER 

SINNVOLL? 

Die Koalition plant offenbar, nach österreichischem 

Vorbild sogenannte Feedback-Fahrten für 

Führerscheinneulinge einzuführen. Die müssen 

drei Monate nach ihrer Prüfung erneut Fahrstunden 

nehmen. Gute Idee - oder Unsinn? 

Gute Idee - falsche Verhaltensweisen kann man 

dann noch korrigieren. 

Unsinn - damit bekommen Fahrschulen einfach 

nur mehr Geld für schlechte Vorarbeit. 

Man könnte das Modell ja erst einmal testweise 

einführen und dann evaluieren. 

Weiß nicht. 

MEISTGEKLICKT 

GRÜNER ENERGIEEXPERTE ZU RÖSLER 

„Kein Wirtschaftsminister, sondern 

Kneipenkasper“ 

TODESSTRAFE IN DEN USA 

Texas richtet geistig Behinderten hin 

MENSCHEN BEI MAISCHBERGER 

Helmut Schmidt - ein Solo ohne viele 

Worte 

MEISTGEKLICKTE FOTOSTRECKEN 

ANZEIGE 

- Business 

- sonstiges 

- Kauftipps! 

Startseite | Politik | Wirtschaft | Panorama | Sport | Kultur | Wissen | Auto | Digital | Reise | Ratgeber | Rhein-Main | Frankfurt | Schlagzeilen 

Copyright © 2012 Frankfurter Rundschau | Datenschutzerklärung | Mediadaten | Frankfurter Rundschau App | Kontakt | Praktikum | Volontariat | Wir 

über uns | Impressum | Sitemap 

Weitere Angebote: Bronski - Das FR-Blog | Blog-G III 

2 von 2 08.08.2012 13:53

Rheinische Post vom 22.11.2012 

Seite: 17 bis 17 Gattung: Tageszeitung 

Rubrik: Lokales Jahrgang: 2012 

Seitentitel: VIN Auflage: 377.310 (gedruckt) 338.415 (verkauft) 


Ausgabe: Rheinische Post | Viersen Nettetal Reichweite: 1,05 (in Mio.) 

E-Book und Buch 

Bibliotheken fürchten ihre Ausgrenzung 

Bibliotheksverband Der Deutsche 

Bibliotheksverband begrüßt die Verbreitung 

des E-Books, sieht aber mit Sorge, 

dass Verlage versuchen, Bibliotheken 

vom E-Book-Markt fernzuhalten oder 

Wörter: 69 

Urheberinformation: (c) Rheinische Post 


die Ausleihe reglementieren wollen, beispielsweise 

nach sozialen Gesichtspunkten. 

Entwicklung Elf Prozent der Bundesbürger 

lesen bereits digitalisierte Bücher. 

Damit hat sich dieser Markt in zwei Jah- 

ren verdoppelt. Kunden sind gerade 

auch ältere Leser. Insgesamt wurden im 

ersten Halbjahr 2012 rund 4,6 Millionen 

Bücher heruntergeladen.


Themendienst dbv 







vom 24. – 31. Oktober 2012 




KOORDINATION 





10585 Berlin 



MEDIENARBEIT 





10405 Berlin 

Fon: 030 / 440 10 720 

Fax: 030 / 440 10 684 




Leselust to go - P.T. Magazin http://www.pt-magazin.de/newsartikel/archive/2012/november/13/articl... 

Dienstag 13. November 2012 - 15:21 

Leselust to go 

© 2006-2012 OPS Netzwerk GmbH 

Kategorie: P.T. Kultur & Lifestyle, P.T. Recht 

Immer mehr Menschen nutzen das E-Book-Angebot der Bibliotheken. Doch die digitale Ausleihe hat’s nicht leicht – sie kollidiert scheinbar mit 

den Interessen der Verlage. 

(DBV) Ein Buch zu lesen, ist auch nicht mehr das, was es mal war. Zumindest nicht für Technikaffine Menschen. Sie blättern 

heute längst nicht mehr nur in gedruckten Werken aus Papier, sondern laden sich ihren Lesestoff auch direkt aus dem Internet 

auf kleine mobile Lesegeräte. E-Book-Reader, Tablet-PCs und sogar Smartphones bieten heute die Möglichkeit, hunderte, gar 

tausende Bücher und Zeitschriften in der Tasche mit sich zu tragen. 

11 Prozent lesen digital 

E-Books werden in Deutschland immer öfter verkauft. Elf Prozent der Bundesbürger lesen bereits digitalisierte Bücher, teilte 

der High-Tech-Verband BITKOM jüngst mit. Laut dem Marktforschungsunternehmen Media Control wurden allein in den ersten (Foto: goXunuReviews/Flickr.com) 

sechs Monaten dieses Jahres 4,6 Millionen kostenpflichtige elektronische Bücher heruntergeladen. Das waren fast so viele wie 

im gesamten Jahr 2011. 

Diesen Trend spüren auch die Bibliothekare in Deutschland. Immer mehr Leser laden sich die neuesten Bestseller, politische Wochenzeitungen oder 

wissenschaftliche Aufsätze aus dem Angebot der Bibliotheken auf ihre tragbaren Lesegeräte. „Die neuen Geräte bestimmen immer stärker die Nachfrage 

unserer Nutzer“, sagt Barbara Lison. Sie leitet die Stadtbibliothek Bremen, ist Mitglied im Vorstand des Deutschen Bibliotheksverbands e.V. (dbv) sowie im 

Vorstand der internationalen Bibliotheksvereinigung IFLA. Die Stadtbibliothek Bremen bietet mittlerweile 17.000 elektronische Titel an. Im Jahr 2008 seien es 

knapp 8.000 gewesen. „Inhalte werden zunehmend mobil, weil es immer mehr Nutzer von mobilen Endgeräten gibt“, sagt Lison. 

Insgesamt sind derzeit mehrere zehntausend Titel in rund 500 Bibliotheken, die an der elektronischen Ausleihe teilnehmen, verfügbar. Doch was die Kunden 

freut, stellt die Einrichtungen gleich vor eine Reihe von Problemen. „Wenn wir die nicht in den Griff bekommen, steht die Zukunft der Bibliotheken auf dem 

Spiel“, sagt Barbara Schleihagen, die Geschäftsführerin des dbv. 

Ein Bibliotheksbesuch wird unabhängig von Ort und Zeit 

Die elektronische Ausleihe funktioniert für die Nutzer der Bibliotheken äußerst komfortabel. Sie besuchen einfach die Seite der Bibliothek, bei der sie als Leser 

eingeschrieben sind. Dort wählen sie aus, was sie sich herunterladen wollen. Mit wenigen Klicks haben sie dann unabhängig von Ort und Zeit die Datei auf 

ihrem Gerät und können sie für einen festgelegten Zeitraum nutzen. 

Um die elektronische Ausleihe anbieten zu können, müssen sich die Bibliotheken jedoch zunächst eine technische Grundausstattung anschaffen. „Das kostet je 

nach Größe der Bibliothek und nach den Funktionen, die sie anbieten will, mehrere tausend Euro“, sagt Barbara Schleihagen. „Die Finanzsituation gerade der 

öffentlichen Bibliotheken macht das vielerorts unmöglich“, sagt Schleihagen. Wie eine aktuelle Erhebung des dbv zeigt, wird landauf landab bei den 

Einrichtungen gespart. „Bei jeder fünften Bibliothek werden derzeit die Mittel gekürzt“, weiß die dbv-Geschäftsführerin. 

Für jedes Medium, das Bibliotheken über die elektronische Ausleihe anbieten, müssen sie zudem eine Lizenz erwerben. Schließlich kaufen sie nicht ein Werk 

aus Papier, sondern lediglich die Zugriffsmöglichkeit auf einen Datenpool. „Der durchschnittliche Preis einer solchen Lizenz beträgt bei uns 15 Euro“, sagt Dr. 

Jörg Meyer. Er ist der Geschäftsführer der DiViBib GmbH. Das Unternehmen ist eines in Deutschland, das mit den Verlagen die Lizenzen für die elektronischen 

Werke aushandelt und sie anschließend den Bibliotheken anbietet. 

Wer bestimmt, was Bibliotheken anbieten? 

Bibliotheken sind für die Verlage einerseits Umsatzbringer. „Andererseits sind die Verlage bei den Verhandlungen natürlich darauf bedacht, ihre Marktanteile zu 

schützen“, sagt Meyer. „Sie haben die Sorge, dass sich Inhalte übers Internet verbreiten, ohne dass die Rechteinhaber eine angemessene Vergütung erhalten.“ 

Die Folge ist, dass einige Verlage überhaupt nicht über Bibliothekslizenzen verhandeln. Andere Rechteinhaber wollen wesentlich mitbestimmen, wie die 

Lizenzen für die Bibliotheken gestaltet werden. „Bei den Verhandlungen stellten viele Verlage Bedingungen, etwa wie lange ein E-Book von der Bibliothek an 

deren Kunden ausgeliehen werden darf“, sagt Klaus-Peter Böttger, der Direktor der Stadtbibliothek Essen und Präsident des Europäischen 

Bibliotheksverbandes EBLIDA. 

Informationsfreiheit steht auf dem Spiel 

Für Barbara Schleihagen steht damit sogar die Gewährleistung der Informationsfreiheit auf dem Spiel. „Wenn wichtige Neuerscheinungen nur noch als E-Book 

publiziert werden und die Öffentlichen Bibliotheken von den Verlagen nicht lizenziert werden, würden die Verlage maßgeblich die Bestands- und 

Angebotsentwicklung der Öffentlichen Bibliotheken bestimmen“, sagt sie. „Sie würden also indirekt beeinflussen, was den Bürgerinnen und Bürgern öffentlich 

zugänglich ist und was nicht.“ Dass dieses Szenario nicht unwahrscheinlich ist, zeigt sich gerade in den USA. Dort verkaufen drei große Verlage keine Lizenzen 

mehr an Bibliotheken. 

Ideeler Wert unabhängig vom Trägermedium 

Die Bibliothekare könnten sich eine Lösung des Problems über das Urheberrecht vorstellen. „Die elektronischen Formate, die ein Buch substituieren, sollten 

auch wie ein Buch anerkannt sein“, sagt Barbara Lison aus Bremen. Schließlich bestehe ein ideeller Inhalt unabhängig vom Trägermedium. Wenn eine 

Bibliothek eine Lizenz erworben habe, solle sie deshalb damit weiteragieren können, wie mit einem gedruckten Buch. So wird das E-Book derzeit nur in einem 

Bereich dem gedruckten Buch gleichgestellt: bei der Anwendung der Buchpreisbindung beim Kauf eines E-Books. In der Praxis gibt es aber gar keinen echten 

„Verkauf“ von Buch-Dateien, sondern nur die Übertragung bestimmter Nutzungsrechte im Wege der Lizenz. Beim „Verkauf“ an Bibliotheken kommt hinzu, dass 

diese für den Verleih noch zusätzliche Rechte erwerben müssen, die die Endnutzer überhaupt nicht benötigen. Diese betreffen etwa die Verbreitung oder die 

Übertragung auf verschiedene Geräte. 

„Aus einem Stöbern wird schnell ein Kauf“ 

Auf den E-Book-Express springen derweil auch andere Anbieter auf. Die Firma Amazon bietet neuerdings einen Leihdienst für 29 Euro Jahresgebühr an. Dafür 

können die Kunden ein E-Book pro Monat ausleihen. Auch Kunden der Internet-Plattform libreka haben die Möglichkeit, digitale Titel zu mieten. „Die Position 

der Bibliotheken in der digitalen Welt muss gestärkt werden“, meint Klaus-Peter Böttger aus Essen. „Sie brauchen einen breiten Zugang zu elektronischen 

Medien, um ihren Bildungsauftrag erfüllen zu können und dürfen deshalb nicht von diesem neuen Marktsegment abgeschnitten werden.“ Letztlich sei das auch 

zum Vorteil der Verlage. Aus eigener Erfahrung wisse er, dass Bibliothekskunden auch zum Stöbern kämen. „Aus einem Stöbern wird schnell ein Kauf“, weiß 

Böttger. Das sei bei E-Books nicht anders als bei gedruckten Werken. 

Kommentar(e) 

Keine Kommentare 

1 von 1 14.11.2012 09:24

Archivalia 

Onleihe ist ein modernes Angebot?? 

"Onleihe, E-Books, Urheberrecht, neue Berufe und mobile Dienste - die 

Bibliotheken in Deutschland bieten ihren Nutzern ein vielfältiges und 

modernes Angebot. Das wollen wir in den kommenden Monaten einer breiten 

Öffentlichkeit bekannter machen. Wir haben deshalb einen Themendienst 

entwickelt, den Sie ab September kostenlos nutzen können. 

In den Monaten September bis Dezember finden Sie hier (einmal wöchentlich 

ergänzt) ein Text- und Fotopaket. Darin enthalten sind ein informativer Text zu 

einem aktuellen Thema der Bibliotheksarbeit sowie eine Auswahl passender 

Fotos oder gegebenenfalls Grafiken und Hintergrundmaterial. Gerne können 

sie diese Themen aufgreifen und die Texte kostenlos verwenden." 

http://www.treffpunkt-bibliothek.de/presse/themendienst/ 

Gern mache ich von diesem tollen neuen Service Gebrauch und entnehme 

der Bücherbus-Kurzfassung folgende Zeilen am Schluss: 

Abends gegen 18.30 Uhr ist der Celler Bus in der Regel von seinen Touren 

zurück. Doch Feierabend ist dann noch nicht. Die Tagesdaten werden auf den 

Büroserver überspielt. Zudem muss der Bus gereinigt werden. Schließlich soll 

am nächsten Morgen wieder alles schick sein, wenn der zwölf-Meter-Riese auf 

seine nächste Tour geht. 

(Autor: dbv, Text: 5207 Zeichen, inkl. Leerzeichen) 

KlausGraf - am Mittwoch, 19. September 2012, 21:01 - Rubrik: 

Bibliothekswesen 

Kommentar verfassen 

Archivalia 

http://archiv.twoday.net/stories/15626... 

twoday.net > archiv > Bibliothekswesen > Onleihe ist ein modernes... 

Anmelden | neues Weblog anlegen | nächstes Blog lesen | [

meine Startseite 

vor 16 Stunden Offenbach 2 

Literatur auf Rädern 

Twittern 0 0 0 

Offenbach - Konzentriert lenkt Ali Ganjali den Zwölf-Tonnen-Koloss durch die 

Innenstadt. Säulen, Tore, Brücken – da ist Millimeterarbeit gefragt. Und das 

Rangierkönnen von Ganjali. „Die Route muss gut überlegt sein“, erklärt er. Von 

Jenny Bieniek 

© Bieniek 

Manche Straßen seien zu schmal, „da kommen wir mit unseren 13 Metern nicht ums 

Eck“. Zweieinhalb Meter Breite misst sein XXL-Gefährt – ein Albtraum für jeden 

Straßenplaner. Vor der Feuerwehrzufahrt zur nächsten Grundschule hält Ganjali den 

Mercedes plötzlich an. Ein Warnschild beziffert die Höhe der Durchfahrt auf 3,60 Meter. 

Zu wenig für die rollende Bibliothek. Per Knopfdruck lässt Ganjali Luft aus der 

Luftfederung und schließt die noch geöffneten Dachluken. „Einmal sind wir oben 

hängengeblieben“, erinnert sich Beifahrerin Dina Herde. „Seither denken wir immer 

daran.“ 

Kurz darauf parkt die mobile Zweigstelle auf dem Schulhof. Ganjali öffnet die Türen, 

und die Meute stürmt hinein. Im Inneren ist es eng. Ein schmaler Gang, rechts und links 

blau angestrichene Regale. Auf 20 Quadratmetern finden Leseratten nicht nur Bücher 

und Zeitschriften, sondern auch Hörbücher, DVDs, Spielkonsolen- und Brettspiele. 

Pünktlich zur Buchmesse finden sich in den Reihen auch die Renner der Verlage. 

Passend zum diesjährigen Gastland wurden außerdem 90 Titel zum Thema 

Neuseeland angeschafft. 

Innerhalb weniger Minuten drängeln sich 20 Schüler vor den prall gefüllten Regalen 

aneinander vorbei, vor den Ausleihtheken bilden sich lange Schlangen. Kein Wunder: 

Die Pause ist kurz, der Ansturm groß. Viel zu tun für Chefin Dina Herde und Kollege 

Ganjali. Der Lärmpegel steigt. Aus der Ruhe bringen lassen sich die beiden jedoch 

nicht. Mit routinierten Handgriffen schieben sie Medien über die Theke, scannen 

Strichcodes, kontrollieren Rückgabefristen. 

Zwei Online-Buchungsplätze 

Videos Fotogalerien 

op-online.de > Lokales > Lokalmeldungen > Offenbach > Bücherbus liefert Literatur an die 

Haustür 

Wetter | E-Paper | Sitemap | RSS | Registrierung Login 

Suchbegriff oder Online-ID Suchen 

Lokales Nachrichten Sport Junge OP-tik Leben Service Marktplatz 

Lokalmeldungen Rhein-Main Stadtgespräch Veranstaltungen Wetter 

Nachrichten aus der Umgebung 

vor 16 Stunden Mühlheim 

„Mal in den Unterricht...“ 

Mühlheim - Sein Bekenntnis 

zu Mühlheim: „Ich bin mit dem, 

was ich gemacht habe, 

glücklich geworden, obwohl die Ansprüche 

… Mehr... 

vor 16 Stunden Heusenstamm 

Trauer um Adolf Kessler 

Heusenstamm - 

Altbürgermeister Adolf Kessler 

ist am Sonntag im Alter von 87 

Jahren verstorben. Kessler war von 1977 bis 1987 

… Mehr... 

Klarer Sieg für Schreibsportler 

Lösungsansatz für Biogasanlage 

schlechtgeredet 

Eine Kreuzung weniger bis zum 

Jahreswechsel 

Fußball-Stadion Neubaugebiet Hafen 

Sanierung Maindamm Kaiserlei-Kreisel 

Marktplatz-Umbau 

Aktuelle Fotogalerien 

Kerb in Obertshausen 

23.09.12 Obertshausen 

Offenbach-Post Online 

http://www.op-online.de:80/nachrichten... 


10. Oktober 2012 - 03:04 

Zeitung 

RSS: Offenbach

Norman hat sich ein Buch über Schlagen unter den Arm geklemmt, die Schlange vor 

den zwei Online-Buchungsplätzen ist derweil noch länger geworden. „Wir müssen uns 

beeilen, es hat schon gegongt“, ruft ein Schüler nervös von hinten. „Wir beeilen uns ja 

schon. So ist es ja nicht“, entgegnet Herde, ohne ihre Tätigkeit zu unterbrechen. 

