Suchergebnis für. "das Ruder in der Hand halten". 274 Einträge gefunden, Auf Tippfehler prüfen und neu suchen. 1. Eintrag: das Ruder (fest) in der Hand ...

Viele übersetzte Beispielsätze mit "das Ruder in der Hand haben" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

idiom. to have a firm / steady hand on the tiller [fig.] das Ruder fest in der Hand halten [fig.] ; to hold the reins (tightly) · die Zügel (fest) in der Hand ...

Many translated example sentences containing "das Ruder in der Hand haben" – English-German dictionary and search engine for English translations.

Suchergebnis für. "das Ruder fest in der Hand halten". 278 Einträge gefunden, Auf Tippfehler prüfen und neu suchen. 1. Eintrag: das Ruder (fest) in der Hand ...

Mean of word Ruder in der Hand halten: be at the helm, steer the ship; be in a position of control and authority; in power, in office, in command, ruling;

die Zügel fest in der Hand halten [auch fig.] to keep the reins tight [also fig.].

das Heft in der Hand halten. Bedeutungen: [1] die Kontrolle haben, das Sagen haben. Herkunft: Das „Heft“ bezieht sich auf den Griff eines Schwertes oder ...

Mar 4, 2005 · ... Ruder fest in der Hand halten. Kommentar. das Ruder fest in der Hand halten = unangefochten an der Macht sein/bleiben. Verfasserw. 04 Mär. 05 ...