DE19525685A1

DE19525685A1 - Display unit, esp. for water and heat counter - comprises tiltable LCD and switching arrangement in control circuit enabling numerals and/or letters to be flipped along longitudinal- and/or vertical direction on display

Info

Publication number: DE19525685A1
Application number: DE1995125685
Authority: DE
Inventors: Frank Stefke; Ottmar Oeder
Original assignee: Hydrometer GmbH
Current assignee: Hydrometer GmbH
Priority date: 1995-07-14
Filing date: 1995-07-14
Publication date: 1997-01-16

Abstract

The display unit comprises an LCD, which is removably fastened on a carrier. The LCD display (4) is held on the carrier (5) in such way, that it is movable between different defined tilt-positions. A switching arrangement is provided in the control circuit of the LCD, which enables the numerals and/or letters ot be flipped along a longitudinal- and/or vertical direction on the display. The switching of the display direction is pref. performed automatically by detection of the respective tilt-position.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigeinheit, insbe sondere für Wasser- und Wärmezähler od. dgl., mit einem an einem Träger lösbar befestigten LCD-Display.The invention relates to a display unit, in particular especially for water and heat meters or the like, with one a carrier detachably attached LCD display.

Bei der Anordnung der Wärmezähler in Wohnräumen müssen diese häufig an ungünstigen Stellen unter Bänken oder in Nischen angeordnet werden, so daß sich Schwierigkeiten mit der Ablesung ergeben. Die normale Ablesbarkeit von oben ist häufig nicht gegeben und es besteht auf der anderen Seite auch keine sinnvolle Möglichkeit, die Zähler verdreht von vorneherein so einzubauen, daß sie von vorne oder in eine Schrägstellung ablesbar sind.When arranging the heat meters in living rooms these often in unfavorable places under benches or in Niches are arranged so that there are difficulties with the reading. The normal readability from above is often not given and it exists on the other hand also no sensible way to twist the counters from to be installed in advance so that they can be from the front or in one Inclination can be read.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anzei geeinheit für derartige Zähler zu schaffen, die eine unter schiedliche Orientierung der Anzeigetafel problemlos zu läßt.The invention is therefore based on the object of an advertisement to create a unit for such counters, the one under different orientation of the scoreboard without any problems leaves.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das LCD-Display in unterschiedlichen Kippstellungen am Träger umsteckbar halterbar ist, und daß im Ansteuerkreis des LCD-Display eine Umschalteinrichtung angeordnet ist, um wahlweise die Ziffern und/oder Buchstaben um die Längs- und Querachse des Display gespiegelt anzuzeigen.To achieve this object, the invention provides that the LCD display in different tilt positions on Carrier is removable and that in the control circuit of the LCD display, a switching device is arranged to optionally the numbers and / or letters around the longitudinal and Display the transverse axis of the display mirrored.

Erfindungsgemäß sind also am jeweiligen Träger für das LCD- Display unterschiedliche Haltlerungspositionen für das ei gentliche Display ausgebildet, so daß wahlweise entspre chend den jeweiligen Anforderungen am Einsatzort eines sol chen Zählers das Display einfach in die am besten ablesbare Position eingesteckt wird, wobei dann elektronisch soft waremäßig das durch das Umstecken erfolgende Auf-den-Kopf- Stellen der Anzeige wieder aufgehoben wird.According to the invention, the respective support for the LCD Display different posture positions for the egg ordinary display trained so that either correspond according to the respective requirements at the location of a sol Chen counter simply turns the display into the most readable Position is inserted, then electronically soft what is the upside down The display is canceled again.

Hierzu sind im einfachsten Fall im Ansteuerkreis zwei par allele, durch einen Schalter wahlweise anschaltbare Ansteu erzweige angeordnet, die jeweils die normalen bzw. die kopfstehenden Symbole enthalten und die zum anderen die An zeigepositionen des LCD-Display von vorne nach hinten ver tauscht ansteuern.In the simplest case, two par Allele, control that can be optionally switched on using a switch branches arranged, each the normal or the upside down symbols and the other the An Ver positions of the LCD display from front to back swaps control.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung bedarf es bei Einbau eines Zählers überhaupt keiner näheren Überlegungen, wie die spätere Einrichtung erfolgt und demzufolge, welche Mög lichkeiten zum Ablesen von oben oder von der Seite her spä ter tatsächlich gegeben sind. In jedem Fall kann nachträg lich das Display an seinem Träger in unterschiedlich ge kippte Positionen umgesteckt werden, wobei dann durch ent sprechende Umschaltung - die ggf. auch automatisch beim Einschieben des Display in die entsprechende Steckaufnahme des Trägers erfolgen kann - die Umsteuerung im Ansteuer kreis aktiviert werden kann. Darüber hinaus ermöglicht die erfindungsgemäße Anordnung aber auch werksseitig in sehr einfacher Weise die wahlweise Anordnung des LCD-Display für eine Ablesung von oben oder von der Seite, ohne daß hierfür grundlegend unterschiedliche Meßwerke oder Anzeigeeinheiten gebaut werden müssen.The arrangement according to the invention requires installation of a counter no further considerations like the later establishment takes place and consequently, which poss late reading from above or from the side ter actually exist. In any case, can be added Lich the display on its carrier in different ge tilted positions can be repositioned, then by ent speaking switchover - which, if necessary, also automatically at Insert the display into the corresponding socket of the carrier can take place - the reversal in the control circle can be activated. In addition, the arrangement according to the invention but also in the factory simple way the optional arrangement of the LCD display for a reading from above or from the side without this fundamentally different measuring units or display units have to be built.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Aus führungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:Further advantages, features and details of the invention result from the following description of an off management example and based on the drawing. Show:

Fig. 1 einen schematischen Schnitt durch die Haube eines Wasser- und Wärmezählers mit eingebauter Anzeige einheit und schräg-seitlicher Ableserichtung, Fig. 1 unit is a schematic section through the hood of a water and heat counter with built-in display and oblique-side reading direction,

Fig. 2 einen der Fig. 1 entsprechenden Schnitt mit umge stecktem LCD-Display zum Ablesen schräg von oben, und Fig. 2 is a section corresponding to FIG. 1 with the LCD plugged in for reading obliquely from above, and

Fig. 3 und 4 Blockschaltbilder der im Ansteuerkreis des LCD-Dis play angeordneten Zeichenübersetzungs-Umschaltein richtung. FIGS. 3 and 4 are block diagrams of the driving circuit arranged in the LCD Dis play character translation Umschaltein direction.

In den Fig. 1 und 2 erkennt man schematisch das Oberteil eines Wasser- oder Wärmezählers, das in an sich bekannter und daher nicht dargestellter Weise auf dem eigentlichen darunter angeordneten Zähler befestigt wird. Das Gehäuse 1 dieses Anzeigekopfs enthält eine Leiterplatte 2, auf der die Bauteile zur Auswertung der Impulse des nicht gezeigten Zählers angeordnet sind, so beispielsweise auch eine Batte rie 3 sowie ein LCD-Display 4, die an einem auf der Leiter platte 2 gehalterten Trägerteil 5 befestigt sind. Dieses Trägerteil 5 enthält zwei Steckaufnahmen, um wahlweise das LCD-Display in der in Fig. 1 gezeigten schräggestellten Po sition zur seitlichen Ablesung in Richtung des Pfeils 6 einzustecken, oder aber horizontal entsprechend Fig. 2, so daß das Display in Richtung des Pfeils 7 abgelesen werden kann, also in einer um mehr als 180° gekippten Stellung.In Figs. 1 and 2 to the upper part of a water or heat meter, which is secured in a known per se and therefore not shown, on the actual arranged underneath counter schematically recognizes. The housing 1 of this display head includes a circuit board 2 on which the components of the counter, not shown, are arranged to evaluate the pulses, such as a Batte rie 3 as well as an LCD display 4, the retained to a plate on the conductor 2-support portion 5 are attached. This support member 5 contains two plug-in receptacles to either insert the LCD display in the inclined position shown in FIG. 1 for lateral reading in the direction of arrow 6 , or horizontally in accordance with FIG. 2, so that the display in the direction of arrow 7 can be read, i.e. in a position tilted by more than 180 °.

Dies hat zur Folge, daß dann, wenn man davon ausgeht, daß man in der Ableserichtung 7 die Symbole richtig lesen kann, die auf der durch ein Kabel 8 flexibel mit der Leiterplatte 2 verbundenen LCD-Display erscheinen, beim Umstecken in die Position gemäß Fig. 1 diese Anzeigesymbole auf dem Kopf stehen und daher nicht mehr ablesbar sind. This has the consequence that, if one assumes that one can correctly read the symbols in the reading direction 7 , which appear on the LCD display flexibly connected to the printed circuit board 2 by a cable 8 , when plugging into the position according to FIG this ad icons are. 1 on the head and therefore can not be read.