Wenig später ist die Schar mitsamt neuen 

Leihgaben wieder in ihre Klassenräume 

entschwunden. Nur zwei Jungen sitzen 

noch immer auf den blauen Sitzwürfeln 

und blättern in Anime-Comics. „Habt ihr 

keinen Unterricht heute?“, fragt Ganjali die 

beiden, während er hinter der Theke 

hervorkommt. „Doch, aber wir dürfen noch 

zehn Minuten draußen bleiben.“ 


Über den Sinn des Daseins 

Die Bücher von Bô Yin Râ (Joseph Anton 

Schneiderfranken) 

www.koberverlag.ch 

Biomöbel Genske in Köln 

Schlafzimmer, Küchen, Polstermöbel 

Wohnmöbel Aktionsangebote 

www.biomoebel-genske.de 

Die Ruhe vor dem nächsten Sturm am nächsten Standort nutzen Herde und Ganjali, um 

eilig ein- und aufzuräumen. Dann geht es weiter zur nächsten Schule. „Wir sind spät 

dran, die Pause fängt gleich an“, bemerkt Herde beim Blick auf die Uhr. Als Ganjali die 

Stützen einfährt, geht ein Ruck durch den Zwölftonner. 

Beim nächsten Stop tritt neben etlichen Schülern auch Lehrerin Dagmar Winter ein. 

Auch sie nimmt den Service des Bücherbusses gern in Anspruch. Diesmal bestellt sie 

einen Klassensatz Lesehefte. „Die Eltern vieler unserer Schüler sind finanziell 

schwach. Ständige Buch-Neuanschaffungen sind für viele nicht möglich“, erzählt die 

Pädagogin. „Da lasse ich lieber ein Arbeitsheft für’s ganze Schuljahr kaufen und 

besorge die Literatur hier.“ 

Bücher auf Bestellung 

200 verschiedene Klassensätze hat die Stadtbücherei permanent vorrätig. Auf 

Bestellung bringt das Bücherbusteam das Gewünschte mit oder stellt Themenkisten für 

den Sachkundeunterricht zusammen. Auch kleine Wehwehchen werden im Bücherbus 

verarztet. Als ein Steppke mit aufgeschlagenem Knie die Stufen hocheilt, zückt Ganjali 

den Erste-Hilfe-Kasten und kramt Pflaster hervor. „Wie ist das denn passiert?“, fragt er 

den leicht Verletzten. „Ich bin gerannt und hingefallen“, lautet die Antwort. Der Weg ins 

Sekretariat hätte ihn mehr kostbare Pausenzeit gekostet. 

Seit mehr als zehn Jahren touren die beiden Bücherei-Mitarbeiter mit dem städtischen 

Bus durch die Lederstadt. Ihr Arbeitsalltag ist genau durchgetaktet. Vormittags geben 

die Pausenzeiten der Grundschulen den Fahrplan vor, nachmittags steuern Herde und 

Ganjali Ortsteile an. 

Die Intervalle sind stets die gleichen: Bevor sie an der Herrnstraße starten, packen sie 

den Bus. Georderte Themenkisten und Klässensätze an Schulliteratur kommen ebenso 

mit wie Bestellungen aus dem Gesamtbestand des städtischen Lesetempels. Erst 

danach geht’s auf die Straße. Am Nachmittag steuert Ganjali Richtung Bieber. 

Familiäre Atmosphäre 

Am Ostendplatz macht das überdimensionale Gefährt neben überquellenden 

Altglascontainern Halt. Es wird bereits erwartet. Wieder füllt sich der Innenraum mit 

Leben. Herde kennt ihre Pappenheimer. Die Dame, die in der Stadtverwaltung arbeitet, 

genauso wie die Köchin, die neuerdings Hörbücher beim Löffelschwingen hört. Zwei 

Mütter mit Babytragetüchern halten im Gang ein Schwätzchen, Kinder durchforsten 

gemeinsam die Bodenschübe. Es geht beinahe familiär zu, man kennt sich. 

„Unser ältester Leser ist heute gar nicht gekommen – da macht man sich schon 

Sorgen“, bemerkt Herde nach einem kurzen Blick auf die Uhr. Zu tun ist trotzdem 

genug. „Entschuldigung, ich suche was über Römer für die siebte Klasse.“ „Ich habe 

letzte Woche ,Harry Potter und der Halbblutprinz’ bestellt, haben sie das dabei?“ „Wo 

finde ich die Bände von Nele Neuhaus?“ Während an der Theke die Scanner in 

Dauerschleife piepen, kümmert sich die 48-Jährige um die Wünsche der Besucher. 

Kurz vor Feierabend schneit der „Leser-Oldie“ doch noch herein. „Fast hätte ich den 

Halt verschlafen. Wenn man nachts liest, muss ich eben am Tag schlafen“, lacht der 

rüstige Rentner. 81 Jahre ist er alt, die volle Sehkraft ist ihm schon lange abhanden 

gekommen. Vom Schmökern lässt er sich trotzdem nicht abhalten. „Ich lese alles, sogar 

Frauenromane“, erklärt die betagte Leseratte, „ich will ja schließlich auch wissen, was 

die Frauen so denken.“ 

Lesen Sie auch: 

Diese Seite bookmarken bei... 

vor 5 Stunden Offenbach 

zurück zur Übersicht: Offenbach 

Cannabis-Plantage im Offenbacher 

Stadtwald 

Offenbach (dr) - Im Offenbacher Stadtwald, östlich der 

Waldstraße, stellte ein Spaziergänger merkwürdige 

weitere Fotogalerien: 

Kerb in 

Obertshausen 

Wählen Sie Ihre Region 

Wählen Sie aus der Liste die Region, von der Sie 

Nachrichten angezeigt bekommen möchten. 

Babenhausen Dietzenbach 

Dreieich Egelsbach 

Eppertshausen Hainburg 

Hanau Heusenstamm 

Langen Mainhausen 

Mühlheim Münster 

Neu-Isenburg Obertshausen 

Offenbach Rödermark 

Rodgau Seligenstadt 

Newsletter bestellen 

Offenbach-Post Online 

http://www.op-online.de:80/nachrichten... 


10. Oktober 2012 - 03:04 

Bürgeler Markt 

lockt Publikum 

„Die famose 

Schmidt- 

Schlagersause“ 

feiert Premiere 

Das bessere Sparbuch 

Zinsstark mit bis zu 3,8% p.a.* 

bei monatlicher Verfügbarkeit. 

Von CosmosDirekt. 

6 % Rendite mit Pflege 

Investieren Sie in eine 

Pflegeimmobilie mit betreutem 

Wohnen in Niedersachsen 

(Peine). 

DSL: Schnell & günstig! 

Highspeed-DSL und Telefonie ab 

19,95 €/Monat. Jetzt zugreifen 

und bis zu 140 € sparen!

Verbändeforum Verbändeseminare Verbändereport 

Startseite Sitemap Kontakt Impressum Über uns Werben Shop RSS Twitter XING 

Startseite Presse Adressen Artikel & News Stellenmarkt Hintergründe Specials 

Startseite » Verbandsmeldung 

Pressemitteilung 

08.11.2012 14:54 

Deutscher Bibliotheksverband e.V. (dbv) 

Kann Schaden für Bildung und Forschung noch abgewendet werden? / 

Bibliotheksverband begrüßt Initiative zu § 52a Urheberrechtsgesetz 

(Berlin) - Ein Wegfall der Norm § 52a Urheberrechtsgesetz (UrhG) hätte schwerwiegende 

Konsequenzen für die Informationsversorgung in Wissenschaft und Unterricht. Wenn § 52a 

UrhG nicht verlängert wird, wird es für Schulen, Hochschulen, Aus- und 

Weiterbildungseinrichtungen sowie Einrichtungen der Berufsbildung nicht mehr möglich 

sein, urheberrechtlich geschützte Inhalte in einem begrenzten Umfang im Intranet 

passwortgeschützt bereitzustellen, ohne vorher umständliche Verhandlungen mit den 

Rechteinhabern führen zu müssen. Im Moment ist § 52a UrhG jedoch bis zum 31.12.2012 

befristet. Der Deutsche Bibliotheksverband e.V. (dbv) hat wiederholt auf die wichtige 

praktische Bedeutung von § 52a UrhG hingewiesen und begrüßt, dass der Deutsche 

Bundestag heute in erster Lesung einen Antrag der Fraktionen von CDU/CSU und FDP 

behandelt, die Geltung des für Bildung und Forschung eminent wichtigen § 52a UrhG bis 

Ende 2014 zu verlängern. 

"Wenn sich nicht noch ein kleines "gesetzgeberisches Wunder" ereignet, müssen die 

Bildungseinrichtungen in Deutschland zu Silvester ihre Lern- und Forschungsplattformen 

abschalten", erklärte heute Dr. Karl Südekum, Direktor der Universitätsbibliothek Würzburg 

und Vorstandsmitglied im dbv, am Rande einer Vorstandssitzung in Berlin. "Im Moment 

sieht es allerdings so aus, dass sich dieses "Wunder" noch ereignet und wir vor 

Jahresende eine Anschlussregelung bekommen. Die im Gesetzesentwurf vorgesehene 

erneute Befristung ist zwar nicht das Optimum, sie verschafft aber die nötige Zeit, um das 

Urheberrecht im nächsten Jahr bildungsund wissenschaftsfreundlicher zu gestalten. Die 

deutschen Bibliotheken begrüßen die Verlängerung daher als ersten Schritt in die richtige 

Richtung." 

Eine erfolgreiche Reform des Urheberrechts im nächsten Jahr kommt insbesondere um 

zwei Korrekturen des bestehenden Systems nicht herum. Zum einen um die Schaffung 

einer "allgemeinen Wissenschafts-schranke", wie sie die deutschen 

Wissenschaftsorganisationen unisono lange fordern und zum anderen um eine 

Gleichstellung von elektronischen und gedruckten Büchern. Es ist erfreulich, dass die 

Schaffung einer allgemeinen Wissenschaftsschranke in der Begründung zum heutigen 

Gesetzesentwurf explizit als wünschenswert genannt wird. Auch der Bundesrat hatte die 

Bundesregierung kürzlich aufgefordert, eine allgemeine Schranke für Wissenschaft und 

Forschung einzuführen. Bei einer Podiumsdiskussion im Rahmen eines 

Urheberrechtssymposiums des dbv am 25. Oktober in Berlin hatten sich Vertreter aller 

politischen Parteien für eine solche Wissenschaftsschranke ausgesprochen. Aus Sicht des 

dbv sollten sich Wissenschaftspolitiker sowie Vertreter der Hochschulen, der 

Wissenschaftsorganisationen und der Hochschulbibliotheken hier sehr schnell an einen 

"runden Tisch" setzen, um sich über die Ausgestaltung eines Urheberrechts für die 

Wissensgesellschaft zu verständigen. 

Bei der Gleichstellung von E-Books und klassischen Büchern geht es darum, dass Verlage 

derzeit die Ausleihe von elektronischen Büchern an alle Bürgerinnen und Bürger verbieten 

können. Anders als bei gedruckten Büchern kann damit der Informationszugang drastisch 

eingeschränkt werden. Dies ist ein Missstand, der aus Sicht der Bibliotheken dringend 

behoben werden muss. "Der Schritt in die Welt der elektronischen Medien sollte kein 

Rückschritt in der Informationsversorgung sein, wie es derzeit absurderweise teilweise der 

Fall ist", betont Dr. Frank Simon-Ritz, Direktor der Universitätsbibliothek der Bauhaus- 

Universität Weimar und ebenfalls Vorstandsmitglied im dbv. "Auch bei der Besteuerung 

sollten E-Books den gedruckten Büchern gleichgestellt werden. Es ist nicht einzusehen, 

warum das gleiche Buch höher besteuert wird, wenn das Buch elektronisch statt als 

Papierbuch verkauft wird." 

Quelle und Kontaktadresse: 


Pressestelle 

Fritschestr. 27-28, 10585 Berlin 

Telefon: (030) 644989910, Telefax: (030) 644989929 

E-Mail: dbv@bibliotheksverband.de 

Internet: http://www.bibliotheksverband.de 

(dvf, tr) 

Suchbegriff eingeben 

Gesamte Website durchsuchen 

Adressen durchsuchen 

Pressemeldungen durchsuchen 

Personalia durchsuchen 

Fachartikel durchsuchen 


Originalmeldungen des Verbandes 

Profil des Verbandes 

Verbandsmeldungen im 

Originaltext 

Presse Top-Themen 

Wert Betreuungsgeld 

Anfang Patienten 

Kommunen 

Energiewende 

Film Versorgung 

Bildung Mitarbeiter 

Pflege 

Aufgaben Wettbewerb 

Teilnehmer Energien 

Verbraucher 

Krankenkassen Europa 

Kinder Social 

Personalia 

Richard J. Vogel 

Der Ausschuss Schiff des 

Deutschen 

ReiseVerbandes (DRV) hat 

auf seiner Sitzung am 

heutigen Mittwoch, den 24. 

Oktober 2012, Richard J. 

Vogel (57) zum neuen 

Vorsitzenden dieses 

Gremiums gewählt. Der Vorsitzende ... 

Ivo Gönner 

Dieter Weidemann 

Richard J. Vogel 

Hannelore Buls 

Eva-Maria Hauenstein 

weitere Personalia 

Seminare 

14.11.2012 

Die Verbandszeitschrift 

Verbandszeitschriften professionell gestalten 

und nutzen 

14.11.2012 

Normungsarbeit durch Verbände 

Grundlagen und Expertentipps 

26.11.2012 

Lobbying auf Brüsseler Parkett 

Verbandliche Interessenvertretung auf 

europäischer Ebene Gastredner: Frau 

Alexandra Thein Mitglied des Europäischen 

Parlaments 

Weitere Seminare 

Veranstaltungen 

Deutsches Verbände Forum 

http://www.verbaende.com/news.php/Kann... 

8. November 2012 - 15:43

Letzte Änderung: 23.10.2012, 10:14 

Mediadaten | Impressum | Feedback | RSS | Mobil | Newsletter 

HOME KINDERGARTEN / VORSCHULE SCHULE HOCHSCHULE BERUFLICHE BILDUNG WEITERBILDUNG SONDERTHEMEN BLOG TOPICS 

Topics 

HAF Hamburger 

Akademie für 


Perspektive: 

Bildung 

AUSZEICHNUNGEN 

Ist das eine Bibliothek! 

Mehr zu: Auszeichnungen, Bibliotheken, E-Book, E-Learning, Hochschule 

Wissenschaftsfreiheitsgestz 16.10.2012 - (dbv) Am 24. Oktober wird die Bibliothek der Hochschule Wildau als 

Deutscher 

Schulleiterkongress 

Ratgeber 

Grundschrift 

spielen, denken, 

bewegen! 

"Bibliothek des Jahres 2012" ausgezeichnet. Aus Sicht der Jury zeigt sie, wie 

moderne Technik zum Nutzen der Besucher eingesetzt werden kann. Der Leiter 

meint, dass die technologische Verwandlung der Bibliotheken nicht mehr 

aufzuhalten ist. 

Bildungsprämie Die beiden jungen Männer haben gerade ihr zweites Semester Telematik beendet. 

Zentralabitur Jetzt absolvieren sie in der Bibliothek ihrer Hochschule ein Praktikum, halten aber 

Studienplatzbörse kein Buch in der Hand, sondern ein kleines elektronisches Bauteil. Eine grüne Diode 

Handy in der 

Schule 

Barrierefreiheit 

E-Book 

Inklusion 

Mittelstufenschule 

leuchtet auf. Das ist das Startsignal für Chris, einen der beiden. Er nimmt das Bauteil, 

stiefelt los und verschwindet zwischen den Regalen. Sein Kommilitone Jonny bleibt 

am Tisch sitzen und verfolgt auf seinem Laptop, wo sich Chris gerade befindet. Ein 

Grundriss der Bibliothek wird auf dem Display angezeigt. Darauf bewegt sich ein 

Punkt. Das ist Chris. Von ihm gehen jetzt Funksignale aus. 

Videos 

Klassenfahrt 

Die beiden Studenten wandeln sozusagen auf den Spuren des Romanhelden Harry 

Potter. Auch der Zauberlehrling hatte eine Karte, auf der man sehen konnte, wer sich 

Bildungsstandards gerade wo befindet. "Uns geht es natürlich nicht um die Überwachung unserer 

Interviews 

Nutzer", sagt Dr. Frank Seeliger, der Leiter der Bibliothek. "Wenn das Projekt einmal 

Ties Rabe 

fertig ist, ist die Nutzung freiwillig." Die Karte soll vielmehr dazu dienen, 

Demografische Bibliotheksbenutzern einen neuen Service zu bieten, sie beispielsweise über ein 

Entwicklung 

Smartphone zum gewünschten Buch zu leiten. Unter anderem für solches 

Unterrichtsgestaltung 

Engagement wird die Bibliothek in Wildau am 24. Oktober 2012 als "Bibliothek des 

Ländervergleich 

Jahres" geehrt. Die Auszeichnung ist der einzige nationale Bibliothekspreis in 

Urheberrecht 

Deutschland. Der Deutsche Bibliotheksverband e.V. (dbv) verleiht ihn gemeinsam mit 

Abschlussprüfungen 

der Zeit-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius für vorbildliche und beispielhafte Arbeit. 

Erzieherinnen- 

Ausbildung 

Mathematik Eine Hochschul-Bibliothek für jedermann 

Interaktives Im Jahr 2012 kann sich nun die Bibliothek Wildau über das Preisgeld von 30.000 Euro 

Whiteboard freuen, das die Zeit-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius bereit stellt. Die Bibliothek ist 

Studentenwohnheim eine zentrale Einrichtung der Technischen Hochschule der 10.000-Einwohner- 

Bildungsgipfel Gemeinde südöstlich von Berlin. Auf dem Campus der 1991 gegründeten 

» alle Topics Fachhochschule ist sie angesiedelt. Aber auch die nicht-studierenden Einwohner 

können sie kostenlos nutzen. "Rund 1200 unserer insgesamt 5000 angemeldeten 

Nutzer sind keine Studierenden", sagt Frank Seeliger. 

Sie kommen sicherlich auch, weil die Wildauer Bibliothek ein Ort zum Wohlfühlen ist. 

Ihren jetzigen Standort hat sie 2007 in einer ehemaligen Industriehalle bezogen. Der 

rote Backsteinbau wurde nach der Jahrtausendwende mit modernen Glas- und 

Stahlkonstruktionen ergänzt. Auf drei Geschossen erstreckt sich nun die Bibliothek 

galerieartig rund um eine offene zentrale Agora. 

"Entscheidend für die Auszeichnung ist aber nicht die eindrucksvolle Architektur, 

sondern die Innovationskraft und der exemplarische Einsatz von RFID-Technologie 

gewesen", sagt Barbara Schleihagen, die Geschäftsführerin des dbv. Mit Hilfe 

elektromagnetischer Wellen werden dabei Medien in Bibliotheken gesichert und 

verbucht. "Die Wildauer Bibliothekare haben sich besonders kreativ und 

experimentierfreudig gezeigt", sagt Schleihagen. "Neben dem Einsatz von QR-Codes, 

die am Buchregal auf weitere Angebote hinweisen, haben sie auch neue technische 

Lösungen für die Bibliotheksorganisation entwickelt." Das ist unter anderem ein 

mehrsprachiger Multimediaguide. Er heißt ,iCampus goes library` und führt virtuell 

durch Hochschule und Bibliothek. Auch die elektronische Bibliothekskarte, die Chris 

und Jonny mit entwickeln, soll einst in den iCampus integriert werden. 

