... subigitatrix in Persa 227 alludes to a lesbian relationship between Sophoclidisca and her mistress . The verb subigere is a specific term for homosexual love , 61 but when he says to the maid ne me attrecta , subigitatrix , Paegnium is ...
... subigitatrix : Pers . 227 , ne me attrecta , subigitatrix ! sycophanta : Poen . 376 , apscede hinc , sycophanta par ero ! taeterrume : Most . 593 , quid ais , omnium hominum taeterrume ! Thales Rud . 1003 , salve , Thales ! ( sarcastic ) ...
... subigitatrix in Persa 227 alludes to a lesbian relationship between Sophoclidisca and her mistress . The verb subigere is a specific term for homosexual love , 61 but when he says to the maid . ne me attrecta , subigitatrix , Paegnium ...
... subigitatrix : Pers . 227 , ne me attrecta , subigitatrix ! sycophanta : Poen . 376 , apscede hinc , sycophanta par ero ! taeterrame : Most . 593 , quid ais , omnium hominum taeterrume ! Thales Rud . 1003 , salve , Thales ! ( sarcastic ) ...
... subigitatrix in Persa 227 alludes to a lesbian relationship between Sophoclidisca and her mistress . The verb subigere is a specific term for homosexual love , 61 but when he says to the maid ne me attrecta , subigitatrix , Paegnium is ...
... subigitatrix, tribas (tribade), tribadism [cercosis clitoridis], [cercosis externa], clitorism, clitorismus, confricatrix, etæristria, fricatrix, frictrix, fututrix, Lesbian love, mascula, Sapphism, subagitatrix, subigitatrix 8o 2 vol ...
... subigitatrix , weil sie seine Hände zu erhaschen sucht ( Plaut . Pers . 226f ) . Die Sklaven , die Phronesium die Geschenke seines Herrn überbringen , treibt der über diese Verschwendung wütende Sklave Cyamus an mit den Worten mulieri ...
... subigitatrix ( 227 ) darf man erschließen , daß die im Vers unmittelbar vorausgehenden Worte der Sopho- clidisca habes nescioquid sie vermutet ja bei Paegnium eine Bot- schaft oder dergleichen - von einer körperlichen Berührung oder ...
... subigitatrix von subigitare , ' unzüchtig berühren ' . 47 Weibische Schadensträger , Herausschlepper , Fortträger der Güter ; vgl . ENK , Kom- mentar z . St .; REIMERS 118f mit voller Diskussion der Überlieferung und der Bedeutung ...
... subigitatrix . Sophoclidisca : sin te amo ? Paegnium : male operam locas . Die meisten Plautusleser werden freilich an beiden Stellen das sin einfach mit " wenn aber " übersetzen und darin das gewöhnliche sin erkennen . Weit entfernt ...