Um dies zu verhindern, ist im Ansteuerkreis der LCD eine Zeichenübersetzungs-Umschalteinrichtung angeordnet, die grundsätzlich etwa so aufgebaut ist, wie dies im Block schaltbild anhand der Fig. 3 und 4 gezeigt ist. Man er kennt hierbei, daß ein vorgegebener Anzeigetext, beispiels weise der hier angegebene Zahlenwert 523,79, der vom Re chenwerk auf der Leiterplatte 2 ermittelt wird und auf dem LCD-Display 4 angezeigt werden soll, wahlweise einer Verar beitungseinheit 9 im ersten Zweig 10 oder einer Verarbei tungseinheit 11 im zweiten Zweig 12 einer durch einen Um schalter 13 eröffneten Parallelschaltung zugeführt werden kann, deren Ausgänge dann gemeinsam an den Eingang des LCD- Display angelegt sind. Die erste Verarbeitungseinheit ord net jedem Ziffernwert oder Buchstaben den entsprechenden Ziffernwert oder Buchstaben in der Anzeigeform des LCD-Dis play zu, während die zweite Anzeigeeinheit 11 die Ziffern und Buchstaben gestürzt, also auf dem Kopf gestellt, anbie tet und ansteuert. Wenn also ein Buchstabe 5 über den obe ren Zweig 10 und die dortige Einheit 9 geleitet wird, so erscheint er als Buchstabe 5 auf dem LCD-Display, wird er aber über den unteren Kreis geleitet, so wird er gestürzt und erscheint somit als auf dem Kopf stehende 5. Darüber hinaus ist durch die beiden Ansteuerzweige 10 und 12 auch eine umgekehrte Ansteuerung der verschiedenen Positionen 14 bis 19 auf dem LCD-Display verbunden, d. h. ein über den zweiten Kreis 12 weitergeleiteter Buchstabe wird quasi ge spiegelt um die gestrichelte Mittelachse 20 am LCD wieder gegeben, so daß also der auf der zweiten Position links, also der Position 15, anzuzeigende Ziffer 5 des Anzeigetex tes 523,79 bei gestürzter und gespiegelter Wiedergabe auf der zweiten Position von rechts, also der Position 18, auf scheint, so daß entsprechend der veränderten Ableserichtung 6 in Fig. 1 der in Fig. 2 zu lesende Anzeigetext gem. Fig. 3 in der Form gem. Fig. 4 erscheint und somit wiederum ganz normal abgelesen werden kann.To prevent this, a character translation switching device is arranged in the control circuit of the LCD, which is basically constructed approximately as shown in the block diagram with reference to FIGS . 3 and 4. It is known that a given display text, for example the numerical value 523.79 specified here, which is determined by the calculator on the printed circuit board 2 and is to be displayed on the LCD display 4 , optionally a processing unit 9 in the first branch 10 or a processing unit 11 in the second branch 12 can be supplied to a parallel circuit opened by a switch 13 , the outputs of which are then applied together to the input of the LCD display. The first processing unit assigns each numerical value or letter to the corresponding numerical value or letter in the display form of the LCD display, while the second display unit 11 overturned the digits and letters, that is to say upside down, offers and controls them. So if a letter 5 is passed over the top branch 10 and the local unit 9 , it appears as letter 5 on the LCD display, but if it is passed over the lower circle, it is overturned and thus appears as on the Upside down 5. In addition, the two control branches 10 and 12 also provide reverse control of the various positions 14 to 19 on the LCD display, ie a letter forwarded via the second circle 12 is quasi-reflected by the dashed central axis 20 on LCD again, so that the number 5 of the display text 523.79 to be displayed in the second position on the left, ie position 15 , appears when the image is dropped and mirrored on the second position from the right, ie position 18 , so that corresponding to the varied reading direction 6 in FIG. 1 of the gem in Fig. 2 to be read ad text. Fig. 3 in the form. Fig. 4 appears and can in turn be read as normal.

Das Umstecken des LCD-Display kann sowohl werksseitig als auch an der Baustelle erfolgen, wobei zur Vermeidung eines versehentlichen Vergessens der Aktivierung der Zeichenüber setzungs-Umschalteinrichtung auch vorgesehen sein kann, daß am LCD-Display und den Steckaufnahmen hierfür am Träger 5 unmittelbar der Schalter 13 in der Weise angeordnet ist, daß beim Umstecken automatisch die Programmumschaltung der Zeichenübersetzung erfolgt.The repositioning of the LCD display can take place both at the factory and at the construction site, and in order to avoid accidentally forgetting to activate the character translation switchover device, it is also possible to switch the switch 13 on the LCD display and the plug receptacles for this purpose directly on the support 5 is arranged in such a way that the program changeover of the character translation takes place automatically when the plug is changed.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungs beispiel beschränkt.The invention is not based on the embodiment shown example limited.

Die erfindungsgemäß umsteckbare Anordnung eines LCD-Display mit gleichzeitiger Aktivierung eines Programms zum Spiegeln der Anzeigesymbole zur Ablesbarkeit in der gekippten Able serichtung läßt sich ersichtlich auch für andere Zähler und Anzeigen einsetzen als für Wasser- oder Wärmezähler.The inventive arrangement of an LCD display with simultaneous activation of a program for mirroring the display symbols for readability in the tilted Able direction can also be seen for other meters and Use displays as for water or heat meters.

Claims

1. Display unit, especially for water and heat meter od. Like., With a releasably BEFE Stigt LCD display on a carrier, characterized in that the LCD display ( 4 ) in different tilt positions on the carrier ( 5 ) is detachable mountable , And that in the control circuit of the LCD display ( 4 ) a Umschalteinrich device is arranged to selectively display the numbers and / or letters around the longitudinal and transverse axes of the display reflects ge.

2. Display unit according to claim 1, characterized in that in the control circuit two parallel, by a switch ( 13 ) selectively switchable control branches ( 10 , 12 ) are arranged, which contain the normal or the upside down symbols and on the other hand the display positions of the LCD -Display ( 4 ) swapped (mirrored) from front to back.

3. Display unit according to claim 1 or 2, characterized in that the actuation of the switching device is carried out automatically by inserting the LCD display ( 4 ) into the respective holder receptacle of the carrier ( 5 ).