Die konstruktive Zusammenarbeit mit den Studierenden und Mitarbeitern der 

Hochschule ist aus Sicht des Bibliotheksleiters ein großes Potenzial. "Technik 

verändert Bibliotheken derzeit fundamental", sagt Seeliger. "Und wir stehen erst am 

Anfang dieser Entwicklung." Durch die enge Kooperation mit der Technischen 

Hochschule könne die Bibliothek deshalb die Nase weit vorn haben bei der 

Entwicklung und Nutzung dieser Möglichkeiten. 

250.000 Downloads jährlich 

Natürlich freue er sich riesig über die Auszeichnung, sagt der schlanke, sportliche 

Mittvierziger. "So können wir intern und extern zeigen, was in einer modernen 

Bibliothek möglich ist – und was von unseren Nutzern heutzutage auch nachgefragt 

wird." Im vergangenen Jahr etwa habe es bei 110.000 Besuchen der Nutzer rund 

70.000 Ausleihen physischer Bücher gegeben. Die Zahl der Downloads von E-Books 

und E-Journals habe aber bereits bei 250.000 gelegen. "Wir haben einen Medienetat 

von 217.000 Euro", sagt Seeliger. "Rund die Hälfte davon geben wir mittlerweile für E- 

Books und E-Journals aus." Neben den technischen Voraussetzungen bräuchten die 

Bibliotheken deshalb auch finanziellen und rechtlichen Rückhalt. "Die Lizenzen für die 

E-Books und E-Journals zu kaufen, ist ungeheuer teuer." Und es seien oft knifflige 

Verhandlungen mit den Verlagen zu führen, die die Rechte daran besitzen. 

Im Jahr 2006 kam Seeliger als Bibliotheksleiter nach Wildau. Der promovierte 

bildungsklick.de 

http://bildungsklick.de/a/85589/ist-da... 

16. Oktober 2012 - 17:34 

Finde in bildungsklick.de 

didacta-bildungsklick.tv zeigt: 

Täglich frisch: edu21 

bildungsklick twittert 

Meldungen im Überblick 

Aktuell Meistgelesen 

HOCHSCHULEN HRK: 

Landeshochschulgesetze 

weiterentwickeln 

BAYERN Grüne begrüßen 

Zulassung des 

Volksbegehrens 

BADEN-WÜRTTEMBERG PIA 

- attraktive Form der 

Erzieherausbildung 

Ländervergleich - Topic 

D21 Digitaler Unterricht für 

die Bildungsrepublik 

URHEBERRECHT Illegal im 

Lesesaal 

BESSER LEHREN UND 

LERNEN Lehrerbildung - wie 

machen's die anderen? 


GRUNDSCHULEN 

Bildungsausgaben bundesweit 

anders verteilen 

BILDUNGSSTANDARDS Was 

Grundschüler in der 4. Klasse 

können sollen 

LÄNDERVERGLEICH 

Ländervergleich reduziert sich 

auf Länderranking 

[+] Verlage / Unternehmen 

GRUNDSCHULEN 

Bildungsausgaben 

bundesweit anders verteilen 

BILDUNGSSTANDARDS 

Was Grundschüler in der 4. 

Klasse können sollen 

BAYERN Grundschulkinder 

leiden unter absurdem Druck 

» SCHULBÜCHER Urheberschutz – Garant für gutes Lernen? 

» GEGEN DAS AUSBRENNEN „Mit viel Freude in den 

Lehrerberuf gehen“ 

» SCHULLEITERKONGRESS Innovatives Personalmanagement 

macht Schule 

» SCHULLEITERKONGRESS 2013 "Gesunde Schule für alle" mit 

Top-Referenten

Ethnologe weiß aus eigener Erfahrung, wie man wissenschaftlich arbeitet. Heute hat 

er sieben Mitarbeiter, die sich knapp fünf Vollzeitstellen teilen. "Wir sind ein 

außergewöhnlich engagiertes Team, in dem wir alle sehr transparent und 

eigenverantwortlich zusammenarbeiten", sagt Seeliger. "Ich denke, dass eine solche 

Arbeitsweise existenziell wichtig ist für eine moderne Bibliothek. Ohne unseren 

besonderen Teamgeist hätten wir die Auszeichnung in diesem Jahr sicherlich nicht 

erhalten." 

Drei Mal vorgeschlagen 

Die Jury des Bibliothekspreises war aber auch vom Qualitätsmanagement der 

Wildauer Bibliothek überzeugt. "Die Zusammenarbeit mit den örtlichen Schulen, die 

auf unterschiedliche Altersgruppen abgestimmten kostenfreien Führungen, Kurse und 

Kulturveranstaltungen sowie die Kooperation mit der Wildauer Gemeindebibliothek 

sind besonders wichtig und beispielgebend", hieß es in der Begründung. Als Indiz für 

das gute Renommee der Bibliothek kann laut Jury gelten, dass sie von drei 

Verbandsgremien für den Preis vorgeschlagen wurde: vom Landesverband 

Brandenburg, der Sektion für wissenschaftliche Bibliothek und der Rechtskommission 

des dbv. 

"Mit der Preisverleihung wollen wir einerseits die Öffentlichkeit auf die 

Leistungsfähigkeit der deutschen Bibliotheken aufmerksam machen", sagt Barbara 

Schleihagen. "Die Auszeichnung soll Bibliotheken andererseits aber auch im 

Wettbewerb um Qualität und Innovation motivieren." In dem rasanten Wandel, in dem 

sie sich derzeit befänden, sei die Bibliothek Wildau ein preiswürdiges Beispiel. Sie 

zeige, wie moderne Bibliotheken und Bibliothekare arbeiten. 

Hintergrund 

Der Preis: Die Auszeichnung "Bibliothek des Jahres" ist der einzige nationale 

Bibliothekspreis in Deutschland. Er wird jährlich gemeinsam vom Deutschen 

Bibliotheksverband e.V. (dbv) und der Zeit-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius 

vergeben und würdigt vorbildliche und beispielhafte Bibliotheksarbeit. Die Zeit- 

Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius stellt das Preisgeld in Höhe von 30.000 Euro zur 

Verfügung. 

Die Bibliothek: Die Bibliothek der Technischen Hochschule Wildau (FH) hat sich um 

den Preis "Bibliothek des Jahres 2012" mit einem Konzept beworben, das den 

Bibliotheksmitarbeiter in den Mittelpunkt stellt. Gelebte Identifizierung sei notwendig, 

um neben den täglichen Anforderungen auch neue operative Ansätze und 

strategische Ziele zu erreichen, heißt es in der Bewerbung. Sportlicher Teamgeist sei 

eine wichtige Voraussetzung für die technische Fortentwicklung des 

Bibliotheksangebots, sagt der Bibliotheksleiter Dr. Frank Seeliger. Die Bibliothek 

verfügt unter anderem über 150 Leseplätze, 43 Computerarbeitsplätze, Einzelkabinen 

und Gruppenräume. Seit 2008 bietet sie WLAN für die Nutzer an. 

Die bundesweite Aktionswoche "Treffpunkt Bibliothek" wird bereits zum fünften Mal 

vom Deutschen Bibliotheksverband e.V. (dbv) koordiniert. Vom 24. bis 31. Oktober 

2012 präsentieren sich Bibliotheken in ganz Deutschland als Partner für Medien- und 

Informationskompetenz sowie für Bildung und Weiterbildung. Sie veranstalten 

Lesungen, Ausstellungen, Workshops, Events, Bibliotheksnächte und viele weitere 

Aktionen, die im gemeinsamen Terminkalender zu finden sind: www.treffpunktbibliothek.de. 

Im Deutschen Bibliotheksverband e.V. (dbv) sind ca. 2.000 Bibliotheken aller 

Sparten und Größenklassen Deutschlands zusammengeschlossen. Der 

gemeinnützige Verein dient seit mehr als 60 Jahren der Förderung des 

Bibliothekswesens und der Kooperation aller Bibliotheken. Sein Anliegen ist es, die 

Wirkung der Bibliotheken in Kultur und Bildung sichtbar zu machen und ihre Rolle in 

der Gesellschaft zu stärken. Zu den Aufgaben des dbv gehört auch die Förderung des 

Buches und des Lesens als unentbehrliche Grundlage für Wissenschaft und 

Information, sowie die Förderung des Einsatzes zeitgemäßer 

Informationstechnologien. 

Weitere Informationen: 

www.bibliotheksverband.de/dbv/auszeichnungen/bibliothek-des-jahres.html 

0 Kommentare (es gelten unsere Kommentarregeln) 

Ihr Kommentar: 

Hinweis 

Ein Enter führt zu 

Zeilenumbruch. 

Hyperlinks bitte grundsätzlich 

mit "http://" beginnen (also 

z.B. http://bildungsklick.de/). 

Kein HTML unterstützt. 

Ihr Name: Ihre E-Mail-Adresse (wird nicht veröffentlicht): 

Durch die Eintragung Ihrer E-Mail erkennen Sie die Kommentarregeln an. 

Bitte den Text aus dem Bild eingeben: 


http://bildungsklick.de/a/85589/ist-da... 

» BILDUNGSPRÄMIE So bekommen Sie 500,- Euro für Ihre 

Weiterbildung 

16. Oktober 2012 - 17:34 

» LERNTECHNIK Der besondere Lerntipp: „Lückenfüller“ 

Society in Science unterstützt postdoc Studenten überall 

auf der Welt. Unser Ziel ist Förderung der Forscher/innen. 


„Wer Inklusion will, sucht Wege, wer sie nicht will, sucht 

Begründungen, sagt Hubert Hüppe hierzu.“ 

Greet zu VBE: Sonderschulen leisten sehr gute Arbeit - 

benachteiligte Kinder werden optimal gefördert 

„... "Inklusion" ist das reinste Sparpaket.“ 

ANZEIGE 

Kinderfreund zu Inklusiver Unterricht nur mit Doppelbesetzung? 

Termine 

heute, 23.10.2012 

» Kinder zum Olymp! Schulen 

kooperieren mit Kultur 

» ECHT KUH-L! 

Schulferien 

Derzeit sind Ferien in 

» Bremen 

» Hessen 

» Niedersachsen 

» Saarland 

» alle Termine 

» Termin eintragen 

» Sachsen 

» Thüringen 

Newsletter Feedback 

Aktuelle Bildungsnachrichten für Ihre Schulhomepage 

(und andere Bildungsseiten) 



Bridge Club 

Stiftung 

Unser Partner in Österreich 

Das eMagazin für Management, Personalwesen und Weiterbildung 

Aktuelle Lernhilfen 

Top-ranked 

University 

According to The New 

York Times. Study in 

Spain. Choose your 

Degree! 

www.ie.edu/university 

» Großer Optikbaukasten 

Aktuelle Lernhilfen finden 

» Vango - Prinz ohne Königreich 

Ok 

» Kommissar Kugelblitz - 

Geschichten zum Lesenlernen 

ein Service von lernklick.de

Verbändeforum Verbändeseminare Verbändereport 

Startseite Sitemap Kontakt Impressum Über uns Werben Shop RSS Twitter XING 

Startseite Presse Adressen Artikel & News Stellenmarkt Hintergründe Specials 

Startseite » Verbandsmeldung 

Pressemitteilung 

02.10.2012 17:15 


Im Wettlauf mit dem Säurefraß 

(Berlin) - In deutschen Archiven und Bibliotheken verfallen Jahr für Jahr unzählige kulturelle 

Schätze. Die alten Bücher, Handschriften und Karten sind enormen Schädigungen 

ausgesetzt. 80 Millionen Werke warten auf Rettung. Doch es gibt viel zu wenig finanzielle 

Mittel. Vor gut einem Jahr ist immerhin eine zentrale Koordinierungsstelle in Berlin 

eingerichtet worden. Dort hofft man, Politik und Öffentlichkeit für das dramatische Problem 

sensibilisieren zu können. 

Der Krieg war gerade vorbei, da gab es Ende Mai 1945 im kleinen Rathaus der Stadt 

Pfullingen eine enorme Explosion. Waffen und Munitionsreste waren dort gesammelt 

worden, um sie zu vernichten. Doch eine Unachtsamkeit hatte sie entzündet. Wie es heißt, 

könnte ein weggeworfener Zigarettenrest das Unglück verursacht haben. Das Rathaus 

stand in Flammen. Vier Angehörige der französischen Streitkräfte kamen ums Leben. Auch 

nach dem Ende der Kämpfe sollte es noch weitere Opfer geben. 

Der materielle Schaden traf zudem das Stadtarchiv der kleinen Stadt südlich von Stuttgart. 

"Der Brand hat eine große Lücke in unsere Bestände gerissen, die dort lagerten", sagt 

Stefan Spiller, der das Archiv seit 2008 leitet. "Nicht nur die Explosion selbst, auch die 

anschließenden Löscharbeiten haben Schäden verursacht." In den Jahren darauf kam 

Schimmelbildung hinzu. Denn an eine ordentliche Restaurierung der alten Schätze war 

lange Zeit aus Kostengründen kaum zu denken. 

66 Jahre sollte es dauern, bis die Rettung der alten Papiere einen großen Schritt machte. 

Insgesamt rund 60 Archivalien wurden restauriert und stehen jetzt wieder zur Nutzung 

bereit. Es sind Gemeinderatsprotokolle, Steuerbücher aus dem 17. Jahrhundert und weitere 

bedeutende Quellengruppen. "Möglich wurde das durch eine Förderung der 

Koordinierungsstelle für die Erhaltung des schriftlichen Kulturguts", sagt Spiller. "2011 hat 

die Berliner Einrichtung dieses Vorhaben gefördert." 

Säure zerstört die kostbaren Werke 

Das Pfullinger Stadtarchiv ist nicht das einzige, das mit solchen Problemen zu kämpfen 

hat. Brandschäden oder andere Umwelteinflüsse sowie die Nutzung historischer Bestände 

machen diesen überall im Land mächtig zu schaffen. Der größte Feind der Bücher steckt 

aber in ihnen selbst. Es ist die Säure im Papier, die die alten Bestände der Bibliotheken 

unumkehrbar in Mitleidenschaft zieht. Sie zersetzt das Material von innen heraus. Gut 80 

Millionen Bücher aus säurehaltigem Papier sind davon in Deutschland betroffen. 

"Wir müssen dringend handeln, um unsere kostbaren historischen Bestände vor dem 

Verfall zu retten", sagt Dr. Ursula Hartwieg. Sie leitet die vor gut einem Jahr gegründete 

Koordinierungsstelle für die Erhaltung des schriftlichen Kulturguts (KEK). "Mit zehn 

Millionen Euro jährlich könnten wir die drängendsten Aufgaben bewältigen", sagt sie. "Die 

Massenentsäuerung von Büchern ist extrem teuer." Doch von dieser Summe kann 

momentan keine Rede sein. Die Koordinierungsstelle hat einen jährlichen Etat von 600.000 

Euro. Er wird vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien mit 500.000 

Euro sowie der Kulturstiftung der Länder mit 100.000 Euro bereitgestellt. 

Immerhin gilt die Einrichtung der Koordinierungsstelle als ein bedeutender Schritt für den 

Schutz der alten Bücher, Handschriften und Karten in Bibliotheken und Archiven. Zu den 

Hauptaufgaben der KEK zählen nämlich die Erstellung eines nationalen 

Bestandserhaltungskonzepts, die Evaluation bereits vorhandener Erkenntnisse sowie die 

Vernetzung bestehender Institutionen. "Wir unterstützen durch die Förderung von 

Modellprojekten auch die Forschung", sagt Hartwieg. Allein im vergangenen Jahr wurden 40 

Projekte gefördert. Dabei wolle man insbesondere mit regionalen Einrichtungen 

zusammenarbeiten. "Dort liegen viele Schätze, die es sehr schwer haben, Aufmerksamkeit 

zu erhalten", sagt die Frau, die sich seit ihrem Anglistikstudium in den 80er Jahren mit 

historischen Buchbeständen beschäftigt. 

Große Teile der Bestände des Alten Archivs der bayrischen Kleinstadt Wasserburg zum 

Beispiel wurden durch eine KEK-Förderung vor dem Verfall gerettet. Sie waren im Jahr 

1874 nach einem Rathausbrand feucht geworden. "In der anschließenden jahrzehntelangen 

unsachgemäßen Lagerung in alten Archivschränken wurden sie allmählich von Schimmel 

befallen", erzählt Matthias Haupt, der Leiter des Archivs. "2011 konnten wir dann einen 

beträchtlichen Teil der Urkunden und Handschriften in einer von der KEK unterstützen 

Sicherungsmaßnahme konservatorisch behandeln, unter anderem reinigen und neu 

verpacken." Heute lagern die Archivalien, die bis zum Jahr 1301 zurückreichen, in einem 

Neubau, in dem geeignete klimatische Bedingungen herrschen. "Die Arbeiten sind damit 

zwar noch nicht abgeschlossen", sagt Haupt. "Knapp 1000 der insgesamt 5000 Pergament- 

Urkunden müssen noch gesichert werden. Aber wir sind einen großen Schritt 

vorangekommen." 

Jahrelange politische Überzeugungsarbeit 

Der Einrichtung der KEK war harte politische Überzeugungsarbeit vorausgegangen - und 

beendet ist sie noch lange nicht. Bereits 2001 hat sich die Interessengemeinschaft "Allianz 

Schriftliches Kulturgut Erhalten" gegründet. Mit Denkschriften, Stellungnahmen und einem 

Suchbegriff eingeben 

Gesamte Website durchsuchen 

Adressen durchsuchen 

Pressemeldungen durchsuchen 

Personalia durchsuchen 

Fachartikel durchsuchen 


Originalmeldungen des Verbandes 


Verbandsmeldungen im 

Originaltext 

Presse Top-Themen 

Energiewende 

Wohnungen Patienten 

SAP Veranstaltung 

Europa Leben 

Frankfurter Hersteller 

Grundlage Versorgung 

Stiftung Forschung 

Wettbewerb 

Verbraucher Kinder 

Ausbildung Kommunen 

Herausforderungen 

Studentenwerke 

Personalia 

Solveig Schneider 

Solveig Schneider ist seit 

dem 01.10.2012 Leiterin 

Kommunikation beim 

Bundesverband der 

Deutschen 

Süßwarenindustrie e.V. 

(BDSI). In dieser Funktion 

wird sie die externe 

Kommunikation des BDSI verantworten. ... 

