Latein-Deutsch / Deutsch-Latein mit Wörterbuch-App. heiliger Ort, Heiligtum; ~ rapere Tempelgut rauben 3 ... saepire|| Zaun, Gehege saepicule adv ||saepe|| Plaut. ziemlich oft saepimentum <i> n ||saepire|| Umzäunung a. fig ...
... saepire ( saepio , saepsī , saeptum 4. ) zählten die pontifices , denen der 1 umzäunen 2 fig umgeben , umhüllen pontifex maximus vorstand , die 3 bedecken , schützen 4 verwahren virgines Vestales sowie die flamines . saeps ( is ) Ē ...
... saepire . ob- saepire ( mit einer Umzäunung , Lehmmauer 2c . um geben ) . obstruere ( verbauen , verrammen 2c . , um den Eingang zu hindern ) . II ) Imdm . etwas im Testamente bestimmen : legare alci alqd . - Imdm . ein Legat v . , s ...
... saepire , Nep .: muros restituere , muros dirutos reficere , Nep .: repetere patrios muros , Vaterstadt , Ov .: animos extra moenia , corpora intra muros habebant , Vell . b ) um Pri- vatgebäude , Cic . u . Tac . II ) úbtr . , die Mauer ...
... saepire . operibus munire ( mit Befestigungswerken umgeben , verwahren ) . – vallare . obvallare . vallo saepire od . cin- gere od . circumdare od . munire ( mit Pali- faden umgeben , befestigen ; vall . u . obv . auch bildl ...
... saepire ( saepsi , saeptum ) , circumdăre ( dědi , dătum ) . umgeben ( feindlich ) , circumvenire ( veni , ventum ) . umgürten , cingĕre ( cinxi , cinctum ) . umberschweifen , vagari . umherschweifen ( vereinzelt ) , dispālari ...
... saepire ( 4 ) umzäu- nen ; umgeben circum scribere ( 3 ) 1 mit einem Kreis umschreiben 2 ab- , begrenzen 3 be- , ein- schränken 4 betrügen circumscriptiō Kōnis ) F Be- grenzung , Umfang circumscriptor ( ōris ) M Be- trüger ...
... saepire . obsaepire ( mit einer Umzäunung , Lehmmauer 2c . umgeben ) .- obstruere ( per bauen , verrammen 2c . , um den Eingang zu hindern ) . II ) Jmdm . etwas im Le- stamente bestimmen : legare alci alqd . Imdm . ein Legat v . , alci ...
... saepire ( saepsi , saeptum ) , circum- dăre ( circumdědi , circumdă- tum ) umgeben ( feindlich ) circum- věnīre ( circumvēni , circum- ventum ) těměre Unbesonnenheit temeritas unbewaffnet inermis Unbill ( Plur . Unbilden ) iniūria ...
... saepire . consaepire ( umhegen ) . - von etwas einge- schlossen seyn , alqa re cingi , circumdari , contineri . - mit einem Zaune ei . , saepe cingere ; saepire ; consaepire : mit einer Mauer , muro ( muris ) sae- pire ; moenibus ...