HR GIGER MUSEUM
PLONGEZ DANS L'UNIVERS DES OEUVRES FANTASTIQUES DE HR GIGER
Le musée est situé dans le château de St-Germain, au centre de la cité médiévale de Gruyères. Il contient la plus grande collection existante d'œuvres de l'artiste suisse HR Giger : peintures, sculptures, mobilier, décors de films. Entre réalité et fiction, passé et futur, HR Giger vous emmène dans le monde fascinant de votre imagination.
Le bar HR Giger, situé en face du musée, vaut également le détour.
Le musée HR Giger est situé à quelques mètres du château de Gruyères. Un tarif spécial permet d'accéder aux deux musées le même jour.
HEURES D'OUVERTURE - MUSÉE
Novembre - Fin mars
Lundi fermé
Mardi à vendredi 13h à 17h*
Samedi & dimanche 10h à 18h*
Ouverture spéciale durant les vacances scolaires de Noël
Avril - Fin octobre
Lundi à vendredi 10h à 18h*
Samedi & dimanche 10h à 18h30*
*La dernière entrée est toujours 45 minutes avant l'heure de fermeture
HEURES D'OUVERTURE - BAR
Novembre - Fin mars
Lundi fermé
Mardi à vendredi 11h à 20h30*
Samedi & dimanche 10h à 20h30*
Ouverture spéciale durant les vacances scolaires de Noël
Avril - Fin octobre
Lundi au dimanche 10h à 20h30*
*L'heure de fermeture peut dépendre de la fréquentation
•
IMMERSE YOURSELF IN THE WORLD OF HR GIGER'S FANTASTIC WORKS
The museum is located in the Château de St-Germain, in the centre of the medieval town of Gruyères. It contains the largest existing collection of works by Swiss artist HR Giger: paintings, sculptures, furniture and film sets. Between reality and fiction, past and future, HR Giger takes you into the fascinating world of your imagination.
The HR Giger bar opposite the museum is also well worth a visit.
The HR Giger Museum is just a few metres from Gruyères Castle. There is a special rate for admission to both museums on the same day.
OPENING HOURS - MUSEUM
November - End of March
Monday closed
Tuesday to Friday 1pm to 5pm*
Saturday & Sunday 10am to 6pm*
Special opening during the Christmas school holidays
April - End of October
Monday to Friday 10am to 6pm*
Saturday & Sunday 10am to 6.30pm*
*Last admission is always 45 minutes before closing time
OPENING HOURS - BAR
November - End of March
Monday closed
Tuesday to Friday 11am to 8.30pm*
Saturday & Sunday 10am to 8.30pm*
Special opening during the Christmas school holidays
April - End of October
Monday to Sunday 10am to 8.30pm*
*Closing time may depend on attendance
•
TAUCHEN SIE EIN IN DIE WELT DER FANTASTISCHEN WERKE VON HR GIGER
Das Museum befindet sich im Schloss St-Germain, im Zentrum des mittelalterlichen Städtchens Gruyères. Es enthält die größte bestehende Sammlung von Werken des Schweizer Künstlers HR Giger: Gemälde, Skulpturen, Möbel, Filmkulissen. Zwischen Realität und Fiktion, Vergangenheit und Zukunft entführt Sie HR Giger in die faszinierende Welt Ihrer Fantasie.
Auch die HR Giger Bar, die sich gegenüber dem Museum befindet, ist einen Besuch wert.
Das HR Giger Museum befindet sich nur wenige Meter vom Schloss Gruyères entfernt. Ein Sondertarif ermöglicht den Eintritt in beide Museen am selben Tag.
ÖFFNUNGSZEITEN - MUSEUM
November - Ende März
Montag geschlossen
Dienstag bis Freitag 13h bis 17h*
Samstag & Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr*
Sonderöffnungszeiten während der Weihnachtsschulferien
April - Ende Oktober
Montag bis Freitag 10h bis 18h*
Samstag & Sonntag 10:00 bis 18:30*
*Der letzte Einlass ist immer 45 Minuten vor der Schließzeit
ÖFFNUNGSZEITEN - BAR
November - Ende März
Montag geschlossen
Dienstag bis Freitag 11:00 bis 20:30*
Samstag & Sonntag 10 Uhr bis 20.30 Uhr*
Sonderöffnungszeiten während der Weihnachtsschulferien
April - Ende Oktober
Montag bis Sonntag 10:00 bis 20:30*
*Die Schließungszeit kann von den Besucherzahlen abhängen