Alexander Grabolle 

Bernhard Reiling 

Patrick Kammerer 

Albin Loidl 

Hauke Hannig 

weitere Personalia 

Seminare 

22.10.2012 

Social Media in Verbänden 

Der Einsatz von Facebook, Twitter und 

Google+ in der Verbandskommunikation - 

von den Grundlagen zur Praxis 

23.10.2012 

Aktuelle Risiken bei der Besteuerung 

von Körperschaften des öffentlichen 

Rechts 

Steuerliche Rahmenbedingungen für die 

wirtschaftliche Betätigung Betriebe 

gewerblicher Art (BgA) Spezial: 

Haftungsfragen 

23.10.2012 

Personalmanagement im Verband 

Mitarbeiterprofile und professionelle 

Personalgewinnung, Qualifikation, Motivation 

und Konfliktlösung 

Weitere Seminare 


16.10.2012 


http://www.verbaende.com/news.php/Im-W... 

2. Oktober 2012 - 15:25 

Deutscher Arbeitgebertag

Nationalen Aktionstag versucht sie seither, Politiker und Öffentlichkeit von der Relevanz 

dieses Themas zu überzeugen. Rückenwind kam von der Enquetekommission des 

Bundestages "Kultur in Deutschland". Sie empfahl Bund und Ländern 2007 ein nationales 

Konzept für die Bestandserhaltung zu erarbeiten. "2009 hat die Allianz dann eine 

Denkschrift an den damaligen Bundespräsidenten Horst Köhler überreicht", sagt Ursula 

Hartwieg. "Darin wurde unsere Koordinierungsstelle explizit gefordert." 

Die KEK wurde schließlich auf Initiative von Kulturstaatsminister Neumann im August 2011 

bei der Stiftung Preußischer Kulturbesitz eingerichtet. Mit einer Laufzeit von zunächst fünf 

Jahren ist sie an der Staatsbibliothek zu Berlin angesiedelt, jedoch eine eigenständige 

Einrichtung. Als wäre es ein Sinnbild, liegt das Büro im Gebäude der Staatsbibliothek 

inmitten einer riesigen Baustelle. "Hier am Standort Unter den Linden wird gerade von 

Grund auf saniert", sagt Ursula Hartwieg. Aber das scheint die große, schlanke Frau nicht 

zu stören. Trotz des Lärms der Baumaschinen erläutert sie ungerührt und blitzschnell die 

Arbeit und Ziele ihrer KEK. 

"Wir können uns nun vor allem auf nationaler Ebene mit Fragen zur Sicherung des 

schriftlich überlieferten Kulturerbes befassen", sagt Hartwieg. Das sei auch dringend nötig. 

"Denn aufgrund der Kulturhoheit der Länder hat Deutschland keine einheitliche nationale 

Strategie zur Bestandserhaltung. Bei unseren Nachbarn, den Niederlanden oder der 

Schweiz zum Beispiel, ist das anders." 

Seit 1999 arbeitet Ursula Hartwieg in Berlin. Bevor sie die Leitung der KEK übernahm, war 

sie wissenschaftliche Mitarbeiterin der Staatsbibliothek. Von diesen Aufgaben ist sie für die 

fünfjährige Aufgabe freigestellt. Insgesamt 2,5 Personalstellen hat sie nun zu verantworten, 

die ebenfalls aus dem 600.000-Euro-Budget finanziert werden. "Große Sprünge können wir 

mit diesem Etat also nicht machen", sagt sie. "Wir hoffen deshalb, dass die 

Koordinierungsstelle nach Ablauf der ersten fünf Jahre fortgeführt wird und dass wir dann 

eine deutlich bessere finanzielle Ausstattung erhalten." Bis dahin wolle man der Politik 

modellhaft zeigen, was möglich sei. Säurefraß, Wasser- und Feuerschäden jedenfalls seien 

dafür in deutschen Bibliotheken und Archiven ausreichend vorhanden. 

Quelle und Kontaktadresse: 


Pressestelle 

Fritschestr. 27-28, 10585 Berlin 

Telefon: (030) 644989910, Telefax: (030) 644989929 

E-Mail: dbv@bibliotheksverband.de 

Internet: http://www.bibliotheksverband.de 

Pressebox 

Die beiden aktuellsten Pressemeldungen dieses Verbandes 

10.08.2012 12:08: Deutscher Bibliotheksverband begrüßt Diskussion über 

internationale Urheberrechtsregelungen 

12.07.2012 10:07: "Gold" für Top-Bibliotheken in Deutschland - Bibliotheksindex 

BIX fördert Wettbewerb um gerechte Bildungschancen / Deutscher 

Bibliotheksverband e.V. präsentiert die Ergebnisse des Bibliotheksratings BIX 

Mehr Informationen 

weitere Originalmeldungen des Verbandes 


Verbandsmeldungen im Originaltext bei verbaende.com 

Like 0 Twittern 3 0 

(dvf, tr) 

Bundesvereinigung der Deutschen 

Arbeitgeberverbände e.V. (BDA) 

18.10.2012 

Deutscher Stahlbautag 2012 - 

"Stahlbau verbindet Europa" 

bauforumstahl e.V. 

18.10.2012 

8. IIMM - International Interim 

Management Meeting 

DDIM Dachgesellschaft Deutsches Interim 

Management e.V. 

Weitere Veranstaltungen 

Verband eintragen 

Tragen Sie Ihren Verband in unsere 

Datenbank ein oder ändern Sie Ihren 

Eintrag ab. 

Daten Ihres Verbandes 

Linkliste Verbände 

weitere Rechercheadressen 

Nutzungsbedingungen 

Verbändereport 

Ausgabe 06 | September 2012 

Mitgliedsbeiträge optimal 

ausgestalten 

Presse 


http://www.verbaende.com/news.php/Im-W... 

2. Oktober 2012 - 15:25 

Honorarstreit beendet - Kompromiss 

steht 

VCI-Position zur industriepolitischen 

Mitteilung der EU-Kommission / Re- 

Industrialisierung braucht mehr 

Investitionen und weniger Dirigismus 

Globale Migration im 

sicherheitspolitischen Kontext

Letzte Änderung: 12.11.2012, 12:33 

Mediadaten | Impressum | Feedback | RSS | Mobil | Newsletter 

HOME KINDERGARTEN / VORSCHULE SCHULE HOCHSCHULE BERUFLICHE BILDUNG WEITERBILDUNG SONDERTHEMEN BLOG TOPICS 

Topics 

HAF Hamburger Artikel | Bilder 

Akademie für 


Deutscher 

Schulleiterkongress 

Perspektive: 

Bildung 

Auslandsstudium 

Ratgeber 

Betreuungsgeld 

Bildungsprämie 

Grundschrift 

Deutscher 

Lehrerpreis 

Auslandsschulen 

Lernmittel 

Diversität 

Unterrichtsmaterial 

Unterrichtsgestaltung 

E-Book 

Inklusion 

Bildungsgipfel 

Videos 

Mittelstufenschule 

Schulbuch 

Erzieherinnen- 

Ausbildung 

spielen, denken, 

bewegen! 

Lernumgebung 

Sprachentwicklung 

Interviews 

E-Learning 

Sexualkunde 

Schularchitektur 

Interaktives 

Whiteboard 

Lehrerbildung 

» alle Topics 

KULTURELLE BILDUNG 

Die ganze Welt in einer Bibliothek 

Interkulturelle Angebote von Bibliotheken und wie sie sich auf Nutzer 

verschiedener Herkunft einstellen und ihr Angebot auf sie ausrichten 

Mehr zu: Außerschulische Lernorte, Bibliotheken, Integration, Internationaler Austausch, 

Kulturelle Bildung, Migration, Politische Bildung, Sonderthemen 

06.11.2012 - (red/pm). Deutschland ist ein Einwanderungsland – das haben 

Bibliotheken längst erkannt. Viele von ihnen haben sich deshalb auf Nutzer 

verschiedener Herkunft eingestellt und ihr Angebot auf sie ausgerichtet. Sie 

bieten fremdsprachige Literatur und Zeitschriften oder Sprachkurse an. Vor allem 

der Leseförderung bei Kindern kommt eine besondere Rolle zu. 

Bild: bibliotheksverband.de 

Die junge Frau ist tief versunken in ihre Lektüre. Konzentriert schweift ihr Blick über 

die schwarzen Buchstaben, das Gewimmel um sie herum scheint sie gar nicht 

wahrzunehmen. Hier in der Bibliothek am Luisenbad in Berlin-Wedding findet sie, was 

sie interessiert, gut sortiert – und in ihrer Muttersprache Türkisch. Im Moment ist das 

eine Hochzeits-Illustrierte. Die Bibliothek beherbergt rund 120.000 Medien, davon 

5000 in türkischer Sprache. Dazu gehören CD´s, DVD´s, Zeitschriften, 

Tageszeitungen und Bücher. 

Mit dem Schwerpunkt Türkisch hat sich die Bibliothek auf einen großen Teil der 

Bevölkerung im Stadtteil Wedding eingestellt. 48 Prozent der Bewohner im Kiez 

haben einen Migrationshintergrund, 18 Prozent einen türkischen. Für 

Bibliotheksleiterin Heidrun Hübner-Gepp ist deshalb nur logisch, dass sich diese 

Bevölkerungsgruppe auch in ihrer Bibliothek wiederfinden kann. Schon seit Jahren 

hält die Einrichtung ein mehrsprachiges Angebot bereit, neben dem Schwerpunkt 

Türkisch finden sich auch größere Bestände in arabischer, englischer oder 

französischer Sprache. Darüber hinaus verfügt die Bibliothek über einen kleineren 

Bestand von 30 bis 40 weiteren Sprachen, die alle im Kiez gesprochen werden. 

Je mehr sich der Gedanke durchsetzt, dass Deutschland ein Einwanderungsland ist, 

desto mehr stellen sich auch Bibliotheken auf Menschen mit Migrationshintergrund 

ein. 2006 richtete der Deutsche Bibliotheksverband e.V. (dbv) dafür die Kommission 

"Interkulturelle Bibliotheksarbeit" ein. Sie unterstützt seitdem Bibliotheken 

deutschlandweit beim Aufbau eines interkulturellen Medien- und 

Veranstaltungsangebots. 

"Besucher kommen von weit her" 

Heidrun Hübner-Gepp bezeichnet ihr Angebot nicht als "interkulturell", sondern als 

"benutzerorientiert". "Die Nutzergruppen in unserem Umfeld sind nun einmal 

Menschen unterschiedlicher Herkunft", sagt sie. Mit ihrer Auswahl an Medien in vielen 

unterschiedlichen Sprachen reagiert die Bibliothek auf diese Tatsache. Damit hat sich 

das Haus auch außerhalb des Bezirks einen Namen gemacht. "Einige Besucher 

kommen von weit her, um bei uns Medien auszuleihen, in Ruhe zu lesen oder zu 

lernen", sagt Hübner-Gepp. 

Wer seinen Blick durch die Bibliothek schweifen lässt, sieht, dass das Angebot rege 

genutzt wird. An den locker verstreuten Tischen sitzen am Nachmittag viele Schüler, 

die ihre Hausaufgaben machen. In einem räumlich etwas abgetrennten Teil ist die 

Kinderbibliothek untergebracht. Dort geht es besonders lebhaft zu. Ein Mädchen steht 

vor einem Regal und zeigt seiner Mutter ein Buch. Ein schwedischer Verlag hat 

bekannte Geschichten ins Arabische übersetzt und stellt sie gerade in der Berliner 

Bibliothek aus. Auf dem Buch, das die Kleine mit ihrem Finger berührt, ist ein 

rothaariges Mädchen zu sehen, das auf seinen ausgestreckten Händen ein schwarzweißes 

Pferd in die Höhe hält: Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf auf Arabisch. 

Dass so viele Menschen unterschiedlicher Herkunft in die Bibliothek finden, liegt 

neben dem fremdsprachigen Angebot auch an der intensiven Zusammenarbeit mit 

anderen Akteuren im Kiez. "Wir versuchen, die Menschen so früh wie möglich an die 

Bibliothek heranzuführen", sagt die Bibliotheksleiterin. Viele Kinder besuchen die 

Bibliothek schon regelmäßig mit ihrer Kita-Gruppe. Dort wird beim Vorlesen und mit 

Spielen der Wortschatz der Kinder gestärkt. Auch mit Schulsozialarbeitern, 

Familienzentren und einem kulturellen Bildungsverbund in der Nachbarschaft arbeitet 

die Bibliothek zusammen. 

Projektpartner des Bundesbildungsministeriums 

Ebenso wie die Bibliothek am Luisenbad in Berlin-Wedding setzt auch die 

Stadtbücherei Frankfurt am Main intensiv auf die Zusammenarbeit mit anderen Kulturund 

Bildungseinrichtungen, etwa mit der Volkshochschule, Migrantenvereinen, 

Mädchentreffs oder Sprachkursanbietern. "Kooperationen und Netzwerke sind ein 


http://bildungsklick.de/a/85805/die-ga... 

6. November 2012 - 13:54 

Finde in bildungsklick.de 

didacta-bildungsklick.tv zeigt: 

Täglich frisch: edu21 

bildungsklick twittert 

Meldungen im Überblick 


WISSENSCHAFTSRAT 

Ergebnisse Herbstsitzungen 

des Wissenschaftsrats 

WISSENSCHAFTSRAT Für 

transparentere Notengebung 

an Hochschulen 

DIDACTA VERBAND 

Mehreinnahmen für Bildung 

einsetzen 

E-Learning - Topic 

D21 Digitaler Unterricht für 

die Bildungsrepublik 

KOMMENTAR Das Recht auf 

Inklusion wird verfehlt 

BERLIN „Zentrum für 

frühkindliche Bildung“ an FU 

geplant 


MEDIENEINSATZ Mit dem PC 

in der Kita Sprachkompetenz 

fördern 

MICROSOFT Ballmer 

unterstreicht Bedeutung von IT 

für Bildung 

BILDUNGSHAUS 

SCHULBUCHVERLAGE 

Schulbücher: In Zukunft digital 

[+] Verlage / Unternehmen 

KLETT VERLAG Lehren und 

Lernen mit dem digitalen 

Schulbuch 

BILDUNGSHAUS 

SCHULBUCHVERLAGE 

Schulbücher: In Zukunft 

digital 

CORNELSEN 

SCHULVERLAGE Neues 

Portal für DaF-Lehrkräfte 

weltweit 

» SCHULBÜCHER Urheberschutz – Garant für gutes Lernen? 

» GEGEN DAS AUSBRENNEN „Mit viel Freude in den 

Lehrerberuf gehen“

wesentlicher Erfolgsfaktor unserer Arbeit", sagt Birgit Lotz, die Leiterin der Dezentralen 

Bibliotheken in Frankfurt. 

In Zukunft könnte es sogar mehr Geld für Zusammenarbeit wie diese geben. Für das 

Konzept "Lesen macht stark: Lesen und digitale Medien" wurden dem dbv 

umfangreiche Projektfördermittel durch das Bundesministerium für Bildung und 

Forschung zugesprochen. Damit sollen "Lokale Bündnisse für Bildung" zwischen 

Einrichtungen wie Musikschulen, Stadtteil-Initiativen, Kindergärten oder Schulen 

einerseits und Bibliotheken andererseits geschmiedet werden. 

Bis vor Kurzem hatte Birgit Lotz auch die Leitung der Kommission "Interkulturelle 

Bibliotheksarbeit" beim dbv inne und ist damit Fachfrau auf diesem Gebiet. 

Bibliotheken leisteten einen wichtigen Beitrag zur Teilhabe von Menschen mit 

Migrationshintergrund an Kultur und Gesellschaft ihres neuen Heimatlandes, sagt sie. 

Nicht nur mit der Bereitstellung von Medien in der Heimatsprache, sondern zum 

Beispiel auch beim Deutschlernen helfen sie. "Bibliotheken stellen Lehrmittel und 

zunehmend auch eLearning-Angebote bereit. In manchen finden auch Deutsch- 

Sprachkurse statt", sagt Lotz. 

Genaue Zahlen, wie stark das Angebot der Bibliotheken von Menschen mit 

Migrationshintergrund genutzt wird, gibt es laut Lotz nicht, da von den Nutzern keine 

Nationalitäten erfragt werden. "Aus der Beobachtung heraus kann man aber sagen, 

dass der Anteil der Migranten in der Bibliothek vergleichbar mit ihrem Anteil in der 

Gesamtbevölkerung ist", sagt Birgit Lotz. 

Basale Bildungsarbeit 

In Nürnberg zeigt sich ein ähnliches Bild. In der fränkischen Stadt leben und arbeiten 

Menschen aus 165 Nationen, heißt es auf der Webseite der Stadtbibliothek. Sie hat 

sich auf diese große Zielgruppe eingestellt und bietet neben einer großen Auswahl 

fremdsprachiger Medien viele weitere interkulturelle Angebote. Die Bibliothek 

engagiert sich dabei besonders für die Sprach- und Leseförderung von Kindern. 

Eltern können Vorlesetipps erhalten – und das in 16 Sprachen. In zwei 

Stadtteilbibliotheken in Nürnberg finden zudem zweisprachige Vorlesestunden für 

Kinder und Eltern statt. "Oft stößt man auf Menschen, in deren Heimatländern Bildung 

nur den Eliten vorbehalten ist. Bei ihnen wird dann auch ganz basale Bildungsarbeit 

geleistet", sagt Birgit Lotz. 

Dazu gehört auch das Vorlesen für Kinder, das in einigen Ländern gar nicht üblich ist. 

Das Vorlesen in der eigenen Muttersprache kommt dabei Eltern und Kindern zugute. 

Denn "die sichere Kenntnis der Erstsprache sind für den Zweitsprachenerwerb von 

hoher Bedeutung", erklärt Lotz – eine Ansicht, die in den vergangenen Jahrzehnten 

interkultureller Bildungsarbeit in Bibliotheken übrigens immer wieder umstritten war. 

Viele waren auch der Ansicht, Bibliotheken sollten allein das Lernen der deutschen 

Sprache unterstützen. 

Herausforderungen für die interkulturelle Ausrichtung der Bibliotheken sieht Birgit Lotz 

vor allem bei der Schulung der Mitarbeiter. "Der zielgruppengerechten Vermittlung, 

etwa in speziellen Bibliothekseinführungen und der Veranstaltungsarbeit kommt eine 

wichtige Bedeutung zu", sagt sie. Diese Kompetenz bei den Mitarbeitern zu schärfen, 

sei in Zukunft wichtig. Gleichzeitig zeigt jedoch der aktuelle Jahresbericht des dbv, 

dass in vielen Öffentlichen Bibliotheken die Budgets gekürzt werden. 

Auch Heidrun Hübner-Gepp aus Berlin weiß, dass es nicht reicht, nur Medien in 

fremden Sprachen zu kaufen und zu warten, dass etwas passiert. Um für alle 

Menschen im Kiez interessant zu sein, muss die Bibliothek ein einladender Ort sein. 

