Schleppt noch jemand? Kann überhaupt noch jemand Tragen ertragen? Kohle hochtragen ist heute nicht mehr vorstellbar. Koffer tragen? Nicht mal bezahlte Kofferträger lassen sich so weit herab. Hart kritisiert werden Lehrer, die ihre Schüler noch Bücher schleppen lassen. Nichts mehr kann, darf oder muss getragen werden. Nur eins tragen Krethi und Plethi, Arm und Reich, Hochwohlgeboren und Hartz IV oft und klaglos: den Einkauf.

Plastiktüten, Einkaufstaschen, Körbe, Umhängebeutel, Rucksäcke – die verschiedenen Traggefäße taugen zwar als Zeichen der Schichtzugehörigkeit, aber geschleppt wollen sie alle sein. Dieser Gedanke führt uns zum Hackenporsche, auch "Zwiebelmercedes" und (in der DDR) "Rentnervolvo" geheißen: eine große Einkaufstasche mit langem Griff und Rädern drunter. Er ist nicht neu, seit einem halben Jahrhundert wird er produziert, aber er beendet mit einem Schlag alle Schleppprobleme und deren Folgen: Rücken- und Muskelschmerzen.