"Besonders für Menschen, die nicht gut Deutsch sprechen, ist es manchmal eine 

große Hürde, die Bibliothek überhaupt zu betreten", sagt sie. Manche fühlten sich 

dann wie in einer Behörde, sobald sie mit den Anmelderegeln in Berührung kommen, 

und ergriffen lieber die Flucht. Da sei dann Fingerspitzengefühl der Mitarbeiter gefragt. 

An ihnen hänge viel, wenn es darum geht, dass sich jeder in der Bibliothek 

willkommen fühlt. 

Doch auch Kompetenzen wie das Beherrschen von Fremdsprachen sowie das 

Wissen, wo anderssprachige Bücher besorgt werden können und ob deren Qualität 

gut ist, sind in einer Bibliothek, die sich interkulturell öffnet, gefragt. "Dafür könnten wir 

gut zusätzliche Honorarmittel gebrauchen, um ab und zu Muttersprachler zu 

beschäftigen", sagt Hübner-Gepp. 

0 Kommentare (es gelten unsere Kommentarregeln) 


Hinweis 

Ein Enter führt zu 

Zeilenumbruch. 

Hyperlinks bitte grundsätzlich 

mit "http://" beginnen (also 

z.B. http://bildungsklick.de/). 

Kein HTML unterstützt. 

Ihr Name: Ihre E-Mail-Adresse (wird nicht veröffentlicht): 

Durch die Eintragung Ihrer E-Mail erkennen Sie die Kommentarregeln an. 

Bitte den Text aus dem Bild eingeben: 


http://bildungsklick.de/a/85805/die-ga... 

» SCHULLEITERKONGRESS Innovatives Personalmanagement 

macht Schule 

» SCHULLEITERKONGRESS 2013 "Gesunde Schule für alle" mit 

Top-Referenten 

6. November 2012 - 13:54 

» BILDUNGSPRÄMIE So bekommen Sie 500,- Euro für Ihre 

Weiterbildung 

» LERNTECHNIK Der besondere Lerntipp: „Lückenfüller“ 

Society in Science unterstützt postdoc Studenten überall 

auf der Welt. Unser Ziel ist Förderung der Forscher/innen. 


„Wer Inklusion will, sucht Wege, wer sie nicht will, sucht 

Begründungen, sagt Hubert Hüppe hierzu.“ 

Greet zu VBE: Sonderschulen leisten sehr gute Arbeit - 

benachteiligte Kinder werden optimal gefördert 

„... "Inklusion" ist das reinste Sparpaket.“ 

ANZEIGE 

Kinderfreund zu Inklusiver Unterricht nur mit Doppelbesetzung? 

Termine 

heute, 12.11.2012 

» Kinder zum Olymp! Schulen 

kooperieren mit Kultur 

» ECHT KUH-L! 

» Aus Schulabbrechern 

werden Facharbeiter! 

» alle Termine 

Schulferien 

Derzeit sind in keinem Bundesland Schulferien. 

» Übersicht über alle Schulferien 

» Termin eintragen 

Newsletter Feedback 

Aktuelle Bildungsnachrichten für Ihre Schulhomepage 

(und andere Bildungsseiten) 



Kindergarten 

Kinder Bildung 

Unser Partner in Österreich 

Das eMagazin für Management, Personalwesen und Weiterbildung 

Aktuelle Lernhilfen 

» Unglaubliche Weihnachten 

» Sender Unknown - Absender 

unbekannt 

» Rotraut Susanne Berner: 

Adventskalender 

E-Mail-Migration 

Die Software für 

nahezu alle E-Mail- 

Systeme und 

Formate... 

MailStore.com/30-Tage-Testversion 

… 

Aktuelle Lernhilfen finden 

Ok 

ein Service von lernklick.de

Veröffentlicht am 19. September 2012 

dbv: Treffpunkt Bibliothek – 

Themendienst 1 Bücherbusse 

← Vorherige Nächste → 

Anlässlich der Aktion “Treffpunkt Bibliothek” hat der dbv seinen ersten Themendienst 

veröffentlicht (wir berichteten): 

Mit 3000 PS zu den Lesern 

Bibliotheken können auch auf Rädern stehen: Als Bücherbusse haben sie tausende 

Medien an Bord, die sie auf ihren Touren direkt zu den Nutzern bringen. Das schätzen 

gerade Menschen in ländlichen Regionen. Ohne diese Bücher, Zeitschriften und 

Computerspiele könnten viele von ihnen nicht an der modernen Wissensgesellschaft 

teilhaben. 

Der demografische Wandel in Deutschland vergrößert diesen Bedarf. Immer mehr 

ältere Menschen sind auf das mobile Angebot der Bibliotheken angewiesen, weil sie 

selbst nicht mehr ausreichend mobil sind. Allein im vergangenen Jahr gab es 8,7 

Nachrichten für öffentliche Bibliotheken in 

http://oebib.wordpress.com/2012/09/19/... 

19. September 2012 - 08:18 

Home Bibliotheks-Blogs NRW Unsere Fortbildungen Impressum Suchen 

Millionen Ausleihen an Bord der Bücher-Riesen. Doch an einen Ausbau des Angebots

Presseportal für Hochbegabung: Die ganze Welt in einer Bibliothek http://hochbegabungspresse.blogspot.de/2012/11/die-ganze-welt-in-eine... 

von 12 09.11.2012 14:25

Presseportal für Hochbegabung: Die ganze Welt in einer Bibliothek http://hochbegabungspresse.blogspot.de/2012/11/die-ganze-welt-in-eine... 

von 12 09.11.2012 14:25


Treffpunkt Bibliothek 2012 (Horizonte) 







vom 24. – 31. Oktober 2012 




KOORDINATION 





10585 Berlin 



MEDIENARBEIT 





10405 Berlin 

Fon: 030 / 440 10 720 

Fax: 030 / 440 10 684 




Westdeutsche Allgemeine WAZ vom 19.10.2012 


Ressort: Lokales Auflage: 821.000 (gedruckt) 732.473 (verkauft) 


Rubrik: WAZ Duisburg-Mitte Reichweite: 2,26 (in Mio.) 

Ausgabe: WAZ Duisburg 

Weblink: http://www.waz-mediengruppe.de 


28 Veranstaltungen 

Die bundesweite Aktionswoche „Treffpunkt 

Bibliothek!“ vom 24. bis 31. 

Oktober widmet sich dem Thema „Horizonte“. 

Tausende von Veranstaltungen 

machen auf die attraktiven Angebote 

und Dienstleistungen der Bibliotheken 

aufmerksam. Die Stadtbibliothek beteiligt 

sich stadtweit mit 28 Veranstaltungen. 

Den Auftakt macht eine Lesung am 

Dienstag, 23. Oktober, 20 Uhr, in der 

Wörter: 165 

Zentralbibliothek mit Lyriker Mirko 

Bonné. Am 24. Oktober laden Kinderveranstaltungen 

in den Zweigstellen zu 

Vorlesespaß, Bilderbuchkino und 

Basteln ein. Für Jugendliche wird es am 

Dienstag, 30. Oktober, den Workshop 

„Mangazeichnen“ geben. Am Donnerstag, 

25. Oktober, 19 Uhr, lädt die 

Bibliothek Buchholz zu einer unterhaltsamen 

Lesung mit Inge Tonk ein, die ihr 

Buch „Ist auch der Lack schon runter – 

Die Rheinperlen“ vorstellt und am Frei- 

tag, 26. Oktober, ab 19 Uhr können Jung 

und Alt an einem Gesellschaftsspieleabend 

in der Bibliothek Homberg teilnehmen. 

Familiär geht es auch am 

Samstag, 27. Oktober, in der Zentralbibliothek 

weiter. Dann lädt die Kindernothilfe 

von 11 bis 16 Uhr zu einem 

großen Afrika-Aktionstag ein, der musikalisch 

von Joe Kiki eröffnet wird. 

Urheberinformation: Westdeutsche Allgemeine Zeitungsverlagsgesellschaft E. Brost & J. Funke GmbH u. Co. KG 

© 2012 PMG Presse-Monitor GmbH

Rhein-Zeitung vom 06.10.2012 


Ressort: Lokal Auflage: 213.790 (gedruckt) 202.508 (verkauft) 


Rubrik: RD / Rhein-Lahn Diez Reichweite: 0,71 (in Mio.) 

Ausgabe: Rhein-Lahn-Zeitung Diez 

Prominente Paten unterstützen Aktion 

„Treffpunkt Bibliothek“ wird vom Bundesministerium 

für Bildung und Forschung 

gefördert und von zahlreichen 

prominenten Aktionspaten unterstützt. 

„Die Bibliothek hält den Horizont 

offen“, sagt die Journalistin Marietta 

Wörter: 70 


Slomka, von Beginn an eine der prominenten 

Aktionspatinnen von „Treffpunkt 

Bibliothek“. Koordiniert wird die 

Kampagne durch den Deutschen Bibliotheksverband. 

Über die Internetseite 

www.treffpunkt- bibliothek.de können 

die Veranstaltungen, weitere Informationen 

zu den beteiligten Orten und die 

Liste der prominenten Unterstützer der 

Bibliotheken abgerufen werden.

BiblioBlog 

Home Impressum 

← Abschluss Lesesommer 2012 VHS Kurs Nummer: 2.0110: “StadtBibliothek 

Koblenz – die Welt der Medien” → 

Prominente Aktionspaten setzen sich für Bibliotheken 

in Deutschland ein 

Veröffentlicht am 14. September 2012 

Ralph Caspers, Moderator von „Wissen macht Ah!“, fühlt sich jedes Mal total jung, wenn er seine 

Bibliothek – „den Tummelplatz für alle Klugscheißer“ – besucht. Dazu haben er und zahlreiche 

weitere Aktionspaten der Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“ wieder vom 24. bis 31. Oktober 

Gelegenheit. Rund tausend Bibliotheken bieten mit Lesungen, Ausstellungen, Workshops, Events 

und Bibliotheksnächten ein buntes Programm nicht nur für Klugscheißer. Unter dem thematischen 

Schwerpunkt „Horizonte“ können fremde Welten entdeckt, Sichtweisen erweitert und 

Wissensbestände erneuert werden. Dafür werben unter anderen die Schauspielerin Iris Berben, 

der TV-Koch Tim Mälzer und Marcel Reich-Ranicki, der für Bibliotheken nur die besten Kritiken 

verspricht. Der Aktionspate Lars Ricken berichtet, dass nicht nur Fußball Millionen begeistert, 

sondern ebenso Bibliotheken. Der Autor Rafik Schami sieht in Bibliotheken geheime Fenster, 

durch die man in andere Länder, Kulturen und Herzen schauen kann. Und obgleich Bibliotheken eine 

gefährliche Brutstätte des Geistes seien, steht der Akademiepräsident und Plakatkünstler Klaus 

Staeck fest zu seiner Aussage und ist sich einig mit Roger Willemsen und der Entertainerin 

Gayle Tufts, die Bibliotheken als wichtige Orte für Kultur und Bildung anerkennen. Auch die 

Journalisten Marietta Slomka und Denis Scheck stellen sich wiederholt als Botschafter der 

Bibliotheken zur Verfügung. Von Linn Reusse, der Darstellerin „Die rote Zora“ über den 

Schriftsteller Wladimir Kaminer bis zum Nobelpreisträger für Chemie Prof. Gerhard Ertl und 

den Wissenschaftlern Prof. Jutta Allmendinger und Prof. Karlheinz Brandenburg reichen die 

diesjährigen Aktionspaten, die gemeinsam das Anliegen der Bibliothekswoche unterstützen: Den 

Horizont offen zu halten. 

Weblog der Koblenzer StadtBibliothek 

http://stadtbibliothek.wordpress.com/2... 

14. September 2012 - 18:56 

E-Mail-Abo 

Um neue Beiträge per E-Mail zu 

erhalten, hier die E-Mail- 

Adresse eingeben. 

Join 6 other followers 

Sign me up! 

Bibliothekarische Links 

Bibliotheken in Rheinland- 

Pfalz 

Bibliotheksportal 

Das rheinland-pfälzische 

Digitalisierungsportal dilibri 

Digitale Bibliothek 

Literarischer Reiseführer 

Rheinland-Pfalz 

Blogroll 

Literaturwelt. Das Blog. 

Perlentaucher – Literatur und 

Medien 

Rheinland-Pfälzische 

Bibliographie – Titel aus allen 

Wissensgebieten 

StadtBibliothek Koblenz 

Das rheinland-pfälzische 

Digitalisierungsportal dilibri 

Kultur auf dem neuen 

Zentralplatz 2013 

Neue Medien in der 


StadtBibliothek Koblenz – 

Katalog 

Kategorien 

Bibliothekarische Links 

Lesesommer 

Literatur 

Medien 

Nicht kategorisiert 

Stadt Koblenz 

StadtBibliothek Koblenz 


Willkommen 

Zentralplatz 

RSS - Artikel 

Suchen

Passauer Neue Presse vom 30.10.2012 


Ressort: Untergriesbach Nummer: 251 

Rubrik: Passauer Neue Presse - Ausgabe A Auflage: 174.301 (gedruckt) 163.841 (verkauft) 


Ausgabe: Passauer Neue Presse - Hauptausgabe/Landkreis 

Passau 


Reichweite: 0,42 (in Mio.) 

Weblink: http://www.pnp.de/nachrichten/artikel.php?cid=29-38037079&Ressort=ugr&BNR=0 

Treffpunkt Bibliothek: Bücher bilden und entspannen 

Bundesweite Initiative lockt neue Leser - Staatliche Förderung rückläufig - In Hauzenberg berät 

ein erfahrenes Team 

Hauzenberg. Lesen ist unbestritten ein 

wichtiges Element der Bildung. Die 

Büchereien leisten dabei den größten 

Beitrag mit der Bereitstellung eines 

umfangreichen Angebotes an Werken 

aus den verschiedensten Sachgebieten 

und für Leser aller Altersgruppen. Mit 

einer so genannten „Bibliothekswoche“ 

unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident 

Joachim Gauck hat jetzt auch 

die Politik bundesweit auf die Bedeutung 

des Lesens aufmerksam gemacht. 

Das Team der Stadtbücherei mit Mathilde 

Rauch, Emmi Federhofer, Brigitte 

Lang und der Vorsitzenden der Büchereikuratoriums, 

Stadträtin Heidi Bauer, 

hatte aus diesem Anlass zu einem 

„Treffpunkt Bücherei“ eingeladen. Für 

die vielen eifrigen Stammkunden in der 

Bücherei gab es an diesem Tag bei 

ihrem Büchertausch neben der guten 

Beratung Kaffee und Gebäck und neue 

Leser sollten damit zwischen die Regale 

der Bücherei gelockt werden. Nach 

Überzeugung der Verantwortlichen in 

Wörter: 396 

der Stadtbücherei gibt es bei Menschen 

noch immer Vorbehalte beim Schritt 

über die Stufen zur Bücherei, die 

„Schwellenangst“. Dabei erwartete sie 

gerade bei der Aktion eine gemütliche 

Atmosphäre, wie man sie sich auch in 

der heimischen Stube mit einem guten 

Buch vorstellen könnte. „Die Räumlichkeiten 

der Bücherei haben einen angenehmen 

Aufenthaltscharakter“, unterstrich 

Heidi Bauer und empfiehlt sie als 

Kommunikationspunkt. Durch Erzählen 

könne man die Leute neugierig auf 

Bücher machen. 

Bei den Besuchen in der Bücherei wartet 

auf den Bücherfreund ein erfahrenes 

Team, das mit Rat und Tat beim Griff 

nach dem richtigen Buch beiseite steht. 

Der neueste Bestseller ist genauso zu 

finden wie die Werke der ausgezeichneten 

Träger der Buchpreise, der unterhaltsame 

Roman und das Bilderbuch für die 

Kleinsten. Den Bürgern müsse immer 

wieder die Stadtbücherei als kulturelle 

Einrichtung ins Bewusstsein gerufen 

Urheberinformation: (c) 2012 NeuePresseVerlags-GmbH Passau 


werden, sagt Mathilde Rauch. Man 

könne nicht über die hohe Zahl der Ausleihungen 

klagen, aber freue sich über 

jeden neuen Gast. 

Anlass zum Klagen gibt es laut Kuratoriumsvorsitzender 

Heidi Bauer über die 

rückläufige staatliche Förderung der 

Büchereien. Im letzten Jahr habe das 

zehn Prozent ausgemacht. Das propagierte 

Bildungsziel durch Lesen stehe 

im Widerspruch zur Reduzierung der 

Zuschüsse. Gerade das Gefälle bei kulturellen 

Angeboten zwischen Stadt und 

Land werde durch solche Eingriffe verstärkt. 

Als städtische Einrichtung würde 

der Hauzenberger Bücherei hoher Stellenwert 

eingeräumt. Für manche Angebote 

und Projekte reiche das Budget 

nicht. Die Politiker sollten nicht nur 

über Bildungsmöglichkeiten reden, sondern 

sie auch fördern, diesen Aufruf 

richtete Heidi Bauer an die Mandatsträger. 

– do

Europcar Herbst Special 

Kosten Sie den Herbst voll aus, mit 

einem Mietwagen von Europcar. 

Jetzt buchen und sparen! 

Artikel 5 / 16 

Die Flexible Vorsorge 

Mit CosmosDirekt bis 3,8% Zinsen 

p.a.* sichern bei monatlicher 

Verfügbarkeit. 

Jetzt flexibel vorsorgen! 

Sie sind hier: Startseite Region Landkreis & Lokal PlattlingBücherei Deggendorf will mit A... 8:42 Uhr - ICE rast auf Bahnübergang in Auto und tö... 

Artikelsuche 

Artikel 

Lesenswert (0) Weitersagen drucken 

Niederbayern Krimis werden immer 

beliebter, sie stehen auf der Ausleihliste 

ganz oben. Daher werden sie von 

Büchereileiterin Beate Altmann auch auf 

gesonderten Tischen ausgestellt. − Foto: 

Schmid 

Dokumentinfo 

Ihre E-Mail-Adresse*: 

(wird nicht veröffentlicht) 

Bei Antworten benachrichtigen 

Geben Sie hier Ihren Kommentar ein... 

Sicherheitscode: Bitte geben Sie nebenstehenden 

Code hier ein* 


"Bibliotheken sind geheime Fenster, durch sie kann man in andere 

Länder, Kulturen und Herzen schauen", schwärmt Schriftsteller Rafik 

Schami. Er ist einer von insgesamt 18 Paten der Aktion "Treffpunkt 

Bibliothek − Information hat viele Gesichter" vom Deutschen 

Bibliotheksverband. Dabei stellen sich in der Woche vom 24. bis 31. 

Oktober Bibliotheken in ganz Deutschland vor, werben um Leser. 

Auch in Plattling sollen besonders viele Leseratten und Bücherwürmer in 

die Bücherei gelockt werden. Eine ganze Woche lang wird die Stadt- und 

Pfarrbücherei umgebaut, die Kinderecke in ein Schmöker-Paradies 

verwandelt. "Wir präsentieren neue Romane, Jugend- und Kinderbücher. 

Und da das Thema in diesem Jahr Horizonte heißt − also weit weg bedeutet − stellen wir auch einige Reiseführer 

aus", so Büchereileiterin Beate Altmann. 

Doch nicht nur in dieser Woche werden die Kleinen verwöhnt: Schon seit Mai diesen Jahres veranstaltet das 

"mach mit Freiwilligenzentrum Deggendorf" einen Lesenachmittag − passend zu jedem Monat werden Themen für 

die Geschichten ausgesucht. 

Über 23 000 Bücher − Romane, Sach- und Kinderbücher − stehen in der Stadt- und Pfarrbücherei in den Regalen 

und warten auf ihre Leser. Was viele aber nicht wissen: Auch Musik, Hörbücher und Zeitschriften können für einen 

Monat ausgeliehen werden, Filme und Videos für zwei Tage. Rund 1900 neue Medien fanden seit Anfang 2012 

ihren Platz in der Bibliothek. 

Die Bücherei führt eine Liste, welcher der 4997 Leser im Jahr am meisten ausleiht. "Momentan gibt es drei Leute, 

die ganz oben dabei sind. Sie haben seit Anfang des Jahres 340 bis 399 Medien ausgeliehen", erzählt Altmann. 

Der fleißigste Leser der Stadt- und Pfarrbücherei erhält am Ende des Jahres einen Gutschein. 

Nicht nur in der Aktionswoche im Oktober habe die Bücherei ein besonderes Programm, bald gäbe es auch noch 

mehr zu feiern: Nur noch drei Neuanmeldungen fehlen, damit die Bücherei 5000 Leser hat. Dieser "Runde" würde 

mit Bürgermeister Erich Schmid geehrt. 

Mehr zur Bücherei lesen Sie in der Mittwochsausgabe Ihrer Plattlinger Zeitung. 

5.10.2012 

Plattling | 03.10.2012 | 07:00 Uhr 

Bücherei will mit Aktionswoche "in andere 

Welten" entführen 

Ihr Name*: 

abbrechen absenden 

− ans 

Karte zum Artikel 

Aktuell aus der Region 

Landkreis Deggendorf | Deggendorf | Osterhofen | 

Plattling 

Tageszeitung 

Angebote aus der Region 

Anzeige 

Barankauf Gold immo.pnp.de - der re... 

Social Media 

Vernetzen Sie sich mit uns auf folgenden Seiten: 

Grundschule Plattling 

Mittelschule Plattling 

Das Wetter in Plattling 

Heute: 6°C - 20°C 

Region & Lokal Nachrichten Foto Video Freizeit Mitmachen Abo / Service Anzeigen 

Wetter 

Burghauser Anzeiger 

http://www.pnp.de/region_und_lokal/lan... 

3. Oktober 2012 - 07:14 

Anzeigensuche Kontakt Login Zeitung 

12% Rendite mit Edelholz 

Ihre Chance als Privatanleger – 

Top-Rendite. Von 12% und mehr 

möglich. Bereits ab 3.900 €. 

Autoversicherung 

3 Schäden frei in Haftpflicht und 

Vollkasko. CosmosDirekt. 

Darauf ist eben Verlass 

Bei uns Ihr Paketversand immer 

bestens aufgehoben.

Lausitzer Rundschau vom 24.10.2012 

Autor: lmr Gattung: Tageszeitung 



Ressort: Weißwasser Reichweite: 0,28 (in Mio.) 

Ausgabe: Lausitzer Rundschau Weißwasser 

Lesen kommt bei junger Generation wieder in Mode 

Stadtbibliothek Weißwasser freut sich über steigende Kinderbuch-Ausleihen 

Weißwasser. Der heutige 24. Oktober ist 

der Tag der Bibliotheken. Damit will 

der Verein „Deutscher Bibliotheksverband“ 

die Aufmerksamkeit auf das 

umfangreiche Angebot der rund 11 000 

Büchereien in Deutschland lenken. 

Auch die Stadtbibliothek Weißwasser 

hat einiges zu bieten. 50 000 Bücher, 

Zeitschriften, CDs, DVDs und Filme 

warten darauf ausgeliehen zu werden. 

Und das Angebot wird gut angenommen: 

1300 aktive Nutzer haben bis Ende 

September 2012 im Schnitt 15,5 Bücher, 

CDs und Co. ausgeliehen. 

Besonders freut sich Bibliotheksmitar- 

Wörter: 231 

Ort: Weißwasser. 


beiterin Elke Hänsel, dass Lesen auch 

bei der jungen Generation langsam wieder 

in Mode kommt: „Man merkt, dass 

sich auch wieder mehr Kinder für Literatur 

interessieren. Die Ausleihe von 

Kinderbüchern ist gestiegen.“ 

Um mehr Jugendliche in die Bibliothek 

zu locken, finden junge Leute in der 

„Freestyle-Ecke“, alles, was das Teenagerherz 

begehrt. Betreut wird dieser 

Sonderteil von der Auszubildenden 

Chris Bähr, die Bücher, DVDs, CDs und 

Comics zusammenstellt, die vor allem 

junge Leser interessieren. „Musik und 

Dance, Games, Comics, Only Boys, 

Jobs, Lifestyle“, zählt Chris Bähr die 

verschiedenen Themenbereiche auf, aus 

denen die Teenager auswählen können. 

Ruth Bogott muss nicht mehr fürs Lesen 

begeistert werden, sie ist seit DDR-Zeiten 

treue Nutzerin der Stadtbibliothek in 

Weißwasser, stöbert regelmäßig im 

Angebot: „Ich komme etwa alle drei 

Wochen in die Bibliothek, um neue 

Bücher auszuleihen.“ Und die 83-Jährige 

weiß genau, was sie will: „Ich lese 

fast alles, gerne Krimis und Porträts, 

aber keine Groschenromane.“ lmr

Nordwestradio › Sendungen › Literaturforum 

Literaturforum 

Stadtbibliothek Bremen 

1. November 2012, 19:05 Uhr 

Alles andere als staubtrocken: Die Stadtbibliothek, eine Einrichtung, die in den 

vergangenen Jahren ein ganz neues Selbstverständnis entwickelte. Aus Anlass 

der fünften bundesweiten Aktionswoche "Treffpunkt Bibliothek" stellen wir die 

Bremer Stadtbibliothek vor. 

Die Bremer Stadtbibliothek befindet sich im alten Polizeihaus am Wall. 

Redaktion und Moderation: Silke Behl 

Die ganze Sendung zum Anhören: 

Die Stadtbibliothek - ein Reportage-Rundgang, [36:03] 

Eine moderne Einrichtung 

Die moderne Bibliothek kommt verführerisch daher, keinesfalls von oben herab. Der 

zeitgemäße Bibliothekar kennt die Interessen der Leser und kommt ihnen entgegen, 

wo immer es geht. 

In Bremen funktioniert das offenbar 

besonders gut, denn in keiner anderen 

deutschen Bibliothek gehen mehr 

Bücher, DVDs und CDs über den Tisch. 

Silke Behl nimmt Sie mit auf einen 

Rundgang durch die Bremer 

Stadtbibliothek und hat mit den 

Direktoren der Stadtbibliothek, Barbara 

Lison und Erwin Mietke, gesprochen. 

Der Bücherbus 

Am 25. Oktober beginnt – zum 5. Mal – bundesweit die Aktionswoche der 

Bibliotheken. Bis zum Ende des Monats betreibt der Deutsche Bibliotheksverband 

Aufklärung: Über seine Aufgabenfelder, über neue Ideen und aktuelle 

Entwicklungen. Die Grundversorgung mit Büchern läuft vor allem in den stadtfernen 

Regionen nicht immer optimal. Da kommt der Bücherbus gerade recht. 

Nordwestradio-Redakteurin Silke Behl ist mit der Bremer Fahrbibliothek 

mitgefahren... über Mahndorf, Arbergen bis nach Kattenturm. Sie lernte das 

Bilderbuchkino kennen und traf jede Menge begeisterte Leser. 

Freitag, 2. November 2012 Suche Hilfe | Kontakt 

Schild der Stadtbibliothek Bremen 

Quelle: Stadtbibliothek Bremen 

Kalender: Literaturforum 

November 

Mo Di Mi Do Fr Sa So 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 

Info: Literaturforum 

Bestseller und Raritäten, 

Kritikerrunden und Poetentreffen – 

das Literaturforum lädt ein zur 

Debatte über wichtige Themen der 

literarischen Welt. Digital, regional, 

international: Welthaltiges in Wort 

und Ton. 

Sendezeit: 

Do., 19:05 - 20 Uhr 

Sa., 15:05 - 16 Uhr 

radiobremen 

http://www.radiobremen.de/nordwestradi... 

Home | Nachrichten | Politik & Wirtschaft | Sport | Kultur | Wissen | Mediathek | Fernsehen | Radio | Unternehmen | Archiv 

Bremen Eins 1. | November Bremen Vier | Nordwestradio 2012 - 18:08 

| Funkhaus Europa 

Programm | Sendungen | Serien | Musik | Veranstaltungen | Podcast | Team | Info 

Jetzt läuft 

Musikzeit 

Mit: Jürgen Schmitz 

Titel: "What Is Success" 

Von: Bonnie Raitt 

Programm Titelsuche 

Webchannels Podcasts 

Günter Grass: Katz und Maus 

Aus Anlass des 85. Geburtstages 

von Günter Grass am 16. Oktober 

2012 sendet das Nordwestradio 

jeden Abend im "Lesebuch" 

Auszüge aus der Erzählung "Katz 

und Maus" und dem Roman 

"Unkenrufe". Beide Werke werden 

von Grass selber gelesen. Mehr... 

Auf schwarzen und weißen 

Tasten: Claire Huangci 

Im Januar 2013 gibt es im Bremer 

Sendesaal wieder drei Konzerte 

der beliebten Radio-Bremen- 

Klavierreihe "Auf schwarzen und 

weißen Tasten". Die junge Pianistin 

Claire Huangci wird ihr Bremer 

Debüt geben. Mehr... 

2. November, 20:05 

Uhr | Nordwestradio 

Suche 

Nordwestradio durchsuchen: 

Info & Service 

Kontakt 

Musiktester 

Hörbuchproduktionen 

Facebook 

Twitter 

Finden 

Programm-Tipps als RSS 

Nordwestradio empfangen 

Der Norden schaut hin 

[Formate]

Finanzspritze vom Land 

für den investiven U3- 

Ausbau 

Stolberg. Es ist ein weiteres 

Kapitel im Ausbau der Betreuung 

für Kinder unter drei Jahren (U3). 

Der Landtagsabgeordnete 

S tefan Kämmerling (S PD) 

informierte jetz t die S tadt 

S tolberg, dass die 

Bundesregierung das Gesetz z ur 

innerstaatlichen Umsetz ung des 

Fiskalpaktes beschlossen hat. 

Stolberger Freunde 

reisen in die Partnerstadt 

Faches-Thumesnil 

Stolberg/Faches-Thumesnil. 29 

S tolberger sind der Einladung 

der franz ösischen Freunde z u 

deren Braderie gefolgt, darunter 

die Burgritter, Neu-Interessierte 

und altbewährte 

Komiteemitglieder samt 

Bürgermeister und Gattin. 

Während der 

Bauarbeiten im Bahnhof 

gilt ein anderer Fahrplan 

Stolberg. Die Deutsche Bahn AG 

arbeitet von Donnerstag, 11. 

Oktober, bis S onntag, 

14.Oktober, an den Gleisen im 

S tolberger Hauptbahnhof. Wegen 

der Bauarbeiten kommt es bei 

den Zügen der Linie RB 20 

(Heerlen/Alsdorf-Annapark- 

Aachen-S tolberg Hbf-S tolberg- 

Altstadt/Eschweiler-Weisweiler- 

Düren) ab heute Abend, 20.30 

Uhr, z u folgenden 


Mittwoch, 10.Oktober, 18:45 Uhr IPAD RSS SMS NEWSLETTER E-PAPER BLOGS 5ZWO 

Lesen erweitert Horizonte beim 

«Treffpunkt Bibliothek» 

| 10.10.2012, 17:08 

Stolberg. Bereits zum fünften Mal werden 

Bibliotheken in ganz Deutschland in Kooperation mit 






Die Flexible Vorsorge 

Mit CosmosDirekt bis 3,8% 

Zinsen p.a.* sichern bei 

monatlicher Verfügbarkeit. 

Surfen schon ab 17,95 €/M 

Die Tele2-Komplettpakete: 

Highspeed Internet und Telefonie 

schon ab 17,95 €/Monat. 

Der thematische Schwerpunkt 2012 lautet «Horizonte». In der Woche vom 

24. bis 31. Oktober präsentieren sich Bibliotheken wieder gemeinsam in 

der Öffentlichkeit als Partner für Medien- und Informationskompetenz sowie 

als Orte für Bildung und Weiterbildung. Mit Lesungen, Ausstellungen, 

Workshops, Events, Bibliotheksnächten und vielen weiteren Aktionen 

beteiligen sich deutschlandweit zahlreiche Bibliotheken, um Horizonte zu 

erweitern, Lücken zu schließen und neue Wege zu eröffnen. 

Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene warten fremde Welten in 

Vergangenheit und Zukunft, Geschichten über Entdecker und 

Astronauten, Gespräche mit Forschern, kritischen Geistern und 

aufregenden Denkern. Von Astronomie, Mathematik, Optik, Nautik, 

Meteorologie und Geografie bis hin zu Sprachen, Poetik, Kunst und Musik 

reichen die Horizonte, die Bibliotheken immer wieder erschließen. 

Vorgestellt werden ferne Sehnsuchts-Länder, aber auch die eigene 

Heimat, neue Wege in den Wissenschaften und der Politik, aber auch 

lokale Initiativen mit Kooperationen in der Nachbarschaft. Wer liest und 

lernt, erweitert seinen Horizont. 

«TRAUMSCHIFF» 

Sascha Hehn wird Kapitän 

auf «MS Deutschland» 


O V RI TD 




EE I M T E N 

EUREGIO AACHEN NORDKREIS DÜREN EIFEL ESCHWEILER GEILENKIRCHEN HEINSBERG JÜLICH STOLBERG 

ps-biblio 4.0 

Die leistungsstarke & 

günstige Software für Ihre 

Bibliothek! 

www.paidosoft.de 

25 Hotels in 

Aachen 

Fotos, Bewertungen und 

lokale Infos zu jedem 

Hotel. Top Tarife online! 

www.booking.com/Aachen 

Stadtführungen 

dem Deutschen Bibliotheksverband e.V. (dbv) eine 

Dresden 

einwöchige bundesweite Aktionswoche unter dem 

informativ+unterhaltsam+kompetent Motto «Treffpunkt Bibliothek» starten. 

maßgeschneiderte 

Angebote 

www.dresdeninfo.com 

Wire Money to 

Germany 

Send up to $2,999 for just 

$4.99 Locked-In Exchange 

Rate. Send Now! 

www.xoom.com/germany 

Manschettenknöpfe 

ONLINE 

1500 verschiedene 

Manschettenknöpfe Made 

in Germany zu 

Spitzenpreisen 

pro-manschettenknoepfe.de/Knoepfe … 

Dies ist das Anliegen der Bibliotheksarbeit. An «Treffpunkt Bibliothek» 

beteiligen sich von der kleinen Gemeindebücherei bis zu den großen 

Stadtbibliotheken in kommunaler oder kirchlicher Trägerschaft ebenso 

auch Regional- oder Staatsbibliotheken, Hochschul- und 

Spezialbibliotheken. Das Angebot richtet sich an alle Ziel- und 

Altersgruppen. Die Aktionswoche möchte die Wahrnehmung der 

Bibliotheken als wichtige Bildungspartner von Kindergärten, Schulen und 

(Volks-) Hochschulen fördern und die breite Palette der 

Bibliotheksangebote in den Bereichen Sprache, Ausbildung, berufliche 

Bildung, Alltagsmanagement, Lebensbegleitendes Lernen verdeutlichen. 

Digitale Medienangebote und kulturelle Bildung in digitalen Lebenswelten 

werden gezielt ins Visier genommen: Derzeit bietet bereits jede fünfte 

Öffentliche Bibliothek eine Online-Ausleihe von E-Books, E-Hörbüchern und 

anderen digitalen Medien an. Die besondere gesellschaftliche 

Herausforderung der nächsten Jahre, zu deren Lösung Bibliotheken 

besonders beitragen können, liegt in der Überwindung der digitalen 

Deal des Tages 

Goldener Herbst am Rursee: Tolle 

Pedelec-Tour mit Kaffee & Kuchen im 

Café Henn für nur 19,90 statt 31 

Euro! 

Noch: 


http://www.az-web.de/lokales/stolberg-... 


10. Oktober 2012 - 17:16 

5 5 1 2 4 9 

SUCHEN 

YPS IST ZURÜCK 

Kinderzeitschrift wird 

zum Männermagazin 

Das bessere Sparbuch 

Zinsstark mit bis zu 3,8% p.a.* 

bei monatlicher Verfügbarkeit. 

A B AO N Z EK I O G N E TVon N ACosmosDirekt. K T 

Jetzt informieren! 






Hier Unterlagen anfordern! 

Darauf ist eben Verlass 

Bei uns Ihr Paketversand 

immer bestens aufgehoben. 

Jetzt informieren

Fahrplanänderungen: 

290 Millionen Euro für 

den Standort Aachen 

Aachen/München. Um satte 50 

Millionen auf nunmehr 290 

Millionen Euro schrauben die 

neuen Macher der Kaiserplatz - 

Galerie - ECE und S trabag - ihr 

Investitionsvolumen am 

S tandort Aachen herauf. Dies 

haben der stellvertretende 

Vorsitz ende der ECE- 

Geschäftsführung, Gerhard L. 

Dunstheimer, und der 

Geschäftsführer der S trabag 

Real Estate, Thomas Hohwieler, 

am Dienstag auf Europas größter 

Gewerbeimmobilienmesse Expo 

Real in München 

bekanntgegeben. 

Eine Blitze nur für 

Motorräder 

Aachen. Die S tädteregion 

Aachen sagt rasenden 

Motorradfahrern den Kampf an: 

Deren Ordnungsamt hat jetz t 

eine fest installierte Radarfalle 

spez iell für Motorradfahrer in 

S immerath-Rollesbroich 

aufgestellt. 

Spaltung und der Ermöglichung von Teilhabe. 

Insbesondere Kindern und Jugendlichen werden mit mannigfaltigen 

Angeboten Anreize gegeben, spielerisch Wissen zu erwerben, Spaß am 

Lesen, Lernen und Zuhören zu entwickeln und aktiv den sachkundigen 

Umgang mit den neuen Medien einzuüben. «Treffpunkt Bibliothek» wird 

großzügig vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert 

und von zahlreichen prominenten Aktionspaten unterstützt. «Die Bibliothek 

hält den Horizont offen» - sagt die Journalistin Marietta Slomka, von Beginn 

an eine der prominenten Aktionspatinnen von «Treffpunkt Bibliothek». 

Koordiniert wird die Kampagne durch den Deutschen Bibliotheksverband 

e.V. (dbv). Über die Website www.treffpunkt-bibliothek.de können die 

diesjährigen Veranstaltungen, weitere Informationen zu den beteiligten 

Orten und die Liste der prominenten Unterstützer der Bibliotheken 

abgerufen werden. Auch die Stadtbücherei Stolberg ist - in 

Zusammenarbeit mit dem Förderverein - natürlich dabei. 

Die Angebote: Donnerstag, 25. Oktober: Autorenlesung mit Dietmar Sous, 

Beginn: 19.30 Uhr und Dienstag, 30. Oktober: Bilderbuchkino & mehr: 

«Mama Muh liest», Beginn: 16 Uhr. Außerdem veranstaltet der Förderverein 

der Stadtbücherei am Donnerstag, 25. Oktober, ab 13.30 Uhr einen 

Bücherflohmarkt mit gut erhaltenen Bücher und anderen Medien. Der Erlös 

wird in neue Medien für die Stadtbücherei investiert. 

Auch die Stadtbücherei Stolberg ist - in Zusammenarbeit mit dem 

Förderverein - bei der Aktionswoche natürlich mit von der Partie. Die 

Angebote: 

Donnerstag, 25. Oktober, 19.30 Uhr, Autorenlesung mit Dietmar Sous, und 

Dienstag, 30. Oktober, 16 Uhr, Bilderbuchkino & mehr: «Mama Muh liest». 

Der Fördervereinveranstaltet außerdem der Stadtbücherei am Donnerstag, 

25. Oktober, ab 13.30 Uhr einen Bücherflohmarkt mit gut erhaltenen 

Bücher und anderen Medien und investiert den Erlös in neue Medien für 

die Stadtbücherei. 

hier werben 

Meinungen 

Schreiben Sie Ihren Kommentar (0 /1500 Zeichen) 

Ihr Name: 


Captcha: 

Eine Blitze nur für Motorräder 

Aachen. Die Städteregion Aachen sagt rasenden Motor 

radfahrern den Kampf an: Deren Ordnungsamt hat jetzt... 

iPhone 5 für 26,99€? 

Centauktionen machen es möglich - jetzt hier Ihr iPhone 5 

für 26,99€. Lesen Sie hier mehr! 

Tödlicher Unfall auf A4 

Aachen. Tödlicher Unfall auf der A4: Am Dienstagabend ist ein Mann bei 

einem Verkehrsunfall ums Leben... 

Lokaler Pokal-Schlager doch auf dem Tivoli 

Aachen. Für den SV Eilendorf wäre sie das Heimspiel des 

Jahrzehnts gewesen - die Partie im Mittelrhein-... 

290 Millionen Euro für den Standort Aachen 

Aachen/München. Um satte 50 Millionen auf nunmehr 

290 Millionen Euro schrauben die neuen Macher der Kaiser 

platz-... 

ABNEHMEN - DIE 4 TESTSIEGER 

Lernen Sie 4 wissenschaftlich geprüfte und wirksame Diät 

mittel kennen. die Ihnen beim Abnehmen helfen... 



http://www.az-web.de/lokales/stolberg-... 


10. Oktober 2012 - 17:16

Heilbronner Stimme - Neckarsulm und Neckartal vom 19.10.2012 


Ressort: LOKALES 

Tag der Bibliotheken 

Start am 25. Oktober um 11 Uhr in der Mediathek 

event Die rund 11 000 Bibliotheken in 

Deutschland sind wichtiger Bestandteil 

der kommunalen Bildungslandschaft. 

Um auf die Leistungen der Bibliotheken 

hinzuweisen, wird jedes Jahr bundesweit 

der „Tag der Bibliotheken“ 

gefeiert. In Baden-Württemberg findet 

Wörter: 90 

er am Donnerstag, 25. Oktober, in der 

Mediathek Neckarsulm statt. Oberbürgermeister 

Joachim Scholz wird das 

Programm um 11 Uhr eröffnen. Um die 

Bedeutung der Bibliotheken in der 

modernen Wissensgesellschaft zu unterstreichen, 

haben die kommunalen Lan- 

Urheberinformation: Alle Rechte vorbehalten - Heilbronner Stimme GmbH und Co. KG 


desverbände und der Landesverband 

Baden-Württemberg im Deutschen 

Bibliotheksverband das Positionspapier 

„Öffentliche Bibliotheken – Bildungspartner 

für die Bürgerinnen und Bürger 

in jeder Lebensphase“ erarbeitet. snp

Bundesweite Bibliothekswoche zum fünften Mal ein großer Erfolg Lotse... http://www.fachbuchjournal.de/journal/node/108725 

Abo Inserieren Mediadaten Verlag Jobs Presse Impressum Kontakt Hilfe 

Erweiterte Suche | Büchersuche | Login 

Home Aktuelle Ausgabe Archiv Buchtipp Was erscheint wann Fachbereiche Verlagsvorschauen Rezensionen Referenzen 

Bundesweite Bibliothekswoche zum fünften Mal ein großer Erfolg Lotsen 

im Wissensdschungel 

Verfasst von Redaktion am Mi, 10/31/2012 - 13:22 

(http://www.fachbuchjournal.de/journal/print/108725) 

Bibliotheken demonstrieren mit 15.000 Stunden Programm Informationsvielfalt und Kompetenz 

Am heutigen Mittwoch geht die bundesweite Kampagne "Treffpunkt Bibliothek" in Köln mit der Verleihung der 

Karl-Preusker-Medaille 2012 an den ... 

Wissenschaftsjournalisten und Moderator Ranga Yogeshwar zu Ende. Die Auszeichnung erinnert an Karl Benjamin 

Preusker, der 1828 eine Schulbibliothek gründete, aus der wenig später die erste öffentliche Bibliothek in 

Deutschland hervorging. 

Beginn der Aktionswoche, die bereits zum fünften Mal in Kooperation mit dem Deutschen Bibliotheksverband e.V. 

(dbv) organisiert und vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert wurde, war der "Tag der 

Bibliotheken" am 24. Oktober, an dem die "Bibliothek des Jahres" gekürt wurde. In diesem Jahr erhielt die 

Bibliothek der Technischen Hochschule Wildau (FH) die mit 30.000 Euro dotierte Auszeichnung der ZEIT-Stiftung 

Ebelin und Gerd Bucerius und des Deutschen Bibliotheksverbandes. 

Unter dem Motto "Horizonte" präsentierten sich anschließend eine Woche lang über 1.200 Bibliotheken als Partner 

für Medien- und Informationskompetenz sowie als Orte für Bildung und Weiterbildung. Mit Lesungen, 

Ausstellungen, Workshops, Events, Bibliotheksnächten und vielen weiteren Aktionen beteiligen sich 

deutschlandweit über 1.100 öffentliche Bibliotheken, 60 wissenschaftliche Bibliotheken sowie 43 Spezial- und 

sonstige Bibliotheken an der Kampagne, um Horizonte zu erweitern, Lücken zu schließen und neue Wege zu 

eröffnen. Das Angebot umfasste rund 15.000 Stunden Programm, welches von rund 300.000 Bibliotheksbesuchern 

genutzt wurde. Prominente Aktionspaten wie Iris Berben, Marietta Slomka, Tim Mälzer, Roger Willemsen oder 

Marcel Reich-Ranicki unterstützten die Kampagne. Die Schirmherrschaft übernahm Bundespräsident Joachim 

Gauck. 

www.treffpunkt-bibliothek.de (http://www.treffpunkt-bibliothek.de) 

1 von 1 31.10.2012 12:29

Bürstädter Zeitung vom 05.10.2012 


Ressort: Lokales 

Ein "unschlagbares Investment" 

BILDUNG Kreis Bergstraße ist auf den "Tag der Bibliotheken" am 24. Oktober vorbereitet 

Von André Heuwinkel 

RIED. "Ein Buch ist ein Haufen toter 

Buchstaben? Nein, ein Sack voller 

Samenkörner!" - was Bildungsforscher 

heute genauso sehen, wusste Literaturnobelpreisträger 

André Gide schon früher. 

Nun ist die Situation im Kreis Bergstraße 

positiv zu beurteilen, angesichts 

der Tatsache, dass sämtliche 22 Städte 

und Gemeinden mit einer öffentlichen 

Bibliothek ausgestattet sind. 

Am Donnerstag tauschten sich im Sitzungssaal 

des Stadthauses Stadtbüchereileiter 

aus dem Kreis, Fachstellen-/ 

Verbandsvertreter und Politiker über 

den "Tag der Bibliotheken" (24. Oktober) 

im Kreis Bergstraße aus", der im 

Rahmen der Aktionswoche "Treffpunkt 

Bibliothek - Information hat viele 

Gesichter" flankierende Unterstützung 

erfährt. Extra aus Frankfurt angereist 

war dabei Dr. Sabine Homilius, Vorsitzende 

des Landesverbandes Hessen im 

Deutschen Bibliotheksverband und Leiterin 

der Stadtbücherei in der Mainmetropole. 

Es war kein Zufall, dass die Pressekonferenz 

ausgerechnet in der Spargelstadt 

stattfand, feiert die hiesige Stadtbücherei 

unter Leitung von Barbara Burkard 

und Dr. Cornelia Hotz-Steinmeyer ihr 

60-jähriges Bestehen. Thematischer 

Schwerpunkt der Aktionswoche werden 

"Horizonte" sein, und gemeint sind 

damit beide Seiten: Familien, in denen 

der Kern (oder Samen) der Lesekompetenz 

gelegt wird sowie Einrichtungen, 

die die Medien hierfür zur Verfügung 

stellen. "Auch die Bibliotheken müssen 

ihren Horizont erweitern", stellte Eckard 

Wörter: 556 

Kummrow von der Fachstelle für 

Öffentliche Bibliotheken fest. Schließlich 

müssten sich diese verstärkt nach 

den Bedürfnissen der Leser richten, 

sprich: Möglichst große Vielfalt, gute 

Vernetzung einzelner Bibliotheken 

sowie die Weiterverfolgung der voranschreitenden 

Digitalisierung diverser 

Medien. Auch hier seien Lampertheim 

im Besonderen und der Kreis Bergstraße 

im Allgemeinen gut aufgestellt, 

war sich das Plenum sicher. "Als erste 

Bücherei im Kreis trat Lampertheim 

Ende des letzten Jahres der Metropol- 

Card bei", erinnerte Bürgermeister Erich 

Maier. 

Das Projekt vernetzt über 20 Bibliotheken 

in der Metropolregion in der 

Recherche und den Reservierungsmöglichkeiten. 

Abgeholt und zurückgegeben 

werden die Medien üblicherweise 

dann in den Büchereien vor Ort. Im Jahr 

2013 wird dieses Angebot mit der 

"Onleihe" eine wichtige Ergänzung 

erfahren. Bisher konnten nur Nutzer aus 

Mannheim, Ludwigshafen und Speyer 

Medien elektronisch ausleihen, ab dem 

nächsten Jahr wird dies auch in Lampertheim 

möglich sein. 

Die Entwicklung hin zu E-Medien 

bewertete Landrat Wilkes auf der Pressekonferenz 

durchaus positiv: "Ich empfinde 

es als eine Bereicherung, Kultur 

auf unterschiedlichen medialen Plattformen 

zu vermitteln." Den vermeintlichen 

Verlust an der Leselust habe man 

schon in vergangenen Jahrzehnten beim 

Aufkommen des Computers diskutiert, 

was inzwischen obsolet geworden sei. 

Doch obgleich Lesen in der Gesell- 

Urheberinformation: (C) 2012 Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG 


schaft als eine herausragende Kulturtechnik 

angesehen wird, stoße die Vermittlung 

der Literalität nicht selten an 

ihre Grenzen. "In Deutschland gibt es 

7,5 Millionen funktionale Analphabeten", 

referierte Sabine Bonewitz von der 

Stiftung Lesen. Die Mainzer Stiftung 

wurde 1988 zur Förderung der Lesekompetenz 

gegründet und arbeitet mit 

Kommunalen Spitzenverbänden, Bibliotheken, 

Schulen oder dem Bundesverband 

der Kinder- und Jugendärzte 

zusammen. Gemeinsam mit dem Bundesbildungsministerium 

hat die Stiftung 

ein achtjähriges Projekt initiiert: Im 

Rahmen des Programms "Lesestart - 

drei Meilensteine für das Lesen" können 

Eltern mit Lesestart-Sets ausgestattet 

werden. 4,5 Millionen solcher Sets 

werden innerhalb der nächsten Jahre 

ausgegeben, rund 26 Millionen Euro 

stellt das Bundesbildungsministerium 

hierfür zur Verfügung. Büchereien können 

sich auch auf www.lesestart.de registrieren 

und über ihre Bildungsveranstaltungen 

informieren. 

Dabei zeige das Projekt nach Aussage 

Bonewitz` Erfolge: Animiert durch die 

Startersets gaben 30 Prozent der Eltern 

in einem Modellversuch in Sachsen an, 

für ihre Kinder das Vorlesepensum 

erhöht zu haben. Untersuchungen in 

England haben ergeben, das ein eingesetztes 

Englisches Pfund für Leseprojekte 

25 Pfund an Folgekosten spare. 

"Ein ziemlich rentables Samenkorn", 

dürfte Gide gedacht haben.

Bild Berlin vom 24.10.2012 

Seite: 6 bis 6 Nummer: 249 

Gattung: Tageszeitung Auflage: 126.980 (gedruckt) 96.202 (verkauft) 


Jahrgang: 2012 Reichweite: 0,42 (in Mio.) 

Heute geht's um 10 000 Bibliotheken 

Berlin - Bereits zum 18. Mal findet 

heute der "Tag der Bibliotheken" in 

Deutschland statt. Ausgerufen wurde er 

1955 von Richard von Weizsäcker. Der 

Deutsche Bibliotheksverband verleiht 

Wörter: 38 



den Preis "Bibliothek des Jahres", der 

beispielhafte und vorbildliche Bibliotheksarbeit 

würdigt.

Norbert Tirtey neuer 

Bezirksbeamter in 

Gemeinde Titz 

Titz. Die Gemeinde Titz hat 

einen neuen Bez irksbeamten. 

Da der bisher z uständige 

Poliz ist Günther Nießen 

innerhalb der Poliz ei ein neues 

Aufgabengebiet übernommen 

hat, wird ab sofort Norbert Tirtey 

seinen Posten übernehmen. 

Session startet auf dem 

Marktplatz 

Jülich. Endlich wieder 

Fastelovendlachen. Bei milder 

und trockener Witterung haben 

die Jülicher Jecken, angeführt 

von der Historischen 

Gesellschaft Laz arus 

S trohmanus und den 

Karnevalsvereinen «S topp dä 

Mütz » Broich, Ulk, Rurblümchen 

und Rursternchen und der 

S tadtgarde, am S amstag mitten 

in der Herz ogstadt die Eröffnung 

der S ession gefeiert, oft mit der 

Narrenkappe auf dem Kopf. 

KG «Lustige Jonge» kürt 

Prinzen 

Inden/Altdorf. Die 

Inden/Altdorfer Karnevalisten 

blicken auf eine erfolgreiche 

S essionseröffnung. Vorz eitig 

startete die KG «Lustige Jonge» 

in die S ession 2012/13. Durch 

den Abend führten Präsident 

Thomas Weisweiler und z um 

ersten Mal der neue 

Viz epräsident Heinz Jungherz . 


Montag, 12.November, 14:55 Uhr IPAD RSS SMS NEWSLETTER E-PAPER BLOGS 5ZWO 

Bibliothekswoche: Den Horizont 

mit Hilfe von Büchern erweitern 

(Kr.) | 07.11.2012, 15:59 

Jülich. Innerhalb der bundesweiten Bibliothekswoche 

lud der Arbeitskreis Jülicher Bibliotheken zu der 

Veranstaltung «Horizonte entdecken, erweitern, 

vermitteln. Kunst, Musik und Wissenschaft» ein und 

zeigte, das Information viele Gesichter haben kann. 

Musik, Vorträge aus der Wissenschaft und die Präsentation der 

Siegerbeiträge des Schülerwettbewerbs standen auf dem Programm. Mirka 

Reef, Leiterin der Jülicher Bücherei, freute sich, eine große Anzahl von 

Besuchern in der Stadtbücherei begrüßen zu dürfen und dankte 

besonders dem Arbeitskreis Jülicher Bibliotheken: «Die heutige 

Veranstaltung kann man nur schaffen, wenn man im Team 

zusammenarbeitet.» 

Zum Thema Kunst und Kultur hatten Schüler der Jülicher Real- und 

Hauptschule sowie des Gymnasiums Zitadelle ihre schönsten Werke 

präsentiert, die sie eine Woche lang in der Stadtbibliothek ausstellen 

durften. Horizonte waren ein Thema, oder kleine Kunstwerke der Literatur 

zu den Klassikern «Der alte Mann und das Meer» oder «Per Anhalter durch 

die Galaxis» reihten sich an eine Fotocollage oder einer Plastik zu « Zwei 

Seiten Wald». 

Die Vortragsreihe eröffnete Witold Franke, ehemaliger Chemie- und 

Physiklehrer am Gymnasium Overbach. Unter dem Titel «Die andere Seite 

des Universums » beschäftigte er sich mit den elementaren Fragen 

unseres Seins. Statt eines Vortrages las er die Kurzgeschichte «Der Wall 

der Finsternis» des britischen Autors Arthur C. Clarke. Mit dem - 

Informatiker Jakob Strauch und dem Biomechaniker Ralf Frotscher stellten 

zwei junge Wissenschaftler der FH Aachen Aktuelles aus der Forschung 

vor. Sie beschäftigten sich mit «Natürlich interagieren- oder wie kann man 

Computer auch steuern» und «Wie arbeiten Implantate im menschlichen 

Körper?» Sie verstanden es, Neues aus der High-Tech-Welt 

allgemeinverständlich und spannend vorzutragen. 

Bereits zum fünften Mal nahmen tausende Bibliotheken in ganz 

Deutschland in Kooperation mit dem Deutschen Bibliotheksverband an 

dieser einwöchigen Aktionswoche teil. 

ALEMANNIA 

Fragen und Antworten zur 

rasanten Talfahrt 


O V RI TD 




EE I M T E N 

EUREGIO AACHEN NORDKREIS DÜREN EIFEL ESCHWEILER GEILENKIRCHEN HEINSBERG JÜLICH STOLBERG 

Nazi Coins for Sale 

Wholesale lots of Nazi 

coins. Authenticity 

guaranteed. 

www.germancoins.com 

ISO 9001 

Dokumente lenken 

Einfach, schnell und 

normgerecht. Jetzt 

unverbindlich informieren 

www.rossmanith.com 

Wire Money to 

Germany 

Send up to $2,999 for just 

$4.99 Locked-In Exchange 

Rate. Send Now! 

www.xoom.com/germany 

Black Friday iPads: 

$43 

Get 32GB Apple iPads for 

$43.20 1 Per Customer. 

Limited Quantities. 

www.BargainRoom.com/iPad 

HAUSPERSONAL- 

EXPRESS 

Professionelles 

Hauspersonal innerhalb 

24 Stunden finden! 

www.HAUSPERSONAL-EXPRESS.de … 


http://www.az-web.de/lokales/juelich-d... 


7. November 2012 - 18:23 

VIEL NACKTE HAUT 

Großer Zirkus bei den MTV 

Europe Music Awards 

SUCHEN 

A B AO N Z EK I O G N E T N A K T

Service / Nachrichten / 

Nachrichten 

Archiv 

Termine 

RSS-Newsfeed 

Suchen Sie Medien? 

FAQ 

Glossar 

Kalkulator 

Interne Arbeitsbereiche 

Seite empfehlen 

Druckvorschau 

Mittwoch, 26. September 2012 

Der Bibliotheksclip „ABC“ wurde am 25.9. in Berlin mit dem Deutschen 

Wirtschaftsfilmpreis 2012 ausgezeichnet! Der Spot wurde 2011 im Rahmen der 

Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“ vom dbv in Auftrag gegeben und von der 

Agentur FIZ BIN aus Ludwigsburg realisiert. 

Wirtschaftsminister Dr. Philipp Rösler übergab im Rahmen eines Festaktes einen 

Scheck über 10.000 €, eine Urkunde und eine Trophäe an das junge Startup- 

Unternehmen. 

http://www.bmwi.de/DE/Service/wettbewerbe,did=220862.html?view=renderPrint 

Der Wirtschaftsfilmpreis wurde dieses Jahr vom Bundesminister für Wirtschaft und 

Technologie zum 45. Mal ausgeschrieben. Z u dem Wettbewerb sind im BAFA, der 

Geschäftsstelle des Wettbewerbs, 178 Filme eingereicht worden. 

Der Preisrichterausschuss für die Vergabe des Deutschen Wirtschaftsfilmpreises hat 

am 24. und 25. Juli 2012 im Hollywood Media Hotel in Berlin die besten Beiträge in 

jeder Kategorie nominiert. 

Der vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie im Jahr 1968 gestiftete 

Preis – einer der ältesten deutschen Filmpreise überhaupt – dient der Förderung 

deutscher Filme, die sich mit Themen der modernen Industrie- und 

Dienstleistungsgesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland befassen. 

Z urück zur Übersicht 

ein Angebot des im Rahmen des als Modul des gefördert über die und die 

Bibliotheksportal 

http://www.bibliotheksportal.de/servic... 

26. September 2012 - 11:57 

Kontakt Sitemap Suche 

Suche auf bibliotheksportal.de 

Suchbegriff 

Suche auf 

Deutscher Bibliotheksverband - Fritschestraße 27-28, Aufgang A - 10585 Berlin - 030 644 98 99 10 Impressum

Aachener Nachrichten vom 29.10.2012 

Seite: 24 Rubrik: Eifeler Nachrichten 

Ressort: Lokales Gattung: Tageszeitung 

Eine unverzichtbare Bildungseinrichtung 

Die Simmerather Gemeindebücherei feiert 35-jähriges Bestehen und die bundesweite 

Bibliothekswoche 

Simmerath 

Fotoausstellung 80 Jahre Schützenbruderschaft 

Dedenborn, Rathaus Simmerath, 

Rathausplatz. 

Treffen der Suchtgruppe Auszeit, in 

Simmerath, 19.30-21 Uhr, Mosaikraum, 

Fuggerstraße 48. 

Monschau 

Ausstellung Sandskulpturen, Monschau, 

bis 26.10.2013, 10-18 Uhr, Handwerkermarkt. 

DRK; Blutspenden, Bürgercasino, 

Imgenbroich, Trierer Str., 17-19.30 Uhr. 

Roetgen 

Offener Literaturkreis, 10.30-12 Uhr, 

Gemeindehaus, Rosentalstraße, Roetgen. 

Simmerath. Der Mensch lebt nicht vom 

Brot allein! Auch sein Hunger nach 

Information will gestillt, kulturelle 

Bedürfnisse wollen befriedigt sein. Und 

das zum eigenen Wohlergehen wie pro 

gesellschaftliche Harmonie. Seit Mönche 

im Auftrag Karls des Großen die 

Untertanen im Frankenreich systematisch 

das Lesen lehrten, vermittelten sie 

ihnen damit lebensnotwendiges Wissen, 

Bildung, Kommunikation und Unterhaltung. 

Nicht anders als heute! Mit der nun 

schon zum fünften Mal auf nationaler 

Ebene und unter Schirmherrschaft des 

Bundespräsidenten durchgeführten, 

noch bis zum 31. Oktober (Mittwoch) 

dauernden Bibliothekswoche setzen 

deutsche Büchereien, in Kooperation 

mit dem Bibliotheksverband, das kaiserliche 

Werk auch im Zeitalter der neuen 

Medien erfolgreich fort. 

Unter dem Motto Treffpunkt Bibliothek 

Information hat viele Gesichter beging 

auch Simmeraths Öffentliche Bücherei 

mit großer Gästeschar Freitag Abend 

zugleich ihr 35-jähriges Bestehen. Im 

Hause Bickerather Straße 1 eröffnete 

Simmeraths Bürgermeister Karl-Heinz 

Hermanns in festlichem Rahmen eine 

denkwürdige Jubiläumsaustellung. 

Büchereileiterin Rita Plum hieß die 

Besucher zu unserem kleinen Grün- 

dungsfestakt herzlich willkommen. Sie 

bezifferte den aktuellen Bestand an 

Medieneinheiten auf rund 10000 Exemplare. 

Neben traditionell gepflegter klassischer 

Literatur sei der Lesestoff im 

Kinder und Jugendbereich noch ausbaufähig. 

Schwerpunktthemen bildeten 

Werke wie Reisen, Haus und Garten, 

Hobby und Kochen. Die Sparte Erwachsenen 

Sachliteratur, kündigte Plum an, 

werde reduziert, Hörbücher verzeichneten 

dagegen lebhafte Nachfrage. 

Rückblende in die Gründungszeit 

Bürgermeister Hermanns begrüßte unter 

den Erschienenen zahlreiche Förderer 

der Bildungseinrichtung, so Simmeraths 

Ortsvorsteher Stefan Haas, Gregor 

Jansen in Vertretung des Städteregionsrates 

Helmut Etschenberg, den früheren 

Gemeindedirektor Leo Jansen, 

Monschaus Sparkassendirektor Manfred 

Jansen, Beatrix Reichardt, Leiterin 

der Monschauer Stadtbibliothek, und 

Dr. Heribert Felten, Leiter des vor 

knapp einem Jahr gegründeten und 

inzwischen auf 44 Mitglieder gewachsenen 

Simmerather Bücherei-Fördervereins 

(Der ist ein einziges Erfolgserlebnis, 

Hermanns). Der Bürgermeister 

zeichnete die Entwicklung des bewährten 

Instituts Simmerather musischen 

Lernens und Leistens: Als Nebenstelle 

Simmerath der Monschauer Kreisbücherei 

fingen 1977 die Ursprünge an. Erste 

Leiterin war Anneliese Esser. Über die 

Station Berufskolleg ging´s zum jetzigen 

Standort. 

Dank Rita Plum und ihrem engagiert - 

kompetenten Mitarbeiterteam, räumte 

der Sprecher ein, sei Simmerath auf dem 

Weg zu einer Bibliothek erster Stufe. 

Neuerschlossene, zeitgemäße Medien, 

ein verbessertes Konzept, erweiterte 

Angebote hätten zu ständigem Blühen 

und Wachstum des Instituts geführt, und 

das trotz kommunaler Finanzschwäche. 

Hermanns´ Fazit: Die Simmerather 

Bücherei ist eine wichtige, unverzichtbare 

Nordeifeler Bildungseinrichtung 

und hochrangiger kultureller Faktor! 

Rita Plum dankte ihren Amtsvorgängerinnen, 

die das Feld bestellten , auf dem 

wir heute ernten, und verwies auf die 

Tatsache, dass öffentliche Bibliotheken 

weit mehr Publikumsströme anziehen 

als etwa Museen, wir in Simmerath verzeichneten 

in den drei ersten Quartalen 

2012 über 55000 Leser und Entleiher. 

Wir blasen den Staub aus den Regalen, 

öffnen uns allen Bevölkerungsschichten, 

orientieren uns nicht zuletzt an Wünschen 

und Geschmack von Kindern, jungen 

Erwachsenen und Behinderten. 

Zum erfolgreichen Buchmarketing, 

interstrich Plum, sei der Einsatz ehrenamtlicher 

Kräfte unentbehrlich, aber: 

Ohne professionelles Personal geht es 

auch nicht! So können Rat und permanent 

gute Leistung unseres aktiven Fördervereins 

nicht hoch genug bewertet 

werden! 

Wir sind noch kein Jahr alt, aber schon 

quicklebendig! Fazit des Fördervereins- 

Vorsitzenden Dr. Heribert Felten. Es 

skizzierte vor seinen Zuhörer/innen Aufgaben 

und Ziele seines Gremiums. 

Wesentliche Anliegen: Fruchtbare 

Zusammenarbeit mit Schulen und Kindertagesstätten, 

individuelle Leseförderung 

und pädagogische Veranstaltungsreihen 

zur Realisierung neuer Projekte, 

Bereitstellung moderner Medien wie E- 

Books und kreative Materialien. Feltens 

Fazit einer Erfolgsbilanz: Die Bücherei 

stärkt Simmeraths bürgerliches Miteinander 

und kulturell gesellschaftliches 

Leben. Um unsere Aufgaben auch künftig 

zu erfüllen, benötigen wir stets neue 

Mitglieder und Sponsoren! 

Humorvolles Schlusswort 

Mit einer geselligen Feierstunde ging 

die Ausstellungseröfffnung 35 Jahre 

Simmerather Bücherei zu Ende. Ein 

inhaltsreiches Schlusswort kam Thomas 

J. Lennartz zu. Er las humorvollhintersinnige 

Auszüge aus seinem kabarettistischen 

Programm Alles nur geklaut. 

Lennartz´ Publikum erhielt einen würzigen 

Vorgeschmack auf mehr! (M. S.)

Über uns 

Pressemitteilungen 

Wahlversprechen-Check 

Stellungnahmen 

Rote Liste Kultur 

Luther 2017-Kolumne 

Weitere Rubriken 

Bücher, Studien, Zeitungen: 

Downloadbereich 

Islam Dossiers 

inter|kultur Dossiers 

Kulturelle Bildung Dossiers 

Zeitung Politik & Kultur 

Zurück 

24.10.2012 

Bibliotheken sind zentrale Kultur- und Bildungseinrichtungen 

Deutscher Kulturrat begrüßt Tag der Bibliotheken 2012 

Berlin, den 24.10.2012. Der Deutsche Kulturrat, Spitzenverband der 

Bundeskulturverbände, begrüßt den heute bundesweit stattfindenden 

Tag der Bibliotheken. An diesem Tag wird in besonderem Maße auf die 

vielfältigen Leistungen der Bibliotheken als unverzichtbare Kultur- und 

Bildungseinrichtungen hingewiesen. 

In Deutschland existieren etwa 11.000 Bibliotheken. Anlässlich des Tags 

der Bibliotheken wird jährlich eine Bibliothek in Deutschland zur 

Bibliothek des Jahres gekürt. Der nationale Bibliothekspreis ist mit 

30.000 Euro dotiert und wird vom Deutschen Bibliotheksverband mit 

Unterstützung der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius verliehen. 

2012 erhält ihn die Bibliothek der Technischen Hochschule Wildau. 

Der Geschäftsführer des Deutschen Kulturrates, Olaf Zimmermann, 

sagte: "Der Tag der Bibliotheken führt uns seit 1995 jährlich wirkungsvoll 

vor Augen, wie wichtig Bibliotheken für eine Gesellschaft und für unsere 

Kultur sind. Sie gehören zu den zentralen Kultur- und 

Bildungseinrichtungen unseres Landes. Besonders vor dem Hintergrund 

der Herausforderungen, die die Digitalisierung mit sich bringt, wird ihnen 

sehr viel abverlangt. Bibliotheken sind Spitzenreiter bei 

Digitalisierungsprojekten und leisten einen wertvollen Beitrag, um unser 

kulturelles Gedächtnis für die zukünftigen Generationen zu erhalten." 

Artikel als PDF Version Artikel drucken 

Deutscher Kulturrat e.V. 

http://www.kulturrat.de/detail.php?det... 

Suchen Online-Shop Kulturstimmen Impressum Kontakt Home 

24. Oktober 2012 - 13:48 

Rubriksuche 

Nur im Titel suchen 

erweiterte Suche in allen Rubriken

DIE WELT Hamburg vom 24.10.2012 

Autor: Stefan Grund Gattung: Tageszeitung 


Ressort: FEUILLETON Nummer: 249 

Rubrik: Kompakt 

Feuilleton Kompakt Hamburg 

Schauspielhaus: Rolf Mares Preis der Theater vergeben ++ Aktionswoche "Treffpunkt": 

Vorträge und Ausstellungen in Hamburger Bibliotheken 

Schauspielhaus 

Rolf Mares Preis der Theater vergeben 

Der Rolf Mares Preis der Hamburger 

Theater wurde am Dienstagabend bei 

einem Festakt im Deutschen Schauspielhaus 

an 14 Preisträger in fünf Kategorien 

vergeben. Den Sonderpreis für 

langjährige außergewöhnliche Leistungen 

erhielt Michael Müller, der Theaterpädagoge 

des Schauspielhauses. Als 

herausragende Darstellerinnen wurden 

Patrycia Ziolkowska vom Thalia Theater, 

Lisa Jackson vom Opernloft und 

Carolin Fortenbacher vom Schmidt 

Theater gewürdigt, als herausragende 

Darsteller Burghart Klaußner vom St. 

Pauli Theater, Erkki Hopf vom Ohn- 

Wörter: 224 



sorg Theater und Josef Heynert vom 

Monsun Theater. Darüber hinaus wurden 

Preise für herausragende Inszenierungen 

(darunter "Renku" vom Hamburg 

Ballett) und Bühnenbilder (darunter 

"Polizeirevier Davidwache" vom 

Imperial Theater) vergeben. stg 

Aktionswoche "Treffpunkt" 

Vorträge und Ausstellungen in Hamburger 


Die bundesweite Informationswoche der 

Bibliotheken unter dem Titel "Treffpunkt 

Bibliothek" beginnt heute. In 

Hamburg beteiligen sich 28 Büchereien. 

In der Helmut-Schmidt-Universität wird 

zum Auftakt heute um 18 Uhr die Ausstellung 

"Die schönsten deutschen 

Bücher" der Stiftung Buchkunst in 

Frankfurt und Leipzig eröffnet. Bis zum 

31. Oktober gibt es in den teilnehmenden 

Hamburger Bibliotheken zahlreiche 

Veranstaltungen. So stellt die Staatsund 

Universitätsbibliothek unter anderem 

"Der Zettelkasten des Doktors" vor, 

eine Ausstellung zu Joachim Jungius 

und seinem Nachlass (bis 28. Oktober). 

Die Bibliothek im Museum der Arbeit 

lädt zum Vortrag "Katalogrecherche - 

wie geht das?", am 29. Oktober, von 10 

bis 12 Uhr. stg 

Programm unter: www.hamburgerbibliotheken.de(http://www.hamburgerbibliotheken.de)


Fachpresse 







vom 24. – 31. Oktober 2012 




KOORDINATION 





10585 Berlin 



MEDIENARBEIT 





10405 Berlin 

Fon: 030 / 440 10 720 

Fax: 030 / 440 10 684 




TREFFPUNKT BIBLIOTHEK: ANZEIGEN IN FACHPRESSE 2012 

Medium Motiv Erscheinungstermin 

Fachbuchjournal Iris Berben 

BiblioTheke, Zeitschrift für 

katholische Bücherei‐ und 

Medienarbeit 

BIS ‐ Das Magazin der 

Bibliotheken in Sachsen 

Bibliotheksforum Bayern Plakatmotiv (Köpfe) 

Rafik Schami 

Marietta Slomka 

(zur Auswahl) 

Redaktion ProLibris Lars Ricken 

Heft 03/2012 

Denis Scheck Heft 4/2012 

Marcel Reich‐Ranicki Heft 3/2012 

Heft 01/2013 

Heft 03/2012 

ZfBB, Zeitschrift für 

Bibliothekswesen und 

Bibliographie 

Wladmir Kaminer Heft 05/2012 

B.I.T. online Klaus Staeck 

Heft 04/2012 

Fachbuchjournal Prof. Karlheinz Brandenburg Heft 04/2012 

BuB, Forum Bibliothek und 

Information 

Dialog mit Bibliotheken, 

Deutsche Nationalbibliothek 

Klaus Staeck Heft 10/2012 

Heft 11/2012 

Tim Mälzer 

Heft 2/2012 

ÖBiBkompakt Wladmir Kaminer Heft 2/2012 

Password Prof. Karlheinz Brandenburg Nr. 10/2012 

B.I.T. online Roger Willemsen 

Fachbuchjournal Jutta Allmendinger 

Heft 05/2012 

Heft 05/2012


Medienpartner 







vom 24. – 31. Oktober 2012 




KOORDINATION 





10585 Berlin 



MEDIENARBEIT 





10405 Berlin 

Fon: 030 / 440 10 720 

Fax: 030 / 440 10 684 




TREFFPUNKT BIBLIOTHEK: MEDIENPARTNER 2012 

Printmedium Anzeigenmotiv Erscheinungstermin 

BÜCHER Denis Scheck August 2012 

Theo Katholisches Magazin Rafik Schami Heft 04/2012 

Warum! Der blaue Elefant Heft 02/2012 

Frankfurter Rundschau Iris Berben 19.10.2012 

Frankfurter Rundschau Der blaue Elefant 22.10.2012 

Frankfurter Rundschau Roger Willemsen 24.10.2012 

Ostsee‐Zeitung Marietta Slomka 24.10.2012 

Ostsee‐Zeitung Gayle Tufts 27.10.2012 

Süddeutsche Zeitung 

(SZ Magazin) 

Linn Reusse 19.10.2012 

Süddeutsche Zeitung Thomas Reiter 20.10.2012 

Süddeutsche Zeitung Prof. Jutta Allmendinger 24.10.2012 

Hörfunk Mitschnitt Sendetermin 

Deutschlandradio Kultur Beitrag Pressekonferenz 19.10.2012 

Deutschlandradio Kultur Sendung „Wortwechsel“ 

Podiumsdiskussion TH Wildau 

26.10.2012 

Nordwestradio Trailer 42. und 43. KW 

rbb Inforadio Trailer 43. KW

Es geht um ein Stück Kultur - Treffpunkt Bibliothek

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?